O Coadjuvante Aposentado Quer Viver em Silêncio Novel — Capítulo 146: CAPÍTULO 146 - A Visita de Lormane à Academia (12)

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]

Capítulo 146 - A Visita da Academia de Lormane (12)

De qualquer forma, o Sumo Sacerdote estava roncando alto e não acordaria nem se tentassem.

'Novata Sacerdotisa Lormane.'

Assim que Lormane se sentou, Linus começou a falar.

'Você ouviu falar sobre o estado atual da guerra?'

'Não... Eu realmente não sei... Este é um lugar tão remoto que nem o exército do Rei Demônio se importa com ele, então nunca recebemos notícias...’

'Entendo. Bem, a Aliança Humana está em desvantagem atualmente. Recentemente, o exército do Rei Demônio quase conseguiu invadir a capital imperial, mas mal conseguimos detê-los.'

'A-a capital?!'

Lormane cobriu a boca em choque.

Ela sabia que uma guerra havia começado; afinal, os suprimentos regulares da sede da Igreja haviam sido cortados.

Por causa disso, Lormane estava lutando para manter o templo funcionando, contando com as escassas entregas mensais e a boa vontade dos aldeões.

'Sim. A menos que algo extraordinário aconteça, é provável que, na próxima primavera, a Aliança Humana perca em uma ofensiva final, e o exército do Rei Demônio reivindique a vitória.'

'Esta é a primeira vez que ouço isso... Não há esperança...?'

'Não necessariamente. Recentemente, um sacerdote recebeu um oráculo divino.'

'Um oráculo...?'

'Se o oráculo for verdadeiro, então, no próximo ano, os vencedores não serão o exército do Rei Demônio, mas a Aliança Humana. É por isso que estamos aqui, para trazer você conosco, Sacerdotisa Lormane.'

Linus ofereceu, vendo a expressão vazia e perplexa de Lormane.

'Venha conosco.'

'Eu realmente não entendo...’

Lormane, que ficou em silêncio por um tempo, olhou de um lado para o outro entre Linus e Dian e perguntou.

'Pelo que vocês disseram, parece que, se eu for para a capital, o oráculo se tornará realidade e venceremos a guerra...’

'Isso mesmo. É exatamente o que vai acontecer.'

'Com licença?!'

Lormane saltou da cadeira.

'O que diabos vocês estão dizendo?! Eu sou apenas uma novata sacerdotisa. Fui trazida para a Igreja porque posso usar poder divino, mas estou presa aqui fazendo trabalhos servis nesta aldeia da montanha. Vocês realmente vieram de tão longe para me contar uma piada dessas...?'

'Nós não viemos de tão longe através de uma tempestade de neve para fazer piadas. Não sou eu; este meu amigo aqui diz isso.'

Linus gesticulou para Dian com o polegar.

'Ele tem a habilidade de ver o futuro, e ele diz que você, Sacerdotisa Lormane, é essencial para a vitória nesta guerra.'

'A habilidade de ver o futuro...?'

'Quantas vezes tenho que te dizer, Linus, eu não tenho tal habilidade.'

'De qualquer forma, essa é a situação, Sacerdotisa.'

Linus continuou, ignorando as palavras de Dian.

'Com o oráculo e a habilidade de Dian, está claro que você desempenhará um papel crucial nesta guerra.'

'Umm... Mas primeiro... vocês não deveriam explicar o que exatamente eu devo fazer?'

'Você vai matar o Rei Demônio.'

Lormane fechou a boca com força.

Ela era uma novata sacerdotisa sem nada em seu nome, enviada para esta remota aldeia para esvaziar o penico do Sumo Sacerdote.

Agora, de repente, pessoas da capital estavam dizendo a ela para se juntar à guerra e matar o Rei Demônio.

Era um cenário tão absurdo que parecia um sonho febril.

'Talvez fosse melhor se eu trouxesse o Sumo Sacerdote aqui, e vocês pudessem conversar sobre isso de novo...’

'Isso não será necessário.'

Enquanto Lormane começava a se levantar desajeitadamente, Dian falou.

'Vamos direto ao ponto e chegar ao ponto principal.'

Ele apontou diretamente para Lormane e disse sem rodeios.

'Venha conosco.'

'Dian, por que você está sendo tão insistente?'

'Nós não temos tempo para prepará-la para isso. Ainda precisamos recrutar os outros dois, e estamos ficando sem tempo.'

