I’m Really a Superstar Novel — Capítulo 327: CAPÍTULO 327 - Aplausos. Todos se Levantam!

Capítulo 327: Aplausos. Todos se levantam!

Uma enxurrada de comentários explodiu!

“Crime hediondo?”

“Jia Zheng de novo?”

“Por que Jia Zheng é culpado?”

“Onde está escrito sobre os crimes de Jia Zheng?”

“Isso não é absurdo? Um crime maior do que esconder fortunas ilegais?”

“Para um homem tão bom da família Jia, além do crime anterior, o que ele fez?”

Quem tinha lido “A Margem da Água” não conseguia ficar calado. Começaram a discutir com os que estavam sentados ao redor, trocando opiniões e pontos de vista. Todos estavam confusos com as palavras de Zhang Ye.

Um especialista em “A Margem da Água” disse: “Zhang Ye, não mude de assunto.”

Zhang Ye sorriu e disse: “Não estou mudando de assunto. Estou falando sobre a mesma coisa.”

A mesma coisa? Que olho seu vê que é a mesma coisa? O Professor Yang o olhou de relance: “Tudo bem, então. Explique primeiro o poema de Jia Baoyu. Uma trama que ninguém consegue explicar pode ser explicada por você? Estou todo ouvidos.”

Inúmeros pares de olhos se voltaram para o palco!

Havia agora entre 5.000 e 6.000 pessoas presentes, esperando a resposta de Zhang Ye!

Zhang Ye também disse muito seriamente: “Claro, mas deixe-me esclarecer primeiro. O que vou dizer é minha opinião pessoal. Se você achar certo, pode ouvir. Se você achar errado e tiver outras conclusões ou sua própria análise, tudo bem. Podemos discutir entre nós. Então, vamos voltar ao problema anterior. Por que Jia Baoyu escreveu um poema assim? O Professor Yang já mencionou, mas deixe-me acrescentar um pouco mais. Ainda é no capítulo 78. Foi escrito no início que Jia Baoyu havia elogiado a Corajosa Coronel e havia composto um longo poema. Quanto à segunda metade, ele lamenta Skybright. Ele escreveu 'O Espírito do Hibisco: Uma Elegia e Invocação'. Neste poema, ele derrama seus sentimentos e sua amargura contra o sistema feudal. Então Jia Baoyu sofre de personalidade dividida? Essa falha parece muito séria. Então o que está acontecendo?”

Isso mesmo!

O que está acontecendo?

Estamos te perguntando!

Algumas pessoas do mundo literário quase morreram de fúria com o discurso “provocador” de Zhang Ye. Sua irmã, diga-nos! Pare de provocar!

Apesar de esperarem impacientemente que Zhang Ye sofresse, Zhang Ye não tinha pressa. Ele tomou mais um gole de seu chá Pu’er e umedecê sua garganta. Ele colocou a garrafa térmica antes de dizer: “Tudo bem, então deixe-me dizer o que está acontecendo. Todos dizem que esta é uma das falhas de Cao Xueqin, e é uma mancha de 'A Margem da Água', mas a razão pela qual todos pensam dessa forma é porque ninguém entende as intenções de Cao Xueqin. Eles não viram o truque oculto escondido nesta passagem. Primeiro, precisamos resolver alguns problemas. Número um, a Corajosa Coronel que Jia Baoyu elogiou, ela reprimiu uma revolta camponesa? Se esse fosse o caso, então realmente não há como desculpar Jia Baoyu, mas e se não for?”

Meng Dongguo olhou fixamente. “Há alguma dúvida?”

Ma Hengyuan também se lembrou claramente. “O texto do livro claramente escreveu que eles eram descendentes posteriores dos Turbantes Amarelos e Sobrancelhas Vermelhas!”

“Como você pode dizer 'e se não for'? Se não, está claramente escrito em preto e branco que os camponeses estavam formando um exército rebelde!” Um autor literário que veio para causar problemas disse. Ele era um homem gordo.

Zhang Ye olhou para o homem gordo: “O que foi escrito em preto e branco não era um exército rebelde camponês, mas os Turbantes Amarelos e as Sobrancelhas Vermelhas. Isso é muito importante. Não os confundam. Os Turbantes Amarelos e as Sobrancelhas Vermelhas realmente representam rebeldes? Então vamos dar uma olhada mais de perto. Todos nós conhecemos a história. Depois que a dinastia Qing chegou ao poder, eles causaram um grande massacre. Eles promoveram uma política de governo severa. Somente depois que tudo estava no lugar, eles relaxaram, permitindo algumas concessões aos camponeses. Portanto, nesta dinastia, não houve uma revolta camponesa em larga escala. Você não pode fazer uma analogia aos Turbantes Amarelos e Sobrancelhas Vermelhas como exércitos rebeldes camponeses, que poderiam derrubar cidades. Então, de uma perspectiva histórica, a compreensão de todos sobre os Turbantes Amarelos e as Sobrancelhas Vermelhas é problemática!”

