PUBG Online: O Romance do Século Novel — Capítulo 63: CAPÍTULO 63 - Sob os céus, você é quem tem o melhor relacionamento com Xiao Yan

Capítulo 61 - Sob os céus, você é quem tem o melhor relacionamento com Xiao Yan

Editado por xiin e Noks

Yi Chen ergueu as sobrancelhas e perguntou: "É mesmo? Qual âncora masculino?"

Tendo dito o que tinha para dizer, Mo Nancheng estava prestes a voltar para a quadra de basquete, mas ao ouvir essa pergunta, ficou um pouco surpreso. Em sua impressão de Yi Chen, Yi Chen nunca havia se interessado por esse tipo de coisa.

"Não me lembro, deixa eu verificar ah." Ele pegou seu celular, abriu seu Weibo e perguntou: "Será que você conhece a Tuantuan?"

Yi Chen respondeu simplesmente: "Já jogamos juntos antes."

"Que jogo? Vou aprendê-lo, e todos podemos jogar juntos." Mo Nancheng encontrou o tópico relevante em alta na lista de pesquisa, vendo que agora havia saltado para o 17º lugar na lista de mais comentados. "Olha, é este."

Yi Chen olhou para ele, então fez uma pausa.

#Tuantuan/yanxyan, doces#

"..." Yi Chen disse: "Abra."

Mo Nancheng lhe deu seu celular. "Dê uma olhada primeiro, eu vou jogar bola ah, eles estão me esperando."

Yi Chen ignorou suas palavras, pegou seu celular rapidamente e clicou na postagem do Weibo no topo da lista de tópicos em alta.

[E-Sports Express: #Tuantuan/yanxyan, doces# Ouvimos que a primeira Jiejie [1] da seção de entretenimento da StarTV, Tuantuan, está com a âncora novata de PUBG, yanxyan? [/ pergunta]. Seguidores do stream captaram dicas de todos os tipos de interações entre eles. Dizem que Tuantuan abriu uma conta secundária para jogar PUBG, conheceu yanxyan, e yanxyan até a ajudou a se vingar de seus companheiros de equipe? Recentemente, eles se encontraram pessoalmente, um homem e uma mulher solteiros, e até foram juntos ao Templo de Nanqi para orar... então postaram uma foto de grupo dos dois. A aparência dessa nova âncora masculina poderia contar como estando no topo das âncoras da StarTV ba? Parece que sua técnica também é muito boa.]

A foto anexada a esta postagem era a foto de grupo que as duas pessoas haviam postado no Weibo.

Esta postagem específica do Weibo não tinha muitos comentários ou curtidas, então Yi Chen abriu essa seção para dar uma olhada.

[Ele parece muito bom, mas eu me lembro que essa âncora masculina parece ter sido exposta como sendo um botter?]

[Tuantuan, a primeira Jie da seção de entretenimento? Não brinque comigo, a StarTV tem muitas âncoras femininas que são mais bonitas do que ela.]

[A pessoa acima de mim tem internet de roça? yanxyan não foi revelado como sendo um botter, os funcionários do site até divulgaram um aviso, entendeu?]

Yi Chen não analisou os outros comentários cuidadosamente, mas de relance viu um comentário popular misturado com o resto.

[1YanTang está aberto para negócios hoje ma: Esta foto realmente tem um certo sabor de 丶丶bem adequado, vou salvar a foto primeiro. Eles até se tornaram um tópico em alta, será que eles realmente estão juntos?]

— Como você pode acreditar em algo que o departamento de marketing lançou?

— Você pode levantar a cabeça e olhar para o seu próprio ID antes de comentar?

— Como fã, seu coração não pode ser um pouco mais firme?

Yi Chen pensou tudo isso sem expressão.

Colocando o celular de Mo Nancheng de lado, ele pegou seu próprio celular. Com certeza, alguém já estava perguntando sobre isso na enxurrada de mensagens da live.

A pequena âncora, que estava usando fones de ouvido, falou com uma expressão vazia: "Pesquisa em alta? Que pesquisa em alta... Eu e Tuantuan? Não estou me fazendo de burro, eu realmente não sei do que vocês estão falando... Vou dar uma olhada depois desta partida ba, eu realmente não verifico o Weibo com tanta frequência."

A testa de Yi Chen tinha acabado de se suavizar um pouco quando ele viu um efeito especial saltar, e a tela mostrava as palavras: Pequena ya, Pequena Tuan entrou na live.

[Tuantuan está aqui!! Será que eles querem exibir seu amor aqui ma?!]

[Eu ainda não entendi muito bem. Tuantuan ainda estava mandando carinho para as garotas 1YanTang no grupo há alguns dias, como ela pôde trair o grupo hoje? Estou chorando liao.]

[Segui a Tuantuan aqui. Essa nova âncora quer segurar a coxa da nossa Tuan ah? Você mesmo configurou a pesquisa em alta ba? Eu assisto à live da Tuantuan todos os dias, como é que eu não percebi que ela estava namorando alguém?]

Tuantuan não olhou para a enxurrada de mensagens e perguntou assim que entrou: "Xiao Yan, você tem espaço para me carregar para comer frango [2]?"

"Sim", Yu Yan respondeu, usando isso como uma rota de fuga.

"Me carrega na próxima partida." Tuantuan disse: "Eu acabei de comprar um novo conjunto de roupas, mas como resultado, eu me transformei em uma caixa toda vez que aterrissava, e minha roupa foi pega por outros... é muito irritante. Daqui a pouco, me proteja para que eu possa continuar usando por um pouco mais."

Yu Yan disse com uma risada: "Ok, faça login e espere por mim primeiro."

Mo Nancheng tinha acabado de fazer uma cesta de três pontos, e estava prestes a fazer uma pausa por dois minutos para se gabar um pouco quando viu que o homem sentado nos degraus havia se levantado de repente.

Ele congelou, então jogou a bola para a pessoa ao lado dele e gritou: "Onde você está indo?"

"Voltando", Yi Chen nem sequer virou a cabeça ao responder.

"Ei, espere um minuto, por que você está voltando correndo? Você não vai para a empresa nesses dois dias?" Mo Nancheng perguntou. "Além disso, você não dirigiu até aqui, então como você vai voltar?"

"Táxi."

Como esta era a pessoa que ele mesmo havia convidado para sair, e como ele ainda estava ferido, Mo Nancheng se sentiu envergonhado de deixá-lo partir sozinho.

De qualquer forma, restavam apenas dois minutos do quarto quarto do jogo. Ele simplesmente disse às pessoas na quadra: "Não vou mais jogar, não vou mais jogar, só resta essa pequena quantidade de tempo, e já temos 20 pontos a mais do que vocês. Isso deve contar como nossa vitória ah... Yi Chen, espere por mim, eu vou te levar de volta!"

No carro, Mo Nancheng, que estava dirigindo, perguntou: "Você realmente conhece a Tuantuan? Esse tópico em alta é verdade ma, ela realmente está com aquela âncora masculina?"

"Não", respondeu Yi Chen.

"Sério?" Mo Nancheng se animou. "Como eu disse... