I’m Really a Superstar Novel — Capítulo 323: CAPÍTULO 323 - Respondendo a Cada Erro Lógico!

Capítulo 323: Respondendo a todos os erros lógicos!

Havia um silêncio um tanto quanto pesado.

Muitas pessoas ainda estavam digerindo e tentando dar sentido às palavras de Zhang Ye.

Zhang Ye disse: “Pessoal, tirem um momento para refletir sobre isso. Vou tomar um gole d’água. He he.”

Zhang Ye havia trazido uma garrafa térmica. Depois de abrir a tampa, revelou-se chá Pu’er em seu interior. Ele o havia preparado na sala dos professores antes de vir. A água ainda estava morna, e ao tomar o chá, o aroma não era tão intenso, mas o sabor era suave. Ele gostava do sabor do Pu’er envelhecido. Não só aquecia o estômago no inverno, mas também o ajudava a relaxar e organizar seus processos mentais. Claro, Zhang Ye estava relaxado desde que subiu ao palco. No palco, em um local com milhares de pessoas, tantos repórteres e câmeras, tantos alunos, professores e colegas do mundo literário presentes para desacreditá-lo, ele não estava de forma alguma atordoado ou nervoso. Aquela expressão de tranquilidade que ele transmitia enquanto tomava chá parecia como se ele estivesse deitado na cama em casa. Pelo jeito, se uma cama fosse colocada no palco, Zhang Ye realmente ousaria deitar nela.

Poucos poderiam alcançar aquele nível de serenidade.

Se fosse qualquer outro palestrante da Universidade de Pequim, ou em vez de palestrantes, professores que dão palestras públicas o ano todo, diante de tamanha comoção, eles estariam um pouco tensos ou nervosos.

Mas Zhang Ye não estava.

Esse era o padrão básico de um apresentador profissional.

A maior parte disso poderia ser explicado pela personalidade de Zhang Ye. Ele sempre foi uma pessoa com uma atitude impassível. O Céu não lhe deu boa aparência, nem um bom corpo, mas onde havia perdas, também havia ganhos. Esse nível de calma e ausência de medo de palco era provavelmente sua compensação.

Depois que ele terminou de beber.

A aula continuou.

Zhang Ye segurou o microfone e perguntou: “Agora mesmo, expliquei alguns problemas estruturais de ‘A Sonhadora de Vermelhos’ e sua análise. Alunos, vocês têm mais alguma dúvida?”

Ninguém falou.

“Pequeno Song?” Zhang Ye chamou.

O veterano Song levantou-se e disse: “Eu ainda preciso digerir um pouco mais.”

Zhang Ye chamou uma pessoa que adorava falar: “Pequeno Zhou?”

O veterano Zhou disse com um sorriso irônico: “Eu também preciso continuar ouvindo. Vou me abster de falar temporariamente.”

Com um sorriso, Zhang Ye disse: “Tudo bem então. Em seguida, falarei sobre…”

“Espere.” O professor de Redologia Yang, da primeira fila, finalmente falou. Ele havia se contido desde o início, então não conseguia mais ficar em silêncio. Porque pareceria que eles, como um grupo de veteranos e especialistas, haviam sido deixados perplexos por um jovem. Eles ficariam muito envergonhados se esse fosse o caso. Portanto, embora o Professor Yang não tivesse estudado os problemas estruturais de ‘A Sonhadora de Vermelhos’ no passado, ele teve que usar seus próprios métodos para refutar. Evitando a estrutura, ele mudou para outro método. Ele levou o microfone à boca enquanto estava sentado. “Eu não posso aderir prontamente à sua chamada estrutura de doze vezes nove de ‘A Sonhadora de Vermelhos’. As divisões estruturais que você mencionou podem ser uma coincidência e podem não ser capazes de provar que os capítulos após o octogésimo não foram escritos por Cao Xueqin. O mundo da Redologia já decidiu que o Sr. Cao Xueqin cometeu erros ao escrever seu livro devido à sua doença na velhice ou outras razões semelhantes. Esta é também a razão por trás da mudança de personalidade de Jia Baoyu.”

Zhang Ye sorriu e disse: “Como o mundo da Redologia estudou isso e chegou a essa conclusão, eu não sei, nem concordo. Meu ponto de vista é oposto ao de vocês. O Sr. Cao Xueqin estava completamente bem. Os erros lógicos no livro não foram resultado de sua doença. Os 108 capítulos de ‘A Sonhadora de Vermelhos’ também existiram. Cao Xueqin havia terminado de escrevê-lo completamente. Isso pode ser visto no poema de Fucha Mingyi que mencionei na aula de ontem.”

O Professor Yang estava esperando por isso. Com uma risada, ele retrucou: “Tudo bem então. Já que você diz isso, então quero perguntar isso. Você disse que apenas os primeiros 80 capítulos de ‘A Sonhadora de Vermelhos’ atualmente em circulação foram escritos por Cao Xueqin, e o Sr. Cao não cometeu erros de baixo nível por problemas fisiológicos. Tudo bem então, vamos seguir essa linha de pensamento e falar apenas dos primeiros 80 capítulos. Você mencionou anteriormente que poderia explicá-los todos?”

Zhang Ye disse com certeza: “Claro.”

Outro jovem Redologista disse: “Você tem certeza?”

“He he, eu tenho certeza. Podem perguntar.” Zhang Ye não se importou enquanto dizia: “Mas preciso esclarecer primeiro que são os primeiros 80 capítulos como um todo, e não apenas os primeiros 80 capítulos.”

O Professor Yang resmungou e disse: “Tudo bem, então como você explica a data da morte de Lin Ruhai?”

Um jovem Redologista também acrescentou lenha na fogueira dizendo: “Eu também quero perguntar. Qin Keqing morreu de uma doença que contradiz os Registros. Como você explica isso?”

Zhang Ye não respondeu e disse: “Há mais alguma pergunta? Posso falar sobre todas elas juntas.”

Yan Yu, que ocupava um status estimado no mundo literário, também falou. “O problema do aniversário da Avó Jia, assim como o problema da idade de Jia Baoyu.”

Um monte de perguntas foram lançadas a ele!

Esses eram todos os problemas que o mundo da Redologia não conseguia explicar até hoje!

Tudo bem, você não se gabou dizendo que pode explicar tudo? Então explique para nós!

Neste momento, as pessoas do mundo literário lançaram seu primeiro ataque a Zhang Ye. Inicialmente, devido aos problemas estruturais, eles não conseguiram encontrar uma oportunidade para atacar Zhang Ye, porque Zhang Ye os pegou de surpresa. Ele havia explicado perfeitamente as divisões estruturais e poderia ser considerado incisivo. Isso havia causado mais uma vez um grande avanço na Redologia. Portanto, eles não conseguiram encontrar uma desculpa para atacá-lo, mas agora, Zhang Ye era muito arrogante. Ele ousou dizer que poderia explicar todos os problemas lógicos. Assim, as pessoas do mundo literário agora poderiam falar!

Havia cerca de sete ou oito perguntas, todas com erros lógicos importantes. E eram aqueles problemas sem solução. Não houve soluções após muitos anos de estudo. Eles queriam ver o que Zhang Ye tinha a dizer!

Os alunos da Universidade de Pequim também começaram a se agitar.

“As coisas estão ficando ruins!”

“Aquele grupo de Redologistas atacaram!”

“O Professor Zhang consegue explicar? Isso é impossível!”

“Só um confronto direto seria interessante!”

“O Professor Zhang Ye vai conseguir?”

Alguns alunos estavam muito animados e esperavam para assistir à confusão. Yao Mi e outros alunos estavam abatidos. Eles olharam para Zhang Ye com expressões preocupadas. Quanto ao veterano Zhou, que sempre fazia perguntas e tentava refutar Zhang Ye, ele também começou a se preocupar com Zhang Ye. Na verdade, o veterano Zhou ainda duvidava do ponto de Zhang Ye, mas, no final das contas, era uma questão de sua classe. Era uma troca entre professor e alunos. Era um debate literário acontecendo na Universidade de Pequim, e aquele grupo de pessoas do mundo literário eram de fora. Eles estavam lá para “causar problemas”, então, seja o veterano Zhou ou Zhang Ye, todos eram da Universidade de Pequim. Como tal, eles tinham uma sensação de união contra um atacante estrangeiro.

Zhang Ye olhou para eles. “É só isso?”

O Professor Ma Hengyuan zombou: “Primeiro responda essas perguntas.”

Zhang Ye acenou com a cabeça. “Tudo bem, então vou respondê-las. No entanto, vou deixar de lado a pergunta do Vice-Presidente Yan por enquanto. Primeiro vou responder às primeiras perguntas.”

Yan Yu lançou um olhar para ele.

O Professor Yang disse: “Tudo bem, vamos ouvir o que você tem a dizer.”

Ninguém acreditava que Zhang Ye pudesse explicar!

Eles não sabiam que Zhang Ye havia antecipado suas perguntas há muito tempo. Afinal, a pesquisa em Redologia era limitada em seus métodos. Havia apenas alguns erros lógicos, então eles não podiam perguntar nada de novo. Era fácil de adivinhar. “Todos, por favor, olhem para a tela. Vejam primeiro as informações que forneci.” Zhang Ye e a equipe da Universidade de Pequim tiveram uma breve troca antes de a outra parte encontrar imediatamente o documento e projetá-lo na tela.

A segunda filha?

As informações de Jia Yingchun?

Zhang Ye olhou para a multidão e disse: “Jia Yingchun é muito familiar a todos. O problema com as origens também deve ser conhecido por todos. No entanto, acredito que qualquer pessoa que realmente estude ‘A Sonhadora de Vermelhos’ descobrirá que alguns manuscritos antigos, que foram passados, descrevem as origens de Jia Yingchun de forma diferente. As informações que tenho aqui são os registros de alguns manuscritos antigos. Por favor, dêem uma olhada.”

Ela é a segunda filha do Senhor Jia She por sua ex-esposa.

Ela é a segunda filha do Senhor Jia She por sua esposa.

Ela é a segunda filha do Senhor Jia Zheng por sua ex-esposa.

Ela é a segunda filha do Senhor Jia She por sua concubina.

Ela é a segunda filha do Senhor Jia She, adotada pelo Senhor Jia Zheng como sua própria filha.

Alguns Redologistas franziram a testa. Primeiro, eles não entenderam por que Zhang Ye forneceu essas informações. Em segundo lugar, este era outro campo com o qual eles não estavam familiarizados. Eles de fato haviam visto tais coisas. Isso incluía Yan Yu, o Professor Yang e até mesmo Ma Hengyuan sabiam disso, mas como era mais abstruso, Jia Yingchun era considerada uma personagem secundária que não era muito importante. Portanto, não havia muita pesquisa sobre ela no mundo da Redologia. Além disso, como havia muitas inconsistências lógicas em ‘A Sonhadora de Vermelhos’, havia muitos erros disponíveis para eles descobrirem e pesquisarem, então por que eles discutiriam as origens de nascimento de uma personagem secundária que não importava? Por que esse Zhang Ye continua produzindo coisas com as quais eles não estavam familiarizados?

Depois de terminar, Zhang Ye disse: “Os cinco manuscritos antigos descrevem de forma diferente. Todos sabemos que cada manuscrito de ‘A Sonhadora de Vermelhos’ tem uma fonte validada. Isso é um erro durante o processo de cópia? Claramente não. Se os quatro primeiros manuscritos foram copiados incorretamente devido a um erro, então o quinto manuscrito não pode ser resultado de uma cópia errônea, considerando que é uma linha tão longa. Isso é impossível. A única explicação que resulta nessa confusão é que Cao Xueqin estava repetidamente em deliberação. Ele continuou modificando, porque não havia decidido ou finalizado. Isso resultou em vários manuscritos completamente diferentes. Acredito que isso é inquestionavelmente inquestionável!”

O Professor Zeng acenou levemente com a cabeça.

O Professor Yang e Ma Hengyuan permaneceram impassíveis enquanto sentavam-se em silêncio.

Zhang Ye disse: “Então, com essa base e conhecimento, as perguntas feitas por todos podem ser facilmente resolvidas. Cao Xueqin não estava escrevendo incorretamente depois que ficou doente? Mas os chamados erros lógicos que todos mencionaram estão todos no início. Ele estava gravemente doente desde o início? Seu cérebro estava uma bagunça? Portanto, isso é na verdade porque Cao Xueqin não havia terminado sua edição. Ele não havia finalizado completamente seu manuscrito. Os problemas com a data da morte de Lin Ruhai, a morte de Qin Keqing por doença e o Registro do quinto capítulo, para ser franco, são apenas questões secundárias. É resultado de ajustes no final de personagens individuais, bem como algumas mudanças de texto simples!”

O Professor Yang refutou: “Você não disse que os 108 capítulos de ‘A Sonhadora de Vermelhos’ estavam prontos?”

“Estava pronto, aproximadamente.” Zhang Ye disse, “Mas terminá-lo não significa que foi finalizado. Acredito que qualquer amigo que tenha escrito um livro terá alguma experiência nisso. Há vários autores presentes, e eu também sou autor, então sei muito bem as coisas que acontecem nos bastidores. Nem vamos falar sobre escrever livros. Os alunos presentes provavelmente já experimentaram isso. Quando vocês escrevem seus ensaios ou teses, está finalizado assim que terminam de escrever?”

Os alunos da Universidade de Pequim balançaram a cabeça.

“Não.”

“Isso mesmo, ainda precisa de edição.”

“Sim, definitivamente precisamos lê-lo algumas vezes e modificar as coisas novamente.”

Zhang Ye sorriu. “Cao Xueqin também era assim.”

O Professor Yang zombou: “Se você quiser explicar dessa maneira, então os erros lógicos após o capítulo 80 também podem ser explicados dessa maneira. Como então você está provando que foi escrito por duas pessoas diferentes?”

Zhang Ye sacudiu a mão e disse: “Isso é diferente. É completamente diferente em conceito. Os erros lógicos após o octogésimo não são algo que você pode explicar simplesmente modificando algumas palavras ou parágrafos. Isso envolve todo o layout do livro. Isso envolve um erro no processo de pensamento central. Acharemos muito difícil acreditar que a intenção original de Cao Xueqin de fazer a família Jia ser ‘deixada desolada e nua’. No entanto, ele repentinamente mudou para permitir que a família Jia fosse revivida. A Avó Jia era originalmente uma avó amorosa, mas o autor repentinamente a transformou em uma anciã de família sem coração. Jia Baoyu era originalmente ‘por inutilidade o prêmio do mundo que ele poderia carregar; sua falta de graça na história não tem igual’, mas o autor repentinamente o fez querer trazer glória a seus ancestrais. Achamos ainda mais difícil acreditar que Cao Xueqin passou de uma pessoa que havia visto a natureza efêmera da vida para uma pessoa que era apaixonada por fama e glória!”

A escolha de palavras de Zhang Ye com as frases paralelas deixou aqueles Redologistas sem palavras!

Zhang Ye disse: “Quando as pessoas escrevem suas teses, elas voltam e mudam alguns detalhes menores. Elas também podem mudar algum texto. Elas ajustariam alguns erros tipográficos, mas você mudaria a ideia central de suas teses e o ponto de vista central? Impossível! Então, usar isso para explicar não faz sentido também!”

Ele realmente conseguiu explicar!