Yan Yu ficou pasma.

O Professor Yang também franziu a testa.

“Os Turbantes Amarelos e as Sobrancelhas Vermelhas no capítulo 78 não estavam realmente falando sobre um exército rebelde formado por camponeses, mas apenas outro nome para invasores!” Zhang Ye explicou.

Uma mulher disse: “Essa explicação não é muito rebuscada?”

Um jovem especialista em “A Margem da Água” disse: “Além disso, Jia Zheng estava apenas contando uma história casualmente, pode não ser necessariamente verdade!”

Zhang Ye sorriu. “Amigo, não sei o quão profundamente você estudou 'A Margem da Água', mas, na minha opinião, 'A Margem da Água' não é uma história romântica. Tem intrincados políticos e sociais, etc. Você acha que Cao Xueqin, sem motivo, fez Jia Zheng inventar uma história fictícia desconcertante sobre a Corajosa Coronel para deixar os jovens criarem poemas para elogiá-la sem motivo?”

O jovem ficou pasmo. Sua língua estava presa.

De fato, o texto em “A Margem da Água” era muito preciso, ou não teria sido tão difícil estudá-lo!

“Cada palavra de Cao Xueqin infunde suas intenções. Por exemplo, todos os personagens do livro têm seus protótipos. A história do livro tem suas metáforas. Este episódio é o mesmo. Vamos dar uma olhada novamente.” O olhar de Zhang Ye pousou nas pessoas do mundo literário que se sentaram na primeira fila. “O livro diz que havia um membro da família imperial chamado Príncipe Heng, que havia saído para se tornar Governador Militar de Qing-zhou. Observe, na dinastia Qing, havia uma característica interessante. Depois de decidirem a capital, os filhos do Imperador não podiam ser considerados reis de cidades fora da capital.” Percebendo que todos estavam pasmos novamente, Zhang Ye disse: “Quando os Príncipes eram canonizados, suas residências tinham que ser estabelecidas na capital. Eles estavam todos diante dos olhos do Imperador. Então, na dinastia Qing, havia Príncipes, mas nunca um Príncipe Heng de Qing-zhou! Portanto, o personagem e a história oferecidos por Jia Zheng não eram da era da dinastia Qing!”

Alguns professores do departamento de História assentiram.

O Professor Zeng, que era um professor que estudava literatura chinesa e história, também fez um aceno profundo e aprovador.

Zhang Ye fez uma pausa deliberadamente por um momento. Vendo que todos ainda estavam digerindo esse conhecimento, ele disse: “Então, em que época um Imperador enviaria seus filhos para terras estrangeiras para se tornarem governadores?” Com outra pausa, ele deu a resposta. “Na dinastia Ming, esse era exatamente o caso!”

“Ah?”

“Dinastia Ming?”

“Por que é a dinastia Ming?”

“As outras dinastias têm situações semelhantes, certo? E era muito comum!”

Alguns alunos da Universidade de Pequim disseram. Embora não tivessem um microfone, suas vozes eram bastante audíveis. Todos se sentaram na área central da frente.

Quando Zhang Ye ouviu isso, ele disse: “Algumas pessoas devem estar se perguntando por que estou dizendo que o período de tempo no livro é a dinastia Ming?” Suas palavras estavam cheias de surpresas. “Isso porque na dinastia Ming, havia um lugar chamado Qing-zhou! Além disso, na história da dinastia Ming, havia um Príncipe Heng!”

O Professor Yang imediatamente disse: “Impossível!”

“Como pode ser? Não há provas!” Ma Hengyuan disse com uma cara sombria.

Os outros especialistas em “A Margem da Água” também olharam fixamente. Todos pareciam confusos. Ninguém entendeu.

Ainda não havia estudos sobre isso no mundo da Redologia. Eles não haviam pesquisado isso, e não havia Príncipe Heng, certo? Se houvesse, não teria sido descoberto há muito tempo?

