O Coadjuvante Aposentado Quer Viver em Silêncio Novel — Capítulo 81: CAPÍTULO 81 - Time da Academia Completo 2

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]

Capítulo 81 - Time Representante da Academia Completo (2)

A avaliação de inteligência começou.

Apesar de ter sido jogada repentinamente na avaliação, Merilda aceitou a folha de teste com uma expressão calma.

Durante nossa conversa anterior no escritório do diretor, ela mencionou que, embora não tivesse estudado muito sobre inteligência, estava ansiosa para tentar.

“É como resolver quebra-cabeças.”

Merilda disse com um olhar positivo quando soube o que o trabalho de inteligência envolvia. Ela gostava de quebra-cabeças e acreditava ser boa nisso.

“Bem, é um tanto parecido com quebra-cabeças. Vamos ver como você se sai. Preciso avaliar seu nível para adaptar sua educação de acordo.”

“A propósito, Dian.”

Kirrin sugeriu depois de ouvir.

“Que tal juntar Merilda com Knightley para aulas particulares?”

“Aulas particulares?”

“Sim. Ouvi dizer que vocês duas têm uma conexão no passado. E ambas são alunas especiais, afinal.”

Kirrin não estava errado, e adicionar mais uma aluna às sessões de tutoria particular não seria muito difícil.

A questão era Knightley.

Será que ela aceitaria compartilhar suas sessões de tutoria particular com alguém novo?

Mas, novamente, a aprovação dela não é da minha conta. Eu nunca prometi dar aulas particulares só para ela.

Além disso, eu estava considerando trazer Hindrasta para as sessões de tutoria particular também.

Outros professores notaram que o comportamento acadêmico de Hindrasta está longe de ser o ideal.

Ela frequentemente falta às aulas, passando seu tempo em seu dormitório ou em cafés de sobremesas.

Sua participação nas aulas é ruim, mas há um aspecto positivo: seus relacionamentos sociais.

Os alunos de níveis inferiores adoram Hindrasta, provavelmente porque, quando ela se juntou à academia como uma aluna especial, ela espancou alguns valentões das classes superiores, enviando todos para a enfermaria.

Para os alunos de níveis inferiores, Hindrasta é uma salvadora que apareceu do nada para resgatá-los.

No entanto, isso não significa que ela os veja como iguais.

Enquanto os outros professores veem apenas a superfície, eu sei a verdade.

Hindrasta não se importa com os alunos de níveis inferiores que se apegam a ela.

Para eles, ela pode ser um ídolo, mas para ela, eles são humanos insignificantes.

Isso é típico de dragões, que geralmente menosprezam outras raças.

Além disso, Hindrasta é bastante ignorante sobre costumes sociais e etiqueta.

Eu a vi comer com as mãos na casa de Linus outro dia.

Tendo passado sua vida como governante nas montanhas antes de ser exilada e se juntar ao Corpo Mercenário Leblanc, tudo o que ela sabe é lutar.

É improvável que ela tenha aprendido boas maneiras ou senso comum entre aqueles mercenários brutos e grosseiros.

Se ela eventualmente se juntar ao Escritório de Segurança Imperial, preciso começar a ensiná-la o comportamento adequado agora.

Dado que sua forma polimórfica não desaparecerá por mil anos—um breve período para um dragão, mas uma eternidade para um humano—ela precisa aprender a viver entre os humanos durante esse tempo.

Então, meu plano atual era ensinar pessoalmente a melhor aluna e filha do duque, Knightley, e a aluna dragão especial, Hindrasta.

E agora Merilda?

Não é uma má ideia, mas a verdadeira questão é se Merilda consegue acompanhar os níveis de Knightley e Hindrasta.

Se eu incluí-la em aulas particulares apenas por causa da nossa conexão passada, ela pode acabar lutando e ficando para trás.

Eu só me lembro de Merilda de quando ela era jovem, então eu realmente não sei o quão capaz ela é agora.

Embora ela tenha se formado no topo de sua academia pública, que é semelhante a uma escola de humanas comum no mundo moderno, ela provavelmente não adquiriu muito conhecimento relacionado à Academia de Missões Especiais.

Mas com uma mente afiada, ela deve ser capaz de alcançar rapidamente com um pouco de orientação.

Por enquanto, vou observar seu desempenho nesta avaliação interna para ver onde ela se encaixa.

E assim, a avaliação de inteligência, agora incluindo Merilda, começou.

Eu pedi ao professor de inteligência para diminuir um pouco a dificuldade para este teste.

O curso de inteligência é quase tão desafiador quanto teologia ou engenharia mágica, então trazer exemplos do mundo real poderia facilmente esmagar o espírito dos alunos.

O conhecimento do mundo real necessário para o campo será ensinado e experimentado mais tarde durante o treinamento de novos recrutas nas respectivas organizações.

Não há necessidade de desmoralizar os alunos agora.

Mesmo com a dificuldade diminuída, a folha de teste ainda era difícil.

Envolvia tarefas como decodificar significados ocultos comparando tabelas de cifras arbitrárias, inferir situações gerais a partir de trechos de conversas interceptadas e resolver senhas complexas compostas de formas e números intrincados.

Parecia um teste de aptidão do setor público do mundo moderno, mas muito mais difícil.

Se isso é o que eles consideram uma versão 'mais fácil', não consigo imaginar o quão talentosos devem ser os membros da 5439ª ou 6974ª Divisões Imperiais.

