Haikyuu: De Ninguém a Lenda Novel — Capítulo 315: CAPÍTULO 315 - Inaceitável DL

'Aquele cara moreno e baixinho é o novo líbero de Aoba Johsai?'

'Ele é incrível. Recebeu o saque do Goshiki-senpai de primeira…'

A expressão de Washijō Tanji era séria.

Para ele, mesmo que Aoba Johsai tivesse vencido o Torneio Nacional da Primavera no ano passado, sempre foi um time com fraquezas óbvias. Claro, cada time de ensino médio tem seu próprio estilo único – nenhum time pode ser perfeito em todos os aspectos.

Naquela época, a força ofensiva de Aoba Johsai se apoiava em jogadores estrela como Kaedehara Taichi e Oikawa Tōru, enquanto seu lado defensivo era relativamente discreto com Watari Shinji. Para compensar, eles fortaleceram o bloqueio para aliviar o fardo de seus recebedores e, além de Taichi, a maioria de seus ponteiros eram mais voltados para a defesa.

Com a partida dos veteranos do terceiro ano, Aoba Johsai enfrentou maior pressão no ataque e suas falhas defensivas – tanto no bloqueio quanto na recepção – se tornaram mais aparentes sem o apoio fundamental de seu núcleo anterior.

Então, quando perderam para Date Tech na final do Torneio da Prefeitura, Washijō não se surpreendeu. Na verdade, ele ficou mais chocado que Aoba Johsai, confiando quase exclusivamente em Kaedehara Taichi, conseguiu manter a partida competitiva até os momentos finais do segundo set.

A esse respeito, ele acreditava que Irihata Nobuteru provavelmente compartilhava da mesma opinião.

Os três calouros que atualmente jogavam por Shiratorizawa foram cuidadosamente escolhidos por Washijō. Força e altura – características puras e fundamentais que poderiam trazer impacto imediato e direto para um time.

Mas agora, parecia que os calouros de Aoba Johsai eram igualmente notáveis. Um bloqueador central que poderia aumentar significativamente a altura do bloqueio do time e um líbero que, apesar de sua pequena estatura, possuía inegável talento natural.

Esses tipos de jogadores podem não ser suficientes para mudar o fluxo do jogo sozinhos, mas para Kaedehara Taichi, eles eram as peças finais necessárias para completar o quebra-cabeça de seu time.

Se este Aoba Johsai continuasse a se desenvolver, se tornaria um desafio ainda maior do que no ano passado – uma força ainda mais impecável…

Bang!—

Kyōtani Kentarō martelou um ataque cruzado preciso para um ponto limpo.

[Aoba Johsai 4 – 5 Shiratorizawa]

Aoba Johsai marcou consecutivamente!

Os jogadores de Shiratorizawa permaneceram em silêncio. Este era um Aoba Johsai sem Kaedehara Taichi, mas eles estavam acompanhando o ritmo de Shiratorizawa!

Aoba Johsai sacou.

Yamabuki Yujin enviou a segunda bola.

Kamihara Atsushi a recebeu limpa e Shirabu Kenjirō entrou para levantar.

No momento, a única ameaça real de bloqueio na linha de frente de Shiratorizawa era Kawanishi Taichi, mas um bloqueador sozinho não era suficiente para parar Kyōtani Kentarō.

Eles precisavam marcar nesta posse de bola ofensiva – ou, pelo menos, interromper o ritmo de Aoba Johsai para que Kyōtani não pudesse atacar tão confortavelmente.

‘Me dá a bola!’ Goshiki Tsutomu gritou da fileira de trás.

Quando Ushijima Wakatoshi ainda estava por perto, Goshiki quase nunca pedia ataques da fileira de trás. Mas agora, ele estava ativamente se apresentando para assumir mais da carga ofensiva.

‘Tsutomu!’

Shirabu levantou a bola perfeitamente para seu ás.

‘Bloqueio triplo!’

Boom!

A bola passou pelo lado esquerdo de Kyōtani Kentarō.

‘Não atrapalha!’

Assim que Yahaba Shigeru estava avaliando a trajetória, Nakamori Daiki já havia se movido para o lado dele.

Smack!

A bola atingiu o braço de Nakamori e voou para fora dos limites.

[Aoba Johsai 4 – 6 Shiratorizawa]

‘Seu pirralho, o que você acabou de dizer?’

Yahaba ainda estava processando a situação, mas Kyōtani já havia se virado para encarar Nakamori.

‘Uh, Taichi-senpai, Daiki não está parecendo muito bem,’ Tōchi Shishin murmurou preocupado.

‘Hmm…’ Taichi estreitou os olhos para a quadra. ‘Nem eu vejo isso com frequência’.

