O Coadjuvante Aposentado Quer Viver em Silêncio NovelCAPÍTULO 9 - O Padre Que Doa Generosamente
Capítulo 9Capítulo 9 – O Padre Generoso
[Tradutor – Peptobismol]
Capítulo 9 – O Padre Generoso
Assim que saí do escritório do departamento, fui direto para a enfermaria da academia. Precisava verificar se o que os professores disseram era verdade.
A enfermaria era um prédio relativamente grande de dois andares, localizado um pouco mais adiante após sair do prédio principal. Considerando o tamanho da academia, era uma escala apropriada.
Quando abri a porta e entrei, vi uma pessoa sentada na recepção. Ela olhou para mim enquanto lia um livro, então imediatamente retornou o olhar para o livro.
“Com licença, você trabalha aqui?”
“Sim.”
“Você está sozinho?”
“Sim.”
“Você é médico?”
“Sim.”
Que tipo de atitude é essa? De qualquer forma, já que afirmam ser um médico, posso muito bem testar suas habilidades.
“Estou aqui para pegar um remédio para dor de cabeça.”
O médico, com uma expressão desinteressada, gesticulou com o queixo em direção a uma prateleira. Virando meu olhar para lá, vi prateleiras alinhadas com frascos de remédios, cada um com uma etiqueta escrita às pressas.
“Pegue um do frasco rotulado como ‘remédio para dor de cabeça’ ali.”
“Com licença?”
Mas o médico, aparentemente não me ouvindo, já havia retornado ao seu livro. Que lunático.
Enquanto pegava uma pílula para minha dor de cabeça, olhei ao redor da enfermaria.
O primeiro andar era estruturado como uma sala de emergência moderna. Havia uma recepção onde o médico estava sentado e, atrás dela, uma estante provavelmente para guardar documentos. Não havia muitos documentos.
Mais adiante, havia várias camas e prateleiras abastecidas com suprimentos básicos de emergência, como bandagens e medicamentos simples.
Abrindo uma porta lá dentro, encontrei, para minha surpresa, uma sala de cirurgia. O chão era de azulejos, e uma cama de metal estava colocada no centro, coberta de poeira, indicando que nunca havia sido usada.
Outra sala acabou sendo um escritório. Dado que o médico estava sentado na frente, este provavelmente era usado pelo Sacerdote Sagrado da academia.
O segundo andar consistia em quartos de internação, nada particularmente notável ali.
As instalações em si eram boas, como se a academia tivesse previsto vários acidentes e lesões quando foi construída. No entanto, devido à política de autopreservação do diretor, não estava sendo operada adequadamente.
A aula de medicina de emergência era ministrada por um professor que costumava ser um caçador, e a enfermaria impecável estava completamente vazia. Este lugar era uma bagunça total.
Como os professores disseram, com as capacidades da enfermaria em seu nível mais baixo, mudar o programa de treinamento imediatamente, conforme meu relatório ao diretor, causaria um alvoroço. Precisamos fortalecer este lugar primeiro.
Com vários pensamentos passando pela minha mente, desci para o primeiro andar, onde o médico ainda estava absorto em seu livro, alheio à minha presença. Esse cara precisa ser demitido.
Em retrospecto, a Segunda Princesa era incrivelmente tolerante. Como ela pôde permitir que uma academia fosse administrada assim sem demitir o diretor? Bem, tecnicamente, é porque o diretor está sob a proteção do Imperador, então ela não pode demiti-lo.
Se isso fosse uma web novel, os leitores certamente comentariam que o diretor é, na verdade, um espião tentando sabotar uma das principais academias do Império, ou que a inteligência do personagem é muito baixa.
Mas os Elfos Negros não são uma raça estúpida. Apesar da bagunça feita no Departamento de Combate, depois de avaliar as coisas por alguns dias, descobri que o Departamento de Teoria tem um currículo incrivelmente sólido.
Embora não se compare à famosa Academia Imperial Calvasar, é impressionante considerando que ainda nem produziu sua primeira turma de formandos.
Na minha opinião, o diretor não é estúpido. Parece haver algo mais acontecendo… Será que ela realmente é uma espiã? A chefe de uma academia de espiões sendo uma espiã?
Isso não pode ser. Se isso fosse verdade, o departamento de inteligência do Império, que sabe até das brigas de rua na distante Brunswell, já teria descoberto há muito tempo.
De qualquer forma, deixa isso pra lá. Preciso ir andando.
Indo para a sala dos professores para um passeio, encontrei Olysia limpando.
Desde que cheguei à academia, Olysia e eu temos vivido na área de funcionários nos terrenos da academia. Apesar de ser um professor, minha residência designada é uma pequena casa isolada com um jardim.
Olysia administra a casa ali, mas às vezes vem à sala dos professores para limpar, temendo que um escritório bagunçado possa me fazer cair em desgraça com os superiores e potencialmente ser expulso, forçando-nos a retornar a Brunswell. Isso é algo que ela quer evitar a todo custo.