Espero que nossos alunos consigam lidar com isso.

Como esperado, depois de um tempo, suspiros e gemidos começaram a ecoar por toda a sala.

Todos pareciam ter atingido uma parede.

“Ugh, droga…”

Virei-me para ver Hindrasta tremendo de frustração, sua mão agarrando seu lápis como se fosse quebrá-lo ao meio enquanto encarava sua folha de teste.

Isso é compreensível. Mas e Knightley?

Passei por várias mesas e fiquei ao lado de Knightley. Ela estava franzindo a testa, mas estava trabalhando diligentemente nos problemas.

Honestamente, Linus e eu também éramos desesperados nessa área.

Nós preferíamos o método mais fácil de capturar e forçar comandantes demônios a confessar em vez de tentar decifrar códigos.

Quanto a senhas complicadas, nós apenas quebramos as fechaduras ou portas. Se isso não funcionasse, chamaríamos a magia de ataque da legião para limpar a área.

Eventualmente, ficaríamos apenas com o cofre ou sala, que levaríamos para a retaguarda para desmontar mais tarde.

Quando se tratava de interceptações, nós ouvíamos grosseiramente e, se soasse certo, invadíamos, espancávamos o alvo até a exaustão e o arrastávamos de volta. Se eles acabassem sendo inocentes, nós os soltaríamos.

Por que alguém se envolveria em comportamento suspeito para começo de conversa?

De qualquer forma, essa era a nossa abordagem até que a Força-Tarefa Formal de Matadores de Reis Demônios foi estabelecida, e Kaiden se juntou a nós. Ele trouxe uma experiência muito necessária em inteligência.

Kaiden era principalmente um mago, mas sua mente afiada o tornava proficiente nessa área também.

Agora que penso nisso, não ouvi dizer que ele se juntou a alguma torre mágica? A Torre das Ilusões, era isso? Eu deveria visitá-lo algum dia.

Após a avaliação, fui chamado urgentemente ao Departamento Teórico.

Quando cheguei, encontrei o professor de inteligência acenando animadamente com uma folha de teste.

“Olhe isso!”

Peguei a folha de teste que ele me entregou e primeiro verifiquei o nome. Era o de Merilda.

O papel estava preenchido com o que pareciam rabiscos, indicando que ela havia gasto um tempo considerável pensando.

“Esta aluna—ela é a nova aluna especial que se juntou pouco antes da avaliação?”

“Sim. Há algum problema? Considerando que ela é de uma academia pública, não seria surpreendente se sua pontuação fosse baixa…”

“Não é isso!”

Mesmo com a folha de teste na mão, não consegui entender.

Vendo minha expressão confusa, o professor de inteligência pegou o papel de volta e exclamou.

“Ela marcou impressionantes 40 pontos! Essa é a segunda maior pontuação nesta avaliação!”

A maior pontuação, sem surpresa, pertencia a Knightley, que marcou 41 de 50. Apenas uma diferença de um ponto.

Mas considerando que Merilda não sabia nada sobre inteligência, a diferença real é provavelmente mais do que apenas um ponto.

“A aluna Merilda claramente tem um talento natural para esta área!”

É realmente o caso? Será que ela não apenas adivinhou corretamente?

Ou será que ela copiou as respostas de Hindrasta?

Mas Hindrasta marcou apenas 5 pontos. Que dragão absurdo…

Decidi chamar Merilda para explicar seu raciocínio.

A professora Ismera também se juntou a nós.

Com uma aluna especial se saindo excepcionalmente bem em uma disciplina teórica, fazia sentido que a Chefe do Departamento Teórico estivesse presente.

Quando Merilda chegou, convocada por um assistente, ela pareceu ligeiramente nervosa, mas sorriu ao perceber o grupo esperando por ela.

“Há algum problema com minhas respostas?”

“Aluna Merilda, poderia explicar seu processo de pensamento para este problema?”

Ismera perguntou, apresentando uma das questões do teste de hoje.

A tarefa era decodificar um documento secreto obtido do inimigo. O método de criptografia era uma cifra de multi-substituição complexa na língua comum imperial.

O conteúdo dizia: VOBBR MMNNO NKKUYU TS JIPOO NZLY

“Ah, este.”

Merilda respondeu calmamente.

“Parecia que cada letra foi substituída pela letra cinco posições à frente, então eu desloquei tudo para trás em cinco posições para restaurar o texto original.”

Usando o lápis que Ismera lhe entregou, Merilda escreveu as letras decodificadas no papel.

“Mas as palavras resultantes não faziam sentido, então tentei inverter a ordem. No entanto, ainda não formava palavras coerentes.”

“E então?”

“Então decidi trocar as consoantes e vogais e, finalmente, fez sentido.”

A frase que Merilda escreveu era “Infiltração começa à meia-noite”. A resposta correta.

Mas este não era o método padrão. Normalmente, este tipo de cifra requer conhecimento de um livro de códigos e técnicas relacionadas para resolver. Como ela descobriu?

Esta cifra de multi-substituição é um método de criptografia de alto nível que confunde completamente qualquer pessoa que a encontra pela primeira vez.

Na época em que Linus e eu a encontramos pela primeira vez, também não conseguimos resolvê-la, então recorremos a jogar os comandantes demônios de um penhasco um por um até que um confessasse. Mas Merilda... como ela conseguiu isso…?

Será que... ela é excepcionalmente inteligente?

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]