‘Espera, Kyōtani-senpai acabou de olhar para baixo para alguém pela primeira vez?!’ Tōchi ofegou.

‘Esta não é a hora de falar sobre isso!’

‘Eu estou bem, Kyōtani,’ Yahaba disse, embora sua voz carregasse uma mistura de choque e frustração. Mas pelo bem do time…

‘Desculpe, Yahaba-senpai’.

Parecia que Nakamori só tinha percebido o que tinha feito agora.

No vôlei de praia, cada time consistia em apenas dois jogadores sem substituições, o que significa que ambos tinham que permanecer na quadra o tempo todo. Normalmente, ambos os jogadores eram de nível de habilidade semelhante e tinham forte química, então raramente se atrapalhavam.

Tecnicamente, Yahaba deveria ter sido quem recebeu aquela bola, mas ele hesitou por uma fração de segundo. Enquanto isso, Nakamori, ainda apegado aos seus hábitos de vôlei de praia, instintivamente expandiu seu alcance defensivo para cobrir quase metade da quadra.

‘Mas da próxima vez, Senpai, espero que você reaja mais rápido – ou pelo menos siga a minha liderança.’ Nakamori não estava disposto a ceder neste ponto.

‘Seu pirralho, é assim que você fala com seus veteranos?’ Kyōtani ainda não estava o liberando.

‘Muito bem, chega,’ Yahaba puxou Kyōtani de volta com um sorriso irônico. ‘Você era ainda pior quando era um calouro’.

‘Seu pequeno—Eu estava tentando ajudar—’

‘Eu sei! E é por isso que—obrigado, Kyōtani.’ A voz de Yahaba carregava um leve traço de melancolia. ‘Nakamori, vamos tentar do seu jeito primeiro’.

‘Obrigado, Yahaba-senpai.’ Nakamori não pensou muito sobre isso – afinal, até Kaedehara Taichi teve muitas discussões quando começou a jogar vôlei de praia.

‘Kunimi, isso está bem?’ Kindaichi Yūtarō perguntou ansiosamente, incapaz de se livrar das memórias de seus confrontos no ensino fundamental com Kageyama Tobio.

‘Não está exatamente bem, mas é normal,’ Kunimi Akira respondeu suavemente. ‘Vamos não nos envolver’.

O núcleo original de Aoba Johsai tinha sido Oikawa Tōru e Iwaizumi Hajime, ambos capitão e vice-capitão, e os dois jogadores mais fortes do time. O crescimento de Kaedehara Taichi e Kyōtani Kentarō gradualmente mudou a dinâmica do time ao longo do tempo.

Agora, Yahaba, como capitão, carecia da mesma presença esmagadora, enquanto os calouros possuíam tanto talento quanto personalidades fortes. Esses tipos de conflitos internos eram praticamente inevitáveis.

‘…Ugh, que dor de cabeça,’ Kunimi murmurou, decidindo ficar de fora.

Kindaichi ainda estava confuso, mas vendo que a discussão parecia estar se acalmando, ele finalmente soltou um pequeno suspiro de alívio.

Yamabuki, que estava tenso, também relaxou. Ele não esperava que Nakamori Daiki – que geralmente estava todo sorridente – falasse tão bruscamente com seu veterano. Talvez as coisas fossem realmente diferentes no exterior.

‘Desculpas, estamos prontos para continuar.’ Yahaba curvou-se ligeiramente para o árbitro.

O árbitro assentiu. Era apenas um jogo de treino – desentendimentos eram normais, e não havia necessidade de ser excessivamente rigoroso com tecnicidades.

O jogo recomeçou. Shiratorizawa sacou.

Bang!

Kawanishi Taichi executou um saque flutuante com salto.

‘Hã?’

Yamabuki Yujin deu um passo à frente para receber.

…???

Mas a bola não caiu como ele esperava. Em vez disso, passou por sua posição antes de cair repentinamente!

Smack!

Nakamori Daiki avançou, mas a bola ricocheteou em seu braço e voou para fora dos limites.

[Aoba Johsai 4 – 7 Shiratorizawa]

‘Heh, saques flutuantes são um pesadelo para calouros, não são?’ Kaedehara Taichi zombou.

Para Yamabuki, saques flutuantes com salto eram raros entre os jogadores do ensino fundamental. E no vôlei de praia, onde a bola era maior e mais lenta, eles eram ainda menos comuns.

‘No entanto, o saque flutuante de Kawanishi melhorou muito,’ Honda Heisuke comentou. Como bloqueador central, dedicando tanto tempo e esforço ao seu saque – ele deve querer contribuir ainda mais para o time...

Kaedehara Taichi assentiu ligeiramente. ‘Afinal, nenhum time vai ficar parado’.

