O Coadjuvante Aposentado Quer Viver em Silêncio Novel — Capítulo 82: CAPÍTULO 82 - Time Completa da Academia 3

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]

Capítulo 82 - Equipe Representativa da Academia Completa (3)

A professora Ismera, ainda levemente atordoada, apresentou outro problema para Merilda.

Desta vez, era um problema que exigia identificar um padrão em números para deduzir informações geográficas cruciais.

120 121 123 131 141 151 161

230 231 232 242 252 262 272

310 320 330 340 350 360 370

410 411 412 413 414 415 416

520 530 540 550 560 570 580

630 631 632 642 652 662 672

740 741 742 752 762 772 782

'Este foi resolvido assim.'

Merilda explicou, como se não fosse grande coisa.

Ela presumiu que o primeiro dígito de cada linha representava a coordenada horizontal.

O segundo dígito foi presumido como a coordenada vertical.

O terceiro dígito parecia ser o resultado da aplicação de uma regra específica.

Todo o padrão provavelmente correspondia a uma data e localização geográfica específicas, conforme indicado pelo problema.

Usando essa suposição, Merilda analisou o padrão e identificou a regra, eventualmente deduzindo a data e as coordenadas corretas.

Isso foi um golpe de sorte extraordinário. Sua suposição inicial foi tão aleatória quanto atirar uma pedra às cegas e acertar o ponto vital de um dragão. No entanto, foi certeira.

Honestamente, mesmo depois de ouvir a explicação de Merilda, ainda tive dificuldade em entender.

Minha abordagem, e a de Linus, não eram nada parecidas com isso.

'Estudante Merilda, espere no escritório do assistente por um momento.'

Ismera dispensou Merilda. Ela olhou fixamente para o processo que Merilda acabara de escrever com seu lápis.

'O que você acha, professora Ismera?'

'Embora lhe falte conhecimento específico, sua habilidade de resolver problemas com intuição e lógica aguçadas é notável.'

Ismera respondeu, não em seu tom sarcástico habitual, mas com genuína surpresa.

'Ela tem potencial e promessa. Por mais que eu odeie admitir, o julgamento do diretor estava correto desta vez.'

Oh, Ismera elogiando Kirrin? Essa é uma visão rara.

'A estudante Merilda parece ter uma mente excepcionalmente afiada. Em casos como o dela, mesmo sem conhecimento prévio, ela consegue enxergar a essência do problema.'

Então, em outras palavras, Merilda é um gênio? Nem era minha conquista, mas eu não pude deixar de me sentir orgulhoso.

Mas por que alguém tão inteligente se contentaria com uma posição temporária como vice-administradora?

Mesmo que ela tivesse se formado em uma academia pública, como a melhor aluna com tanto talento, ela poderia ter almejado muito mais.

Por outro lado, Kirrin também foi a melhor aluna de uma academia pública, não foi?

'É estranho, não é? Como uma estudante como ela acabou como vice-administradora em uma cidade pequena em vez de buscar oportunidades na capital.'

Ismera parecia estar pensando na mesma linha que eu.

Após um breve silêncio, Ismera fez uma declaração repentina.

'Chefe do Departamento de Combate, eu irei orientar pessoalmente esta estudante.'

'De repente?'

'A estudante Merilda tem talento inato. Ela é uma joia com potencial ilimitado. Uma estudante com uma mente tão brilhante precisa de um currículo especializado.'

Ela estava sugerindo que queria dar aulas particulares para Merilda pessoalmente, da mesma forma que eu dou aulas para Knightley?

'Ah, sério? Na verdade, eu estava considerando colocar Merilda na equipe representativa da nossa academia.'

No momento em que vi os resultados da avaliação dela, eu me decidi.

Se eu pudesse colocar Knightley e Hindrasta no comando do assassinato e infiltração, e ter Merilda cuidando da inteligência, teríamos a equipe perfeita.

'Você está fora de si? Você está pensando em enviar uma graduada de uma academia pública para representar a Academia de Missões Especiais em uma competição?'

Ismera olhou para mim como se um inseto imundo tivesse acabado de rastejar em seu pescoço, elevando a voz em descrença.

'Você acabou de dizer que ela é um gênio. Gênios se destacam em qualquer campo. Eu a orientarei ao lado de Knightley.'

'Isso não vai funcionar. Os talentos de Merilda estão mais na teoria do que no combate.'

'Em serviço ativo, você não pode separar combate da teoria.'

'Nem todo mundo tem que estar na linha de frente. Apoiar o campo de trás também é crucial.'

'Eu nunca desconsiderei os papéis de apoio. Mas não há necessidade de ver as coisas tão dicotomicamente. Agora, o que é mais importante é a competição. Precisamos concentrar todos os nossos esforços. Precisamos causar uma boa impressão no Escritório de Segurança Imperial e na Segunda Princesa.'

A expressão de Ismera mudou ao mencionar a Segunda Princesa. Eu não perdi isso.

'A academia está em uma boa posição agora. Ouvi dizer que a Segunda Princesa ficou satisfeita quando trouxemos Sophia. Se nos sairmos bem na competição, e a equipe incluir duas estudantes especiais recrutadas diretamente pela academia, como você acha que a Segunda Princesa nos verá?'

Ismera era uma pessoa racional. Incapaz de encontrar defeitos no meu raciocínio, ela relutantemente assentiu, embora ainda não parecesse totalmente convencida.

'Que tal isso?'

Ismera propôs, adicionando uma condição.

'Você lida com a estudante Merilda até a competição e, depois disso, eu assumo.'

Não era uma má ideia. Afinal, pode ser benéfico para Merilda experimentar a instrução de nós dois antes de tomar uma decisão.

