Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 390: CAPÍTULO 390 - Festa do Herói 1

391 - Grupo de Heróis 1

Tradutor/Editor: raei

Status: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

E se não houvesse um artesão que pudesse manusear pedras de aprimoramento especiais?

E se houvesse uma missão adicional para usar pedras de aprimoramento especiais, e se houvesse um problema com o Velho Didi, o anão de pedra, e se, e se, e se...

Ao contrário da tagarelice ansiosa dos espectadores que tumultuava a mente de Han Se-ah, o Velho Didi estava abertamente martelando no maior prédio da rua principal.

'Hm? Se não são os molengas. Querem aprimorar seus equipamentos?'

'Sim. Gostaria de usar isso para aprimorar minha espada.'

O anão de pedra chamado Didi pegou a pedra de aprimoramento especial que Katie estava estimando com pinças parecidas com alicates. Ele a examinou de vários ângulos, então desembainhou apressadamente uma espada de sua cintura e acariciou gentilmente a lâmina.

Talvez porque seus dedos fossem feitos de pedra, um som peculiar como afiar uma faca com uma pedra de amolar podia ser ouvido. Apesar de raspar metal com pedra, não era um barulho arrepiante, mas sim calmante. ASMR de dedo de anão de pedra poderia realmente obter um bom número de visualizações.

'Bem, bem, vocês, molengas, têm um bom olho para qualidade. Voltem em umas três horas.'

'Okay!'

Katie prontamente confiou sua espada sem questionar, como se essa atitude calma por si só a tivesse enchido de confiança. Era surpreendente que aprimorar o equipamento levasse apenas três horas.

Ao aprimorar diretamente com pedras de aprimoramento regulares, levava menos de um minuto para o mana ser absorvido com um estrondo e terminava. Eu não tinha certeza se três horas deveriam ser consideradas longas ou curtas. De qualquer forma, este aprimoramento parecia semelhante ao tutorial para aprimoramento especial, então a espada de Katie provavelmente não se estilhaçaria em pedaços.

Por alguma razão, senti como se tivesse ouvido um zumbido sobre mãos escorregadias de um canto da rua do mercado, mas deve ter sido minha imaginação.

'Três horas, hein? Isso é tempo suficiente para comprar comida e suprimentos para acampamento e voltar.'

'Como nosso grupo cresceu e a exploração provavelmente levará mais tempo, devemos reduzir a carne seca e comprar mais farinha de grãos e feijões secos.'

'Ugh, não muitos feijões.'

'Katie, não importa o quê, você não pode ser exigente na torre.'

Crianças que odeiam feijão existiam tanto no Oriente quanto no Ocidente?

Katie estremeceu ao pensar em feijão cozido, um prato muito mais fácil e rápido de fazer do que ensopado ou sopa. Bem, era difícil comer gostoso quando eram apenas feijões secos com um pouco de molho cozidos.

Honestamente, até eu, com meu apetite de vira-lata que engolia qualquer coisa que Irene cozinhava sem reclamar, estava um pouco relutante quando se tratava de feijão cozido. Era demais apenas pegar feijões cozidos em molho como arroz, sem nenhum arroz ou acompanhamentos reais.

Katie não gostava, e eu comia sem reclamar graças à minha experiência de vida difícil na torre, mas eu não gostava particularmente.

E nossa jogadora Han Se-ah também mostrou abertamente sua aversão. Bem, com opções amigáveis para gamers como chimek, bulgogi e todos os tipos de cozinhas mundiais prontamente disponíveis, comer nada além de feijões cozidos era um pouco pervertido, não era?

'Hmm... Então, que tal comprar alguns biscoitos em vez de feijões?'

'Aumentar a quantidade de biscoitos em vez de pão pode funcionar. Eu também prefiro mergulhar biscoitos na sopa do que feijão cozido.'

'Entendo...'

Grace também opinou, aparentemente disposta a abrir mão do pão como acompanhamento em vez de comer feijão como alimento básico. Enquanto caminhávamos pelo mercado discutindo assuntos tão triviais, mas importantes, de feijão versus pão, um grito repentino ecoou.

Um grito de raiva, o som urgente de passos e uma multidão correndo, o barulho de barracas e lixo sendo derrubados e protestos irritados.

