(Hum, desculpe) Eu Reencarnei! Novel — Capítulo 17: CAPÍTULO 17 - Capítulo 011 - Parece que o pai é incrível

011 - Parece que o pai é incrível

Publicado em 27 de junho de 2016 por crazypumkin

Editor: Poor_Hero kun e Lazaruz22

TN: Obrigado pelo carinho, pessoal! Aproveitem~

E desculpem pelo jeito esquisito de falar com bebês, não tenho um em casa para servir de referência.

AN: Obrigado por todos os favoritos e comentários!

Você vai ter uma ideia do [truque]... ou não.

E assim...

"Seu pai é muito mais brilhante nisso."

Mãe, você está com um sorriso lindo.

...Isso não foi! Será que pai era muito mais brilhante? Aquela figura idiota e sem graça de pai?

"Sério?"

Espero que você me perdoe por fazer uma cara tão desconfiada.

"Você está duvidando, Will? Sério mesmo, essa criança..."

Ah, foi descoberto. Ri, tentando disfarçar.

"Seu pai é um 'Duplo', sabia?"

"…Duplru?"

Ah, agora comecei a entender. Mas aquele pai era...

Enquanto pensava em coisas maldosas, a porta se abriu de repente. E, surpreso com isso, fiquei ainda mais chocado ao ser levantado.

"Vamos lá! Seu pai é incrível, sabia?"

Ele disse, enquanto esfregava seu rosto no meu. Ah, pai barbeou a barba. Deve ser por eu ter reclamado que doía mais cedo.

"Nossa, você não está no trabalho hoje?"

"É, terminei minhas tarefas de hoje, não tenho muito papel para preencher."

A conversa estava passando bem por cima da minha cabeça.

Ah, isso significava que eu tinha que ser levantado pelo pai, carregado e ter o rosto esfregado contra o dele.

...Esse pai idiota que adora mimar? Incrível? Estava brincando comigo?

"O que é um duplru?"

Desde que nasci, finalmente consegui alcançar meu pai e, querendo evitar que ele pinçasse minha bochecha, resisti. Aquele pai idiota que adora... com um olhar de remorso, levou-me ao sofá e começou a falar alegremente.

"Já está interessado em magia, Will? Você realmente é meu filho!"

"Ele também é meu, sabia?"

Sim, começou assim, e como estava demorando mais do que eu esperava, vou cortar tudo isso.

Como o livro dizia, existiam atributos na magia e, basicamente, cada pessoa tinha um. Mas, como pensei, o pai parecia ser um 'Duplo' de elite, com dois atributos. Aliás, seus atributos eram Fogo, que era o mais comum, e Vento.

Parece que ele ficou na casa do pai, meu avô, e treinou lá. E lá, contribuiu para a nação e foi recrutado pelos cavaleiros. Agora, ele se tornou o líder dos cavaleiros.

Aliás, o amigo do avô é um aventureiro bem conhecido nesta nação.

...Que porcaria de cheat-like bastard é esse.

[TN: Will! Seja mais educado com seu pai ou vou lavar sua boca com sabão!]

Temos a mesma aparência simples, então por que essa diferença de status?

"O pai é incrível!"

Mas ainda me orgulho do fato de que meu pai é tão brilhante que até o país reconhece isso. Além do mais, que sonho — de aventureiro a cavaleiro.

Pensando nisso, meu cérebro já entrou em estado de excitação.

"Ahahahaha, é isso aí, eu sou demais!"

O pai estava muito feliz. Como ele estava de bom humor, talvez fosse uma chance! Vamos ficar arrogantes e usar a tática definitiva, 'Olhar para cima'!

[TN: Usado quando você está em uma posição inferior, olhar para o alvo... tipo, como Puss-In-B Boots no Shrek.]

"Pai, eu quero usar magia também!"

"Sério, você quer ser como o pai, né, Will?"

"Pai, posso fazer pulo?"

"Hm, Will. Agora sua mana não é suficiente, que tal esperar até ficar mais velho?"

Dizendo isso, o pai esfregou minha cabeça, bagunçando meu cabelo.

Eh…? Mas eu já tinha o suficiente… Deve ser porque minha mana era pouca, o resultado provavelmente ia ficar ruim mesmo, melhor nem tentar.

"Então, quando posso aprender?" (Quando posso aprender?)

Caramba, eu vacilei nas palavras, mas não liguei, o mais importante era o resultado.

"Will é um menino bom, por isso quero muito te ensinar, mas a mana necessária para ativar magia é maior do que um bebê de um ano pode produzir. Que tal esperar até os 10 anos?"

O pai me persuadiu.

...Hm? ...O que ele acabou de dizer? Eu não tinha mana suficiente para ativar magia?

...Acredito que o pai não estaria mentindo, então deve ser o conhecimento comum neste mundo.

...Mas… ei… será que eu simplesmente fiz isso...?

De repente, olhei para minha mão, surpreso. Ainda sentia a mana lá.

Será que eu… sou incrível? [TN: Seu cheat-like bastard.]

Olhei para o pai e sorri.

"Ok! Vou esperar!"

Hehehehe… Deixa eu te surpreender! Eu ia me tornar o Mestre da Magia!

Depois disso, não foi surpresa que eu fosse novamente 'atacado' pelo pai com o rosto… Snif, snif…

AN: Muito obrigado.

Estou pensando que está na hora de acelerar as coisas.

Contem comigo de agora em diante também.