'Existem outros além de mim...?'

'Sim. Nós dois, você e mais dois. Isso dá cinco.'

Dian levantou todos os cinco dedos.

'Você entende por que tem que ser cinco?'

'Um, eu não tenho certeza...?'

'Um oráculo disse que cinco humanos se uniriam para matar o Rei Demônio e acabar com a guerra. Você não ouviu falar sobre isso?'

'Um oráculo...? Do que você está falando?'

Lormane genuinamente não entendeu e inclinou a cabeça.

Mas o que Dian disse agora era algo que ela já sabia.

Não muito tempo atrás, Lormane teve um sonho.

Uma luz radiante apareceu, formando a figura de uma mulher imponente que colocou a mão na cabeça de Lormane e disse exatamente essas palavras.

Quando ela acordou, Lormane relatou isso ao antigo Sumo Sacerdote, que disse que era um sonho sinistro e blasfemo.

Ele insistiu que a mulher gigante era claramente algum ser de outro mundo tentando seduzir uma novata sacerdotisa de mente fraca e a advertiu severamente para não falar sobre isso com ninguém.

Dian, depois de ouvir a explicação de Lormane, se virou para Linus.

'Viu, Linus? Eu te disse. Aquele canalha mentiu.'

'De fato... Fingindo que o oráculo de outra pessoa era o dele, enganando todos...’

Lormane não tinha ideia do que Dian e Linus estavam falando.

'Um oráculo? O que você quer dizer? O antigo Sumo Sacerdote disse...’

'Você realmente não sabe de nada?'

Dian perguntou, e Lormane assentiu lentamente.

'Seu antigo Sumo Sacerdote está na capital agora. Ele interceptou seu oráculo e fingiu ser o sacerdote do oráculo.'

'O-o quê...? Mas ele disse que foi reconhecido por causa dos artigos teológicos que escreveu...’

'Por que alguém com esse tipo de habilidade estaria preso em um lugar como este por tanto tempo?'

Lormane ficou em silêncio.

'Ele não teria sido enviado para cá em primeiro lugar, teria? Não faz sentido, não é?'

'Então... o que você está dizendo é...’

'Você é a verdadeira sacerdotisa do oráculo. Seu antigo Sumo Sacerdote enganou você, uma novata inocente.'

'Oh... um... oh...’

Os olhos de Lormane tremeram violentamente.

'Sacerdotisa Lormane.'

Linus falou.

'O sonho que você teve foi uma revelação divina. Agora, na capital, eles estão formando uma unidade especial de cinco para matar o Rei Demônio, seguindo a orientação do oráculo. Fomos enviados para encontrar candidatos adequados, e é por isso que viemos aqui.'

'Então, entre esses cinco...’

'Você, Sacerdotisa Lormane, está incluída. Você é quem recebeu o oráculo que iniciou a formação desta unidade especial. Não faria sentido você ficar de fora, faria?'

'E quando algo está errado, precisa ser corrigido.'

Dian interrompeu.

'Não te deixa com raiva? Aquele que deveria ter ficado aqui está agora na capital, se gabando, enquanto você, que deveria ser reconhecida lá, está presa neste lugar.'

'Isso é...’

'Venha conosco, Lormane. Você não pertence a este lugar.'

Lormane não respondeu imediatamente e manteve a boca fechada.

'Eu agradeço a oferta... Mas...’

Depois de um momento, ela falou com dificuldade.

'Mas é tudo muito repentino para eu aceitar. Matar o Rei Demônio... isso é aterrorizante...’

Lormane se levantou da cadeira.

'Eu vou buscar o Sumo Sacerdote.'

'Sacerdotisa Lormane, o que mais importa é o seu...’

'Por favor, fale com ele primeiro.'

Lormane interrompeu Linus e caminhou em direção à porta.

'Tudo bem. Vá em frente e pegue o Sumo Sacerdote.'

Dian disse, cruzando as pernas.

'Então, se o Sumo Sacerdote te disser para não ir, você não vai?'

Lormane parou em seu caminho.

'Quando o antigo sacerdote te disse para ficar quieta sobre seu oráculo, como isso acabou?'

'Eu não sabia de nada naquela época...’

'Mas agora você sabe. Então não cometa o mesmo erro duas vezes. Não deixe que outra pessoa decida sua vida e seu futuro por você.'

'E quanto a vocês dois?'

Lormane se virou.