Por um momento, a atenção de todos - não apenas nosso grupo, mas também os anões de pedra e o pessoal da guilda dos mercadores na rua principal - se voltou para o beco onde a comoção era claramente audível, mesmo da rua principal. Mas os becos pareciam ser intrincadamente projetados como um labirinto elaborado, então nada era realmente visível.

Mesmo levantar a câmera alto não revelou imediatamente nada, e Han Se-ah perdeu o interesse e estava prestes a seguir em frente quando,

'Hm? Parece que quem está sendo perseguido é Lukius.'

'Lukius?'

Grace de repente virou a cabeça e começou a olhar intensamente para o beco.

Os becos, embora não sujos, formavam um emaranhado labiríntico de interseções devido ao estilo de construção único dos anões de pedra de usar blocos de rocha sólida para fazer edifícios.

Mas, embora fosse complexamente entrelaçado e mal iluminado, tornando-o escuro, a distância real não era tão grande. Era ridiculamente perto para enganar os sentidos de um personagem especialista em exploração 5★. Além disso, o lado que estava causando a comoção não parecia estar tentando esconder sua presença.

'Quem está sendo perseguido é o Sr. Lukius, e cerca de dez pessoas estão avançando contra ele. Pelo som de metal, eles parecem estar vestindo armaduras de nível de cavaleiro. Não ouço armas sendo sacadas, então parece que eles estão apenas tentando agarrá-lo e arrastá-lo para longe... Ele também não está resistindo enquanto está sendo arrastado. O que está acontecendo?'

'Ele fugiu, mas não resiste quando é pego, e os cavaleiros correram para agarrá-lo, mas não há violência? Que tipo de situação é essa?'

Todos no grupo inclinaram a cabeça com a explicação contínua de Grace. Pensamos que uma briga tinha começado por causa dos gritos e do som de coisas caindo e quebrando, mas ouvir as palavras de Grace apenas despertou mais nossa curiosidade.

Se ele não estava resistindo, por que ele fugiu em primeiro lugar, e se eles estavam gritando de excitação, por que não estavam usando violência? Que tipo de situação era essa?

'Bem, teremos que verificar isso, não é?'

Quando Han Se-ah virou ligeiramente o corpo em direção ao beco, liderando com a câmera, Grace naturalmente começou a guiar o caminho. O trabalho em equipe deles era tão suave - eu imaginei que Grace também devia estar bastante curiosa depois de ouvir os sons diretamente.

'Vamos ver!'

'O que diabos está acontecendo...?'

O beco escuro era como um labirinto. Como a cidade foi construída escavando rocha em uma caverna subterrânea, a iluminação da rua principal não chegava aos cantos dos becos.

À direita, havia edifícios esculpidos em pedra tão cinza escuro que era quase preto, à esquerda, havia paredes esculpidas em pedra branca, criando um beco labiríntico com bordas irregulares. Grace nos guiou em direção aos sons clamorosos, aparentemente sem intenção de se mover furtivamente, mesmo em tais becos.

Virando à direita em uma parede, passando por um prédio alto, depois passando por um prédio liso em forma de bloco sem uma única janela, vimos homens robustos em armaduras se movendo em grupo.

'Ahaha, herói? Herói!'

'Uh... Lukius? O que está acontecendo?'

'Ele... Herói? Que droga.'

Não havia sinal de violência ou intimidação. Apenas dois homens robustos segurando Lukius pelos braços, como se o estivessem escoltando, caminhando lado a lado.

Em um mundo que cheirava vagamente a fantasia sombria, uma vez que você se afastava um pouco da capital - onde batedores de carteira tinham seus pulsos cortados e vigaristas tinham suas línguas arrancadas - esse nível de tratamento poderia ser considerado educado. Como Grace detectou, não parecia que ele havia sido submetido a nenhum meio violento também.

Em primeiro lugar, os cavaleiros olhando para cá em perplexidade com a palavra 'herói' eram principalmente de nível intermediário. Cerca de três deles eram de alto escalão, mas nesse nível, Lukius 5★ poderia desembainhar sua espada e resistir se quisesse. Mesmo que suas estatísticas não fossem ótimas, suas habilidades de esgrima eram bastante decentes.

