I’m Really a Superstar Novel — Capítulo 195: CAPÍTULO 195 - Zhang Ye discute versos budistas com monges!

Capítulo 195: Zhang Ye discute versos budistas com monges!

“Zhang, você é demais! Um cara durão!”, disse Yao Jiancai com um grande riso. Ele não parecia tão composto quanto um homem de quarenta ou cinquenta anos deveria ser. Passou o braço pelos ombros de Zhang Ye, “Esses seus movimentos são demais!”

A atriz que havia sido salva se aproximou para agradecer: “Professor Zhang, muito obrigado!”.

Zhang Ye acenou com as mãos e tirou o braço de Velho Yao do seu ombro.

O diretor de luta já havia se recuperado. Não estava gravemente ferido, mas a expressão com que olhava para Zhang Ye era só de choque: “Pequeno Zhang… Professor, você… eu achei que você não sabia kung fu? Que não conseguia fazer alguns movimentos de luta simples, e mesmo depois de praticar, ainda não conseguia fazer direito? Como você…”

Zhang Ye disse sem jeito: “Movimentos de luta?”.

Aquilo era pura palhaçada de luta!

O ator que havia feito o papel de vilão ao seu lado também disse: “É verdade. Se você é tão forte, por que não conseguia fazer essas ações simples? Estava fingindo e me usando para sua diversão?” Só então ele percebeu que a pessoa que ele havia menosprezado e com quem havia desperdiçado muitas cenas era um mestre escondido! Mas por que ele não percebeu isso antes, mesmo tendo treinado com ele?

Zhang Ye não explicou.

O dublê que havia se machucado já estava de pé. Embora Zhang Ye não tivesse dito uma palavra, ele entendeu: “Não dá pra perceber? O Professor Zhang sabe kung fu de verdade. Essa ‘arte marcial’ que a gente usa em filmes não é arte marcial de verdade. É só pra mostrar. O que o Professor Zhang usou era verdadeira arte marcial chinesa. Colocar um professor que já incorporou a arte marcial chinesa em seus ossos e corpo para fazer nossa ‘arte marcial’ de mentirinha? Seria um milagre se ele conseguisse fazer bem! A verdadeira arte marcial chinesa foca em treinar o corpo antes de praticar a arte de dominar um inimigo. Não é a mesma coisa que a nossa, que é só para mostrar ao público!”.

O mestre dele também havia praticado artes marciais chinesas. Ele só começou a aprender com seu mestre depois dos 18 anos, perdendo a melhor idade para praticar. Não importava o quanto praticasse, era só a ponta do iceberg. Por isso, só pôde se tornar dublê. Embora não pudesse seguir o caminho das artes marciais chinesas, ele ainda sabia bastante, então percebeu na hora.

“Artes marciais chinesas?”

“O Professor Zhang realmente sabe kung fu?”

“E é kung fu de verdade? É a primeira vez que vejo isso!”

“Que legal! Professor Zhang, me ensina amanhã!”

Todos o aplaudiram.

Após um momento de atordoamento, o diretor de luta não estava mais surpreso. Ele já havia visto muitos especialistas em artes marciais chinesas antes. Por exemplo, muitas estrelas de ação e diretores de luta, ou mesmo dublês, haviam praticado artes marciais chinesas. Alguns deles tinham grande domínio. No entanto, ele nunca esperou que o fraco, mole e pouco musculoso Professor Zhang fosse um praticante de artes marciais chinesas. E dava para ver que ele não era iniciante. Ele derrubava cada um de um soco só. Definitivamente um expert que treinou por anos!

Ele era um sapo em um poço!

Ele realmente era um sapo em um poço!

O diretor de luta e muitas pessoas que antes reclamaram da incapacidade de Zhang Ye de fazer as cenas ficaram vermelhos de vergonha. Eles perceberam que não era porque Zhang Ye não conseguia fazer direito, mas porque eles estavam se fazendo de bobos. Para ser preciso, o Professor Zhang Ye era quem realmente sabia artes marciais!

O diretor de luta juntou as mãos: “Desculpe pelo ocorrido”.

Zhang Ye deu de ombros: “O que tem para desculpar?”.

O assistente de direção disse com medo: “Tudo graças ao Pequeno Zhang, senão teríamos grandes prejuízos. A Xiaoyan quase foi espancada. Aquela cambada de asnos carecas!”.

Quando as outras pessoas da equipe de filmagem ouviram isso, também começaram a xingar!

