(Hum, desculpe) Eu Reencarnei! Novel — Capítulo 35: CAPÍTULO 35 - Capítulo 029 – Muito Suspeito

029 – Muito Suspeito

Postado em 15 de agosto de 2016 por crazypumkin

Editor: Poor_Hero e Lazaruz22 (*Yay)

TN: Demorou mais do que o normal.. Mas enfim, capítulo novo! Só para avisar, duas perspectivas, Will e John-sensei.

Em uma sala com iluminação fraca, havia um homem exercendo violência contra um homem amarrado e indefeso. Não eram apenas socos ou chutes, mas algo de outro nível.

―― Cortes de faca.

Eu tremeria.

Há pouco tempo, cheguei na casa do Veltor, percebi que o John-sensei estava no meio da área e teleporteii para lá.

Com minha presença e figura permanecendo escondidas por magia.

Parece que era o porão aqui. John-sensei estava sendo ameaçado por aquele homem enquanto ele o esfaqueava com uma faca curta. Ao ver aquilo, meu sangue começou a ferver.

Pare de brincar!

Não ficou claro se aquilo era direcionado ao homem que machucava o Sensei ou a mim, que tive meu tempo indo até ali. Fui na direção dele para atacar, canalizando minha raiva.

Pulei leve, concentrei a mana ao redor da minha perna para fortalecê-la e chutei com toda força que tinha. Acabei dando uma voadora no calor da minha irritação. Acontece que apliquei muito mais força do que esperava.

Com um estrondo, aquele homem foi jogado contra a parede.

....Hm? Ele era realmente tão fraco assim? Ah, cara, ele morreu? As pessoas não deveriam morrer tão facilmente... sim, ele não morreu. Acho que não.

Depois de um tempo, ele escorregou até o chão com um baque. Olhando para ele ali deitado, imóvel, manipulei a gravidade ao redor dele como medida extra para impedir que se mexesse.

Eh!?

Devo estar imaginando que o nariz dele estava sangrando.

[1] - Que golpe você deu naquele cara, afinal?]

Ele tinha uma figura rechonchuda e vestia roupas com enfeites ornamentados e chamativos que gritavam “Sou Nobre!”. Eu estimaria que estivesse na faixa dos trinta anos… podia parecer com o John-sensei, mas não exatamente igual.

Hah, vamos deixá-lo aí por enquanto.

O que importava agora era o John-sensei. Com pressa, corri até o lado dele. Vi marcas de faca pelo corpo dele e ele estava suando frio. Comecei a me arrepender ao vê-lo sofrendo.

…Aquele homem, eu devia ter acertado nele mais forte.

O rosto de John-sensei contorcia de dor, parecendo estar prestes a desmaiar. A corda que o amarrava parecia normal, mas na verdade tinha magia embutida nela.

Não era problema.

Que spell inútil de se usar. Enquanto questionava essa magia fraca, a neutralizei sem precisar de encantamento. Com a corda destruída, levantei o John-sensei, que estava deitado de bruços no chão. Nossas olhares se cruzaram e várias perguntas surgiram enquanto ele reconhecia quem eu era.

Com uma voz quase ofegante, ele disse:

" …..W..Will…? Por que…..? "

" Em vez disso... "

Interrompi o Sensei, sorrindo para acalmá-lo.

"《治癒》" [TN: Chiyu, Cura]

O motivo de pronunciá-la em voz alta foi para que o John-sensei entendesse qual magia eu estava lançando nele. Mesmo se não dissesse agora, teria que explicar depois. Além disso, como eu cheguei ali.

Ao olhar sua pele nua através da camisa rasgada, percebi que, apesar de ser um estudioso, ele tinha um corpo relativamente bem torneado, até um pouco sedutor. Meu complexo de inferioridade começou a se manifestar, então lancei mais uma magia por cima.

《修復》[TN: Shuufuku, Reparar]

Os hematomas dele e a camisa rasgada começaram a se consertar e, como efeito colateral, o rosto do Sensei voltou a ficar com cor. Aliviada, fiquei feliz por ter chegado a tempo.

Sorrindo, fui em direção ao Sensei.

" …Quem é você? "

Sensei perguntou, se protegendo enquanto se levantava e recuando.

