Parece que a Takane-san Gosta de VocêVolume 1 – Capítulo 3 – Capítulo 3: O Pedido Principal Deveria Ser Apresentado Por Último (parte 1)
Capítulo 4.1■ Takane Saki ■
1° de Junho.
Está ficando muito mais quente e úmido em Kamimura.
Estou muito feliz com a mudança de roupa nesta época.
“Pensando bem, não ouvi nenhum boato ruim sobre a Saki Saki recentemente, não é?”
Durante um intervalo um pouco mais longo entre a segunda e a terceira aula, Yuka-chan disse de repente em uma sala de aula vazia.
“É mesmo?”
“A prova é que as pessoas estão falando com você na sala de aula.”
“De fato...”
Será que as pessoas pararam de espalhar boatos sobre mim?
Não tenho nenhum amigo com quem possa conversar amigavelmente, mas mesmo assim, recentemente todos os MINE colegas começaram a falar comigo normalmente.
Eu diria que eles não estão mais se distanciando descaradamente de mim como antes…
Por que será? Tentei por um minuto entender o motivo e então pensei:
“Já se passaram 75 dias, hmmm.”
Decidi não pensar muito nisso.
“... Saki Saki, você está de bom humor, né?”
“Eh? Acho que não. Hmmm.”
“De qualquer forma, você só pensa em almoçar com o idiota público durante o intervalo do almoço, não é?”
“Pppppppppor favor, não chame o Mashima-kun de apelidos engraçadossssssssssss.”
“Nossa, seu sorriso é o mais estranho de todos.”
Esse seria o maior sorriso de todos.
...Quase um mês se passou desde que almocei com o Mashima-kun pela primeira vez, e nossos encontros secretos para o almoço continuaram.
Almoçamos juntos na escada em frente ao terraço por 20 minutos durante o intervalo do almoço.
Ainda é estranho, mas conversamos, e é um progresso enorme comparado a antes, quando era difícil até mesmo conversar um com o outro.
“Não é exagero dizer que já estamos em um relacionamento.”
“Isso é um exagero.”
“Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.”
“Por favor, por favor, por favor, fale comigo.”
Desculpe, Yuka, mas para falar a verdade, estou de mau humor agora.
Todo dia, no final do intervalo do almoço, já estou pensando no intervalo do almoço de amanhã!
“Desculpe, Saki Saki, mas parece que você não tem lido Imamote ultimamente, você não se esqueceu de algo importante?”
“Hmmm... O que será, hmmm...”
“Tenho certeza de que você e Mashima ainda não trocaram contatos no MINE.”
Meu sorriso se fechou.
“Eu tinha me esquecido completamente disso...”
“Eu imaginei.”
O fato de Mashima ter testemunhado o Imamote me fez perder completamente de vista o propósito original do evento.
Mas logo recuperei meu sorriso de sempre.
“...Bem, se mantivermos nosso bom relacionamento atual, poderemos trocar os contatos no MINE mais cedo ou mais tarde.”
“Ah!! Saki Saki, agora que você vai almoçar com o Mashima-kun, você ficou mole!?”
“E se trocarmos informações de contato, eu vou me dar mal.”
“Se esse tipo de coisa te mete em encrenca, então os alunos do ensino médio não passam de pecadores.”
“E eu não quero que nosso relacionamento atual seja arruinado...”
“Acho que é assim que você realmente se sente!!”
Yuka-chan soltou um suspiro alto, quase como se tivesse uma locomotiva a vapor dentro dela.
“Eu sei que você está feliz com o sucesso da sua primeira missão, mas o que você realmente quer fazer com o Mashima-kun, Saki Saki?”
“Acho que gostaria do nosso relacionamento atual, onde podemos almoçar juntos e conversar...”
“Você não quer dar as mãos!?”
“Argh!?”
“Você não quer sair num encontro!?”
“Argh!?”
“Você não quer se beijar e essas coisas!?”
“Aah!?”
O ataque verbal ofegante de Yuka, dividido em três etapas, quase me derrubou.
Eu certamente gostaria de... beijá-lo!
“Se eu estiver seguindo os ensinamentos do Imamote favorito da Saki Saki, o prazo para a confissão é de pouco mais de um mês! … Não, talvez até menos.”
