(Hum, desculpe) Eu Reencarnei! Novel — Capítulo 64: CAPÍTULO 64 - Capítulo 057 – Ops, eu invoquei

057 – Opa, Eu Conjurei Isso

Publicado em 19 de novembro de 2016 por crazypumkin

Editor: Poor_Hero

TN: Foi divertido ler todas aquelas suposições. Bem, já que todo mundo está ansioso por isso, aqui vai!

Eu também cometi um erro no último capítulo. O Varino-sensei foi quem ficou na sala enquanto a Zelda-sensei realizava o teste de medição.

Sair da sala de aula, evitando o olhar do Varino-sensei, e caminhar pelo corredor com a Selphy me seguindo foi natural.

"Agora que penso nisso, Zelda-sensei, qual é a diferença entre Bestas Sagradas e Bestas Mágicas?"

Perguntei à Zelda-sensei, que ia na minha frente. De acordo com o roteiro da peça da Zelda-sensei, eu me lembrava vagamente de que Ochyon tinha sido escrito como uma Besta Sagrada.

"Nn, ah... Bestas mágicas atacam humanos, enquanto Bestas Sagradas não, é só isso. Em geral, elas costumam ter alta inteligência e poder de mana, então dá para pensar nelas como bestas que nem bestas mágicas de alto nível ousariam atacar."

A sensei virou-se para nós, enquanto respondia e caminhava para trás.

"Entendo…"

Algo como a diferença entre Inari-san e Youkai.

…Eh? Errado? Então… Zashikiwarashi ou fantasmas, talvez? Enfim, resumindo, temos que fugir ao ver uma delas.

Enquanto pensava nisso, chegamos ao local.

Droga.

Meu coração estava batendo aceleradamente. Não tinha me preparado mentalmente para isso, vindo tudo de repente. Gostaria que eles pensassem um pouco mais em nós.

A sensei abriu a porta, que tinha uma grande placa com escrito 'Hall de Teste de Medição de Mana Especial', e me incentivou a entrar. Não havia escolha, só podia entrar. Meu coração disparou ainda mais, uma sensação de desconforto profundo no estômago ao atravessar o hall… ou melhor, a sala de aula.

Ah… meu coração está acelerado. Será que quebrou? Eu certamente não destruiria uma ferramenta que até guildas de grande porte usam… certo? De alguma forma, senti que acabei de levantar uma bandeira, mas ignorei esse sentimento e avancei.

Quando entrei no hall, todos os olhares se voltaram para mim, como era de se esperar. Pode ter sido porque Zelda-sensei estava comigo, mas ouvi vozes de conversa do tipo “Ah… então é o tal do Will…”. Pensei se era só impressão minha de estar muito consciente.

Como antes só tinham elfos aqui, eu era o único humano por perto. Talvez seja por isso que estou chamando tanta atenção. Mas meu nome também é conhecido, então o incidente anterior deve ter se espalhado.

O teste de medição especial era para a Academia Inferior e Média, mas de algum modo todo mundo soube. Coisas como apelidos… ou aquele tal de segundo nome estavam sendo associados a mim.

Ei, tô ouvindo, sabia? Uwah, estou quase enjoando.

...Por favor, parem com aquela história de ‘Príncipe do Guarda-Chuva’.

Porque é constrangedor.

Porque é constrangedor!

Coisas importantes devem ser ditas duas vezes.

Aquela vez foi porque alguém que segurava um guarda-chuva estava bem na janela! Não tive escolha! Por favor, parem com sarcasmo.

Enfim, parecia que iríamos ser chamados um por um para o teste. Quem tivesse feito o teste saiu da sala, e o número de pessoas na sala começou a diminuir. Nesse caso, eu queria ser o último.

…Já que acendi a bandeira, afinal.

No final, meu desejo foi atendido. Restamos apenas a Selphy e eu na sala.

"Bem, Selphy, vem aqui."

Zelda-sensei fez um gesto para ela. Nervosa, Selphy deu um passo à frente. Entendo. Meu coração também estava batendo forte. Se ele parasse, com certeza processaria Zelda-sensei.

A ferramenta de medição parecia a mesma de antes, uma esfera de cristal, mas com capacidade de 1000. Como um humano normal geralmente possui cerca de 100 a 150, essa era uma ferramenta incrível.

Selphy tocou na bola de cristal.

"!!"

Zelda-sensei, que observava algo que parecia um painel mostrando o nível de poder, levantou-se surpresa.

"Wha, o que aconteceu?"

Selphy perguntou, ansiosa. Zelda-sensei, em choque, olhou para ela.

"...Nada... que poder incrível, 450."

"…Eh!?"

Dessa vez foi a Selphy quem gritou. Uau, impressionante. Eu já tinha previsto que seria alto, e tinha razão. Mesmo elfos, uma raça com mana superior à dos humanos, normalmente têm entre 300 e 500. Como ela tinha apenas 10 anos, seu nível geralmente era metade de um adulto. Até os elfos adultos têm uma média de cerca de 300 a 500, então o futuro de Selphy ainda é uma incógnita.