….Isso doeu.

Bem, era duvidoso se uma criança de 4 anos conseguiria chutar um homem adulto para longe, disparar duas magias com reza conservadora como se fosse normal. Ainda assim…

" Sou eu. É o Will, Sensei. "

Ser questionada dessa forma ainda doía. Além disso, não tinha nada que pudesse usar para me identificar. Perguntar isso mesmo sabendo quem eu era… Não havia mais ninguém, não é?

Ao ver meus ombros caídos, o John-sensei concluiu que eu não tinha vontade alguma de lutar contra ele. Ele começou a se aproximar lentamente, com medo.

…. Sou uma criatura rara?

" …Sério? "

" Sim, sério! "

" Não, quero dizer, aquela magia e aquela habilidade de luta… "

Obviamente, ele estava desconfiando. Eu entendia como se sentia, eu realmente entendia. Mas…

" Mantive tudo em segredo de todo mundo. "

Sorri de forma maliciosa.

Agora, como fazer ele acreditar em mim… Ah, acho que essa é a melhor forma de convencer ele…

Sorri e me aproximei do Sensei.

《転移》[TN: Teni, Teleporte]

O destino? Claro, meu quarto.

◆

Estava me sentindo quente.

As feridas cada vez maiores estavam de fato me drenando de energia.

Não tinha nenhuma informação útil que a facção Anti-Reino (Veltor) desejasse… mesmo se tivesse, eu não a entregaria a eles.

No entanto, eu não sabia o que o Irmão estava pensando enquanto me cortava com a faca, chutava meu estômago e fazia atos de violência como interrogatório / tortura.

…. Neste caso, era realmente um interrogatório.

Mesmo vivendo com os Beryl’s, eu era apenas um educador. Não tinha acesso a informações sensíveis nem sabia de nada. O que eu fazia era ensinar apenas o Will.

E parecia que esse idiota de nobre (Irmão) não entendia esse fato.

Além disso, diferente da Casa Veltor, os Beryl’s não faziam nada ilegal. Com o caráter do Gion-sama, eles nunca fariam isso. Portanto, prometer procurarem algo duvidoso deles seria inútil.

Sons de respiração ofegante eram ouvidos enquanto eu respirava.

E a corda que me amarrava foi feita para parecer que nenhuma magia tinha sido lançada nela.

…… Droga…

No momento em que ia reclamar de dor, os ataques de faca pararam e um som forte e pesado começou a se chocar.

…. O que aconteceu?

Enquanto estava amarrado e deitado no chão, não podia ver o que se passava. Meu coração acelerava agora. Então ouvi passos se aproximando. Leves e suaves. Parecia alguém de estrutura pequena.

… Veio para ajudar?… Não, talvez o pai tenha ficado decepcionado com o Irmão, que, após tanto tempo, não conseguiu tirar nenhuma informação de mim e enviou outro capanga para fazer o trabalho.

Queria clarear minha cabeça e pensar, mas no momento, estava realmente cansado demais para isso.

O som dos passos parou ao chegar perto de mim e, para minha surpresa, desvencilhou a corda com magia.

… Que magia é essa? Seja pela enorme mana ou pelo feitiço complexo, e sobretudo, feita sem magia de encantamento. Que mago impressionante. Isso me interessou.

[1] - Como John pesquisa magia, tenho certeza que ele quer dizer de forma científica. Sem aqueles caras de Y-.]

E ainda assim.

Quando levantei e aquele mago entrou na minha visão, quem eu vi foi…

" …..W..Will…? Por que…..? "

Era o Will. E não consegui evitar de questionar quem eu tinha visto.

" Em vez disso.. "

Interrompendo minha frase, a pessoa que parecia com o Will sorriu de forma gentil, como o Will costumava fazer.

《治癒》[TN: Chiyuu, Cura]

…. Chiyuu.

O atributo mais raro, a magia de atributo lendário que apenas alguns poucos podiam lançar.

… O atributo de luz.

Desde que percebi que poderia encontrar uma pessoa assim…! Mesmo nesta situação, meu espírito acadêmico ficou animado. Mas, ao mesmo tempo, a possibilidade dele ser o Will era quase zero. Esqueça, ele definitivamente não era o Will.

