Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 93: CAPÍTULO 93 - Missão Secundária Abençoada 3

Capítulo 93: Missão Secundária Abençoada 3

Tradutor/Editor: Raei

Programação: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Uma carruagem cortava a estrada bem conservada, com os cavalos correndo ao lado de um gigante musculoso.

Desta forma peculiar, seguíamos para a abençoada floresta de Obernu, perto da capital.

Apesar do isolamento acústico da carruagem, ainda conseguia distinguir o galope rítmico dos cascos dos cavalos e o baque surdo das passadas de alguém do lado de fora.

Isso estava dificultando a minha concentração em navegar na internet.

Claro, a carruagem havia sido preparada para o nosso grupo, então não havia espaço para o musculoso James.

Sem contar que não queríamos espremer uma figura tão intimidante ali dentro, para começo de conversa.

Assim, a peculiar jornada de um homem e uma carruagem puxada por cavalos correndo lado a lado continuou.

“Chegamos.”

Veio o anúncio.

“Hmm, chegamos mais cedo do que eu pensava.”

O motorista, com um semblante um tanto exaurido—talvez devido à jornada nada convencional—bateu suavemente na porta da carruagem para sinalizar nossa chegada.

Apesar de ser habilidoso o suficiente para ser empregado pela Divisão dos Cavaleiros, ele provavelmente nunca tinha vivenciado algo assim antes.

Tendo assistido distraidamente a vídeos de alimentação de pássaros no parque para passar o tempo, senti-me revigorado.

Ao sair da carruagem primeiro, fui recebido pela vasta extensão da floresta.

Do lado de fora, era uma visão inegavelmente deslumbrante.

Cada árvore, apesar de sua estatura colossal, parecia impecavelmente cuidada, com a luz do sol a filtrar-se, projetando uma luz salpicada abaixo.

[Han Se-ah iniciou uma transmissão ao vivo!]

[Han Se-ah_Animada! Uma missão secundária na floresta abençoada]

“Uau... só de ver de fora, é impressionante.”

“Dá para sentir o calor daqui; uma floresta verdadeiramente magnífica.”

Seguindo-me estavam Han Se-ah, que havia iniciado sua transmissão silenciosamente, e Grace.

Logo depois, Kaiden e Irene desceram, todos nós contemplando a floresta com admiração.

Embora a carruagem tenha parado perto do que parecia ser um posto de controle na entrada da floresta, o ar refrescante a fazer cócegas em nossos narizes arrefeceu nossas mentes.

Parece haver militares patrulhando a área, para evitar a entrada não autorizada.

Considerando a energia divina a infiltrar-se até o perímetro da floresta, tais precauções pareciam justificadas.

“Somos o grupo da aventureira Hanna, aqui a pedido da Divisão dos Cavaleiros.”

“Confirmado. Por aqui... Sir James?”

“Sim, sou eu. Você cuida da verificação, eu os guiarei para dentro.”

“Entendido. Mas você... veio correndo ao lado da carruagem?”

Enquanto nosso grupo se reunia ao redor da carruagem, absorvendo o ar fresco, soldados com longas lanças se aproximaram de nós, com rostos mostrando surpresa.

Era compreensível: James não havia saído da carruagem, mas parecia materializar-se do seu lado.

Os soldados, desacostumados a um homem correndo ao lado de uma carruagem, olharam ao redor hesitantes, provavelmente procurando o cavalo de James.

Eles simplesmente não conseguiam acreditar que ele havia corrido até ali.

Deixando para trás os soldados intrigados, James nos conduziu ao posto de controle da floresta, em estilo militar.

Seguindo-o para dentro, vimos vários edifícios improvisados, transmitindo uma verdadeira vibe de base militar.

-Caramba, consigo sentir a tensão!

-Fui para Nonsan[1] - Área de treinamento militar na Coreia do Sul, para uma missão secundária

-Nunca pensei que veria uma base militar em outro mundo KKK

-Pensei que estávamos indo para uma floresta?

-A transmissão acabou de começar, por que tem uma inspeção da polícia militar?

Um soldado é como um recruta, e um cavaleiro é como um oficial.

James a conversar casualmente com os soldados a fazer a verificação na entrada parece um oficial a contornar todos os procedimentos de entrada, não é?

Os espectadores também mencionaram sentir a tensão no momento em que a transmissão começou.

Eles preferiam ver as belas personagens femininas em vez dos homens de rosto severo.

A câmara rapidamente percorreu o interior do posto de controle e se fixou em Grace e Irene a se espreguiçarem após desembarcarem da carruagem, ganhando aplausos dos espectadores.

“Venham por aqui, Roland. O sol está se pondo, devemos ficar aqui esta noite.”

“Verdade, chegamos numa hora estranha.”

“Provavelmente é melhor começar a explorar amanhã... a floresta é bem grande.”

Grace murmurou em concordância com as palavras de James, seu olhar varrendo horizontalmente a vasta floresta.

Apesar de esticar o pescoço o máximo possível, as árvores se estendiam mais do que os olhos podiam alcançar.

Embora a floresta estivesse perto da capital, era vasta, com orcs possivelmente criando bases lá dentro.

Explorar agora, no final da tarde, significaria que ficaríamos acordados a noite toda e ainda assim não terminaríamos.