Shiratorizawa continuou seu saque.

Kawanishi Taichi enviou seu segundo saque.

‘Yamabuki, avance!’ Yahaba Shigeru gritou alto.

Yamabuki Yujin deu um passo à frente, mas assim que a bola cruzou a rede, ela caiu bruscamente.

Smack!

Yamabuki Yujin mal conseguiu recebê-la por baixo.

‘Eu pego!’ Kunimi Akira entrou para levantar a bola alta em direção ao meio.

Kindaichi Yūtarō correu, saltou e atacou.

‘Bloqueio duplo!’ Matsudaira Kiyomasa e Nagamatsu Mokuto pularam.

Boom!

Smack!

‘Primeiro toque!’ Nagamatsu Mokuto gritou para seus companheiros de time ao sentir a bola roçar em suas pontas dos dedos.

Aquele bloqueador central – suas reações são rápidas!

Kunimi Akira ainda tinha alguma impressão dele. Durante o campo de treinamento da Prefeitura de Miyagi do ano passado, organizado por Shiratorizawa, o técnico Washijō estava particularmente otimista sobre dois jogadores: Hyakuzawa Yūdai e Nagamatsu Mokuto.

A recepção de Goshiki Tsutomu foi sólida, e Shirabu Kenjirō rapidamente levantou a bola para o lado direito. Kamihara Atsushi saltou da fileira de trás para um ataque.

‘Bloqueio duplo!’ Kindaichi Yūtarō e Kunimi Akira pularam juntos.

O ataque da fileira de trás de Kamihara Atsushi não tinha altura suficiente para ignorar o bloqueio, então ele ajustou no ar e direcionou seu ataque para a quadra.

‘Eu pego!’

Smack!

A recepção de Nakamori Daiki enviou a bola diretamente acima de Kyōtani Kentarō.

‘Este garoto—’

Kyōtani instantaneamente saltou para atacar.

‘Bloqueio duplo!’

Dois jogadores de Shiratorizawa pularam novamente.

‘Ele está realmente controlando o ritmo do bloqueio?!’

Kunimi Akira não pôde deixar de reavaliar as habilidades de Nagamatsu Mokuto.

Boom!!

Embora o ataque fosse um tanto apressado, com apenas um bloqueio duplo na frente dele, Kyōtani tinha espaço mais do que suficiente para atacar.

Smack!

Os braços de Nagamatsu tremeram com o impacto, mas ele não cedeu nenhum espaço – a bola desviou de volta para a quadra de Aoba Johsai.

É uma armadilha!

Os olhos de Kunimi se arregalaram. Este cara era ainda melhor do que ele imaginava!

Smack—

A bola bloqueada ricocheteou na mão de Nakamori.

‘Ele realmente salvou?!’

Apesar de sua surpresa, Kunimi não hesitou. Ele saltou sem esforço e esmagou a bola para baixo.

‘Eu não terminei ainda—!’

Assim que seus pés tocaram o chão, Nagamatsu se impulsionou para um segundo salto!

Boom!

O ataque de Kunimi atingiu o chão.

[Aoba Johsai 5 – 7 Shiratorizawa]

‘Essa foi por pouco…’

Kunimi soltou um longo suspiro. Este cara realmente fez jus à sua reputação como o melhor bloqueador central da prefeitura – ele já havia excedido as expectativas várias vezes.

‘Boa defesa, Nakamori’.

‘Nada mal,’ Kyōtani murmurou entre os dentes cerrados.

Nakamori transformou o que deveria ter sido um ponto perdido em um ponto vencedor. Embora Kyōtani reconhecesse internamente, não havia como ele realmente dizer 'obrigado' – pelo menos não nesta partida!

Aoba Johsai recuperou um ponto e o saque rodou.

‘Vocês não são os únicos que têm trabalhado em seus saques!’

Kunimi jogou a bola para cima, fez uma aproximação rápida e a atingiu.

Bang!

Como Kamihara Atsushi era alto, Kunimi deliberadamente mirou o saque mais baixo, forçando-o a se ajustar.

Smack!

Kamihara estendeu a mão para receber.

A bola atingiu seus braços e quicou para baixo.

Ace de saque.

[Aoba Johsai 6 – 7 Shiratorizawa]

‘A consciência dele é sólida. Para um calouro com essa constituição ter tanta habilidade de recepção já, significa que ele se esforçou muito nessa área,’ o técnico Irihata comentou aprovadoramente, apesar de Kamihara não ter conseguido retornar o saque.

Kunimi sacou novamente.

‘Eu pego!’

Goshiki Tsutomu assumiu o comando, entrando para ajudar Kamihara a receber.