E sua explicação era razoável!

O rosto do Professor Yang estava um pouco afundado. Os olhos de Meng Dongguo também ficaram frios. Mais uma vez, eles nunca esperaram que Zhang Ye não falasse usando o conteúdo do livro novamente ao explicar esses erros insolúveis. Ele havia mudado de perspectiva mais uma vez e havia conseguido explicá-lo usando o fluxo de trabalho lógico de um autor!

Que eloquência!

Que articulação!

Yan Yu estreitou os olhos. “Então como você explica o problema com a Avó Jia? Eu não entendo por que você destacaria minha pergunta.”

Zhang Ye sorriu e disse: “Se eu fosse um leitor comum, ou um pesquisador comum, o problema com a idade da Avó Jia poderia ser explicado dessa maneira. O autor não o editou a tempo, e todos definitivamente seriam capazes de aceitar essa explicação. Não haveria necessidade de apresentar explicações mais supérfluas, mas eu não posso fazer isso. Isso porque meu papel agora é de professor. Tenho que ser rigoroso na academia. A razão pela qual destaquei o problema com a Avó Jia é porque sua situação é mais especial. Não pode ser explicado usando as mesmas generalizações de antes. Se eu lecionasse dessa maneira, então seria eu sendo irresponsável com meus alunos!”

“Especial?”

“O que há de especial nisso?”

“Parece a mesma coisa?”

“Isso mesmo. O problema da Avó Jia é apenas com sua data de nascimento e idade?”

Os alunos da Universidade de Pequim começaram a falar sobre isso.

Zhang Ye começou a falar em detalhes. “Se ninguém mencionasse, eu não estava planejando falar sobre isso, mas já que estamos no assunto, vou falar brevemente sobre isso. Sobre o problema do aniversário da Avó Jia, é o ‘terceiro dia do oitavo mês’ do Capítulo 71? Ou é o ‘quinze de janeiro é o aniversário da Tia Xing e também da Prima Chai’ do Capítulo 62? Esses dois textos originais são conflitantes. No entanto, de acordo com minha pesquisa, de acordo com a correspondência com o aniversário de Baochai, deduzo que o ‘quinze de janeiro’ do capítulo 62 é um aniversário que concordará com a trama. A outra razão é por causa das palavras da Avó Jia no capítulo 39. ‘Agora, velha parente,’ disse a Avó Jia, ‘e qual seria sua idade?’ ‘Setenta e cinco este ano’, disse a Vovó Liu. A Avó Jia se virou para os outros presentes. ‘Isso é alguns anos mais velha do que eu. Que incrível ainda estar tão apta e animada! Só Deus sabe como eu estarei nessa idade!’ Isso também indica que o aniversário da Avó Jia não ultrapassa 74 anos de idade, mas as palavras do Capítulo 71 foram ‘o terceiro dia do oitavo mês foi o octogésimo aniversário da Avó Jia’!”

Todos se lembraram!

De fato, havia as palavras exatas!

Zhang Ye resumiu suas conclusões e disse: “Então posso ter certeza de que o terceiro dia do oitavo mês é falso. 80 anos? Essa idade é um salto gigante. Não importa como você a organize ou a torne ficcional, ela claramente não é o verdadeiro aniversário e idade da Avó Jia. Portanto, o texto do capítulo 71… foi editado posteriormente. É por isso que, quando todos fizeram suas perguntas, eu enfatizei especialmente que só posso explicar os erros lógicos dos primeiros oitenta capítulos ‘como um todo’. Isso porque o texto e o manuscrito original dos primeiros 80 capítulos de Cao Xueqin também foram perdidos ou adulterados, ou também podem ter sido copiados erroneamente. O problema do aniversário da Avó Jia é resultado disso. Essa passagem pode ter sido perdida junto com os capítulos após o octogésimo. Pode ser Gao E ou algum outro escritor anônimo que continuou a história, que tomou a liberdade de modificá-la! Isso resultou em uma falha tão grande. Portanto, essa falha é diferente das outras falhas. Naturalmente, preciso destacar isso!”

