Haikyuu: De Ninguém a Lenda Novel — Capítulo 196: CAPÍTULO 196 - Apenas Fique Mais Forte

Desde seu primeiro ano, Kageyama Tobio sempre foi o melhor jogador de Karasuno.

Para um gênio como Kageyama, o vôlei ocupava 99% da sua vida.

Mas aquele 1% restante—a parte sobre amor—

Karasuno havia completado para ele.

Um dia, ele pisaria no palco mundial.

Karasuno havia desacelerado sua corrida ao topo—

Mas, ao fazer isso, também garantiu que ele um dia se tornaria um verdadeiro Rei.

E aqui—

Cercado por monstros como ele—

Kageyama de repente percebeu algo.

Ele podia se dar ao luxo de ser ainda mais audacioso.

De ser mais imprudente.

De se libertar completamente.

Kageyama Tobio estava absorvendo tudo como uma esponja.

Kageyama Tobio estava crescendo—rápido.

Troca de saque—

Nakamoto Shigeru, do Time B, se preparou para sacar.

Para o Time B, essa era a rotação onde seu líbero, Komori Motoya Jin, não estava na quadra.

Boom!

Nakamoto direcionou seu saque com salto para Kaedehara Taichi.

Smack!

O primeiro passe de Taichi foi impecável.

Miya Atsumu, sem hesitar, enviou a bola para o alto—

Boom!

Lá vem ele!

Hoshiumi Kōrai—alçando voo mais uma vez!

'Bloqueio triplo!'

Kageyama Tobio, Kawakami Tomota e Matsumoto Dai pularam juntos.

Mas—

Não alto o suficiente!

Boom!

Hoshiumi atacou por cima do bloqueio!

Smack!

Mas, foi lido!

Não havia líbero na linha de fundo do Time B agora—

Mas Sakusa Kiyoomi, no Modo Burst, tinha um recepção melhor do que qualquer líbero do ensino médio na nação agora!

A bola disparou no ar—

Diretamente acima de Kageyama Tobio.

Ataque simultâneo em múltiplas posições!

Além de Nakamoto Shigeru, que não tinha habilidade de ataque na linha de trás, os outros quatro jogadores avançaram.

Incluindo Sakusa Kiyoomi!

Seu primeiro toque não o tinha atrasado em nada!

A linha de frente do Time A focou nos quatro atacantes que se aproximavam—

Especialmente Sakusa, cujo rosto frio e inexpressivo tornava impossível ler sua intenção.

Boom!

Kageyama Tobio pulou—

E com uma mão—

ESMAGOU a bola para baixo!

Smack!

Hirao Jin antecipou o largada do levantador—

Mas ele não conseguiu manter a bola em jogo.

[Time A 9 – 7 Time B]

'Oh?'

'Miya Atsumu' inclinou a cabeça, sorrindo.

'O ataque de Kageyama também é muito bom.'

Havia muitos jogadores na quadra que o interessavam—

Mas, no final, foi Kageyama Tobio, o outro levantador, que mais chamou sua atenção.

Afinal—

Kageyama era divertido.

Usar um Sakusa Kiyoomi com força total como isca?

Não muitos levantadores sequer pensariam em fazer isso.

'Você não acredita que eu poderia ter pontuado?' Sakusa murmurou.

'Não,' Kageyama respondeu calmamente.

'Eu apenas sabia que eu conseguiria.'

Nakamoto Shigeru—segundo saque.

'Deixa comigo!'

Hirao Jin se adiantou, fazendo o primeiro toque.

Na opinião dele, Kaedehara Taichi deveria estar focado em atacar em vez de receber.

Smack!

Um passe perfeito.

Miya Atsumu, imperturbável, levantou a bola.

Comparado a Taichi na linha de trás—

Hoshiumi Kōrai, na linha de frente, era um farol absoluto de presença.

BAM!

Esse cara tem molas nos sapatos ou o quê?!

Hoshiumi disparou—

Cada vez, parecia que ele estava lançando direto para a estratosfera.

Mais uma vez, ele passou pelos bloqueadores com facilidade.

Enquanto ainda estava no ar, seu olhar aguçado examinou a quadra adversária.

No momento em que seus olhos encontraram Sakusa Kiyoomi—

Ele hesitou.

Por apenas uma fração de segundo.

Então—

Com zero hesitação, ele atacou.

Boom!

A bola descreveu um arco perfeito—

Diretamente atrás de Sakusa Kiyoomi!

Para o Pequeno Gigante de Kamomedai, não existia recuar!

Um ataque na paralela!

Tudo se resumia a um instante de tomada de decisão.

E naquele momento, Sakusa confiou em si mesmo—

Tanto quanto confiava em Hoshiumi Kōrai.

Ele não esperou a bola cair—

Em vez disso, ele pulou e a recebeu de manchete!

Smack!

A força da bola tornou impossível para ele controlá-la perfeitamente—

A bola passou por Kageyama Tobio e saiu para fora.

'Ponta direita!'

Kageyama correu atrás dela, indicando o local do ataque enquanto corria.

A bola vai chegar?

Sakusa não parou para pensar.

Em vez disso—

Ele correu pela linha lateral.

'Apenas faça seu trabalho da melhor forma que puder.'

Era disso que se tratava o voleibol de Itachiyama.

Sakusa saltou da linha de trás—

Sua forma no ar—impecável.

Whoosh—

A bola voou por toda a largura da quadra, pousando perfeitamente na frente dele—sem uma fração de desvio!