“O que você quer dizer...?”
“Saki Saki pode não ser a única que gosta daquele... esquisito da natureza.”
“!!!”
Senti como se tivessem jogado água fria na minha cabeça.
Yuka, você tem razão!
Há muito tempo me pergunto por que ninguém se apresentou para descobrir o charme do Mashima-kun e, pensando bem, como posso ter tanta certeza!
Eu simplesmente não sei, mas talvez ela já esteja por aí.
Ela pode já ter começado algum tipo de aproximação, ou ela pode estar pensando em confessar seus sentimentos para o Mashima-kun amanhã...
Se isso acontecer, não há chance de eu, com zero experiência em amor, conseguir competir!
“O-O que eu faço!? Vão levar o Mashima-kun embora!?”
“Deixando de lado o fato de que ele não é seu, para começo de conversa, ... calma! Não entre em pânico tão facilmente!”
“Hiyahi!”
“Sabe, Saki Saki, tudo o que você pode fazer é se aproximar do Mashima-kun, aos poucos, e você sabe o que precisa fazer para isso, não sabe?”
“Bem, trocar os MINE’s...?”
“Viu? Você sabe do que estou falando.”
“Mas e se eu perguntar sobre o MINE e ele se afastar...?”
“Pelo contrário, eu gostaria de te perguntar: o seu cara favorito, o ‘moral público’, é o tipo de pessoa que se afastaria só porque você pede o contato dele?”
“Ah...!”
“Era isso que eu queria dizer.”
Yuka assentiu profundamente.
Sim... Mashima-kun não é o tipo de pessoa que mudaria de opinião sobre alguém assim!
“...Vou perguntar para o Mashima-kun na hora do almoço!”
“Sim!”
“E vamos trocar os contatos no MINE!”
“Isso mesmo!”
“É moleza!”
“É isso aí!”
“Vou usar algumas das técnicas de romance que aprendi com o Imamote!”
“...Bem, tudo bem.”
Yuka, que estava tão animada, tinha uma expressão um pouco vaga no rosto ao final da sessão.
"Desculpe o atraso."
Quinze minutos haviam se passado desde o início do intervalo para o almoço.
Incomum para um Mashima-kun, hoje ele estava atrasado e apareceu na escada que leva ao terraço.
Bem, além da raridade, fiquei surpresa ao ver os braços musculosos de Mashima despontando das mangas curtas do uniforme de verão, e minha mente ficou em branco…
"O que houve...?"
"Ah, não! Não vi nada!"
"? Entendo."
Mashima-kun sentou-se ao meu lado e colocou seu bento no colo.
Ele é sempre tão tranquilo, mas hoje parecia excepcionalmente cansado.
... Bem, preciso me preparar logo.
“Estou atrasado no que diz respeito às instruções sobre vestuário, e o momento da troca de roupa traz muito material instrucional, e isso aconteceu no ano passado também.”
“Sim.”
“Quem vier à escola com camisas de manga comprida por engano... tudo bem, eu só vou lembrá-los de não esquecerem amanhã. No entanto, quem se empolgar e perder o uniforme ou encurtar a barra da saia precisará receber a devida orientação.”
“Sim.”
“A primeira seção do manual do aluno, “Princípios Diários”. Vista-se sempre com asseio e higiene, e não seja inapropriadamente elegante ou extravagante. Se você subestimar a importância de se vestir adequadamente, isso levará a uma perturbação da ordem pública.”
“Sim.”
“... Você é realmente um exemplo nesse sentido, e eu gostaria que todos se vestissem tão bem quanto você.”
“Sim.”
“... Takane Saki?”
“Tenho um favor para te pedir, Mashima-kun.”
“Que surpresa.”
“... Neste domingo, você gostaria de ir às compras comigo?”
... Agora, quem está assistindo provavelmente está se perguntando se eu tive uma crise suicida ou se estou com dor de cabeça por causa do calor e da umidade dos últimos dias.
Mas! Esta é uma estratégia legítima, baseada na psicologia!
A técnica da porta na cara.
É uma técnica de negociação também conhecida como método do pedido conciliatório!
