Haikyuu: De Ninguém a Lenda NovelCAPÍTULO 137 - Gigante de Dois Metros
Capítulo 137A partida começou com o saque de Aoba Johsai.
Para esta partida de treino, o técnico Irihata montou a formação defensiva de Aoba Johsai logo de cara. A linha de trás era composta por Hanamaki Takahiro, Shinji Watari e Iwaizumi Hajime—uma muralha defensiva projetada especificamente para neutralizar as cortadas altíssimas de Hyakuzawa Yūdai.
“Iwaizumi-senpai, manda um saque forte neles!”
Iwaizumi lançou seu saque. Embora seus saques pudessem ser apenas medianos em torneios nacionais, eles pareciam ferozes para a Academia Kakugawa.
O líbero de Kakugawa, Minamida Taishi, antecipou a trajetória da bola e rapidamente se posicionou para recebê-la.
Que pancada!
O saque fez Minamida cambalear levemente, mas ele conseguiu mandar a bola de volta para o levantador.
“Hyakuzawa!”
Komaki Yuzuru chamou sem hesitar. No momento, a arma mais perigosa do time era a cortada de Hyakuzawa. Contra Aoba Johsai, eles precisavam que o ás deles se impusesse.
A bola foi levantada para a ponta direita, onde Hyakuzawa começou sua aproximação da linha de trás. Seu porte massivo exalava uma aura intimidadora enquanto ele avançava.
Vendo isso, Taichi também recuou para pegar impulso.
Ambos os jogadores saltaram simultaneamente, com Hyakuzawa cortando a bola contra o bloqueio individual de Taichi.
estrondo!
A cortada de Hyakuzawa passou por cima das mãos estendidas de Taichi.
Os olhos de Taichi se estreitaram. Aquele ponto de contato… pode até ser mais alto que o de Ushijima Wakatoshi.
“Dois metros realmente é uma vantagem natural incrível.”
No entanto, a trajetória da cortada era muito simples—algo fácil de prever. Da linha de trás, Iwaizumi Hajime defendeu a bola de forma limpa.
A força não é tão avassaladora quanto eu esperava?
Oikawa Tōru rapidamente entrou em ação para levantar. Quando Taichi aterrissou, ele disparou para a ponta esquerda.
Tendo enfrentado cortadas de jogadores como Ushijima Wakatoshi, Kiryū Wakatsu e Aran Ojiro, a defesa de Aoba Johsai não ia desmoronar por causa de algo assim.
No lado esquerdo da quadra, Kaedehara Taichi saltou. Os jogadores da linha de frente de Kakugawa, ainda processando a surpresa com a cortada frustrada de Hyakuzawa, foram pegos de surpresa.
A bola foi levantada perfeitamente na frente de Taichi.
Bang!
Um ponto limpo e decisivo para Aoba Johsai.
[Aoba Johsai 1 - 0 Kakugawa]
Os jogadores de Kakugawa ficaram atordoados.
Então… é assim que é um ataque de nível nacional?
Suas mentes fervilhavam com perguntas:
O bloqueio deles não falhou agora? Por que eles não marcaram? Como aquele cara que bloqueou na direita apareceu de repente no ar na ponta esquerda? E aquele levantamento—quando é que ele chegou lá?
Era incompreensível.
Hyakuzawa Yūdai permaneceu congelado no lugar, igualmente perplexo.
O que acabou de acontecer?
Ele havia cortado a bola da mesma forma que sempre fazia. Mas quase instantaneamente, a bola foi jogada de volta para o lado deles!
Taichi, que pretendia ficar na dele como o tipo quieto e modesto, não pôde deixar de comentar ao ver a expressão vazia de Hyakuzawa:
“Vôlei não é tão simples assim, grandão.”
Iwaizumi se adiantou para sacar novamente.
Bang!
Desta vez, a bola caiu entre Kaito Asamushi e Isao Inagaki, que hesitaram por um breve momento, deixando-a cair intocada.
[Aoba Johsai 2 - 0 Kakugawa]
“Uau, faz séculos que Iwa-chan não marca um ponto diretamente com um saque! Que raridade!” Oikawa gritou dramaticamente.
“Ah, é mesmo?” Iwaizumi sorriu agradavelmente enquanto segurava a bola, mas lançou um olhar gélido para Oikawa.
Oikawa engoliu em seco, mudando de posição nervosamente. “Aaah..hum… Iwa-chan, ainda estamos numa partida…”
“Hmph.”
Iwaizumi sacou novamente, mas desta vez, ele julgou mal a força.
Estrondo!
Um 'home run' selvagem mandou a bola para fora dos limites atrás de Kakugawa.
