O Dilema de Um Arquidemônio: Como Amar sua Noiva Elfa — Capítulo 21.5: Volume 3 – Posfácio

Faz muito tempo. Vim trazer para vocês O Dilema de um Arquidemônio: Como Amar sua Noiva Elfa: Volume 3. Meu nome é Fuminori Teshima.

Desta vez, temos uma viagem em família com um Arquidemônio, Bifrons! Temos vestidos elegantes no topo de um luxuoso navio de passageiros! Chastille em lágrimas cercada por feiticeiros! Foll sentando no colo de Zagan em uma brincadeira para conquistar afeto! E também, temos a primeira aparição de Nephy Sombrio.

É o arco da viagem em família que lança luz sobre as origens de Nephy e os segredos dos Arquidemônios!

Enfim, as engrenagens estão começando a se mover aos poucos. Desta vez, todos se vestiram a rigor, então estou encantada com as ilustrações lindas. Pessoalmente, acho a visão de Zagan com o cabelo preso com cuidado, quando ele geralmente não se importa, emocionante! Aliás, o vestido da Nephy é realmente maravilhoso, simplesmente esplêndido.

Falando em Nephy, orelhas de elfo são fofas, não são? Mas você não pode simplesmente dizer que quer tocá-las só porque são fofas, né? E considerando a personalidade dele, Zagan nunca as tocaria à força... Mesmo assim, como seria tocá-las, eu me pergunto?

As partes com cartilagem provavelmente são firmes, mas o lóbulo da orelha parece macio. Além disso, as orelhas de um elfo são meio parecidas com as de um gato, então os músculos podem estar ligados à lateral da cabeça, que é como elas se mexem. Desta vez, esse foi o tópico em que passei mais tempo refletindo seriamente.

[Moon: Um ótimo ponto a se pensar seriamente kakakak | Sol: Autora Gênia

Desta vez, sobrou bastante espaço para o posfácio, então peço desculpas por de repente me estender tanto sobre um assunto tão maluco. E por falar em loucura, o manuscrito de um livro começa como um rascunho verificado pelo departamento editorial e, após as alterações, recebo as observações da revisão, então ele é impresso em uma amostra e transformado em um livro. Mas desta vez, depois de enviar as alterações, as observações da revisão voltaram imediatamente, e o editor-chefe, K, disse: “Não há nada para corrigir, na verdade”. Foi a primeira vez que aconteceu assim, então eu não sabia se ficava feliz ou entrava em pânico.

O arco da viagem em família tem uma atmosfera um pouco diferente do normal, então espero que meus queridos leitores gostem. Além disso, há algo maravilhoso que preciso

compartilhar. Acabamos de ler três volumes desta nova série, mas já foi decidido que teremos uma adaptação para mangá! Atualmente está na fase de planejamento, então manterei vocês informados conforme as coisas forem se concretizando. Aguardem ansiosamente!

Quanto aos meus planos, minha nova série estreia em 14 de outubro. Chama-se Casei-me com a filha do Rei Demônio e comecei a morar no campo, mas parece que não nos permitem ser felizes!

Como vocês podem imaginar pelo título, a heroína deseja ser feliz, mas isso não está nos planos. Será uma comédia romântica de fantasia leve, como "A Noiva Elfa", então espero que vocês gostem.

Além disso, a novelização de Exército de Desktop 3: A Torre Maligna de Rapunzel" (título provisório) está planejada para o verão. Esta série foi concebida como uma trilogia, então este livro será o final! Tudo sobre ele já foi finalizado, então fiquem atentos!

Agora, gostaria de agradecer mais uma vez a todos. À minha editora-chefe, K, que sempre me dá orientações e conselhos firmes. Ao ilustrador, COMTA, que mais uma vez nos presenteou com ilustrações especialmente lindas e maravilhosas (Nephteros é realmente fofo). A todos que trabalharam no design da capa, na revisão, na divulgação e em tudo o mais. Aos meus filhos, que ajudaram na limpeza da casa e a espantar as abelhas. E a vocês, meus queridos leitores, que têm este livro em mãos.

Muito obrigada!

Agosto de 2017: Num dia quente, enquanto espero o ar-condicionado ligar

— Fuminori Teshima

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.