“Puxa!”

“Que tipo de monges são esses!”

“Não podemos deixar isso assim!”

Yao Jiancai também estava muito bravo. Foi em frente e chutou um monge que havia desmaiado após a surra de Zhang Ye. Mas o chute o fez mexer. Era como se estivesse recobrando a consciência. Yao Jiancai recuou rapidamente com medo e ficou atrás de Zhang Ye. Então começou a xingar o monge.

“Diretor Jiang.”

“Diretor Jiang, o que fazemos?”

O Diretor Jiang olhou para os que tinham desmaiado e perguntou a Zhang Ye: “Como eles estão? Não tem perigo, certo?”

Zhang Ye disse levemente: “Não tem perigo. Só alguns dentes perdidos ou mandíbula deslocada. Quanto ao resto, são apenas ferimentos superficiais. Não os machuquei muito”.

Pela primeira vez, o Diretor Jiang o olhou com admiração: “Então o que você acha que devemos fazer agora?”

“Subir a montanha”, disse Zhang Ye simplesmente. “Vamos fazer eles responderem pelos seus atos! Eles não podem simplesmente bater em nossa gente à toa! Eles têm que pagar pelo nosso equipamento!”.

Diretor Jiang: …

O assistente de direção enxugou o suor e disse: “Eles já chamaram reforços. Quem sabe quantos monges eles têm. E se forem mais de dez, nós…”

Zhang Ye disse friamente: “Se vier um, eu bato em um! Se vierem dez, eu bato em dez!”.

O diretor de luta deu os parabéns: “Show! Pode me contar!”.

“Eu também! Vamos tirar satisfações com eles lá em cima!”, disse um ator animado.

Depois de ver o kung fu de Zhang Ye, essas pessoas imediatamente se sentiram encorajadas. Eles não tinham mais medo de nada. Com um mestre deles, quem tinha medo de quem?!

Claro, só alguns sentiram o sangue ferver. Muitos estavam sem saber se riam ou choravam. Os que conheciam os feitos passados de Zhang Ye lembraram do gênio teimoso dele. Na época, eles não acreditaram e descartaram como boatos. Afinal, o quão teimoso pode ser um apresentador de rádio que lida com literatura? Mas pelo que viram hoje, era verdade. Os boatos não eram falsos. Esse cara era um sem medo! Que tipo de lugar era um mosteiro? Era um lugar protegido por muitos civis! Pelo jeito, ia dar uma surra no mosteiro deles?

“Não sejam imprudentes!”

“Calma!”

“Não briguem quando estiverem na montanha. Falem bem primeiro!”

“Certo, aqueles monges foram espancados por nós, e não foi pouco. Já nos vingamos. Acho que deveríamos registrar um boletim de ocorrência e descer da montanha primeiro.”

Todos discordaram. Não houve consenso.

Mas num piscar de olhos, Zhang Ye já estava subindo a escada. Zhang Ye não se importava se eles iam subir ou não. Ele não ia deixar barato!

“Heh!”

“Professor Zhang!”

“Pequeno Zhang, o que você está fazendo!?”

No momento em que Zhang Ye subiu a montanha, o diretor de luta, alguns dublês e dois atores o seguiram. Yao Jiancai não se escondeu e também arregaçou as mangas e seguiu atrás enquanto xingava.

O Diretor Jiang já estava conformado. Eles só haviam espancado duas pessoas, e os ferimentos eram leves. O equipamento de iluminação que quebraram também não era tão caro. No entanto, eles haviam derrubado quatro monges. Até agora, nenhum deles havia acordado. Como diretor geral, ele ainda se importava com o quadro geral. Embora sentisse ódio, ele pegou algumas pessoas para levar os monges para a montanha. Ele não os ignorou e deixou para trás.

……

No topo da montanha.

O que deveria ser um mosteiro escuro estava iluminado.

Eles não estavam usando tochas ou coisas parecidas. Mosteiros tinham lâmpadas. Todos eles usavam eletricidade hoje em dia.

No momento em que a equipe de filmagem chegou, eles encontraram um grupo de sete ou oito monges. Não eram muitos, mas estavam totalmente armados. Alguns deles carregavam paus, enquanto um deles parecia o cozinheiro do mosteiro. Parecia que ele tinha saído com uma concha grande. Todos estavam furiosos e encaravam Zhang Ye mortalmente, mas nenhum deles ousou dar um passo à frente. O irmão mais novo que voltou já havia informado sobre a situação. Pela descrição, eles não conseguiam dizer que tipo de kung fu a outra parte usava. Só podiam ter certeza de que era uma forma de arte marcial chinesa. Eles também chutaram que, de acordo com a descrição, provavelmente todos eles não eram páreo para a pessoa. Portanto, embora estivessem lá gritando, nenhum deles ousou ser o primeiro a avançar!