‘Cobertura!’

Shirabu Kenjirō rapidamente se moveu para levantar.

‘A aproximação de Kamihara é bloqueada por Shirabu. Isso significa que apenas os calouros nas pontas estão em posição de atacar,’ Kindaichi Yūtarō analisou rapidamente.

Whoosh!—

A bola foi para a ponta esquerda. Em vez de desafiar o bloqueio solo de Kindaichi, Shirabu preferiu que seu atacante enfrentasse o bloqueio duplo de Yahaba Shigeru e Kyōtani.

Matsudaira Kiyomasa saltou.

‘Bloqueio duplo!’

Assim como Shirabu previu, a formação de bloqueio de Aoba Johsai se solidificou. Matsudaira ajustou no ar para evitá-los.

Boom!

Smack!

Yamabuki Yujin cavou a bola. Kunimi se moveu para acompanhar—

‘Eu pego!’

Nakamori saltou da fileira de trás.

Whoosh!—

Bang!

Seu levantamento carregava uma forte trajetória de liderança – Kindaichi aproveitou a oportunidade, lançando um ataque rápido da direita.

Ponto para Aoba Johsai.

[Aoba Johsai 7 – 7 Shiratorizawa]

Outro ponto consecutivo – Aoba Johsai havia empatado o placar.

Shiratorizawa não podia aceitar esse resultado.

Mesmo que eles tivessem mais calouros na quadra, seu ás ainda estava presente…

Goshiki permaneceu em silêncio.

Nos últimos seis meses, ele sentiu a lacuna entre ele e Ushijima Wakatoshi inúmeras vezes.

Sustentar um time inteiro sozinho, ser o jogador em quem todos confiavam para marcar em momentos cruciais – não era tão simples quanto parecia.

‘Não se preocupe com isso,’ Goshiki murmurou em voz baixa, sua voz quase inaudível.

Então, ele a levantou.

‘Esqueçam isso!’

Seu grito repentino chamou a atenção de todos os seus companheiros de equipe.

‘Nós pegamos o próximo ponto – nós vamos vencer!’ Goshiki declarou com determinação inabalável.

‘Sim!!’

À medida que a partida avançava, os calouros de ambos os times visivelmente afiaram seus movimentos e foco.

E ainda assim, os jogadores de Shiratorizawa lentamente chegaram a uma percepção bastante desanimadora—

Neste nível, parecia que Kaedehara Taichi realmente não precisava jogar.

Kyōtani Kentarō, Kunimi Akira, Kindaichi Yūtarō, Yahaba Shigeru – os jogadores do segundo e terceiro ano de Aoba Johsai não eram nem um pouco mais fracos do que eles.

‘Eles são tão fortes…’

Tōma Kaoru sentou-se no banco, praticamente em admiração.

Ele já sabia da partida de treino vermelho e branco no primeiro dia que a força de Aoba Johsai não dependia unicamente de Taichi-senpai.

Mas aquela partida não era uma competição séria e os calouros naquela época ainda não haviam se entrosado como um time.

Esta partida de treino, no entanto, a solidificou – os veteranos de Aoba Johsai eram inegavelmente fortes.

Afinal, seus oponentes atuais não eram ninguém menos que a potência Shiratorizawa.

No entanto, Tōma também se lembrou da recente derrota de Aoba Johsai no torneio da prefeitura.

Além de Taichi-senpai, os outros lutaram para marcar contra Date Tech.

Se esse fosse o caso…

Quão forte é a chamada 'Muralha de Ferro Dourada' que todos têm falado?

‘No que você está pensando?’

Kaedehara Taichi olhou para o calouro ao lado dele, divertido.

Apesar de ter um rosto tão angelical, Tōma sempre parecia perdido em pensamentos.

‘Taichi-senpai!’

Tōma se encolheu ao ser chamado, um pouco confuso.

‘Eu estava pensando no Torneio da Prefeitura—’

Ele parou abruptamente.

Não era basicamente trazendo à tona a derrota de Taichi-senpai?

O rosto de Tōma ficou vermelho vivo e ele ficou em silêncio.

‘O Torneio da Prefeitura, hein’.

Taichi tinha uma boa ideia do que Tōma estava querendo dizer.

‘Sinto muito, Taichi-senpai.’

Tōma hesitou.

Todos que assistiram àquela partida sabiam que Taichi tinha dado tudo de si. Ele ainda era o maior pontuador do jogo.

‘Hahaha. Pelo que você está se desculpando?’

Taichi riu.

Seu olhar se desviou para a quadra, mas sua mente vagou de volta para aquele dia.

‘Não se preocupe—’

Sua voz era firme, inabalável.

‘Eu não vou perder de novo.’