PUBG Online: O Romance do Século Novel — Capítulo 45: CAPÍTULO 45 - Quase morri no banheiro

Capítulo 44 - Quase Morri no Banheiro

Editado por Divetus e Noks

O sistema de conquistas das lives da StarTV sempre existiu. Quando foi lançado, causou um boom de atividade. Muitos seguidores de lives começaram a enviar presentes e passar um bom tempo nas transmissões, para que, com base nos requisitos das conquistas, pudessem desbloquear centenas delas.

Mais tarde, havia cada vez menos conquistas que podiam ser desbloqueadas. A última conquista foi lançada há seis meses. Chamava-se "Ligue Rápido para o 192"[1], e o requisito era: ficar em uma live por 720 horas consecutivas.

A descrição para desbloquear essa conquista era: Ligue rápido para o 192! Este computador está prestes a explodir, lá!

Essa conquista imediatamente se tornou a nova sensação divertida das lives, e sua popularidade só diminuiu com o tempo.

[5,2 milhões?? De onde uma conta nova como a do 1 tirou tantos feijões? Meu amigo é guardião em outras lives e gastou quase 100.000 yuan, mas o sistema só enviou um pouco mais de 60.000 feijões para ele.]

[De onde vieram os feijões não importa, o que importa é o número!! Olhem além da superfície para ver a verdade, ah, irmãs!]

[O pagamento do jogo de perguntas e respostas desta live é de apenas 0,6. As lives dos grandes âncoras podem chegar a um pagamento de 1,3, que é mais que o dobro da taxa aqui, ah.]

[Pedido de música: More Than I Can Say]

Yi Chen olhou para a descrição da conquista à sua frente.

"Arrisque tudo em um único lance - eu acredito em você."

O texto denso da enxurrada de comentários passou diante de seus olhos. Enquanto massageava as têmporas, ouviu-se uma batida na porta. Ele disse: "Entre."

Sua secretária abriu a porta e entrou, seguida pelo gerente de divisão da StarTV.

"Presidente Yi." O gerente de divisão segurava um documento e parecia nervoso.

"Hm." Yi Chen fez uma pausa e perguntou de repente: "Quem propôs o sistema de conquistas da plataforma?"

O gerente de divisão respondeu imediatamente: "Fui eu. Presidente Yi, tem... Algum problema?"

"... Não é nada." Yi Chen perguntou: "Você trouxe todas as informações?"

"Sim. Estas são as listas de nomes que compilamos após várias reuniões."

Depois que o gerente de divisão respondeu, ele de repente ouviu um leve som de tiro vindo dos fones de ouvido ao lado do computador. Ele ficou perplexo e reflexivamente olhou para o lado. Ele conseguiu ver a página da live da plataforma antes que a tela do computador ficasse preta.

De fato, era verdade. Os administradores da plataforma o informaram recentemente que a conta da live dada ao chefe da empresa de gestão estava sendo usada ativamente.

Yi Chen desligou a tela do computador, pegou os documentos, folheou-os e franziu a testa. "Por que são todos artistas famosos?"

Ele estava segurando os planos do gala anual da StarTV em sua mão.

"Fazer assim traz mais tráfego." O gerente de divisão continuou: "Temos feito assim nos últimos anos e recebido uma audiência muito alta. Se cooperarmos com o departamento de marketing..."

Yi Chen apenas folheou duas páginas antes de fechar o arquivo diretamente. Ele o jogou para baixo e interrompeu o gerente de divisão: "Então, nos últimos anos, o tópico principal do gala foram as celebridades, enquanto os âncoras da plataforma não receberam nenhuma atenção."

"É nosso erro." O gerente de divisão ficou tenso e disse: "Então, a sua ideia é..."

"Minha ideia?" Yi Chen ergueu uma sobrancelha. "Já que tudo vai acontecer de acordo com a minha ideia, para que estou pagando vocês?"

O gerente de divisão começou a suar frio.

Embora a plataforma StarTV fosse uma das melhores em sua indústria, seus lucros não eram dignos de menção quando comparados aos lucros da empresa de gestão. O gerente de divisão relatava a situação da plataforma todos os meses, e o chefão geralmente era superficial, respondendo apenas com acenos ou murmúrios; ele raramente comunicava algo mais. O gerente de divisão não esperava que a popularidade da indústria de e-sports explodisse repentinamente durante este período de tempo. Os lucros no terceiro e quarto trimestre do ano passado aumentaram visivelmente, e a plataforma finalmente atraiu a atenção do chefe.

Ao mesmo tempo, ele finalmente experimentou a "aura da morte" que os outros funcionários do departamento haviam mencionado.

"E-eu vou voltar e consertar isso imediatamente."

Yi Chen perguntou: "Quando será entregue?"

O gerente de divisão pensou sobre isso e perguntou com muito cuidado: "Meio mês?"

Depois de refazer a lista, eles também precisariam garantir que essas pessoas na lista pudessem comparecer. Eles não podiam cometer nenhum erro.