Primeiramente, os seres humanos têm o princípio de “se a outra parte faz algo por nós, temos que fazer algo em retribuição”.
A técnica da porta na cara se baseia nesse princípio.
❶ Prepare um pedido genuíno e um pedido que a outra parte provavelmente recusará.
❷ Primeiro, apresente o pedido com uma alta probabilidade de recusa e faça com que a outra parte o recuse.
❸ Então você apresenta sua verdadeira exigência como se fosse um acordo.
❹ Assim, a outra parte se sentirá mal por recusar repetidamente, mesmo tendo se dado ao trabalho de chegar a um acordo.
❺ Eles concordarão com seu pedido principal.
É por isso!!
Esta é uma técnica de negociação frequentemente usada por vendedores, e estudos mostraram que, seguindo este procedimento, a outra parte tem mais probabilidade de concordar com seu pedido do que se você simplesmente fizer seu pedido real de imediato!
E como você sabe, meu pedido real é trocar o contato do MINE com o Mashima-kun!
Então, depois disso, o Mashima-kun deve dizer algo como: “Eh~ Não posso ir às compras com você no domingo, então não tenho escolha a não ser trocar contatos com a Takane-san.” ...!
“Ok, dia 5 de junho, deixo em aberto.”
“.............................. Hã?”
“Na próxima semana haverá o festival de ginástica, e acabei de ser pedido aos membros da comissão para fazer algumas compras.”
“..................”
“Ah, aliás, ainda não tenho seu contato. Troco com você no dia, caso precise.”
“..................”
“A propósito, o que você pretende comprar?”
“..................”
“Às vezes você parece um fantoche com os fios quebrados...”
“Então, por algum motivo, vou às compras com o Mashima-kun neste fim de semana...”
“Você está levando muita coisa de repente...!”
Yuka-chan disse com a cabeça entre as mãos na sala de aula vazia.
E para piorar tudo, de alguma forma conseguimos trocar o MINE também. Ainda não consigo acreditar no que está acontecendo.
Eu mesma ainda não entendo a situação…
“... Não! Vamos ser honestas e agradecer à estupidez de Saki Saki e aos ensinamentos de Imamote! Você não só trocou o MINE com ele, como também o convenceu a sair em um encontro com você, o que é bom demais para Saki Saki.”
“...... E-encontro ......?”
“Um encontro é quando um homem e uma mulher se encontram sozinhos em uma determinada data e horário.”
Assim que ouvi a palavra “encontro”, imediatamente senti um calor da barriga até a cabeça, como uma chaleira fervendo.
“Não, impossível, impossível, impossível, impossível, impossível! É muito cedo para um encontro!”
“Já é tarde demais. Você precisa se decidir.”
“Mesmo se você me dissesse isso, eu não conseguiria!”
“Você mesma disse.”
“Tsc...!!”
Eu não conseguia nem dizer uma palavra. Mordi meu lábio inferior e agarrei a barra da minha saia em silencioso protesto.
Claro, é completamente inútil fazer isso com a Yuka…
"Respira, respira, respira."
"Uau..."
"Bem, agora que você falou, não tem jeito, Saki.
Saki, vamos começar nos arrumando para o encontro, uma de cada vez, certo?"
"Ah, é a minha primeira vez saindo com um menino, e eu estou tão... nervosa que vou vomitar agora..."
"Prioridade máxima é comprar remédio para o estômago… A propósito, a Saki tem alguma roupa casual para um encontro?"
"........"
"Não me olhe como se fosse um chihuahua. Vamos fazer compras de roupas juntas neste sábado, ok?"
"Nossa... sério, eu vou sair com o Mashima-kun...?"
“Você vai a um encontro, acha que aquele fanático por moral pública é do tipo que quebra uma promessa?”
“Yuka-chan, você podia vir com a gente...”
“Ah... que pena, eu tenho que comer, escovar os dentes e tomar banho naquele dia.”
“...O que, no fundo, é a mesma coisa de sempre.”
“De qualquer forma, você vai sozinha. Se perder essa oportunidade, talvez nunca mais tenha um encontro a sós com o Mashima-kun.”