Havia um bom número de professores e palestrantes de História presentes. Um bom número de alunos do departamento de História também haviam vindo. No entanto, embora estudassem essa área, mesmo aqueles que o faziam diariamente não seriam tão livres a ponto de memorizar todos os Imperadores da dinastia Ming, muito menos aqueles príncipes que não eram tão famosos. Era impossível verificá-los. Portanto, muitas pessoas começaram a procurar informações online em seus celulares. Os do mundo literário fizeram ligações para amigos para verificar as informações. Eles queriam refutar Zhang Ye e fazê-lo sofrer uma derrota esmagadora!

Em um instante.

O Professor Zeng foi o primeiro a chegar a uma conclusão. Ele franziu a testa: “Não existia esse Príncipe Heng.”

Alguns outros alunos da Universidade de Pequim conseguiram chegar a uma conclusão em suas pesquisas. “Sim, esse príncipe não existe. Professor Zhang, você está errado!”

Quando Yao Mi ouviu isso, seu rosto ficou pálido. Meu Deus, isso não pode ser. O Tio Zhang cometeu um erro? O Tio Zhang realmente pode cometer um erro em questões acadêmicas?

Ma Hengyuan, o Professor Yang e companhia já estavam sorrindo.

No entanto, Zhang Ye também sorriu. Ele riu sem muita preocupação. “Não se apresse tanto em negar. Eu sei. Você deve estar verificando a palavra 'Heng', o caractere para 'eternidade'.”

Ma Hengyuan repreendeu: “Se não for o 'Heng' de 'eternidade', então o que é? Você não viu o texto original?”

Zhang Ye não estava com raiva quando disse: “É porque muitas pessoas se concentram no texto original, o que resulta em perder coisas que não deveriam ser perdidas. Portanto, ninguém conseguiu resolver este assunto. Talvez ninguém tenha notado essa metáfora, porque o 'Heng' em Príncipe Heng da Dinastia Ming é o 'Heng' da palavra 'equilíbrio'!”

O que?

Não era o mesmo 'Heng'?

Neste momento, uma pessoa da Associação de Escritores de Pequim, que estava fazendo uma ligação telefônica, desligou o celular. Ele disse de maneira estranha: “A dinastia Ming... tem um Príncipe Heng. E é o 'Heng' da palavra 'equilíbrio'.”

O Professor Yang disse: “Isso...”

Meng Dongguo disse sem palavras: “Ele realmente existiu?”

Só então eles perceberam que Zhang Ye havia se preparado para isso. Esse sujeito já sabia de antemão que eles o perguntariam sobre o problema com o poema de Jia Baoyu!

Zhang Ye disse calmamente, com confiança transbordando. “Ao escrever o capítulo 78, Cao Xueqin usou Jia Zheng como porta-voz, insinuando este Príncipe da dinastia Ming. A pronúncia é a mesma, mas a palavra mudou de 'Heng' em 'equilíbrio' para 'Heng' em 'eternidade'. Foi uma mudança deliberada nesta palavra! Isso é muito comum. Essas coisas não podiam ser escritas abertamente na época. Por exemplo, as palavras que Cao Xueqin usou para fazer uma metáfora sobre os poderes políticos com palavras como 'Facção da Lua' e 'Facção do Sol'?”

O Professor Yang disse: “O que isso pode provar?”

Ma Hengyuan disse com uma sobrancelha erguida: “Sim, não explica nada. Só se pode dizer que a história de Cao Xueqin tem uma fonte e não foi inventada.”

Zhang Ye perguntou rindo: “Realmente não explica nada?”

Os alunos da Universidade de Pequim estavam todos confusos ao ouvir isso. Isso ainda não poderia explicar o fato de Jia Baoyu ter elogiado uma coronel feminina em uma era feudal. Tudo bem, você disse que o cenário mudou. Foi da dinastia Qing para a dinastia Ming. E daí se mudou? Então o Heng em Príncipe Heng mudou, mas mesmo que o Príncipe Heng se transformasse no Presidente dos Estados Unidos, isso ainda não explicaria nada!

Alguns ainda não haviam entendido, mas havia, é claro, pessoas inteligentes na multidão!

O Professor Zeng congelou de repente. Ele congelou sem aviso prévio!

Depois de algum tempo, o Ancião Qian de repente deu um olhar de iluminação. Ele não pôde deixar de bater na coxa. “Então é por isso! Então é por isso!”

Zhang Ye olhou com surpresa. “Hur Hur, parece que o Professor Zeng e o Ancião Qian descobriram.”

Descobriram?

