O Coadjuvante Aposentado Quer Viver em Silêncio Novel — Capítulo 174: CAPÍTULO 174 - Férias de Verão na Mansão do Duque

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]

Capítulo 174 - Férias de Verão na Mansão do Duque (5)

Que diabos ela estava falando? Um casamento arranjado?

Não era a razão de Knightley nos ter convidado aqui porque ela estava terminando o noivado?

Ela me trouxe e Kaiden aqui em troca do cancelamento do noivado—não era esse o acordo?

Então, que diabos era isso?

‘Ah-hem, ahem!’

Naquele momento, o Duque cavalgou até nós, fixando um olhar severo em sua esposa.

‘Volte para a casa e veja nossos hóspedes.’

‘Oh, céus, você está certo! Que descuido meu. Conversamos novamente mais tarde, Professor Dian.’

‘Espere! Aguente! Senhora!’

Tentei diminuir a velocidade do meu cavalo para ir atrás dela, mas o Duque pegou minhas rédeas.

‘O que você pensa que está fazendo, Dian? Precisamos continuar com a caçada. Eu soltei um monte de cervos e outros animais só para você.’

‘Espere, Duque. Agora mesmo, sua esposa me disse algo estranho. Sobre o que ela estava falando?’

‘Hm? Eu não ouvi nada. Agora, vamos lá, vamos! Arre!’

O Duque esporeou seu cavalo para frente, me forçando a voltar minha atenção para a frente.

Droga…

‘Diretora. Você ouviu isso agora mesmo, não ouviu?’

‘Do-Do que você está falando?!’

Kirrin, sentada na minha frente, estremeceu e encolheu os ombros.

‘Vocês, Elfos Negros, têm ouvidos aguçados. O que aquela mulher acabou de dizer?’

‘Uh…? O vento estava muito forte, então não entendi.’

‘Sério? Hm…’

A caçada foi um sucesso.

Assim como o Duque havia dito, um número absurdo de animais havia sido solto na área, então a caça continuava aparecendo de todos os lados.

De acordo com Weaber, tudo isso foi artificialmente armado. Em uma caçada real, você poderia vagar o dia todo e ainda não ver sequer um coelho.

‘Se alguém capturou mais de dez cervos em sua vida, é considerado um caçador incrivelmente habilidoso. Mesmo assim, é quase impossível sem armadilhas ou laços. Os humanos simplesmente não podem competir com os instintos dos animais selvagens.’

Eu não era particularmente habilidoso com um arco, então a maioria dos meus tiros errava. Mas o Duque era diferente.

De cada dez flechas que ele lançava, pelo menos três ou quatro atingiam o alvo, e, eventualmente, ele derrubou um grande cervo.

Weaber, no entanto, estava em um nível totalmente diferente.

Suas flechas curvavam-se ligeiramente ao redor das árvores à sua frente, atingindo presas escondidas com precisão infalível.

Era exatamente como Celine costumava atirar. Nunca pensei que veria algo assim novamente.

Os caçadores de Quorina realmente eram uma classe à parte.

De qualquer forma, aproveitamos a caçada ao máximo e, assim que terminamos, o Duque começou a tratar a caça ali mesmo.

‘Isto será para o churrasco de hoje à noite. Eu não teria matado se não fôssemos comer.’

‘Deixe-me tentar.’

Weaber pegou a adaga do Duque e começou a trabalhar no resto do cervo.

Sua lâmina dançou pela carcaça, separando os ossos e a carne de forma limpa em cortes bem proporcionados.

‘Impressionante.’

O Duque, assistindo com admiração, de repente se virou para mim, como se tivesse acabado de se lembrar de algo.

‘A propósito, Dian. Quantos anos você tem este ano?’

Eu disse a ele minha idade, e ele assentiu, parecendo bastante satisfeito.

‘Essa é uma idade perfeita.’

‘Para o quê, exatamente?’

‘Não está na hora de você começar a pensar em casamento?’

‘Casamento? De jeito nenhum. Eu não tenho planos para isso.’

‘Por que não?’

‘Estou feliz com a forma como as coisas estão agora. Eu não quero me sentir preso.’

O Duque soltou uma gargalhada.

‘Casamento não é uma jaula, Dian. É o começo de um capítulo totalmente novo na vida.’

‘Talvez sim, mas ainda não estou interessado.’

‘Hm, entendo. Mas, uma vez que você realmente faça isso, pode mudar de ideia.’

‘Como eu mudaria de ideia sobre algo que não tenho intenção de fazer em primeiro lugar?’

‘Ainda assim, você nunca sabe. E se—’

Enquanto o Duque continuava insistindo no assunto, decidi simplesmente tapar meus ouvidos.

Casamento, o caralho.

‘…Hum.’

Kirrin, que estava me seguindo o dia todo, de repente abriu a boca.

‘Hum…’

‘O quê?’

‘Não, é só que…’

Ela hesitou, coçando a cabeça em vez de terminar sua frase.

A caçada finalmente terminou por volta do pôr do sol.

Enviamos a carne para a cozinha para os preparativos finais, devolvemos os cavalos e voltamos para dentro da mansão.

Na sala de estar, Orendi e Kaiden estavam enterrados em seus estudos.

Uma montanha de tomos de magia estava ao lado deles, e a mesa estava repleta de anotações rabiscadas.

Orendi fazia uma pergunta, Kaiden respondia, e Orendi lançava um feitiço, que Kaiden corrigia.