'Bloqueio triplo!' Miya Atsumu, Hoshiumi Kōrai e Kondō Masato pularam juntos, formando uma parede imponente acima dele.

Boom!

A bola ultrapassou o lado direito de Kondō Masato e disparou direto para a linha lateral do Time A.

Smack!

Kaedehara Taichi de repente saiu correndo do lado esquerdo.

Dado que a presença combinada de Miya Atsumu e Hoshiumi Kōrai era suficiente para impedir o ataque cruzado de Sakusa Kiyoomi, tudo o que ele precisava cobrir era a recepção do primeiro toque e o ataque na linha reta.

A bola atingiu o braço de Kaedehara Taichi e desviou para fora.

Sakusa Kiyoomi marca!

[Time A 9 – 8 Time B]

A rotação havia mudado, mas a sensação do giro de Sakusa ainda estava lá. Kaedehara Taichi franziu as sobrancelhas—será que realmente não havia como neutralizar seus ataques?

Não… tinha que haver um jeito. Era apenas uma questão de tempo até ele encontrar.

Nakamoto Shigeru sacou a terceira bola.

Era quase inacreditável—seus companheiros de equipe eram tão fortes.

E pensar que isso era apenas o resultado de trinta minutos de aquecimento… Nakamoto se pegou olhando para Kageyama Tobio.

Quão avançada era a consciência espacial desse calouro?

Boom!

Mais uma vez, o saque tinha como alvo Kaedehara Taichi. Contanto que a jogada não fosse quebrada, não havia razão para mudar sua abordagem.

'Deixa comigo!'

Kaedehara Taichi chamou cedo—eles realmente pensavam que podiam intimidá-lo como um alvo fácil?

Ele fez uma recepção precisa, enviando a bola para o alto na zona de levantamento de Miya Atsumu.

Essa maldita raposa… é melhor ele se esforçar!

Sentindo o puro ressentimento naquele passe, Miya Atsumu ficou sem palavras.

Ele vinha levantando bolas excelentes para Hoshiumi Kōrai, mas de alguma forma, Sakusa Kiyoomi ainda estava pegando elas—mesmo sem um líbero na quadra.

Miya Atsumu saltou, moldando sua mão como se fosse atacar.

Kawakami Tomota pulou para bloqueá-lo diretamente.

'Então, eu só posso atrair um deles?'

A parte superior do corpo de Miya inclinou-se ligeiramente para trás—apenas uma finta. Sua outra mão rapidamente levantou a bola, empurrando-a para trás dele.

Um levantamento reverso—ataque de trás!

Kondō Masato evadiu o bloqueio de Matsumoto Dai e executou um ataque limpo.

Boom!

Finalmente, o Time A recuperou um ponto.

[Time A 10 – 8 Time B]

'Miya-senpai, bom levantamento,' Kaedehara Taichi o elogiou distraidamente. Viu? Você deveria ter feito isso antes.

Miya Atsumu contraiu o canto da boca—não havia como esse elogio ser sincero.

Ressentimentos pessoais!

À medida que a partida avançava, ambas as equipes gradualmente reuniam as táticas de seus oponentes e os principais padrões de pontuação por meio de ajustes em tempo real.

A forma explosiva de Sakusa Kiyoomi tinha sido um fator chave na liderança anterior do Time B. A característica mais marcante dos Três Grandes era que, quando eles estavam em ótimas condições, sua pontuação se tornava quase imparável.

No entanto, o Time A rapidamente se adaptou—se eles não pudessem pará-lo, eles simplesmente o superariam.

Com Hoshiumi Kōrai e Kaedehara Taichi como suas principais armas ofensivas, o poder de ataque do Time A era igualmente implacável.

O jogo se tornou um impasse, com ambos os lados trocando pontos em uma batalha de alto nível onde cada rali carregava suspense.

Este cabo de guerra continuou até que o erro de saque de Kondō Masato permitiu que o Time B assumisse a liderança na marca dos 20 pontos.

[Time A 19 – 20 Time B]

Kageyama Tobio se aproximou da linha de saque.

Seus pensamentos voltaram a uma partida de vôlei do ensino fundamental.

Naquela época, quando seu time estava liderando, Kageyama havia deliberadamente segurado seus saques na última metade do jogo.

Seu avô, Kageyama Kazuyo, havia assistido confuso e perguntado ao jovem Tobio por que ele havia feito isso.

O garotinho hesitou como se tivesse feito algo errado, então murmurou:

'Se eu não me segurar… a partida vai acabar muito cedo...'

'Eu realmente… realmente quero continuar jogando...'

Kageyama Kazuyo simplesmente sorriu.

'Contanto que você continue ficando mais forte, você será capaz de jogar partidas cada vez mais incríveis.'

—

'Contanto que eu me torne mais forte, oponentes ainda maiores aparecerão diante de mim.'

'Vovô, eu acho… que finalmente entendi um pouco.'

De pé na linha de base, Kageyama Tobio soltou uma risada genuína.

[Ding! Kageyama Tobio entrou no Modo Burst]

[Kageyama Tobio (Modo Burst)—Levantador: Avaliação Geral de Habilidade: 96

Altura: 182 cm | Poder: 95 | Salto: 95 | Resistência: 99 | Velocidade: 90

Técnica: Saque: 98 | Levantamento: 100.]

A atmosfera na quadra mudou.

Um momento de silêncio—

Então, Kageyama jogou a bola para o ar.