Descobriram o quê!?

Do que você está falando!?

Os outros ainda estavam perplexos. Qual é essa charada?

“Se alguém ainda não entende, então deixe-me dar uma dica.” Zhang Ye disse enquanto endireitava as costas enquanto apoiava as mãos no pódio. “Na dinastia Ming, havia um Qing-zhou. Muitas coisas aconteceram neste lugar. O Príncipe Heng sofreu um ataque de invasores? Posso dizer com certeza que sim. Então, quem o atacou?”

Um professor externo de História ficou pasmo!

A Vice-Presidente da Associação de Escritores, Yan Yu, perdeu a voz. “Ataque das forças manchus ao sul!” Dito isso, ela ofegou. Ela havia ficado pasma com suas próprias palavras!

Zhang Ye sorriu. “Isso mesmo! Foi o ataque das forças manchus ao sul! O exército manchu havia invadido!”

Com isso, o grupo de pessoas do mundo literário entendeu tudo. Seus rostos tinham expressões de espanto!

Entre eles estava um delgado especialista em “A Margem da Água” na casa dos quarenta anos que não havia dito uma palavra. Quando ele ouviu as palavras de Zhang Ye, ele não pôde deixar de se levantar de excitação!

Era o exército manchu!

Pensar que era o exército manchu!

A Senhora Song bateu com força na testa: “Por que não pensei nisso?!”

O Senhor Zhou exclamou: “Droga! Então é assim que se explica!”

Os alunos da Universidade de Pequim ficaram chocados com a análise de Zhang Ye. Eles ficaram tão chocados que seus maxilares quase caíram!

A colega de Zhang Ye, Su Na, apertou o punho e gritou de excitação: “Ótimo!” Este novo Professor Zhang realmente estava à altura de sua reputação! Ele era demais!

Neste momento, ninguém acreditava que ele dizer que era capaz de “explicar todos os problemas lógicos” era fanfarronice!

Ele realmente explicou tudo!

Os problemas lógicos apresentados por todos haviam sido explicados por ele!

A próxima frase de Zhang Ye tocou uma corda no coração de todos. “Portanto, às vezes, a verdade não é tão simples quanto parece na superfície. Olhem, apenas os Turbantes Amarelos e as Sobrancelhas Vermelhas no livro foram quase ignorados por todos, certo? Se apenas analisássemos o poema de Jia Baoyu e usássemos sua personalidade para investigar, nunca seríamos capazes de resolver este mistério em toda a nossa vida. Não seríamos capazes de estudar 'A Margem da Água' bem. Ao ajudá-lo nesta análise, o resultado é óbvio, certo? Os invasores chamados de Turbantes Amarelos e Sobrancelhas Vermelhas eram na verdade o exército manchu! Portanto, que tipo de figura era a Quarta Irmã Lin? Que tipo de figura Jia Zheng queria que Jia Baoyu louvasse? Foi durante o colapso da dinastia Ming, quando Qing-zhou estava em um momento de angústia. Os oficiais masculinos estavam defendendo a rendição, mas ela se apresentou, liderando um exército feminino contra os manchus. Ela era uma heroína!”

Todos já estavam estupefatos ao ouvir isso!

O Professor Yang, Ma Hengyuan e companhia já estavam chocados além das palavras!

Isso...

Isso...

Zhang Ye estendeu as palmas das mãos. “Agora o mistério foi desvendado. Todos dão um 'oh', e vocês entendem. A razão é tão simples? Sim, a resposta para os enigmas costuma ser tão simples. A imagem artística de Jia Baoyu entrou em colapso? Não, de forma alguma. No capítulo 78, o longo poema de Jia Baoyu estava na verdade elogiando uma heroína que resistiu aos manchus! Jia Baoyu era anti-Qing até os ossos! E o que Jia Zheng fez? Ele estava fazendo uma tarefa extremamente perigosa. Era quase o crime de rebelião! Este é também o segundo crime de Jia Zheng que mencionei. Este é seu maior crime. Esta é a verdadeira razão pela qual a família Jia foi condenada! Tinha pouco a ver com Jia She! Isso também é o que Cao Xueqin previu e divulgou nos primeiros 80 capítulos! Ele quase nos contou de forma muito clara!”

