Haikyuu: De Ninguém a Lenda Novel — Capítulo 160: CAPÍTULO 160 - A Gerente

Chiba Kaho era apenas uma aluna обыкновенная do primeiro ano na Aoba Johsai.

Depois de passar um semestre se adaptando ao novo ambiente, ela já estava acostumada com a vida no ensino médio.

Aulas, professores, a própria escola — assim que se familiarizou com tudo, não parecia tão diferente do ensino fundamental.

No entanto, mesmo com a novidade desaparecendo, Kaho ainda aproveitava sua vida diária na Aoba Johsai.

Ontem foi a cerimônia de abertura do novo período. Previsivelmente entediante e quase indutora de sono. Os discursos de recrutamento de clubes e as cerimônias de juramento da tarde também não pareciam ter muito a ver com ela.

Talvez fosse porque, além de boas notas e uma família abastada, Kaho não tinha nenhuma habilidade ou interesse especial.

Isto é, até os representantes do clube de vôlei subirem ao palco — o capitão e o ace [1] deles.

Ambos eram incrivelmente bonitos. Oikawa-senpai já era bastante famoso na Aoba Johsai, mesmo entre os alunos que não acompanhavam vôlei.

A própria Kaho já tinha ouvido falar dele.

Mas não era isso que chamava sua atenção.

'Aquele cara chamado Taichi Kaedehara... ele me parece meio familiar.'

'Então, ele é o ace do time de vôlei...'

Ele era bronzeado e mais alto do que a imagem em sua memória, mas aquele comportamento preguiçoso — a deixou confiante de que não o havia confundido.

O discurso de Taichi, no entanto, foi chato e formal, bem menos divertido do que a entrega brincalhona de Oikawa-senpai.

Ainda assim, no final de seu discurso, Kaedehara declarou três objetivos:

Nacional! Número um! O mais forte!

Mesmo alguém como Kaho, que nunca havia se envolvido com esportes, podia sentir o peso por trás daquelas palavras.

E, no entanto, o tom de Taichi transmitia absoluta confiança. Seus olhos brilhavam sob as luzes do auditório.

Que interessante.

Um sorriso se espalhou pelo rosto de Kaho. Ela não era totalmente ignorante sobre esportes, mas nunca havia entrado em um clube esportivo, simplesmente porque nenhum jamais havia despertado seu interesse.

Mas agora, ela estava curiosa. Ela queria ver do que se tratava o vôlei e testemunhar por si mesma como Kaedehara Taichi planejava transformar aquelas palavras ousadas em realidade.

Assim, uma visitante inesperada apareceu do lado de fora das portas do Terceiro Ginásio.

Kaho estava na entrada, espiando para dentro. O time de vôlei estava trabalhando duro no meio de um intenso treino.

A quadra estava espalhada com bolas de vôlei azuis e amarelas brilhantes, suas cores vibrantes capturando a luz.

Os jogadores na quadra estavam se movendo com total esforço. Quase todos estavam realizando movimentos dinâmicos de corpo inteiro, e o rangido de seus tênis contra o chão era agudo e penetrante.

'De perto, isso é realmente incrível...' Kaho murmurou para si mesma.

De cada lado da rede, os jogadores estavam fazendo tudo o que podiam para evitar que a bola tocasse o chão — correndo, saltando e derramando toda a sua energia no jogo.

Kaho varreu a quadra com os olhos até que avistou Kaedehara Taichi.

'Toque!'

Naquele instante, uma bola de vôlei voou para fora da quadra, disparando em direção a ela em uma velocidade alarmante.

Simultaneamente, Taichi, posicionado na fileira de trás, correu em direção a ela.

'—!'

Kaho congelou no lugar, incapaz de emitir um som. Sua mente, geralmente calma e centrada, ficou completamente em branco.

Taichi não sabia por que uma garota estava parada ali, mas estava claro que ela estava aterrorizada.

'Não se mexa!' ele gritou.

Kaho ficou parada no mesmo lugar enquanto a bola voava em sua direção.

Taichi, apesar de estar atrás da bola, saltou para frente em um movimento de mergulho, como se estivesse prestes a bater de cara no chão.

'Ah—'

Kaho engasgou. Se alguém se machucasse por causa dela, ela preferia receber o golpe.

Mas nada aconteceu.

Uma mão apareceu de repente sob a bola, mandando-a de volta para a quadra em um arco gracioso, bem antes que pudesse alcançá-la.

Ainda mais surpreendente, a colisão que ela temia nunca aconteceu.

Taichi, que parecia destinado a uma aterrissagem de cara, de alguma forma rolou perfeitamente ao pousar e estava de volta aos seus pés em um instante, correndo em direção à rede.

Kaho ficou atônita, incapaz de processar o que acabara de acontecer. Seus olhos seguiram Kaedehara Taichi enquanto ele voltava correndo para o jogo.

'Taichi!'

A bola foi levantada no alto, e Taichi, que acabara de retornar à quadra, saltou sem esforço para encontrá-la.

