Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ NovelCAPÍTULO 61 - Equipamento do Aventureiro 1
Capítulo 61Capítulo 61: Equipamento de Aventureiro 1
Tradutor/Editor: Raei
Cronograma: 5/Semana (Qua-Dom)
Ilustrações: Aqui
Junte-se ao Discord! Aqui
Grace, cujos sentidos foram aguçados devido à sua habilidade passiva, parecia imperturbável no dia seguinte.
Talvez fosse porque ela estava se acostumando aos sentidos aguçados, ou porque estava exausta de uma noite cheia de sensações intensas.
Ela pareceu ter se ajustado mais rápido do que eu esperava.
Claro, seu gemido tímido na floresta já circulou pela internet.
... Bem, não é como se Grace pudesse navegar na web como eu, então não importa.
[Wiki do Heroes Chronicle]
Isso é pornô em VR? [48] +65
Eu sei como usar a habilidade, experimentem, [199] +243
Sentidos sensíveis? Woooow [35] +335
Aqui vai uma dica [396] + 564
Ao contrário do fórum, que é vigiado por um moderador, a Wiki do Heroes Chronicle foi tomada por delinquentes anônimos, transformando-a em algo como uma galeria adulta em VR.
Aqui vai uma dica
[Lista de habilidades de inspetor.JPG]
[Lista de habilidades de batedor.JPG]
[Lista de habilidades de ladino.JPG]
[Lista de habilidades de mago.JPG]
Ao ver o que aconteceu com Grace, percebi
Quando diz que os sentidos ficam mais aguçados, significa um aumento em todos os sentidos
Eu filtrei grosseiramente as habilidades ativas iniciais,
Use isso quando quiser se mastur**ar ou fazer sxo
Louco... Criativo, mas louco...
Posso usar isso na zona vermelha?
Se você usar isso imprudentemente em uma prostituta, os seguranças vão vir e te dar uma pancada na cabeça
Esse safado deve ter tentado ele mesmo, kkkkkk
Um homem verdadeiramente dedicado ao auto prazer, você merece um prêmio
Eles são caras realmente notáveis.
De certas formas...
De qualquer forma, nossa exploração da floresta progrediu perfeitamente com as habilidades aprimoradas de Grace.
Continuamos coletando pedras mágicas e materiais e descobrimos a passagem com facilidade, nos levando ao final do 20º andar.
'Há um Lobo Musgoso à espreita ali na frente. Também parece haver um bando de goblins se contornarmos. Qual é o plano?'
'Como nossa tarefa atual exige pedras mágicas de monstros de tamanho médio, vamos caçar o Lobo Musgoso e evitar os goblins. Eles se tornam um incômodo quando começam a se espalhar.'
'Então, vamos atrás do lobo.'
'Lidere o caminho.'
A habilidade de exploração de Grace como uma 'Perseguidor da Floresta' de nível 4, uma evolução de uma 'Patrulheira Novata' de nível 3, teve uma melhora dramática.
Onde antes ela podia detectar um Lobo Musgoso emboscando ou identificar um grupo barulhento de pequenos monstros, agora ela pode sentir sua presença de uma distância considerável, a ponto de poder planejar uma emboscada ao Lobo Musgoso.
Um Lobo Musgoso estava à espreita na floresta sombria, mas com Grace, que já o havia localizado, a caçada se tornou mais tranquila do que o normal.
'Roland, lidere o caminho, e eu prepararei a magia. Se as coisas derem errado, precisarei que você me apoie imediatamente. Kaiden, por favor, fique de guarda atrás de Irene.'
'Certo.'
'Entendido.'
O alcance de detecção expandido de Grace é aproveitado por Han Se-ah, que se posiciona atrás de mim, enquanto o resto de nossa equipe se aproxima da retaguarda do Lobo Musgoso.
Estar ciente da localização exata de um Lobo Musgoso à espreita nos permite usar essa estratégia.
Kaiden está com Irene, se preparando para situações inesperadas, mas não havia nada na floresta que pudesse representar uma ameaça para nós.
Creeeeak
Enquanto eu me demoro no local indicado por Grace, uma flecha corta o ar.