“Não sei se estou feliz ou com medo agora, se estou nas nuvens ou nervosa, definitivamente estou me sentindo mal... enfim...”
“Ah, pare de chorar, pare de chorar, você tem a mim e a Imamote com você.”
“... Imamote?”
“Aquele livro tem todo o conhecimento sobre como encontrar o amor, não tem? Então não tem nada de errado com ele.”
“... Isso mesmo! Eu tenho a Imamote!”
Imamote está repleto de todo tipo de conhecimento sobre relacionamentos.
Também contém todos os tipos de dicas e truques para encontros!
"Estou começando a sentir que consigo! Vou seguir os ensinamentos de Imamote e garantir que nosso encontro seja um sucesso!"
"... Saki Saki, acho que você vai cair em algum seminário de negócios duvidoso ou algo do tipo no futuro."
... Enfim, a operação começou!
■ Kengo Mashima ■
Depois da aula, eu, Arakawa e Iwasawa estávamos trocando o mural de avisos.
“Ah, a propósito, Mashima-kun, acho que a comissão pediu para você fazer as compras para o festival, certo? Você quer que a gente ajude?”
“Obrigado, mas a Takane Saki vai me acompanhar nas compras, então eu me viro.”
“O quê?”
“Como só precisamos comprar o que está faltando, não precisamos de muita gente. …..Arakawa, você deveria colocar os pregos em um ângulo de 45 graus na parede. Isso também vai facilitar a remoção deles na hora de trocar o mural.”
“Ei...”
“Mesmo assim, a pessoa que desenhou esse cartaz tem um ótimo senso artístico. Eu gostaria de dizer a ela o que eu acho pessoalmente, então me apresente a ela da próxima vez...”
“Espera, espera, espera, espera!?”
“Não mude de assunto!!”
Arakawa e Iwasawa me interromperam em certo pânico.
O que aconteceu...?
“O que foi?”
“Eh!? O quê!? Mashima-kun, você vai às compras com a Takane-san?”
“Sim, mas...”
“Sim, mas!?”
“Qual de vocês perguntou primeiro?”
“Vocês acham tudo isso estranho, não é? Saki Takane. Ela tem umas compras para fazer.”
“...”
“...”
Iwasawa e Arakawa se entreolharam por um instante, e então, baixando a voz, começaram a cochichar um no ouvido do outro.
“(Ei, Arakawa..., acho que esses rumores são verdadeiros...)”
“(Eu também acho, mas coisas estranhas acontecem...)”
“(Tenho certeza de que está ficando interessante.)”
“(Concordo.)”
“Não é legal sussurrar no ouvido de alguém em público.”
Eu disse, e eles me olharam, trocaram alguns olhares e então se viraram para mim com um sorriso malicioso no rosto.
“O que foi?”
“Mashima-kun, você tem se dado bem com a Takane-san ultimamente.”
Iwasawa disse com um sorriso estranho.
Eu estava prestes a responder honestamente sobre meu relacionamento com Saki Takane, mas fiquei calado. Os dois não diriam nada se eu contasse diretamente... Mas mesmo assim, é melhor ficar quieto sobre os conselhos de relacionamento da Saki Takane.
Me pediram conselhos sobre isso pessoalmente.
“Se você quer dizer que há mais oportunidades para conversar..., bem, então sim.”
“O que você acha disso?”
“Estou preocupada que as pessoas comecem a espalhar boatos sobre nós de novo.”
“Só isso? O que mais?”
“O que mais? ...Ah, talvez eu não seja tão odiado quanto penso.”
Até me pedem conselhos sobre assuntos amorosos, o que é um assunto extremamente pessoal. Acho que ela confia em mim mais do que só um pouco.
“O que você acha do fato de ela ter te convidado para fazer compras?”
“Isso foi algum tipo de teste psicológico? Eu só queria a opinião de uma garota sobre o passeio de compras, então, honestamente, acho que é útil.”
“...”
“...”
Após uma breve pausa, Arakawa e Iwasawa retomaram sua conversa secreta.
“(Não é como se ele fosse tímido ou algo assim... Kengo é que é...)”
“(Será que esse cara realmente gosta da Saki-chan...? Eu simplesmente não estou convencido...)”
