O imperador doente só é imune a mim Novel — Capítulo 36: CAPÍTULO 36 - Indulgência

Capítulo 36: Capítulo 036 Indulgência

Suspiro.

Tão tarde da noite e ainda sem dormir, admirando que flores que desabrocham à noite?

Sang Yan suspirou, caminhando a contragosto.

Jardim Imperial

Uma dezena de eunucos formava um círculo, cada um segurando uma grande pérola luminosa.

Essas pérolas brilhavam com um brilho limpo e nutritivo.

Por um momento, estava claro como o dia.

Quando Sang Yan chegou, viu tal cena e ficou atônita: Meu Deus, isso é lindo demais.

A luz brilhante iluminava a área, o vento soprava as flores que desabrochavam à noite, galhos e folhas balançando, como fadas graciosas, dançando e lançando suas sombras delicadas.

"Saudações ao Imperador—"

Ela juntou sua saia e fez uma reverência.

He Ying acenou com a mão, apontando para as flores que desabrochavam lentamente à noite, sorrindo gentilmente: "Embora a flor que desabrocha à noite seja fugaz, o momento em que estou aqui com você é eterno."

Sang Yan: "…"

Ela tinha certeza agora, este Imperador era uma máquina de palavras de amor!

"Obrigada. É realmente lindo."

Olhando para esta bela cena, fitando seus olhos gentis e afetuosos, ela realmente não conseguia proferir nenhuma palavra estraga-prazeres.

Com tanta emoção agitada, o amor poderia florescer?

Num piscar de olhos, tendo cruzado para este lugar por mais de meio ano, ele era o único que a havia comovido tanto.

Por que ele deve ser o Imperador?

Se ele não fosse o Imperador, ela teria a coragem de se entregar apenas uma vez?

"No que você está pensando?"

Sua suave pergunta chegou aos seus ouvidos.

Sang Yan virou a cabeça para olhá-lo e disse deliberadamente: "Estou pensando, se o Imperador gostasse da companhia de mulheres, quão animado seria este Palácio Imperial. Com as habilidades do Imperador em fazer as mulheres felizes, ele certamente as deixaria loucas de amor e saudade."

"A última parte é um tanto agradável de ouvir."

A testa de He Ying franziu ao ouvir a primeira parte de sua frase, mas ao ouvir a última parte, sua testa relaxou e ele até sorriu: "Então, eu te fiz feliz? Eu te cativo?"

Sang Yan: "…"

Ah não.

Ela tinha caído direto em uma armadilha.

"Eu não sou sua mulher. Naturalmente, não estou incluída."

"Você me faz—"

Antes que He Ying pudesse terminar, algo ocorreu a ele e, com um aceno de mão, ele fez com que os eunucos colocassem seus itens no chão e os dispensassem.

Logo, todos ao redor deles se foram, deixando apenas as pérolas luminescentes iluminando a beleza de todo o jardim.

"Eu ouvi as pessoas dizerem que, tendo me aproveitado de você, não estou disposto a lhe conceder um título?"

Seu tom era provocador.

Sang Yan corou ao ouvir isso, lembrando-se rapidamente do mal-entendido ao meio-dia.

Ah não!

Ela tinha esquecido completamente que não havia segredos no harém.

Um erro de cálculo!

Um erro de cálculo!

Ela não deveria ter se entregado às especulações selvagens de Sang Ruoshui e Qiuzhi!

E agora?

Aquele Imperador miserável estava obviamente procurando tirar vantagem da situação!

Escute—

"Eu fui injustiçado. Claramente, você é quem não está disposto a me dar um título."

Ele, o governante de uma nação, realmente usou um tom tão inocente e lamentável.

Não é de admirar que ele tivesse dispensado todos!

Isso era muito vergonhoso!

Estava muito quieto ao redor!

Com as orelhas queimando, o cérebro de Sang Yan também ficou quente, e ela soltou: "Se eu não der um título ao Imperador, você ainda estaria disposto a ter um relacionamento comigo?"

Homens que buscavam prazer físico sem apego emocional certamente não teriam objeções, teriam?

He Ying não entendeu: "O que você quer dizer?"

"Poderíamos ser amantes da noite."

"O quê?"

He Ying pensou ter ouvido errado, seus olhos cheios de descrença.

Vendo sua reação, Sang Yan repetiu: "É exatamente o que você está pensando. Amantes da noite, mutuamente benéfico."

"Então você realmente não quer me dar um título!"

O rosto de He Ying mudou: "Como você, uma mulher, pode dizer tal coisa? Amantes da noite, mutuamente benéfico? O que você acha que eu preciso de você? Seu corpo?"

Ele ficou cada vez mais irritado e, vendo que ela não retrucou, sentiu como se seus sentimentos sinceros estivessem sendo pisoteados.

"Fale!"

Ele cerrou o punho, contendo sua raiva.

Comparado à sua indignação, Sang Yan estava muito calma, seu olhar até carregava uma pitada de incompreensão: "Mutuamente benéfico não é um bom acordo? Eu sei que você gosta de mim, mas quanto tempo pode durar o gostar? Antes que esse gostar desapareça, não seria bom fazer tudo o que queremos fazer?"

Ela acreditava em se juntar quando houvesse acordo e em se separar quando não houvesse, com todos livres, não possuindo ou restringindo um ao outro, seria o ideal.

Mas ela esqueceu, para um Imperador que gostava de uma mulher, a resposta instintiva era possuir! Para reivindicar a propriedade!

"Bom! Muito bom!"

He Ying riu com raiva: "Sang Yan, mesmo agora, você me vê apenas como um homem cobiçando sua beleza? Que beleza eu não tenho acesso? Hein? Você está me menosprezando, assim como se menosprezando! Você é realmente... se degradando! Você é—"

As palavras 'baixo e vil' ele ainda conseguiu conter.