No momento em que o Lobo Musgoso estava prestes a saltar sobre mim, a flecha se aloja com precisão em sua boca ligeiramente aberta, enquanto ele estava prestes a respirar.
Independentemente de suas excelentes habilidades de furtividade, não é uma criatura que pode ignorar uma flecha alojada em sua garganta.
O Lobo Musgoso imediatamente tosse sangue, uivando em agonia enquanto se contorce no chão.
Quase como para acabar com seu sofrimento, um míssil mágico atinge prontamente seu peito.
'Realmente estava lá. Eu não conseguia ver com meus próprios olhos. Grace, você tem uma intuição muito boa.'
'Bem, não se trata de ver com os olhos.'
Irene, testemunhando a cena, exclama em admiração, apertando as mãos.
O papel dela é proteger Grace e Han Se-ah durante o combate corpo a corpo.
Neste caso, ela nem precisa fazer nada, então, naturalmente, ela acaba como espectadora.
Enquanto atravessamos a floresta, continuamos a caçar Lobos Musgosos.
Após horas de caminhada na floresta com equipamentos pesados, o suor começa a se acumular em nossas testas.
Apesar das condições exigentes que geralmente convidariam a reclamações, os membros de nossa equipe prosseguem sem resmungar.
Nosso grupo, evoluído de novatos para intermediários, finalmente se encontra diante do portal para o 20º andar.
'Ah, finalmente encontramos.'
'Esta é a passagem para o 20º andar...'
'Roland, você sabia sobre isso, não sabia?'
A equipe, que se tornou bastante próxima, olha para a passagem imponente, suas vozes cheias de admiração.
A pedra mágica girando na lanterna, os rostos dos membros da equipe manchados de suor e poeira, e Han Se-ah, que está me lançando um olhar fulminante em meio a eles.
A transição do 19º para o 20º andar é bastante complicada em termos de localização.
As duas passagens são muito distantes, meio escondidas no terreno acidentado da floresta.
'Eu sabia sobre isso.'
'Começaremos a explorar o 20º andar amanhã. Talvez tenhamos que passar um dia na torre.'
Han Se-ah me encara novamente, visivelmente irritada com meu sorriso malicioso.
Ao contrário das planícies diretas, a floresta, repleta de inúmeros obstáculos, diminui nosso ritmo.
Como resultado, a duração que leva para viajar do 1º ao 10º andar e do 10º ao 19º andar difere mais do que se poderia esperar.
Mesmo com uma lanterna, a distância é irritante.
Enquanto os outros parecem indiferentes, Han Se-ah me encara, com as bochechas inchadas de aborrecimento.
'Originalmente, deveríamos ter nos preparado para acampar na torre assim que passássemos do 15º andar. Mas agora que já encontramos a passagem, devemos nos preparar para acampar a partir do 20º andar. Devemos descansar bem hoje e discutir isso juntos amanhã. Se planejamos acampar, não será viável continuar com a rotina atual de sair todas as manhãs e voltar todas as noites. Então, todos devem apresentar uma sugestão.'
'Isso é como dever de casa?'
'Sim, é dever de casa. Vamos voltar.'
Eu ignoro o beicinho de Han Se-ah com uma risada e me dirijo ao grupo.
Se nosso objetivo fosse apenas sobreviver como trabalhadores casuais nos níveis mais baixos da torre, teríamos terminado nossa jornada aqui.
No entanto, nosso grupo está realmente almejando escalar a torre.
Han Se-ah, sendo uma jogadora e streamer, naturalmente, deve continuar.
A candidata a santa, encarregada de espalhar a vontade da deusa, também tem que avançar.
Eu acompanharei Han Se-ah na missão, deixando apenas Grace e Kaiden.
Se eu continuar, Grace provavelmente seguirá, mas Kaiden...
Não tenho certeza.
Não entendo por que ela se veste de homem, nem se ela pretende escalar a torre.
A missão de personagem dela deve aparecer conforme avançamos.
A boa notícia é que Kaiden, uma vanguarda ofensiva, não é indispensável.
Se Irene deixar o grupo, precisamos encontrar um novo sacerdote, mesmo que isso signifique acampar fora do templo.
Mas se perdermos um espadachim, podemos subir mais alto e recrutar um novo.