“Onde estão meus irmãos mais novos!?”

“Você ousa bater em monges?”

“Isso é ir longe demais!”

“Onde está o abade? Traga o abade rápido!”

Alguns membros da equipe de filmagem levaram os monges para a montanha. Depois de receber um aceno do Diretor Jiang quando o olharam, eles trouxeram os monges. Um dos monges já havia acordado, então ele mesmo foi.

“Irmão mais novo!”

“Irmão mais velho!”

“O que aconteceu com você?”

O grupo de monges correu para ajudar e beliscou os lábios superiores deles.

Pouco tempo depois, os monges que haviam sido espancados recobraram a consciência. Eles mal conseguiram ficar de pé. Não estavam gravemente feridos, mas suas palavras pareciam estranhas, como se houvesse vazamento de ar. Seus dentes tinham caído!

“Amitābha!”, de repente, um velho monge saiu do pátio. Primeiro olhou para os ferimentos de seus discípulos antes de encarar a equipe de filmagem.

“Abade!”

“Eles nos bateram!”

Um jovem monge que havia recuperado a consciência reclamou, apesar de ter sido o primeiro a errar.

“Cala a boca!”, rugiu o abade. “Vocês começaram?”

Os monges ficaram temporariamente sem palavras. Os outros monges também abaixaram a cabeça e não falaram.

O abade disse com o coração pesado: “Monges devem ser benevolentes. Ao machucar os outros, esse resultado é consequência de seus próprios atos. Os outros não têm culpa!”.

Yao Jiancai resmungou: “Parece que temos alguém razoável aqui. Então será mais fácil negociar”.

O Diretor Jiang disse com algum ressentimento: “Abade, nossa equipe de filmagem havia entrado em contato com o abade anterior e havia concordado com esta filmagem. Agora, com você descumprindo sua palavra e até espancando nossa gente e quebrando nosso equipamento, quero saber qual o significado disso? Graças a Deus temos um especialista em nossa equipe, ou quem sabe se alguém seria morto por vocês hoje?”.

O abade parecia muito calmo e falou calmamente: “Não damos as boas-vindas a equipes de filmagem no futuro”.

O Diretor Jiang disse: “Tudo bem se vocês não nos derem as boas-vindas, mas por que não disseram isso antes? Por que foi preciso espancar as pessoas?”.

“Eu estava meditando. Não sabia de nada que estava acontecendo lá fora. Se soubesse, não teria permitido que eles fizessem isso”. O abade juntou as palmas das mãos e disse: “Amitābha, meus poucos discípulos receberam uma lição de vocês, então, benfeitor, por favor, vá embora. Não vou despedi-los”.

Ele estava jogando a culpa?

Ele estava usando o fato de que não sabia de nada como resposta?

E ele não estava os despedindo? Ele era tão mal-educado?

Eles haviam pensado que tinham encontrado uma pessoa razoável, mas quem diria que ele também era um monge teimoso!

Zhang Ye se aproximou. Esse movimento dele fez alguns dos jovens monges recuarem de horror.

O abade entendeu isso de relance. Essa pessoa era definitivamente o especialista em artes marciais chinesas que havia espancado seus discípulos. “Esse benfeitor, qual o problema?”, ele não tinha medo. Não se sabia se ele havia praticado kung fu antes.

Zhang Ye olhou para ele e disse: “Se essa questão não for esclarecida, não vamos embora!”.

“Se houver algum problema, faça outro dia. Eu não terminei minha meditação sentada”. O abade não se importava com ele e se virou, levando seus discípulos embora.

“Meditação? Você ainda está meditando nesse momento?” Zhang Ye ficou com raiva e, ao ver a figura distante do abade, imediatamente lançou um famoso verso budista do Mestre Huineng, de forma humilhante: “Quando vivo, sente-se, não deite. Quando morto, deite-se, não sente. Como um conjunto de ossos fedorentos pode ser usado para treinamento?”.

O abade ficou atônito ao virar a cabeça para trás de repente!

Os jovens monges também ficaram atônitos ao olhar boquiabertos para Zhang Ye!