I’m Really a Superstar NovelCAPÍTULO 252 - O Professor Zhang Começa a Xingar!
Capítulo 252Capítulo 252: O Professor Zhang começa a xingar!
Zhang Ye terminou de “rezar” para o teto.
Risadas e aplausos explodiram!
Essa parte de piada de Zhang Ye veio na hora certa. Ele a encaixou menos de um segundo depois da forte batida. Diferentemente do que seria usual – um apresentador dando uma explicação formal em caso de imprevisto em uma transmissão ao vivo –, ele usou seu lado espirituoso para transformar o incidente em um segmento de humor. Isso divertiu a todos. Se a plateia não pudesse ver o suporte de iluminação no chão, todo quebrado, talvez até pensassem que era algo planejado por Zhang Ye!
Que jogada inteligente!
Tão bem feita quanto a maneira como ele lidou com o cara negro!
…
Na internet:
Aqueles que estavam esperando Zhang Ye fazer papel de bobo ficaram atônitos.
“Que diabos?!”
“Ele consegue até improvisar nisso?”
“Existe um jeito de salvar a situação assim?”
Os fãs de Hallyu que tinham xingado Zhang Ye ficaram sem palavras.
Com o ímpeto deles diminuído, os fãs de Zhang Ye e os ultranacionalistas aproveitaram a oportunidade e começaram a xingar!
“Haha! Um bando de idiotas!”
“Ainda querem ver o Professor Zhang fazer papel de bobo? Vocês são muito engraçados! Sério, vocês são hilários!”
“Que tipo de pessoa é Zhang Ye!? Zhang Ye já fez tantos programas! Ele não tem capacidade de adaptação!? Ou será que a WebTV ousaria deixar o Professor Zhang Ye fazer uma transmissão ao vivo!?”
“Vocês estão subestimando o Professor Zhang Ye!”
“O Professor Zhang é dominante! Foi um resgate perfeito da situação!”
“Aiyah, não aguento mais. O ‘Vamos embora depois que terminarmos a gravação’ do Professor Zhang me deu uma facada nas costelas! Hahahaha! Conheci Zhang Ye só na semana passada! Mas por que estou tão apaixonada por ele agora? Agora, não importa o que Zhang Ye diga, eu só quero rir assim que ele abre a boca! Vocês estão na mesma situação que eu?”
“Eu também. Sinto vontade de rir assim que vejo o Zhang Ye!”
Muitas pessoas de outras emissoras online, que assistiam à transmissão ao vivo pela internet, deram um joinha mentalmente para a performance de Zhang Ye!
…
No estúdio:
Wang Xiong ficou simplesmente chocado!
Os colegas de Zhang Ye e a equipe de produção do “Talk Show do Zhang Ye” não conseguiram conter suas emoções e também aplaudiram. O resgate de Zhang Ye transformou um incidente em um segmento de humor. Mesmo para eles, profissionais ou apresentadores da WebTV, sentiram que não conseguiriam fazer o mesmo sob tanta pressão e em tal ambiente!
Feng Guiqin sorriu aliviada. Ela olhou para Wang Xiong, que estava ao seu lado: “Eu te disse que o Pequeno Zhang conseguiria!”
Wang Xiong nunca tinha concordado com a transmissão ao vivo antes disso, agora ele finalmente ficou tranquilo: “Esse Professor Pequeno Zhang, a reação dele é muito rápida! Haha!”
Um homem mais velho, que era um líder da empresa, estava em pé ao lado deles quando disse surpreso: “Quando nosso departamento de WebTV contratou um talento desses?”
Feng Guiqin sorriu. “Nós acabamos de contratá-lo há pouco tempo, você estava em viagem de negócios na época.”
O velho bateu na cabeça repetidamente, dizendo: “Essa contratação foi muito bem feita. Ter essa velocidade de reação e resiliência, ele é um apresentador realmente talentoso. Não há muitos deles no país, mesmo que haja, todos trabalham para aquelas emissoras de televisão tradicionais. Essas pessoas têm contratos muito bem elaborados para impedir que caçadores de talentos os alcancem. Quanto nossa empresa pagou para contratar esse Pequeno Zhang? 500.000? 1.000.000?”
Feng Guiqin riu: “Nem um centavo, esse Pequeno Zhang foi demitido pela Beijing Television Station. Ele era um agente livre, sem obrigações contratuais.”
O velho ficou muito feliz: “Tem até uma oferta tão boa assim? A Beijing Television Station é idiota? Um apresentador tão bom e eles estavam dispostos a dispensá-lo?”