Ele acabou de voar com magia e chutou meu irmão para longe, destruiu a corda com magia e me curou. [TN: Sem contar que voou também.] Depois de lançar três magias poderosas, parecia estar bem. Essa quantidade de mana não era de uma criança de 4 anos. Para começar, se uma criança de 4 anos tivesse mana suficiente para ativar até uma magia, ela já estaria no nível de um mago do tribunal.

Com esses fatos, a pessoa na minha frente não era o Will. Então, quem era ele? Agradecia por ele ter curado minhas feridas, mas não poderia baixar a guarda ainda.

Porém, mais uma vez, o próximo movimento dessa pessoa superou minhas expectativas.

《修復》[TN: Shuufuku, Reparar]

Uma magia que eu nunca tinha ouvido antes. Preparei-me para qualquer coisa que fosse acontecer.

Não…?!

Sons de tecido fricando, como roupas se tocando, foram ouvidos e, ao olhar para minhas roupas, percebi que elas estavam se consertando sozinhas.

Que magia era essa?

Uma magia que nem mesmo ouvia-se na corte real… Por que essa pessoa sabia dela? Fiquei em prontidão, preparado para atacar a qualquer momento, mas ao mesmo tempo extremamente curioso com o que tinha acabado de ver.

" ….Quem é você? "

Antes que percebesse, escorregou. Eu meio que sabia que ele não tinha intenção de lutar comigo, mas…

" Sou eu. É o Will, Sensei. "

Ele abaixou os ombros, parecendo desanimado. Até agora, ele insistia que era o Will. Por mais que seu comportamento fosse diferente de uma criança de 4 anos, ele devia saber bastante bem o quanto era suspeito. Mesmo assim, insistir que era o Will significava…

De fato, era difícil provar a própria identidade.

Não pude deixar de perguntar novamente.

" …Sério? "

" Sim, sério! "

A resposta dele soava como a do Will.

" Não, quero dizer, aquela magia e aquela habilidade de luta… "

Agora eu tinha certeza de que ele não era inimigo, mas… ainda achava difícil acreditar. Então, ele disse algo que me chocou.

" Mantive tudo em segredo de todo mundo. "

Depois, sorriu de forma maliciosa.

… Quando foi que ouvi isso antes…?

E de alguma forma, finalmente acreditei.

…… Este certamente era o Will.

Percebi que os cantos dos meus lábios estavam se levantando. E, ainda assim, Will me surpreendeu ainda mais. Quando viu meus olhos preocupados e ligeiramente tristes, sorriu e murmurou.

《転移》[TN: Teni, Teleporte]

Esse era um feitiço que até eu conhecia. … Teni. O atributo de céu…

E também uma magia lendária.

Como era de se esperar do filho do Gion-sama. Já achava impressionante que o Will fosse um “Duplo”, mas pensar que ele tinha ambos os atributos, Luz e Céu…! Um acadêmico realmente é ganancioso, para pensar que eu estava totalmente em alerta contra ele pouco tempo atrás, mas agora meu espírito acadêmico estava ardendo de interesse.

Parece que meus desejos foram percebidos e, por um momento, minha visão escureceu e o piso duro sob meus pés virou algo macio. Quando minha visão retornou, o que eu via era um lugar familiar.

" Não pode ser… Quarto do Will…? "

Pulei de surpresa. Mesmo de carruagem, levaria cerca de 3 horas para chegar ali. E pensar que ele teletransportou duas pessoas de uma vez…

O mana do Will deve ser insondável. Suprimindo meu espírito científico que agora ardia, olhei para ele. E o encontrei me olhando com ansiedade.

… Bem, bem, bem.

" Então, Will. Pode explicar claramente tudo o que aconteceu agora? "

Perguntei no meu tom habitual. Sorrindo, tirei meus óculos com o dedo.

Como se estivesse grudado, Will também sorriu.

Ahh, que sorte a minha.

AN: Espírito acadêmico do John-sensei. Nessa situação, ao invés de ficar assustado ou desconfiado, ele sentiu interesse.

TN: Eu avisei.

Capítulo mais longo que o usual, do tamanho de um capítulo de digestão. Aproveitem!