'Tão alto...' Chiba Kaho não pôde deixar de murmurar enquanto observava sua forma perfeita suspensa no ar.

—Boom!

Um som ensurdecedor se seguiu quando a cortada de Taichi atingiu a quadra. Ele aterrissou graciosamente, e seus companheiros de equipe imediatamente o cercaram em comemoração.

'Isso foi um ponto? Isso é incrível...' Kaho murmurou baixinho, ainda em admiração.

'Com licença, você está bem? Você não se machucou, certo?'

Kaho saiu de seu torpor, percebendo que havia um garoto parado ao lado dela.

Yahaba Shigeru ajustou seu uniforme e passou a mão pelo cabelo, fazendo o que ele achava que era uma pose particularmente refinada.

'Você está interessada em vôlei? Eu posso ajudar a explicar as coisas para você', disse ele suavemente.

Kaho olhou para ele brevemente antes de voltar seu olhar para a quadra. Os jogadores já estavam encharcados de suor, apesar de ser tão logo depois que a escola terminou.

Este era um time com um objetivo claro, onde todos estavam trabalhando duro juntos para alcançá-lo. Ela se perguntou se alguém como ela, uma estranha, realmente poderia se encaixar ali.

A dúvida brilhou em sua mente por apenas um segundo. Apesar de sua aparência delicada, Kaho sempre foi uma pessoa decisiva.

'Olá, eu sou Chiba Kaho, do primeiro ano. Ouvi dizer que o time de vôlei está procurando por um gerente, e eu gostaria de tentar.'

Os olhos de Yahaba se encheram de lágrimas de alegria. É isso!, ele pensou.

Ele esperou dois anos por este momento.

Será que poderia ser tão fácil assim? Talvez seu charme finalmente tenha alcançado o de Oikawa-senpai! Yahaba silenciosamente se parabenizou.

'Bem-vinda, Chiba-san! Eu sou Yahaba Shigeru, do segundo ano. Você tem um formulário de inscrição para o clube com você?'

'Sim, eu tenho', respondeu Kaho.

O coração de Yahaba saltou. Parecia que o time estava prestes a ganhar uma nova gerente!

Caminhando rapidamente ao lado dela, Yahaba guiou Kaho pelo ginásio, passando por olhares curiosos dos outros jogadores. Eles seguiram direto para um dos membros veteranos, que estava organizando os equipamentos.

'Senpai, esta é Chiba Kaho. Ela está muito interessada em se juntar ao nosso time de vôlei. Eu pensei que ela poderia começar aprendendo as responsabilidades do gerente. O que você acha?' O tom de Yahaba estava cheio de antecipação e confiança.

O veterano do terceiro ano interrompeu o que estava fazendo e se virou para encarar Kaho. Seu olhar era caloroso e acolhedor enquanto ele a avaliava antes de oferecer-lhe um sorriso gentil.

'Claro! Ficaríamos felizes em tê-la, Chiba-san.'

Com isso, o veterano começou a explicar as operações diárias do time de vôlei em detalhes — desde agendar partidas e gerenciar equipamentos até coordenar os regimes de treinamento dos jogadores e garantir uma nutrição adequada.

Kaho ouviu atentamente, ocasionalmente fazendo perguntas perspicazes.

Yahaba interveio de vez em quando, adicionando suas próprias explicações. O novo semestre estava se revelando cheio de surpresas, e Yahaba sentiu uma sensação sem precedentes de otimismo sobre o futuro do time.

A partida de treino na quadra finalmente chegou ao fim, e os jogadores começaram a se reunir, intrigados com a recém-chegada.

De pé, alto e irradiando confiança, Yahaba se preparou para apresentar sua nova integrante do time com grande alarde.

Mas antes que pudesse dizer uma palavra, Kaho deu um passo à frente.

'Taichi-kun, você se lembra de mim?'

Sua voz clara e confiante ressoou. Ela caminhou até Kaedehara Taichi e o encarou diretamente nos olhos.

Yahaba congelou, sua expressão contorcida em confusão. '???'

A cena era estranhamente familiar — exceto que da última vez que isso aconteceu, o alvo tinha sido Oikawa-senpai. Agora era Taichi.

Taichi ficou atordoado. Ele examinou a garota com seus traços delicados e rosto oval, mas não conseguiu reconhecê-la.

'Nós nos conhecemos?' ele perguntou, genuinamente perplexo.

'Hiss—'

Todo o time da Aoba Johsai coletivamente puxou o ar com força, como se estivesse se preparando para uma reação explosiva.

Mas em vez de raiva, os olhos de Kaho se iluminaram. Ela abriu um sorriso brilhante e disse alegremente:

'Bem, agora sim. Eu sou Chiba Kaho, do primeiro ano e futura gerente do time de vôlei da Aoba Johsai.'

[1] - No contexto do voleibol, "Ace" refere-se ao jogador que é o principal pontuador e atacante da equipe.