“Estou saindo.”
“Saindo? Não são horas de trabalho? Onde você vai?”
“É uma viagem de negócios. Estou indo para a Sede da Igreja.”
“A Sede da Igreja? Então você vai para a cidade?”
“Vou passar por lá. Por quê? Ah, entendi.”
Vendo os olhos de Olysia brilharem, não pude deixar de rir.
“Venha comigo. Eu te deixo na cidade.”
“Hieek?!”
Olysia fez um som estranho, guardando rapidamente a vassoura e o pano, e tirou o avental.
Tendo deixado Brunswell para vir para a Capital Imperial, Olysia não teve uma chance adequada de sair, estando muito ocupada com a limpeza e organização de nossa residência. Ela costumava se perguntar com frequência o quão bela seria a Capital Imperial e devia estar ansiosa para ver a cidade.
Pensando bem, esta foi a primeira vez que saí dos terrenos da academia também. Tenho estado muito preocupado em descobrir como elevar os padrões dos alunos antes da primeira formatura na próxima primavera.
Olysia e eu pegamos a carruagem dedicada designada ao Professor Chefe e saímos da academia.
A academia está localizada bem ao lado da cidade, então, depois de sair do portão principal, não demorou muito para entrar na floresta de edifícios altos.
“Hiyaaaaa…”
Vendo as lojas alinhadas ao longo da rua, Olysia parecia que poderia começar a babar a qualquer momento.
A maioria dos edifícios tinha pelo menos três andares de altura, alguns chegando a seis andares ou mais. Guardas patrulhavam com frequência, indicando excelente segurança. Esta era de fato a maior cidade do continente, Calvasar.
“Vou te deixar aqui. Até mais.”
Dei uma moeda de ouro para Olysia quando ela desceu da carruagem, que ela pegou em sua saia com uma leve reverência.
“Obrigada, Sir Dian!”
“Não siga estranhos. Se algo acontecer, corra para os guardas imediatamente. Entendeu?”
“Sim, não se preocupe!”
Depois de deixar Olysia, fui para a Sede da Igreja.
A Sede da Igreja está localizada na Rua Linus, onde o Palácio Imperial e outras instituições-chave do Império estão concentrados. Sim, é nomeado em homenagem àquele Linus.
A rua foi renomeada há dez anos para homenagear Linus, que matou o Rei Demônio. Felizmente, não há uma “Rua Dian”. Linus é o Herói, e eu sou apenas um personagem de apoio. É melhor não ofuscar o protagonista.
Passando por uma estátua de bronze de Linus brandindo uma espada e gritando, a Sede da Igreja apareceu à vista.
O grandioso templo de mármore erguia-se majestosamente, precedido por uma ampla praça circular pavimentada com pedra branca e uma fonte.
A colunata adornada com esculturas divinas, cada pilar tão grosso que seriam necessários dez homens de mãos dadas para cercar um, aumentava a presença imponente do templo.
Portas maciças, pelas quais até um dragão poderia passar, viam um fluxo constante de padres e visitantes. Cavaleiros Sagrados em armaduras cerimoniais guardavam a entrada com alabardas, exalando um senso de dignidade e santidade adequado à sede do maior grupo religioso do continente, a Igreja da Deusa.
“O que o traz aqui, senhor?”
Quando desci da carruagem, um Cavaleiro Sagrado se aproximou de mim educadamente.
“Estou aqui para ver o Administrador Chefe.”
“O Administrador Chefe? Você tem um compromisso?”
“Não pude agendar um com antecedência devido à repentinidade.”
“Entendo….”
O Cavaleiro Sagrado pareceu incerto, avaliando a mim e à carruagem, provavelmente avaliando minha posição social e se eu poderia razoavelmente solicitar uma reunião com um padre tão importante.
“Eu sou Dian, Professor Chefe de Combate na Academia Imperial de Missões Especiais. Por favor, informe o Administrador Chefe que estou aqui e disposto a esperar.”
Mostrando ao cavaleiro minha identificação da academia com o brasão da academia, ele reconheceu e entrou para transmitir a mensagem.
Pouco tempo depois, o cavaleiro retornou, parecendo um tanto perplexo.
“O Administrador Chefe o receberá agora.”
[Tradutor – Peptobismol]
Seguindo a liderança do cavaleiro, subi os degraus em direção à Sede da Igreja quando ouvi alguém chamando meu nome de cima.
“Dian!”
Olhando para cima, vi Lormane descendo as escadas apressadamente, suas vestes clericais tremulando.
“Dian! Eu senti sua falta!”
Lormane pulou em meus braços, me abraçando apertado.
“Quanto tempo não nos vemos, Rene.”
“Haa, Dian… Dian…”
Lormane enterrou o rosto em meu peito, respirando fundo e esfregando o rosto em mim. O Cavaleiro Sagrado que me escoltava olhou em perplexidade.
“Rene, tem muita gente observando.”
“Oh?!”
Só então Lormane se afastou apressadamente, corando e oferecendo um sorriso sem graça.