Aquele bastardo… recebendo aulas particulares grátis de um Grão-Mago. Uma sorte inacreditável.

Gargalhadas altas e o som de canecas tilintando ecoavam do refeitório. Brogg e Kazador ainda estavam bebendo.

Ninguém mais parecia ter voltado ainda.

Anna provavelmente ainda estava boquiaberta com os cavalos do Duque, e o grupo no lago devia estar se divertindo demais para ir embora.

‘Professor, você trabalhou bastante. Que tal um mergulho no lago?’

A sugestão de Weaber pareceu muito boa, então fui em direção ao lago.

Kirrin seguiu de perto atrás.

O caminho que levava da mansão até a margem do lago era bem cuidado.

À medida que nos aproximávamos, o som de risadas e respingos chegava aos meus ouvidos.

A praia se estendia como algo de um resort à beira-mar, com areia branca e fina.

Eu tinha ouvido falar que alguns lagos de água doce tinham margens arenosas naturais, mas ver isso pessoalmente era outra coisa.

Guarda-sóis de piquenique, toalhas de praia e espreguiçadeiras estavam espalhados pela costa.

Ismera estava esparramada sob um guarda-sol, completamente à vontade.

Uma Elfa Superior em um traje de banho era uma visão rara e cativante.

Mesmo na sombra, ela parecia brilhar sob o sol de verão.

Ao lado dela, Merilda estava deitada lendo um livro—mas, ao lado de Ismera, ela parecia uma mera criança.

Desculpe, Merilda. Eu não tive escolha naquela época.

‘Tão pálida…’

Kirrin murmurou, olhando para as próprias mãos como se de repente estivesse tímida.

Na água, Felimia, Lina, Hindrasta e Knightley estavam brincando.

Todas estavam de trajes de banho, mas Hindrasta era claramente o destaque.

Mesmo em meio a uma multidão de biquínis reveladores e chamativos, seu físico absurdo ofuscava todos eles.

Era quase cômico.

Por que diabos esse dragão era incapaz de se transformar em qualquer outra coisa?

Os Dragões Anciões sabiam disso?

Que um de seus chamados ‘nobres parentes’ estava desfilando assim entre os humanos?

Se fosse eu, teria quebrado a maldição de transformação de mil anos e a arrastado de volta para seu ninho imediatamente.

‘Oh! Professor!’

Lina me viu e gritou, chamando a atenção de todos.

‘Ahhh!’

Merilda gritou, jogando seu livro de lado e se enrolando em uma toalha. Hindrasta riu.

‘São sempre aqueles que não têm nada a esconder que agem com mais vergonha.’

Enquanto isso, ela plantou as mãos nos quadris e estufou o peito, completamente sem pudor.

Dragão maluco. Não que eu pudesse negar que era uma visão impressionante.

‘Ack… Eu não posso ver isso.’

Weaber se virou nos calcanhares e correu de volta para a mansão, não querendo se submeter mais à cena.

Talvez eu deva voltar mais tarde.

Juntar-me agora parecia… errado.

‘Professor! Entre!’

‘Uh, não. Divirtam-se. O jantar será churras—ack!’

Um braço poderoso envolveu meu pescoço.

‘Se você não vai entrar, por que você veio?!’

Hindrasta.

Ela me arrastou direto para o lago.

Tentei resistir, mas mesmo com meu físico aprimorado, escapar do estrangulamento de um dragão era impossível.

Completamente impotente, fui jogado direto na água.

‘Blugh!’

Tossindo e balbuciando, debati-me enquanto Knightley corria, espalhando água para me ajudar a levantar.

‘Sophie! Eu disse para você parar de ser tão rude com o professor!’

Submerso pela metade, minha cabeça acabou entre os—

‘Mova-se. Mova-se!’

Eu a empurrei e me levantei, completamente encharcado.

Eu a empurrei e me levantei, completamente encharcado.

‘Oh, querido, parece que você vai precisar tirar isso.’

Antes que eu percebesse, Lina tinha se aproximado, alcançando minha camisa. Rapidamente recuei.

‘Não, não! Eu estou saindo. Por que você está tentando me despir?!’

‘Mas vir para o lago totalmente vestido assim, mesmo com sua capa, não é exatamente apropriado. Você deveria se vestir para a ocasião.’

Eu queria dizer a ela para se vestir apropriadamente para sua posição.

Lina estava usando um biquíni preto com acabamento em renda. Que tipo de professor se veste assim?

Mas, novamente, Felimia e Ismera estavam vestidas da mesma forma, então eu não podia exatamente apontá-la.

‘Vamos lá, Professor! Já que você já está aqui, você pode muito bem se divertir!’

Antes que eu pudesse reagir, Hindrasta e Lina atacaram, puxando minha capa e camisa.

‘Uau! Olhe para esses músculos!’

‘Arghhh! Parem com isso!!!’

Enquanto Dian estava sendo cercado e dominado pelas mulheres…

Kirrin estava de pé a uma certa distância, chutando a areia distraidamente.

Talvez ela não devesse ter vindo.

Ela não era particularmente próxima dos professores. Ela não estava familiarizada com os alunos. O Duque a deixava inquieta.

Mas ela queria estar com Dian.

Ela nem mesmo pediu permissão à Segunda Princesa—ela simplesmente seguiu por impulso.

Ela queria relaxar, conversar e passar tempo com ele.

Mas com tantas pessoas ao redor dele…

Não havia um lugar para ela.