Era razoável!

Estava bem explicado!

Zhang Ye mais uma vez surpreendeu a todos!

Os repórteres não conseguiram entender nada. Mesmo que tivessem lido ‘A Sonhadora de Vermelhos’, eles ainda não conseguiam reagir às várias coisas que Zhang Ye mencionou. Eles acharam extremamente profundo e intrincado. Eles não entenderem não significava que não podiam observar os outros. Quando viram as expressões dos estudiosos literários e Redologistas na primeira fila, não importa o quão burros fossem, eles podiam dizer que a explicação e análise do Professor Zhang Ye eram muito convincentes!

“É razoável!”

“Então pode ser explicado dessa maneira!”

“Será que os capítulos após o octogésimo foram realmente escritos por outra pessoa?”

Yao Mi ficou muito feliz e começou a rir. Seu Tio Zhang era muito dominante!

Os corações dos irmãos, Li Ying e Li Li, que estavam sentados ao lado dela, estavam acelerados. O ponto de vista do Professor Zhang Ye estava impactando sua compreensão existente de forma crescente!

Wu Zeqing sorriu sem dizer uma palavra.

Chang Kaige e o Professor Zeng continuaram acenando com a cabeça.

Os outros palestrantes da Universidade de Pequim e outros especialistas históricos externos estavam pensativos!

Zhang Ye não deixou de responder nenhum dos problemas lógicos que haviam assolado o mundo da Redologia durante todo esse tempo. Ele explicou todos de uma só vez!

As pessoas do mundo da literatura apenas continuaram se olhando.

Ontem, enquanto assistiam à videoaula no site oficial da Universidade de Pequim, eles não sentiram muito, mas agora, apenas no local, perceberam que essa pessoa, Zhang Ye, era tão boa em explicar. Alguns deles realmente haviam sido surpreendidos pelos pontos levantados e pelas explicações dadas por Zhang Ye! Zhang Ye havia aberto uma nova linha de pensamento que eles nunca haviam pensado!

Além disso, o que chocou essas pessoas do mundo literário não foi a explicação de Zhang Ye de vários níveis de interpretação, mas sua profunda compreensão de ‘A Sonhadora de Vermelhos’. Ele estava mais familiarizado com isso do que eles, que estudaram ‘A Sonhadora de Vermelhos’ por anos a décadas! Ele memorizou toda ‘A Sonhadora de Vermelhos’? A análise completa e as citações do texto original de Zhang Ye foram ditas na hora. Ele não usou um esboço. O que ele disse era tudo improvisado! Nada disso havia aparecido na tela ou na documentação! Uma quantidade tão grande de evidências e informações foram todas lidas por Zhang Ye palavra por palavra!

Qual capítulo.

Qual linha.

O parágrafo exato.

Ele falou sem pensar. Ele nem gaguejou. Isso era um exagero na opinião deles! Ignorando aqueles Redologistas que vieram hoje, ninguém de todo o mundo da Redologia poderia alcançar o padrão de Zhang Ye! Independentemente de a perspectiva de Zhang Ye estar certa ou errada, era certo que ele conhecia ‘A Sonhadora de Vermelhos’. Além disso, ele provavelmente havia pesquisado mais profundamente do que especialistas, como eles, em muitas áreas!

Com os fatos diante deles, metade dessas pessoas do mundo literário tinha rostos ainda mais feios!

Mas depois do constrangimento, o Redologista, Professor Yang, ainda estava confiante. Em sua opinião, desde o momento em que Zhang Ye disse que podia “responder a tudo”, Zhang Ye havia se colocado em um canto. Isso porque nos estudos de Redologia, havia um problema lógico que ninguém ousava levantar porque era insolúvel!

Erros tipográficos?

Manuscrito não finalizado?

Não! Esse problema não poderia ser explicado de forma alguma!