Com isso explicado, Zhang Ye prosseguiu com os problemas da trama nos capítulos após o octogésimo, que ele deixou pela metade. Ele voltou sua atenção para isso e resumiu tudo junto. Ele havia usado o elogio de Jia Baoyu à Corajosa Coronel para provar seu ponto, e também havia terminado isso no ponto perfeito. Ele disse. “Esta é também a razão pela qual não consigo aceitar os capítulos após o octogésimo. Podemos ver que a razão para a condenação da família Jia foi tudo por causa de Jia Zheng! Foi a mansão Ning-guo! Então, a trama que acontece nos capítulos após o octogésimo nos 120 capítulos divulgados não pode ter sido escrita por Cao Xueqin! Este é um fato indiscutível, sem margem para discussão! Eu forneci todas as evidências hoje! Gostaria de saber se alguém ainda tem alguma dúvida?”

“…”

Silêncio!

Ninguém ousou responder a ele!

Zhang Ye olhou para o relógio. “Houve uma extensão de vinte minutos. Só faltam dois minutos. Se você não tem dúvidas, também pode fazer qualquer pergunta.”

Ainda assim, ninguém respondeu!

O grupo de pessoas do mundo literário estava encolhido!

Os alunos também não emitiram nenhum som!

Uma gota de suor rolou pela testa de Zhang Ye. Vamos lá, pessoal, na última vez após a aula, havia muitas pessoas me cercando. Acabamos de ter pessoas que insistiram para que a aula continuasse. Por que vocês estão todos calados quando peço perguntas para esclarecer suas dúvidas? Tudo bem, esqueça. Zhang Ye começou a guardar seus documentos. “Então, vamos terminar a aula. Isso é tudo.”

Uma página…

Dez páginas…

Zhang Ye lentamente organizou seus documentos. Ao se virar, ele estava pronto para descer do palco e voltar para casa.

Mas no instante em que ele se virou, o som de alguém batendo palmas irrompeu de repente da plateia silenciosa. Em um instante, uma onda de aplausos que foi como uma enchente quase derrubou o teto do Grande Auditório da Universidade de Pequim! Aquela sensação foi como se uma bomba tivesse explodido!

Bam!

Houve uma grande salva de palmas!

Uma pessoa…

Cem pessoas…

Mil pessoas…

As pessoas se levantaram sucessivamente. No final, todos os 5.000 a 6.000 alunos da Universidade de Pequim presentes haviam se levantado. Todos estavam batendo palmas com todas as suas forças. Ninguém saiu, mas apenas ficaram lá dando uma ovação de pé para Zhang Ye!

Wu Zeqing também se levantou e aplaudiu junto com eles!

Chang Kaige, Zhen Shuquan, Su Na, Professor Zeng e outros professores do departamento de chinês da Universidade de Pequim se levantaram. Eles deram um estrondo de aplausos!

O Professor Yang também suspirou.

Ma Hengyuan e Meng Dongguo permaneceram em seus lugares sem nenhuma graça. Muitas pessoas do mundo literário eram as mesmas. Eles fingiram não perceber.

No entanto, a Vice-Presidente da Associação Nacional de Escritores, Yan Yu, que poderia ser considerada a líder desse grupo de pessoas, lentamente se levantou. Ela olhou para Zhang Ye e deu-lhe um suave aplauso.

Meng Dongguo ficou espantado: “Presidente Yan!”

“Isso…” Alguns colegas do mundo literário se olharam.

A Vice-Presidente também estava aplaudindo? Eles não conseguiam mais fazer poses. Eles se levantaram apressadamente um por um.

Antes de vir, Yan Yu veio com preconceito. No entanto, após a aula, depois de ouvir a análise fantástica e emocionante de Zhang Ye e a palestra sobre “A Margem da Água” de diferentes ângulos, Yan Yu não tinha mais nada a dizer. Na verdade, ela ainda estava infeliz com o ataque de Zhang Ye ao mundo literário com seu soneto. Ela também não gostava do temperamento e do caráter de Zhang Ye, mas na academia, Yan Yu estava completamente convencida do talento de Zhang Ye e de sua pesquisa em “A Margem da Água”! Esta foi a razão pela qual ela se levantou e por que ela deu seus aplausos. Este aplauso não foi para Zhang Ye, mas seus sinceros agradecimentos à contribuição de Zhang Ye para a academia!

Os repórteres estavam todos extremamente animados. Eles começaram a tirar todos os tipos de fotos.

Antes da palestra pública, quem esperaria que a segunda palestra de Zhang Ye fosse tão unilateral? As pessoas do mundo literário haviam vindo com uma postura contundente, na tentativa de desmantelá-lo, mas todos haviam sido atordoados apenas por Zhang Ye?