“Estivemos na carruagem por cerca de dois dias, viajando da cidade dos aventureiros até esta floresta perto da capital. Nada realmente aconteceu... Mas aquele cavaleiro a nos guiar é um amigo de Roland. E hum, ele correu ao lado da carruagem o tempo todo.”

-Você está bebendo na transmissão?

-Você quer dizer que o amigo musculoso de Roland estava puxando a carruagem?

-O que isso significa? Ele não foi na carruagem, mas correu ao lado dela?

-Vamos nos lembrar desse personagem kkk

-O que diabos aconteceu fora da transmissão?

Prosseguimos sob o olhar atento dos soldados.

Com a vastidão da floresta e a presença não só da Divisão dos Cavaleiros, mas também de soldados regulares, não parece diferente de uma base militar de verdade.

Embora haja cavaleiras presentes, elas são uma minoria.

A maioria são soldados comuns sem estrelas.

Com tantos homens rudes por perto, é natural que o nosso belo grupo atraia atenção.

Mas, dado que estes soldados guardam a floresta abençoada perto do Palácio Real, eles mantêm a disciplina.

Eles não ousariam desafiar aventureiros escoltados por um cavaleiro.

“Podem usar este quartel. É um lugar mantido para hóspedes, então sintam-se à vontade para usar as instalações lá dentro. Há uma cozinha para preparar refeições, mas se preferirem, podem se juntar a nós no refeitório.”

“Nós temos nossas próprias provisões, então cuidaremos de nossas refeições.”

Em meio aos olhares intensos, chegamos a um edifício de madeira de dois andares.

Do lado de fora, parecia uma simples cabana de madeira, mas por dentro, tinha uma lareira, quartos e até um chuveiro.

Fiel à sua descrição como um edifício para hóspedes, o interior organizado despertou suspiros de alívio.

Considerando que a área circundante estava repleta de soldados, havia preocupações sobre a possibilidade de passar a noite em tendas militares.

“Vocês têm comida?”

“Nossa maga é bem habilidosa, sabia?”

Em resposta à pergunta de James, mencionei naturalmente o inventário de Han Se-ah.

Uma espécie de reflexo incondicional, talvez?

Provocá-la sobre isso sempre me divertia.

Notei Han Se-ah tentando escapar sutilmente em direção ao quarto, provavelmente sentindo-se envergonhada.

Mas querer exibir o status de maga genial de Han Se-ah não é um desejo exclusivo meu.

Grace, como um policial pegando um batedor de carteiras, ligou-se suavemente ao braço de Han Se-ah.

Ela sorriu amplamente e cutucou Han Se-ah, dizendo:

“Hanna! Por que não prepara e tira alguns ingredientes da cozinha?”

“Ah...”

“Vamos buscar o jantar daquele lugar mágico chamado 'inventário'.”

Grace pronunciou a palavra "inventário" deliberadamente, sílaba por sílaba, enfatizando-a para James ouvir.

Seu tom brincalhão naturalmente me fez rir.

Agora que penso nisso, provocar Han Se-ah deve ser semelhante ao elogio incessante que recebo dos Cavaleiros.

Han Se-ah recebe aclamação como um gênio pela função de inventário do sistema, eu pelo físico musculoso de Roland; ambos são igualmente embaraçosos.

“Uau, isso, o que é...?”

“E aí, não é incrível?”

“É realmente incrível! Se esta magia se espalhar, não teremos que nos preocupar com suprimentos. Ei, Roland! Onde você encontrou uma maga assim?”

James, com talvez a reação mais entusiasmada que já vi, deixou as bochechas de Han Se-ah coradas.

Grace e James, de pé de cada lado dela, começaram a proferir palavras como "gênio", "inovadora" e "deusa dos suprimentos".

Deusa dos Suprimentos?

James, você tem passado muito tempo com bardos na capital, não é?

Sua bajulação foi exagerada.

Dominada pela enxurrada de elogios, Han Se-ah buscou refúgio na cozinha.

Claro, para Grace, este recuo provavelmente parecia apenas a modéstia de uma maga genial.

“Hanna parece um pouco tímida em comparação com seus talentos e habilidades.”

“Ela provavelmente não quer se gabar de sua magia.”

“Uma maga modesta, você encontrou uma boa companheira, Roland.”

“Vocês dois, continuem. Eu deveria ir ajudar a organizar os ingredientes.”

Grace, sempre brincalhona, correu para a cozinha, com Irene a reboque.

Para trás ficamos eu, James e Kaiden, que parecia perdida em seu próprio mundo.

Desde a conversa anterior, o comportamento estoico de Kaiden desmoronou, parecendo um gato com fita adesiva na pata.

Eu pensei que ela era fria e calculista, mas talvez ela apenas careça de habilidades sociais.

Ah, e os chuveiros no quartel não são para uso individual, mas comunitário. Conversem sobre isso com o seu grupo antes de usá-lo. Mesmo que haja alguém com quem você queira entrar, mostre alguma moderação. Não temos ferramentas mágicas de isolamento acústico aqui.”

“...O que você está dizendo?”

“Vocês dois podem entrar juntos. Alguns hóspedes anteriores eram bastante... apaixonados, eu acho? À noite, dava para ouvir as camas rangendo. As camas aqui não são exatamente de alta qualidade.”

Vendo o rosto de Kaiden ficar vermelho como beterraba com a piada casual, James cai na gargalhada.

Talvez ela seja apenas socialmente estranha...?

[1] - Área de treinamento militar na Coreia do Sul.