"Uma semana."

"..." Você cortou o prazo em tanto tempo.

Quando ele não recebeu uma resposta, Yi Chen levantou os olhos e perguntou: "É possível?"

"É possível." O gerente de divisão cerrou os dentes. Era apenas umas horas extras de merda. Ele suspeitava que seria demitido no local se não concordasse. "Eu vou te dar os documentos revisados em uma semana."

Yi Chen esperou que o gerente de divisão saísse antes de ligar a tela do computador novamente.

A partida tinha acabado de terminar e a página da live estava mostrando a interface do lobby. Yi Ran tinha aparecido no lobby do jogo.

"Meu Ge ainda não te respondeu?" Yi Ran perguntou.

Yu Yan soltou um som de "hm".

"Então vamos começar, ba. Podemos jogar só nós dois. A propósito, onde está seu amigo?"

Quando percebeu que a outra parte estava falando sobre Lu Xiuhe, Yu Yan respondeu: "Ele tem jogado outro jogo recentemente."

Enquanto o pequeno âncora falava, ele continuava olhando para o celular.

Yi Chen pegou seu celular e olhou para ele.

Pequeno Âncora: ...

Pequeno Âncora: Ainda bem que eu ganhei, senão, eu nem seria capaz de usar minha vida para te compensar por aqueles 5 milhões de feijões de luz das estrelas.

Pequeno Âncora: Mas você não está no trabalho?

Pequeno Âncora: Quer jogar?

"..."

1: Sim, estou no trabalho. Só jogando aleatoriamente com os feijões.

Em sua tela, os olhos da pessoa que estava franzindo os lábios e espiando seu celular de repente brilharam. Ele aproveitou o tempo de carregamento da partida e pegou seu celular, segurando-o na frente de seus olhos por um tempo.

Pequeno Âncora: Da próxima vez, você deveria ir jogar o jogo de perguntas e respostas na live de um âncora maior, ba. O pagamento lá será maior, já que a maior taxa de pagamento na minha live é de apenas 0,6. Além disso, você apostou demais; pequenas apostas são divertidas, mas grandes apostas são prejudiciais!

Yi Chen viu a mensagem e riu; ele estava falando como se fosse uma aposta real.

Ele tinha 10 milhões de feijões de luz das estrelas em sua conta que haviam sido carregados nela em algum momento desconhecido. Originalmente, ele só queria apostar 5 milhões de feijões, mas então uma mensagem do sistema apareceu inesperadamente naquele momento. Ele havia clicado em sim na mensagem sem olhar para ela com cuidado.

Agora que ele pensava sobre isso, fazer a aposta com o número 520 foi provavelmente obra do sistema de conquistas. Uma mensagem do sistema só apareceria se o número sendo apostado estivesse perto de um gatilho de conquista oculta.

Houve uma batida na porta novamente e a secretária entrou, dizendo suavemente: "Presidente Yi, a reunião começará em cinco minutos. O restante da equipe já chegou."

"Hm."

Yi Chen reuniu seus pensamentos, desligou o computador e saiu do escritório.

Yu Yan se recompôs, apenas para descobrir que já havia passado do ponto de pouso marcado de seu companheiro de equipe.

"Xiao Yan? Por que você não está dizendo nada?" Yi Ran gritou no canal de voz.

"Desculpe, eu estava só olhando para o meu celular." Ele rapidamente pulou do avião. "Tudo bem, não tem muita gente onde você pousou. Eu vou para os campos e pegar uma arma antes de ir para lá."

"Tudo bem." Yi Ran minimizou o PUBG, certificou-se de que seu Ge não estava mais na live e então tossiu suavemente. Finalmente, ele havia encontrado uma oportunidade para perguntar sobre o assunto que estava corroendo ele. "Ah, sim, ouvi dizer que você pediu folga ontem à noite?"

Yu Yan assentiu. "Hm."

"Aconteceu alguma coisa?"

Embora Yu Yan sentisse que a preocupação de Yi Ran era um tanto inexplicável, ele não prestou muita atenção a isso. Ele respondeu: "Eu fui a uma reunião de classe."

Yi Ran perguntou: "Onde vocês foram?"

Ele tentou deixar seu tom o mais casual possível, mas ainda era difícil tentar mascarar suas intenções de fofoca.

Yu Yan respondeu: "... Fomos a uma boate, por quê?"

Com certeza! A pessoa que ele viu ontem era Xiao Yan!

Yi Ran continuou: "Então, por que você também pediu folga hoje de manhã?"

Yu Yan terminou de vasculhar os campos e se virou para correr para a posição de seu companheiro de equipe. Já que eles estavam nesse tópico, ele simplesmente usou isso para explicar o motivo para seus espectadores também. "Bebi demais, dormi muito profundamente e o alarme não conseguiu me acordar. Eu também dormi em outro lugar, então demorei um pouco para chegar em casa."

Yi Ran estava quase certo - a pessoa no quarto de seu Ge ontem à noite era definitivamente Xiao Yan!