"Alguém venha!"

Ele estava com muita raiva e, para evitar dizer palavras ainda mais desagradáveis, virou a cabeça, nem mesmo olhando para ela: "Levem-na de volta!"

Foi a primeira vez que Sang Yan viu o Imperador perder a paciência e ela ficou um tanto atordoada.

Não até que a voz de He Ying ecoasse em seu ouvido ela voltou a si: "Lorde Sang, por favor, volte primeiro."

Sang Yan assentiu e passou pelo Imperador.

He Ying, incapaz de conter sua frustração, virou-se e olhou para ela, perguntando: "Você percebeu seu erro?"

Se ela admitisse sua culpa, ele a perdoaria.

Ele raciocinou que talvez ela fosse tímida, não ousando confiar em sua sinceridade, nem ousando pedir um status legítimo dele.

Ele inventou desculpas para ela.

Mas ela balançou a cabeça.

"Sang, Yan!"

Ele quase rosnou o nome dela entre os dentes cerrados.

Sang Yan não sentiu que estava errada.

Ela até se sentiu aliviada por finalmente ter tocado o limite do Imperador – veja, mesmo na presença do Imperador, diante de um Imperador que repetidamente afirmava gostar dela, ela não tinha o direito de falar.

Com status desigual, o amor era inútil.

Se eles estivessem no mundo moderno, com opiniões diferentes, ela poderia argumentar, brigar, até fazer um escândalo.

Mas agora, ela não podia fazer nada.

Simplesmente balançar a cabeça tinha esgotado toda a sua coragem.

"Eu não—"

"Silêncio!"

Com o rosto escuro de raiva, ele olhou para ela, seu tom frio e implacável: "Você me decepcionou muito!"

Sang Yan de repente sentiu uma pontada de dor em seu coração, como se picada por uma agulha.

Felizmente, a dor logo diminuiu.

E ela inexplicavelmente queria rir: Isso foi o suficiente para decepcioná-lo? Ela nem tinha feito nada.

"Volte e reflita!"

"Se você não refletir e entender, não saia!"

Ela estava sendo confinada?

Ela nem era sua concubina ainda, já ia ser enviada para o Palácio Frio?

Ha.

Ela riu o caminho todo de volta ao Palácio Yuesang.

Ela percebeu o quão longe o Palácio Yuesang estava do Jardim Imperial quando teve que voltar a pé, algo que ela não tinha notado enquanto andava na liteira.

Seus pés doíam.

Seu coração também doía.

Doía e estava frio.

Exausta, ela desabou em sua cama e dormiu até o amanhecer.

No dia seguinte

"Refletir" conforme a ordem do Imperador era deitar na cama e dormir como um peixe salgado.

A reflexão não era possível.

Não nesta vida.

Sang Yan fechou os olhos, alheia ao mundo fora de sua janela.

Assim, como um peixe salgado por dois dias, o mundo exterior ainda conseguiu chegar aos seus ouvidos.

"Sério? A Lorde pediu um título ao Imperador e o irritou?"

"Ela está confinada; como poderia não ser verdade?"

"Eu senti que algo estava errado por um tempo, o Imperador sempre concede um título primeiro àqueles que ele favorece."

"Infelizmente, acho que nossa Lorde foi muito impetuosa. Ela deveria ter esperado até estar carregando o herdeiro antes de pedir um título ao Imperador."

"Nossa Lorde tem um destino de matar maridos, é normal que o Imperador retenha um título."

"Ah, pobre Lorde."

…

Os rumores sempre se afastavam muito da verdade.

Sang Yan não tinha ânimo para corrigi-los, então ela "refletiu" na cama: Hmph, melhor para ele se cansar dela. Seria melhor se, em sua raiva, ele a expulsasse do palácio; então, ela poderia retornar à sua propriedade e criar vários jovens para serem seus amantes de uma noite!

"Quão descarado, fabricar histórias sobre a Lorde. Arrastem-nas para fora e deem-lhes tapas fortes!"

A voz zangada de Sang Ruoshui veio de fora do salão.

Então vieram os gritos de súplica das criadas do palácio enquanto elas se prostravam: "Senhora, tenha piedade, não ousamos fazê-lo novamente. Senhora, tenha piedade—"

Isso foi seguido por uma série de sons de tapa.

Misturado com choro e súplica, o barulho era irritante.

Incapaz de suportar ouvir por mais tempo, Sang Yan se levantou e foi para fora: "Chega. Parem de bater nelas. De agora em diante, falem menos."

Ela não acreditava que fofocar era um pecado.

Ela também gostava de uma fofoca.

Era que no Palácio Imperial, havia muitas regulamentações estritas.

"Obrigada, Lorde."

As criadas do palácio agradeceram com suas prostrações e rapidamente recuaram.

Sang Ruoshui não estava lá para punir as criadas; ela não disse muito e entrou, expressando sua frustração: "Irmã, você ainda está com humor para dormir. Eu quase morri de tanto rir delas. Você deveria ter ouvido as coisas horríveis que elas estavam dizendo sobre você. Você é muito gentil; você até pediu à Imperatriz Viúva para interceder e libertá-las do Palácio Frio. Um bando tão ingrato!"

Sang Yan ouviu sem expressão, então perguntou: "E daí?"

Sang Ruoshui sorriu e disse: "Irmã, eu tenho uma ideia. Por que você não se ajoelha e confessa sua culpa? O Imperador gosta de você; ele certamente a perdoará."

Sang Yan: "…"

Ajoelhar e confessar a culpa?

Essa expressão é bem interessante!