“Os acontecimentos internos foram mais complicados, eu mesma não sei muito bem os detalhes”, disse Feng Guiqin, “Mas o que posso dizer com certeza é que nós fizemos um ótimo negócio.” Na verdade, antes de contratar Zhang Ye, a administração da empresa já havia considerado e analisado a questão. Eles sentiram que Zhang Ye era uma faca de dois gumes, ele poderia machucar os outros e também machucá-los. Eles estavam apostando nele. Olhando para trás agora, sentiram que tinham feito a aposta certa!
…
No palco:
Zhang Ye lidou bem com alguns imprevistos. Ele também estava suando frio com os incidentes, mas só ele sabia disso. Ele conseguiu reagir tão rápido desta vez porque, na época do “Tonight 80’s Talkshow”, uma situação semelhante ocorreu, embora tenha sido um incidente nos bastidores. Mesmo que Zhang Ye não tivesse tomado a Cápsula de Busca de Memória, ele certamente se lembraria daquele episódio, então ele pegou emprestadas as palavras do apresentador, Wang Zijian!
Ufa.
Finalmente, ele poderia começar a transmissão ao vivo.
Zhang Ye sorriu. “Muito obrigado por assistir ao ‘Talk Show do Zhang Ye’ de hoje. Eu sou seu apresentador, Zhang Ye. Muitas pessoas devem ter ouvido falar do programa de hoje. Sim, este episódio é uma transmissão ao vivo. Então, apesar de ser um apresentador tão excelente neste ramo, eu também não consigo deixar de me sentir nervoso!” Ao dizer isso, ele ajustou sua gravata.
“Yi!”
“Yi!”
A plateia começou a vaiar!
Zhang Ye fingiu não ouvir e continuou falando em seu tom alegre: “Após a transmissão do primeiro episódio, a resposta da audiência foi muito boa. Os cliques do programa subiram constantemente. Houve pessoas que elogiaram meu programa e também pessoas que o criticaram. Alguém disse: ‘Zhang Ye, você está mentindo. Você está enganando os consumidores. Como você pode improvisar tanto em um programa tão longo? Impossível, absolutamente impossível!’”
Lá vem!
Ele foi direto ao ponto!
Os olhos da plateia brilharam. Todos sabiam quem duvidava de Zhang Ye. Era Lee Parkwoo e seus fãs sem cérebro!
Zhang Ye disse repentinamente para a câmera: “O que eu quero dizer é que vocês adivinharam certo!”
“Ah?”
“O que isso significa?”
“Ele realmente não está improvisando?”
“Isso não está certo. Eu não vejo nenhum teleprompter?”
Zhang Ye disse para a câmera enquanto apontava para um espaço vazio à sua frente. Ele começou a gesticular um formato de pódio: “Aqueles que assistem à transmissão ao vivo pela internet podem não entender. Na verdade, toda a plateia presente pode ver claramente. Na minha frente, sim, que é este pódio. Nele estão todos os roteiros deste episódio. Alguns internautas que estão assistindo à transmissão ao vivo podem perguntar: ‘Aiyah, por que não conseguimos ver nada?’. Bem, na verdade, você não pode se culpar. É porque o processamento de tecnologia da nossa empresa Weiwo é muito bom. Eu tenho uma amiga… O nome dela é Dong Shanshan.”
Devido ao primeiro episódio, todos não puderam deixar de rir ao ouvir o nome de Dong Shanshan.
Dong Shanshan deu uma olhada inocente: “…”
Wang Bei rugiu de tanto rir: “Ele está falando de você de novo, Shanshan!”
Zhang Ye disse: “Aqueles amigos que assistiram ao primeiro episódio devem saber. Ela é minha colega de faculdade. Certo, ela é aquela que vai para a bolsa de valores quando sente saudade de casa. Na faculdade, ela era boa nos estudos, especialmente em tecnologia de computadores. Então, para o último episódio e para a transmissão ao vivo deste episódio, eu implorei para a Professora Dong Shanshan me ajudar a fazer algum processamento de computador.” Ele apontou para as câmeras e disse: “A plateia na frente das suas telas, a razão pela qual vocês não conseguem ver o pódio na minha frente é porque a Professora Dong Shanshan o removeu com Photoshop. Certo, ela removeu esta mesa quadro a quadro!”
Photoshop?
Como você faz Photoshop em uma transmissão ao vivo!
Todos entenderam o que ele quis dizer enquanto explodiam em risadas: “Hahaha!”
Zhang Ye disse à plateia: “Toda a plateia presente consegue ver este pódio, certo?”
“Certo!”
“Isso mesmo! Haha!”
“Pfft! Tem um pódio! Podemos testemunhar!”
A plateia ao vivo também fez barulho, todos estavam gostando da piada!