“(Bem, para um cara como o Kengo, as coisas estão indo muito bem.)”
“(Seja o que for, é engraçado.)”
“Não me sinto bem com isso.”
E então eles olham para mim novamente com rostos sorridentes.
O que está acontecendo?
“Que bom! Divirtam-se no domingo.”
“Estou apenas comprando coisas para um evento escolar. Como aluno da Escola Secundária Kamimura, estarei ciente disso e aproveitarei meu tempo livre de forma moderada.”
“Ah, não! Feriado é feriado! Tudo deve ser feito com bom humor! Pensando bem, acho que nunca vi o Kengo com as roupas normais! O Kengo usa uniforme até nos dias de folga. Então? O que você vai usar nesse dia!?”
“O uniforme.”
“O quê!? Ah...!! Para um enc-“
“Calma aí, Tatsuki!”
De repente, Iwasawa estava prestes a explodir, mas no instante seguinte, Arakawa tapou sua boca.
O que eles estavam fazendo esse tempo todo?
“Pera aí, Enc-?”
“Ah, não! Hmmm... viu só! É verdade! O Iwasawa também disse isso! Como membro do Comitê Disciplinar, acho que você deveria manter uma distinção clara entre sua vida escolar e sua vida pessoal!”
“...Hã?”
“Existe um TPO, sabia? O Kengo também nunca vê um homem de negócios de terno no dia de folga, certo?”
“Bem, que eu saiba não...”
As palavras de Arakawa são surpreendentemente certeiras.
Eu nunca tinha pensado nisso, mas agora que eles mencionaram, não é um pouco desorganizado usar uniforme o tempo todo?
Em essência, não é a mesma coisa que usar pijama o dia todo?
E na improvável hipótese de nos envolvermos em algum incidente com uniformes reconhecíveis como uniformes da Escola Kamimura, será a nossa Escola Kamimura que ficará em apuros…
“Entendo, você tem toda a razão. Você é brilhante, Arakawa, e estou sinceramente impressionado. Usarei roupas casuais no domingo.”
Por algum motivo, os dois pareceram aliviados com o meu comentário.
Nunca saí com alguém usando roupas casuais desde que entrei no ensino médio…
Pensando bem, vivi muitas primeiras vezes com Takane Saki.
■ Takane Saki ■
Sun Tzu disse:
<Guerreiros vitoriosos vencem primeiro e depois vão para a guerra; guerreiros derrotados vão primeiro para a guerra e depois buscam a vitória.>
Em resumo, a essência da guerra é a “preparação”, e a vitória ou a derrota já está decidida antes mesmo da batalha começar... Foi escrito em Imamote.
Não apenas psicologia, mas também os ensinamentos de Sun Tzu são citados. ...... A autora, Mori-san, deve ser uma pessoa muito poderosa e invencível, popular e versada em todos os tipos de estudos, antigos e modernos, do Oriente e do Ocidente.
Mas além disso...
“Está perfeito demais...!”
Eu estava vestida com uma blusa de renda branca e um vestido verde fresco que parecia de início de verão.
Na noite de sábado, não consegui esconder o sorriso que surgiu em frente ao espelho de corpo inteiro no meu quarto.
Paguei 1.500 ienes por uma passagem de trem de ida e volta para o centro da cidade e escolhi este vestido em uma loja de roupas desconhecida!
No caminho, a Yuka-chan quase teve um derrame por causa do meu péssimo senso de moda.
A Yuka-chan me ajudou quando eu estava fora do alcance dos funcionários da loja.
A Yuka-chan ficou brava comigo por tentar comprar um bacalhau com queijo, mesmo estando com o orçamento apertado.
Passei por muitas dificuldades (principalmente da Yuka-chan), mas... valeu a pena!
─ Ah~~~ Sim, não é lindo? Ficou ótimo em você. Vou te levar para a Coleção Paris do ano que vem. A propósito, posso ir para casa agora?
A Yuka também disse isso!
“Fufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufu.”
Eu até dei uma volta completa na frente do espelho sem motivo nenhum.
Até a barra do meu vestido ficou balançando.
Eu não conseguia parar de rir!
Comentários do capítulo 4.1
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.