'Parece que esse é o nosso membro do grupo ali. Alguma coisa errada?'

'Bem, isso é...'

Estremecendo com a palavra 'herói', sem nem ousar alcançar suas armas e olhando ansiosamente ao redor.

Embora eles nos superassem em número, éramos o lado mais forte aqui. Os instintos de streamer de Han Se-ah pareciam funcionar em situações como essa também - ela imediatamente percebeu isso e deu um passo à frente para fazer perguntas com confiança, fazendo o outro lado encolher em vez disso.

Como esperado, mesmo que ela parecesse carente em algumas áreas, ela entregava quando era preciso. Pensando nisso, eu também avancei e cruzei os braços atrás de Han Se-ah. Dada a sua aparência blindada, eles pareciam cavaleiros de algum domínio, então eles poderiam reconhecer meu rosto.

'N-Não é Sir Roland? O, o dono da espada sagrada...'

'O que o jovem mestre tem andado fazendo...'

Eles certamente pareciam reconhecer o rosto do dono da espada sagrada, se não o do herói. As pessoas que reconheceram meu rosto encolheram ainda mais e começaram a sussurrar entre si.

Mas espere, o quê?

Jovem mestre?

Raei Translations

Lukius 'Sortudo' 5★ era, para ser preciso, Lukius Cornelius 'Sortudo' 5★.

'O que é nosso grupo, algum tipo de família para fugitivos?'

Então ele não estava mentindo sobre ser do Império. Quando Han Se-ah perguntou sobre seu nome um tanto romântico, a resposta foi que ele era de uma família de um conde na parte oriental do Império.

O Condado de Cornelius no Império Oriental. Uma família prestigiosa que ostentava riqueza por gerações, possuindo terras vastas e férteis. Não apenas uma família com dinheiro, mas contribuintes nacionais ricos encarregados dos suprimentos militares enviados para a parte norte do Império.

Lukius nasceu como o terceiro filho em uma família estrita que tomava o dever e a devoção como seu lema familiar a ponto de torná-lo seu preceito familiar, e queria liberdade... Esta realmente era uma porra de família de fugitivos, não era?

'Ele pode dizer isso, mas eu acredito que ele partiu por causa de seus irmãos mais velhos.'

'Irmãos mais velhos?'

'Apesar das aparências, o jovem mestre é alguém que realmente se preocupa com sua família.'

Os cavaleiros - isto é, os cavaleiros do Condado de Cornelius - que nos guiaram para seus aposentos ao mencionar 'herói', soltaram um suspiro profundo enquanto Lukius coçava a nuca com uma expressão estranha. Pelo menos com seu rosto de meia-idade bonito aprimorado com ★, ele não parecia patético mesmo com uma expressão tão tímida.

A explicação subsequente do cavaleiro era bastante previsível. O cavaleiro, que serviu a família Cornelius desde a infância, desenrolou lentamente uma história clichê, dizendo que se lembrava de Lukius desde quando ele era jovem.

O filho mais velho, gentil, mas incompetente. O segundo filho, ao contrário, capaz, mas com uma personalidade desagradável. E o terceiro filho, medíocre tanto em personalidade quanto em habilidade, mas estranhamente 'sortudo' desde a infância. Por causa disso, os retentores da família foram divididos em facções sobre quem servir como o próximo conde.

Servir o filho mais velho legítimo não parecia que ajudaria os negócios da família. Mas promover o segundo filho capaz a conde quando o mais velho não era incompetente o suficiente para arruinar a família também era problemático. Então, que tal o jovem mestre Lukius, que estranhamente revitalizou todos os negócios que tocou durante seu treinamento de sucessor...?

As facções foram divididas assim, disse ele.

Vendo os retentores divididos não apenas em duas, mas três facções e começando a vacilar, Lukius seguiu seus instintos de 'Sortudo' e fugiu da família, eventualmente alcançando as altas patentes e juntando-se ao grupo do herói.

Depois de ouvir atentamente toda essa explicação, Han Se-ah colocou sua xícara de chá vazia na mesa e murmurou suavemente.

'Isso não é uma família de fugitivos em vez de um grupo de heróis?'

Estávamos na mesma sintonia.

Foda-se.