Knightley me escolheu pessoalmente, e Hindrasta nunca aderiria à autoridade de Ismera, mas Merilda poderia se beneficiar disso.

Honestamente, eu também senti que Merilda poderia ser mais adequada ao ensino de Ismera.

'Tudo bem. Estudante Merilda, volte.'

Ismera chamou. Merilda reentrou na sala, tendo esperado no escritório do assistente.

Ismera a cumprimentou com um sorriso caloroso e falou gentilmente.

'Estudante Merilda, ouvi suas explicações. Espero não estar sendo muito precipitada em meu julgamento, mas parece que você tem um potencial considerável.'

'Obrigada, professora.'

'Mas estou curiosa sobre algo. Você foi a melhor aluna de uma academia pública e tem tais habilidades. Por que você assumiu uma posição como vice-administradora em uma cidade pequena?'

'Depois que me formei, alguém da capital me abordou.'

Merilda respondeu calmamente.

'Eles me convidaram para me juntar à 5934ª Divisão Imperial.'

A 5934ª Divisão faz parte da unidade de inteligência do Império, conhecida por sua expertise em sinais e inteligência humana. É para onde vão as mentes mais brilhantes do Império.

'Mas Tatanok é minha cidade natal. É uma vila pequena sem um administrador, e eu era a única pessoa qualificada disponível.'

'E agora que Tatanok foi promovida a cidade, seu contrato como vice-administradora terminou. Você tinha outros planos depois disso?'

'Se a oferta da capital ainda estiver de pé, eu estava planejando me juntar à 5934ª Divisão. Mas então o diretor sugeriu que eu fosse transferida para cá como uma estudante especial, então decidi vir.'

'Entendo. Eu compreendo agora. Bem, eu tenho uma proposta para você.'

Ismera então explicou a Merilda que ela havia mostrado um talento excepcional no campo da inteligência e que, com tal potencial, ela deveria fazer cursos avançados. Ela se ofereceu para dar aulas particulares para Merilda.

'Então, você está sugerindo que eu receba instrução separada do chefe do departamento teórico? Mas o Departamento Teórico não se sobrepõe muito ao que aprendi na academia pública?'

'Isso é verdade, mas aqui nos aprofundamos no material com mais detalhes. Mesmo que você já tenha estudado antes, você encontrará uma experiência nova aqui.'

'Entendo... mas...'

Merilda hesitou, então olhou para mim.

'O chefe do Departamento de Combate não estará oferecendo aulas particulares?'

'Eu? Sim, eu vou.'

'Então eu gostaria de aprender com o chefe do Departamento de Combate.'

Com o firme pedido de Merilda, Ismera sorriu, embora parecesse forçado.

'Claro, o chefe do Departamento de Combate é um excelente professor. No entanto, já que você mostrou um grande potencial em inteligência, pensei que o Departamento Teórico poderia ser uma opção melhor.'

'Mas acredito que se eu estou na Academia de Missões Especiais, eu também devo dominar as matérias do Departamento de Combate.'

'Eu discuti isso com o chefe do Departamento de Combate. Até a competição, você treinará sob ele. Depois disso, eu assumirei.'

Merilda ficou em silêncio por um momento antes de perguntar.

'Se a professora decidiu assim, eu tenho que seguir?'

'A escolha é sua, estudante Merilda. Eu não posso te forçar.'

'Eu entendo, professora. Eu agradeço sua oferta, mas se eu for receber aulas particulares, eu preferiria aprender com o chefe do Departamento de Combate.'

Uau, ela não está deixando espaço para dúvidas. Nem mesmo uma agulha poderia penetrar essa resolução.

Ismera ficou claramente surpresa, e seu sorriso forçado vacilou ligeiramente.

'Merilda, que tal isso?'

Incapaz de suportar mais, eu intervi.

'Por enquanto, vamos fazer você aprender tanto com a professora Ismera quanto comigo durante a competição. Eu sou completamente ignorante no campo da inteligência. Depois de experimentar os dois lados, você pode decidir o que é melhor para você após a competição. Às vezes, a perspectiva de uma pessoa muda uma vez que ela experimentou as coisas em primeira mão.'

'Se é isso que você sugere, Professor Dean, então eu concordarei com isso.'

A resposta imediata e complacente de Merilda fez os olhos de Ismera se contraírem ligeiramente.

Depois que todas as suas tentativas de persuadir Merilda falharam, vê-la concordar tão rapidamente com a minha sugestão deve ter ferido seu orgulho.

No entanto, Ismera manteve a compostura, sorrindo calorosamente para Merilda enquanto gesticulava em direção à porta.

'Tudo bem, estudante Merilda. Você pode retornar aos seus estudos.'

'Obrigada, professora.'

Depois que Merilda saiu, eu me virei para Ismera.

'Está resolvido, então. Você cuidará do treinamento de inteligência, e eu cuidarei dos aspectos físicos e outros. Na verdade, por que não lideramos juntos toda a equipe representativa? Não se trata apenas de Merilda.'

Já que Ismera queria causar uma forte impressão na Segunda Princesa, liderar a equipe representativa juntos seria benéfico para ela também.

Mas Ismera não respondeu. Ela estava chateada?

'Professora Ismera, o que você acha?'

'Por que você...'

Ismera começou, ainda olhando pela janela.

'Por que você sempre fica à frente de mim e pega tudo?'

'Eu...?'

'Não.'

Ismera fechou os olhos com força e acenou com a mão em sinal de rejeição.

'É tudo culpa minha por ser incompetente e azarada.'

Agora que olhei mais de perto, o rosto de Ismera estava pálido.

'Você está bem?'

Mas ela não respondeu. Depois de hesitar por um momento, eu decidi sair do escritório.

Quando fechei a porta, vislumbrei Ismera segurando o rosto nas mãos.