“Desculpe, Dian. Faz tanto tempo, e eu não consegui conter minha empolgação…. Vamos conversar lá dentro.”
Dentro do templo, todos os padres que passavam se curvavam para Lormane. Como Administradora Chefe, ela ocupava uma das posições mais altas na igreja, e sua presença impunha respeito.
Ao entrar em seu escritório, uma jovem sacerdotisa que parecia ainda mais jovem que Olysia nos seguiu. Qual é o papel dela, eu me perguntei?
A jovem sacerdotisa inclinou a cabeça para mim e começou a preparar o chá. Ela parecia ser a ajudante pessoal de Lormane.
Enquanto a jovem sacerdotisa preparava o chá, Lormane me bombardeou com perguntas.
Por que eu desapareci de repente? Onde eu estive todo esse tempo? Como acabei como professor na Academia de Missões Especiais, e assim por diante.
“Linus não te contou?”
“Bem, ele mencionou, mas eu queria ouvir diretamente de Dian. Sempre adorei ouvir as histórias de Dian.”
“Entendo. Bem, acho que não há como evitar então.”
Sentei-me de frente para Lormane e relatei a história recente de como me tornei professor na academia, começando há dez anos, quando deixei o Palácio.
Ao longo da história, Lormane sentou-se com as duas mãos juntas, seus olhos brilhando de atenção. Isso realmente me lembrou dos velhos tempos durante nosso período de tarefa especial.
Quando acampávamos, eu costumava contar histórias sobre mitos relacionados a constelações, e Lormane sempre reagia assim.
“Então foi isso que aconteceu. Como esperado, Dian é incrível.”
Quando terminei a história, Lormane abriu a boca com os olhos marejados como se fosse cair em lágrimas a qualquer momento.
“Temendo que o poder de Dian possa ser uma variável na era da paz, então você se isolou por um longo período de 10 anos…”
“Não, não é isso, eu só queria viver confortavelmente…”
“Você não se desviou das dificuldades de seus velhos camaradas e, em vez disso, assumiu a importante posição de Professor Chefe de Combate na academia…”
O homem chamado Dian descrito pela Administradora Chefe da Igreja é verdadeiramente nobre e tem um forte espírito de sacrifício.
“Eu realmente admiro Dian.”
“Bem… obrigado. Então, como você tem estado todo esse tempo?”
Desta vez, Lormane começou sua própria história. Após a grande cerimônia de boas-vindas de volta ao palácio, Lormane retornou diretamente para a Igreja e, em apenas dez anos, ascendeu ao cargo de Administradora Chefe, algo que geralmente leva uma vida inteira para os outros.
Não porque ela fazia parte do Grupo do Herói que matou o Rei Demônio, mas porque ela já era talentosa o suficiente para ser chamada para o Grupo do Herói, e sua conquista de derrotar o Rei Demônio foi apenas um acréscimo a isso.
De repente, Lormane estendeu a mão e segurou a minha.
“Se Dian não tivesse partido naquele dia sem dizer uma palavra naquele dia, eu poderia ter desistido do caminho do sacerdócio…”
“Haha…”
Eu ri sem jeito e retirei minha mão da de Lormane. Com uma expressão bastante desapontada com minha reação, Lormane perguntou.
“Mas, Dian. Por que você veio aqui? Não parece que você só queria me ver.”
“Sim. Não havia um Sacerdote Sagrado estacionado na Academia de Missões Especiais antes?”
“Sim, havia. Quando foi estabelecido, o Palácio Imperial causou um distúrbio e enviou um. Embora eles eventualmente tenham retornado.”
“É por causa desse problema. Precisamos de um Sacerdote Sagrado novamente. Sinto muito por essa ida e volta, mas…”
“Maya.”
Antes que eu pudesse terminar minha frase, Lormane falou. Então, a pequena sacerdotisa que estava nos servindo chá imediatamente inclinou a cabeça.
“Por favor, fale, Administradora Chefe.”
“Por favor, transmita o que estou prestes a dizer diretamente ao Escritório da Igreja.”
“Entendido, Administradora Chefe.”
“As atribuições dos padres de nível bispo agendadas para o tour deste mês serão alteradas.”
O quê? Nível de bispo? Um bispo é um padre sênior responsável por uma diocese. Não precisamos desse nível de autoridade na academia…
“Não, espere um momento, Lormane. Não precisamos de padres de nível bispo…”
“Pode haver cerca de trinta deles. Envie todos eles para a Academia de Missões Especiais.”
“Trinta?!”
“Eu irei mais tarde, então notifique-os primeiro.”
“Entendido, Administradora Chefe.”
“Uhh! Espere!”
Quando Lormane terminou de falar, eu apressei-me a agarrar o pulso da pequena sacerdotisa que corria para fora da porta.
Não precisamos de tantas pessoas!
[TL/N: Veja o comentário fixado para a ilustração da personagem de Maya.]
[Tradutor – Peptobismol]
Comentários do capítulo 9
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.