"Como esperado da Selphy."

Disse, involuntariamente, e Selphy e até Zelda-sensei se virararam para olhar para mim.

…Por que?…

Elas me olharam, inclinando a cabeça. Depois, com uma risada que misturava um suspiro, Zelda-sensei falou.

"Yosh, Will, você é o último."

Concordando, estendi a mão em direção à bola de cristal. Quanto mais perto ela estivesse de mim, maior meu coração disparava. Meu dedo tocou a esfera de cristal pendurada.

BANG.

Um som curtinho.

Ah, déjà vu, déjà vu…

Zelda-sensei, que estava de pé, ficou atônita.

"Espere, espere um pouco, estou sentindo vontade de vomitar minhas entranhas."

Essa foi uma piada nova. Enquanto minha mente começava a pensar em como responder a isso, meu corpo foi mais honesto e não conseguiu parar de suar.

Sim, diante dos meus olhos estava a ferramenta de medição quebrada…

"…Hehe♪"

Nessa situação, uma risada era indispensável.

A pessoa que chamou a atenção por ser nojenta, agora pode aparecer.

…Será que preciso de alguma compensação?

◆

Na sala de aula agora.

Por quê? As consequências ficaram por conta dos adultos (Zelda-sensei) e, sendo crianças como somos, voltamos para a aula. Os adultos têm suas tarefas. Eu também sou adulto? Do que você está falando? Afinal, só tenho 8 anos, não sou?

Qual parte de mim parece um adulto para vocês?

Todos pareciam ter conseguido invocar e contratar, e a sala de aula estava cheia de bestas mágicas. Uma a uma, eram chamadas até o quadro-negro, onde usavam o círculo mágico para invocar criaturas. Como seria problemático se alguém falhasse, o Varino-sensei estava lá para garantir que nada acontecesse. Sob seu olhar atento, um colega terminou sua invocação.

A criatura invocada era ninguém menos que [Slime].

…Tão macio e fofo. Na próxima vez, vou tentar perguntar se posso tocar nele. Olhando para todas as criaturas diferentes, a próxima parecia ser Zen. Em frente ao quadro-negro, com uma expressão tensa, estava Zen e o sorriso do Varino-sensei.

"Use isso para invocar."

O Varino-sensei entregou a Zen um papel com o círculo mágico de invocação desenhado nele. Concordando, Zen pegou o papel, olhou e começou a inserir mana nele.

"《召喚》!" [TN: Sho Kan, invocar]

Com seu canto, o papel em suas mãos ressoou com um 'Pon!' e sua forma começou a mudar. Uau, como magia. Ou melhor, era magia mesmo!

A forma que surgiu foi…

"Arf!"

Um cachorro.

"《契約しましょう》" [TN: Keiyaku Shimashou, Vamos fazer um contrato]

"Arf!"

Ao comando de Zen, o cachorro abanou o rabo feliz. Ao redor deles, algo brilhou e o contrato foi formado sem acidentes.

O cachorro tinha pelagem marrom. Fofo. Por um momento, duvidei se realmente era uma besta mágica, mas havia uma característica que confirmava: seu rabo. Ele tinha dois rabo.

Cachorro Besta Mágica Doga. Ouvi dizer que era como um vira-lata que vivia nas montanhas. Quando invocado, rapidamente se tornava amigo do dono, como um cachorro de verdade. Que criatura fofa. Antes, aquela estranha doçura parecia um pouco com Zen.

"Ok, próximo. Will."

Serei eu o próximo.

Mas acabei destruindo a ferramenta de medição… Deve ser hora de invocar?

Era o que pensava, mas não conseguia esconder minha animação. Nervoso, caminhei até o quadro-negro.

"Vai lá."

O Varino-sensei me entregou um papel. Olhando para ele, inseri um pouco de mana enquanto murmurava.

"《召喚》"

O papel brilhou e, com um 'Pon!', uma figura apareceu no papel.

"Você me chamou, meu Mestre?"

Era algo grande, branco.

"Ke, 《契約しましょう》" [TN: Como no Zen]

A razão de eu ter tropeçado aqui foi certamente por causa de minhas memórias passadas. [TN: Muito Chuunii para ele] O ambiente ao redor se envolveu de luz.

◆

"Wahahahaha, desculpe por isso, Mestre. Pensei que tinha destruído a sala de aula!"

Um homem ao meu lado ria alto.

Cabelos brancos sedosos, estreados e um nariz bonito. Olhos ligeiramente para cima que fariam as meninas derreterem se olhassem para ele. Inimigo dos homens, o famoso Ikemen. E ele também era minha besta invocada — uma dragão.

Na invocação e contração, a sala de aula foi destruída. Sua forma verdadeira era de um dragão branco. E agora, ele assumia uma forma humana.

Exato.

Hoje, só por essa compensação, eu já estou no aperto.