'Vocês dois não estão aqui tentando decidir meu futuro?'

'Nós não estamos te forçando. Estamos te oferecendo bons termos enquanto pedimos sua opinião. Mas você, em vez de dizer sim ou não, continua querendo buscar o Sumo Sacerdote. Nós queremos ouvir seus verdadeiros sentimentos.'

Lormane não disse nada e simplesmente encarou Dian.

Então ela voltou para a porta.

'Você vai passar a vida toda esfregando penicos?'

A mão de Lormane, alcançando a maçaneta da porta, congelou no ar.

'Você vai repetir os mesmos dias, milhares e milhares de vezes, começando cada manhã esvaziando o penico de outra pessoa?'

'Não é uma tarefa inútil. É algo que precisa ser feito.'

'Tudo bem. Se é isso que você pensa, estou feliz. Mas então, por que você não nos expulsou logo de cara, dizendo para não perdermos seu tempo?'

'Isso é...’

Lormane hesitou.

'Se você vier conosco, sua vida será diferente. Eu não posso garantir que será melhor ou pior. Mas você acha que existe uma situação que poderia ser pior do que esta?'

O olhar de Dian caiu sobre as mãos de Lormane.

Elas estavam ásperas e rachadas, pálidas do frio implacável e do trabalho constante.

'Eu não acho que haja.'

Lormane abaixou a cabeça.

'Se você recuar por medo, nada vai mudar, Lormane.'

Dian falou com as costas dela enquanto ela estava de pé, de cabeça baixa.

'Não aceite passivamente a miséria que os outros estão te forçando, pouco a pouco. Em vez disso, engula tudo de uma vez, por sua própria vontade.'

E assim, Lormane se tornou a terceira integrante da unidade especial para matar o Rei Demônio.

Sem nem mesmo um momento para respirar, ela partiu em uma jornada para encontrar o quarto membro.

O próximo alvo era uma caçadora nômade do norte chamada Celine.

Linus estava bastante apreensivo sobre isso.

Há muito tempo, o primeiro Imperador havia expandido o território do Império fazendo alianças e quebrando-as quando conveniente.

Os nômades do norte eram um dos povos traídos pelo Imperador e levados para o severo norte.

Seu ódio pelo Império foi transmitido através das gerações, profundamente enraizado em seus ossos.

Então, quando o grupo entrou pela primeira vez no território dos nômades, eles foram recebidos por uma chuva de flechas.

Se Lormane não tivesse despertado e lançado uma barreira divina, eles teriam sido todos transformados em almofadas de alfinetes e mortos ali mesmo.

Foi a primeira vez em sua vida que ela havia criado uma barreira.

'Muito bem, Lormane! Eu sabia! Você é realmente a sacerdotisa do oráculo! Eu sempre acreditei que você conseguiria!'

Dian estava radiante, tanto que levantou Lormane e a girou.

'Eu estou me sentindo tonta...’

Mesmo assim, Lormane estava secretamente satisfeita.

Durante a jornada para o norte, Dian trabalhou incansavelmente para ajudá-la a aproveitar seus poderes divinos.

Ele até a fez lutar com monstros e buscou conselhos de qualquer sacerdote que encontrassem ao longo do caminho.

Linus havia tentado impedi-lo, dizendo que Lormane era muito jovem e inexperiente para tal esforço, mas Dian estava resoluto.

Mas, apesar de tudo isso, ela nunca havia obtido sucesso, e ela se preocupava incessantemente que iria decepcionar Dian, ser expulsa da unidade especial e ser mandada de volta para a aldeia de Gauni.

Mas agora ela havia conseguido, e seu salvador, Dian, estava tão feliz. Como ela poderia não estar feliz?

Depois disso, eles recrutaram com sucesso Celine, e o próximo alvo era o mago recluso Kaiden.

Um mago excêntrico e destrutivo obcecado por magia ofensiva extrema, os rumores sobre ele eram abundantes, mas ninguém conhecia sua verdadeira identidade.

Porque ninguém que jamais se aproximou de seu covil secreto havia retornado.

Eles realmente iam conhecer uma pessoa tão perigosa...? Sua barreira divina poderia resistir à magia dele...?

Lormane estava aterrorizada, mas não recuou.

'Eu confio em você, Lormane. Nos proteja com seu forte poder divino mais uma vez!'

Ela estava determinada a corresponder à confiança de Dian nela.

Eu definitivamente vou te proteger...!

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]