[Aoba Johsai 2 - 1 Kakugawa]
“Tch. Devia ter mirado na cabeça daquele Bakakawa”, Iwaizumi murmurou para si mesmo.
Oikawa estremeceu, mas fingiu não ouvir.
Kakugawa pegou o saque, com Yoshiaki Nurukawa mandando a bola em jogo.
Para Aoba Johsai, não representava nenhuma ameaça.
Shinji Watari recebeu-a sem esforço, entregando um passe perfeito para Oikawa.
Kaedehara Taichi saltou da ponta direita. Hyakuzawa, ainda enraizado no lugar, olhou confuso.
Por que você está saltando? A bola ainda não está acima do levantador?!!
Quase assim que Taichi atingiu sua altura máxima, a bola estava lá, levantada perfeitamente em sua zona de ataque.
Bang!
Outra cortada de Taichi. Outro ponto para Aoba Johsai.
[Aoba Johsai 3 - 1 Kakugawa]
“Será que foi cedo demais para trazer a Academia Kakugawa aqui?” O técnico Anabara murmurou ansiosamente. “Não é só o Hyakuzawa—a diferença de habilidade de todo o time é gritante. Estou preocupado que eles vão…”
“Falta só um mês para as eliminatórias do Spring High”, o técnico Washijō disse severamente, seu tom intransigente. “Ele terá que encarar essa realidade mais cedo ou mais tarde.”
“Nos últimos anos, muitos jovens monstros surgiram. Se ele ficar em Kakugawa para ‘se desenvolver lentamente’, ele nunca vai alcançar”, Washijō ofereceu uma breve explicação.
O técnico Anaibara ficou em silêncio, lembrando como seu Johzenji foi obliterado por Aoba Johsai nas eliminatórias do Inter-High.
Karasuno, Date Tech, Aoba Johsai, Shiratorizawa, Wakunan…
Olhando para trás, se o grupo deles fosse mais difícil, Johzenji talvez nem tivesse chegado aos oito melhores da prefeitura.
—Bang!
Dentro da quadra, Taichi marcou mais uma vez com uma cortada usando o mesmo método.
Hyakuzawa Yūdai estava entrando em uma profunda dúvida.
Três meses atrás, quando o técnico se aproximou dele, ele declarou confiantemente: “Altura e poder—esses atributos simples e puros, uma vez que ultrapassem um certo limite, se tornam armas incomparáveis.”
Mas agora… por que isso está acontecendo?!!
“Ei, grandão, este é o terceiro ponto já. Acho que está na hora de mudar as coisas”, disse Taichi de repente.
Aoba Johsai sacou novamente, com Kunimi Akira mirando na posição de Hyakuzawa.
Embora os companheiros de equipe de Hyakuzawa tentassem protegê-lo de receber, seus esforços para cobri-lo muitas vezes atrapalhavam suas corridas de aproximação, dificultando ainda mais seu ataque.
“Cobertura”
O primeiro toque de Inagaki Isao saiu um pouco errado, mandando a bola para o lado esquerdo.
Asamushi Kaito salvou-a, mandando a bola de volta para perto da rede.
O levantamento estava baixo o suficiente para que Hyakuzawa nem precisasse fazer uma aproximação para saltar e cortar.
Mas de repente, um par de mãos grandes apareceu diagonalmente à frente dele.
Smack!
A bola ricocheteou no braço de Kaedehara Taichi, caindo de volta na quadra de Kakugawa.
[Aoba Johsai 4 - 1 Kakugawa]
“Ah, este ponto foi só um acidente. Eu não esperava que sua cortada fosse tão fraca”, Taichi comentou com um sorriso para Hyakuzawa.
“Ah, parece que o espírito daquele grandão está prestes a se estilhaçar”, disse Terushima Yūji com uma expressão conflituosa. Ele tinha pensado que uma partida contra alguém com dois metros de altura seria emocionante, mas agora parecia que Taichi estava apenas intimidando-o.
“Por que você está simpatizando com o oponente?”, perguntou Futamata Takeru.
“Bem, nós não perdemos para eles antes?”, Terushima respondeu naturalmente. “É claro, eu os vejo como inimigos agora…”
“…”
Justo. Memórias dolorosas de sua derrota ressurgiram.
Smack!
A cortada de Hyakuzawa foi mais uma vez recebida por Aoba Johsai.
Essa sensação de impotência era insuportável.
Aoba Johsai confiava unicamente em Taichi para bloquear Hyakuzawa, com quatro jogadores na linha de trás prontos para cobrir quaisquer rebotes.
Hyakuzawa se viu se esforçando para saltar por cada bola, temendo que qualquer hesitação resultasse em Taichi interceptando-o.
“Está vindo”, Oikawa Tōru levantou a bola para o alto na ponta direita enquanto Taichi corria para sua aproximação.