Neste exato momento, a maior fofoca da família Yi veio ao mundo com um estrondo!

Como se tivesse descoberto um tesouro, Yi Ran perguntou animadamente: "Então, quando você se levantou hoje de manhã, você se sentiu... desconfortável em algum lugar, ah?"

Yu Yan não percebeu seu tom e respondeu: "Muito desconfortável; meu corpo inteiro estava se sentindo mal."

Yi Ran: "!"

Yu Yan suspirou: "Eu nem conseguia mais usar minhas roupas." Suas roupas estavam cobertas de manchas de vinho e cheiravam a álcool. Ele as tinha jogado fora.

Yi Ran: "!!!"

Quando ele se lembrou da cena dele abraçando a privada, Yu Yan acrescentou: "E, eu quase morri no banheiro."

Yi Ran: "... !!!!!"

Uma semana depois, a administração da StarTV finalmente respondeu ao incidente de 'laoshu caluniando os outros'.

[Blog Oficial da StarTV: Olá a todos, chegamos às seguintes conclusões para os eventos recentes após uma investigação:

1. Foi verificado que os âncoras banana e laoshu não caluniaram outros âncoras de forma alguma.

2. A plataforma eliminará quaisquer atividades de popularidade paga.

3. Os âncoras banana, Sheepy, laoshu e Hudy continuarão a participar da competição de âncoras que está sendo realizada por esta plataforma. Esperamos que todos os seguidores da live os apoiem muito.

4. Ataques mútuos entre âncoras são a última coisa que esta plataforma quer ver. No futuro, teremos uma melhor gestão sobre esses tipos de coisas. Pedimos desculpas pelo inconveniente e problema causado por este evento.]

Yu Yan estava se preparando para ir para a cama quando percorreu a postagem do Weibo, mas depois de lê-la, metade de seu sono desapareceu imediatamente.

Ele tirou uma captura de tela e enviou para Tuantuan.

Logo depois de enviá-la, uma mensagem de voz apareceu.

[Tuantuan convidou você para participar do grupo de bate-papo por voz "1YanTang"]

"..."

Ele clicou para aceitar, e seu telefone imediatamente mudou para a interface de bate-papo por voz.

"Eu estou definitivamente convencida agora." Assim que ele entrou, ele ouviu Lulu falando. "Quanto dinheiro banana enfiou nas mãos dos administradores? Para ser completamente lavado? Quem ousa acreditar no que a equipe da StarTV diz no futuro, ah? ... Xiao Yan, você está aqui?"

"Hm." Ele disse: "Continuem, eu não vou incomodar vocês."

"banana é o competidor mais forte de PUBG. O administrador da seção quer promovê-lo para roubar os holofotes daquele âncora de LoL, então naturalmente, ele tem que protegê-lo." Tuantuan perguntou: "Sheepy, o que você está planejando fazer agora?"

"O que mais eu posso fazer?" Uma voz masculina apareceu. "O anúncio do Weibo já foi postado, então isso resolve, ba. Ugh, eu nem ouso fazer live hoje à noite. Eu estou supondo que todos os seguidores da live virão para zombar de mim."

Lulu disse: "E, eu fui informada de que o melhor âncora do ano deste ano já foi decidido nos bastidores. É banana."

"Isso é realmente verdade?" Tuantuan disse com raiva: "Não é à toa que sua classificação subiu de repente. Não, isso não é apenas a plataforma nos tratando como pequenos âncoras como nada, ah? Então, para que contam todos os presentes que meus fãs jogaram para mim para o prêmio?"

"Não posso fazer nada sobre isso, banana enganou as massas." Sheepy suspirou: "Poderia também contar como eu superestimando a mim mesmo. Eu só tinha que ir lutar contra ele. Pense nos vários âncoras que anteriormente lutaram com ele. Qual deles ganhou contra ele?"

Quando ele mencionou isso, o canal de voz de repente ficou em silêncio por alguns segundos.

"... Ei, espere." Lulu soou hesitante. "Agora que você mencionou isso, existe alguém."

Sheepy perguntou: "Quem?"

Lulu respondeu: "Xiao Yan, ah!"

Yu Yan, que quase tinha adormecido enquanto ouvia: "...?"

"Sim! Seu aviso!" Tuantuan bateu na coxa. "Quando banana insinuou que você estava fazendo live enquanto executava um software de trapaça, o administrador foi e pendurou um aviso - mesmo até agora, apenas sua live já teve esse aviso!"

—

Juurensha: Yi Ran: ….Ge, você é uma besta!

Divi: Uma mente tão suja Yi Ran, smh. Hora do Yanyan lutar contra banana + laoshu novamente, eu acho.

Noks: Ah…. Yi Ran é tão adorável. Ele vai ser aquele cupido fofoqueiro sorrateiro que prepara todo mundo para o eventual relacionamento de seu Ge e Yanyan, não é?

[1] - 192 é o número de telefone do SAMU no Brasil.