Dong Shanshan, Wang Bei, Ah Qian e os outros estavam todos divertidos. Era sarcasmo autodepreciativo! Esse tipo de segmento de piada geralmente não era muito eficaz, mas Zhang Ye o empregou perfeitamente! Zhang Ye não lutou contra aqueles que duvidavam, mas sim admitiu. Mas a ironia é que o sarcasmo funcionou melhor para retaliar suas dúvidas e até mesmo acrescentou um toque de alegria! Superficialmente, Zhang Ye estava se autodepreciando. Explicando sem sentido que havia um pódio na frente, ele encerrou sua explicação com sarcasmo. Isso, na verdade, estava repreendendo aqueles fãs sem cérebro que não acreditavam que ele havia improvisado o episódio inteiro, e que não tinham senso comum!
…
Os espectadores na internet estavam todos se divertindo!
“Aiyo! Hahahaha!”
“Bem dito, Professor Zhang!”
“Professor Zhang Ye. Se você disser assim, aquele coreano pode até acreditar que você está falando sério. A inteligência dele é infinitamente próxima de zero. Quem sabe ele pode até postar algo como ‘Veja, o que eu disse, Zhang Ye usa um teleprompter’, hahaha!”
“De cara, ele está sendo sarcástico sobre o nível de inteligência de Lee Parkwoo! O Professor Zhang é realmente aquele cara temperamental que conhecemos! De Pequim a Xangai! Mas o temperamento dele continua o mesmo!”
“Poderoso!”
“Elogiando com raiva o Professor Zhang Ye!”
“O que eu disse, o que eu disse! Lee Parkwoo repreendeu Zhang Ye? Você realmente não sabe quem ele é! Já se passaram tantos meses. Aquelas palavras de xingamento em alta na internet, as 5 principais ainda são do Professor Zhang Ye. Ninguém conseguiu superá-lo! Você ainda ousa repreendê-lo? Você deve estar procurando a morte! Com aquela boca dele, até uma pessoa viva pode ser falada até a morte. E uma pessoa morta pode ser falada até voltar à vida! Hahaha! Olha, agora você já está sendo repreendido, certo?”
…
A plateia ao vivo também estava encantada!
Embora eles pensassem que era o fim, com Zhang Ye mudando de assunto depois de retrucar, eles perceberam o quão ingênuos eram no momento seguinte!
Zhang Ye olhou para a câmera e disse: “Então, aquele amigo coreano que me repreendeu no Weibo, você está certo. Estou realmente chocado. Nunca esperei que você percebesse. Eu estava usando esse método para trapacear. Hai, estou tão envergonhado. Nunca esperei que houvesse montanhas além das montanhas e céus além dos céus!”
“Hahahaha!”
“Lee Parkwoo é um idiota!”
Um membro da plateia gritou muito alto, de forma que pudesse ser ouvido!
Zhang Ye o interrompeu rapidamente: “Não xingue as pessoas. Por favor, não xingue. Na verdade, deveríamos conversar melhor. Este é um erro causado por distâncias culturais e geográficas, então é compreensível.”
A pessoa ficou surpresa: “Ah?”
Ah Qian também piscou: “Por que o Professor Zhang está defendendo o coreano?”
A outra plateia e os internautas online o olharam completamente com expressões confusas. Impossível, este não era o estilo de Zhang Ye!
Zhang Ye surpreendeu a todos sendo tão magnânimo. Ele disse seriamente: “Na verdade, me sinto bastante impotente ao ver as pessoas xingando o Professor Lee Parkwoo. Todos têm seus pontos positivos. Deixe-me perguntar: vocês já o ouviram cantar? Vocês já assistiram suas novelas? Vocês o conhecem como pessoa?”
Todos ficaram momentaneamente sem palavras.
Se fossem honestos consigo mesmos, muitos deles nunca tinham visto os programas de Lee Parkwoo. Eles só o tinham xingado porque ele havia acumulado muito ódio com suas palavras.
O jovem que acabara de xingar até abaixou a cabeça. Ele estava envergonhado por suas ações!
O Professor Zhang Ye foi quem foi gentil! O Professor Zhang foi realmente magnânimo! Ele realmente defendeu objetivamente Lee Parkwoo!
Então, eles ouviram Zhang Ye falando de maneira justa, correta e objetiva: “Então, eu sempre acredito que somente depois de assistir suas novelas e entrar em seu mundo, vocês serão como eu, no qual vocês o entendem como pessoa, vocês definitivamente terão os mesmos pensamentos que os meus. Ou seja, que porra é essa!”
O jovem, que estava se arrependendo de suas ações, imediatamente ficou atônito. Então, com um “Aiyo”, ele segurou a barriga enquanto ria alto: “Hahahaha! Aiyah! Estou rindo tanto que estou com pontos!”
As outras pessoas na plateia ficaram atônitas por um segundo!
Então, imediatamente, com um suspiro! O som de risadas explodiu!
*Na China, JB é a abreviação de 鸡巴 (jī bā), ou pênis.
Comentários do capítulo 252
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.