'Ugh, preciso de um banho.'
'Como viajamos tanto hoje, será tarde da noite quando sairmos da torre.'
No entanto, os membros do grupo permanecem animados, talvez devido à sensação de realização após um dia difícil.
Se tivéssemos vagado sem rumo na floresta e voltado sem realizar nada, o clima poderia ter sido sombrio.
No entanto, todos estão otimistas, pois finalmente descobrimos a passagem.
Assim como o 10º andar atua como um limite entre aventureiros iniciantes e intermediários, o 20º andar tem um significado simbólico.
Serve como um trampolim para aqueles intermediários que têm o potencial de subir ainda mais.
É meio que um filtro, em certo sentido.
Apesar de estarmos manchados de suor e sujeira, todos caminhamos com estrelas nos olhos.
Raei Translations
Enquanto voltamos para o 10º andar e saímos da torre, olhares invejosos são lançados em nossa direção.
Eles devem estar com ciúmes, testemunhando pessoas atraentes vestidas com equipamentos caros, radiantes como se tivessem encontrado ouro.
'A receita da venda de pedras mágicas... é incomparável a quando eu era um mercenário.'
'É por isso que todos querem se tornar aventureiros. Por que mais Rebecca, aquela mulher louca, entraria na torre?'
'...Louca.'
Após separar as pedras mágicas exigidas pelo cliente, vendemos os itens coletados restantes e as pedras mágicas no balcão da guilda, e uma bolsa de moedas de prata é entregue.
A sensação pesada faz Kaiden murmurar em admiração.
'Guarde o dinheiro com cuidado. À medida que subimos para os andares superiores, teremos que atualizar nossos equipamentos novamente e, além desse ponto, o preço do equipamento é igual ao custo de uma propriedade.'
'Uma propriedade, mesmo? É tão caro assim?!'
Ela está assustada com minhas palavras.
Parece apropriado para uma freira não saber sobre o valor de uma propriedade.
Eu não sei exatamente como as propriedades são estruturadas no mundo real, mas tenho uma ideia aproximada neste.
Ao pesquisar várias coisas para preparar minha própria mansão equipada com ferramentas mágicas, consegui obter um entendimento geral.
Neste mundo de fantasia, uma propriedade se refere a um território que você pode comprar com dinheiro.
Envolve a troca de terras para agricultura, trabalhadores agrícolas, uma mansão para o proprietário ficar e um templo para cuidar do território, tudo junto.
'Uma peça de equipamento valendo uma propriedade inteira...'
'Eu não estou me referindo a um campo de trigo dourado acompanhado por uma mansão luxuosa. Estou falando de uma pequena propriedade onde você pode cultivar algo como uvas.'
'Mas isso ainda é uma quantia substancial, não é?'
O preço de uma armadura encantada é igual ao valor total de uma fazenda, uma mansão luxuosa e trabalhadores agrícolas combinados.
Depois de fazer a transição do nível intermediário para o sênior, o custo do equipamento aumenta exponencialmente.
Dado que a armadura é feita de minério mágico e, ocasionalmente, de pele de dragão manuseada por alquimistas de alto nível, não é surpresa que tenha um preço equivalente aos bens de luxo de um nobre.
Para se equipar totalmente com tal equipamento, incluindo um capacete, couraça, grevas, botas e uma arma...
'Roland, sua armadura e arma são tão caras assim?'
'Ainda mais do que isso.'
Na verdade, esta armadura é a skin padrão que tenho desde que me transformei em um personagem de jogo.
Eu não paguei um centavo por ela, mas se calcularmos seu valor, pode ser ainda mais cara.
Não possui nenhuma habilidade especial, mas oferece uma durabilidade que não sofreu nem um arranhão até agora.
Enquanto contemplava a resiliência de um equipamento que não apresenta marcas nem mesmo contra os ataques de gigantes e wyverns, Kaiden escorrega para o meu lado.
'Roland, tenho um favor a pedir.'
Não Han Se-ah, mas eu?
[1] - Wyvern: Criatura mitológica semelhante a um dragão, geralmente retratada com duas pernas e uma cauda pontiaguda.
Comentários do capítulo 61
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.