O levantamento alto deu aos jogadores de Kakugawa tempo para reagir. Contanto que Aoba Johsai não usasse seus estranhos ataques rápidos, Kakugawa se sentia confiante de que poderia bloqueá-lo!
Hyakuzawa saltou de encontro a Taichi, suas mãos totalmente estendidas acima da posição de ataque de Taichi.
'Desta vez, eu peguei!'
Hyakuzawa estava confiante no posicionamento de seu bloqueio.
—BANG!
A bola voou pelo lado esquerdo de Hyakuzawa, atingindo a quadra de Kakugawa.
A cortada cruzada afiada de Kaedehara Taichi rendeu a Aoba Johsai mais um ponto.
[Aoba Johsai 5 - 1 Kakugawa]
Mesmo com o corpo virado para frente, como Taichi conseguiu cortar com um ângulo tão grande?
Hyakuzawa não queria mais continuar jogando…
“Não desista, Hyakuzawa! Vamos adicionar mais um bloqueador!”, Minamida Taishi gritou da linha de trás.
“Isso mesmo! Se conseguirmos igualar seus bloqueios, vamos encontrar um jeito!”, o bloqueador central Eiji Makodo incentivou.
Sério?
Hyakuzawa olhou para o Taichi inexpressivo do outro lado da rede.
Adicionar mais bloqueadores ajudaria contra alguém que podia mudar suas táticas por capricho?
Mas isso não era ainda mais agonizante para seus veteranos no time?
Hyakuzawa assentiu resolutamente. Não importa o que acontecesse, ele daria tudo de si.
Oikawa Tōru olhou para Taichi. De alguma forma, parecia que esse cara estava transformando Aoba Johsai no time vilão.
À medida que a partida avançava, mesmo com Kakugawa adicionando um bloqueador extra, as cortadas cruzadas de Taichi continuavam a marcar pontos.
Quando Kakugawa recorreu a bloqueios triplos, Taichi mudou para chutes na linha, deixando-os impotentes.
Quando Kakugawa incluiu seu líbero na linha de trás para se proteger contra seus chutes na linha, os toques e desvios de Kaedehara se tornaram os pregos finais no caixão de Kakugawa.
Nesse ponto, Kakugawa tinha quatro ou até cinco jogadores focados unicamente em se defender contra um único jogador.
E ainda assim, eles não conseguiam pará-lo!
O levantador de Kakugawa, Komaki Yuzuru, já havia percebido que Aoba Johsai estava deliberadamente deixando seu ás do primeiro ano atacar sozinho. Não havia nem necessidade de considerar outras estratégias!
Então é assim que é um ás de nível nacional.
Os outros jogadores de Kakugawa estavam mergulhados em desespero.
Kaedehara Taichi, por outro lado, estava prosperando. Esta era sua primeira partida semi-oficial desde o torneio nacional, e a emoção do jogo o deixou animado.
Com o time adversário sendo relativamente mais fraco, as técnicas de Taichi—aquelas que lutavam para marcar pontos durante os nacionais—estavam agora brilhando.
Ao contrário da pressão de oponentes fortes, este ambiente mais livre permitiu que Taichi visualizasse vividamente as alturas que ele alcançaria no futuro.
“Taichi!”
Oikawa gritou, levantando a bola para o alto no meio.
Da linha de trás, Kaedehara começou sua aproximação—um passo, dois passos, três passos—agachando-se. Com um retumbante 'thump', seus braços balançaram para trás enquanto ele voava no ar como uma águia.
Era o ponto final do primeiro set, mas Taichi se sentia leve, sua visão ampla e uma onda interminável de poder correndo por ele.
—B O O M—
Sua mão direita esmagou a bola no seu ponto mais alto.
Smack! A bola colidiu com o braço de Hyakuzawa.
Mas com um bloqueio tão ineficaz—
No instante seguinte, a bola explodiu através dos braços de Hyakuzawa, batendo fortemente na quadra de Kakugawa.
A parede do gigante de dois metros foi estilhaçada pela cortada implacável de Kaedehara Taichi.
[Aoba Johsai 25 - 8 Kakugawa]
O apito do árbitro soou. O primeiro set havia terminado.
Os jogadores de Kakugawa permaneceram em silêncio atordoado, seus olhares em direção a Kaedehara Taichi tingidos de medo.
Hyakuzawa Yūdai tentou 17 cortadas naquele set, marcando apenas 3 pontos.
Enquanto isso, Kaedehara Taichi tentou 21 cortadas, incluindo 2 erros cruzados, 1 erro na linha e 1 chute desviado. Adicionando um ponto de bloqueio, ele marcou um total de 15 pontos em um único set!
Comentários do capítulo 137
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.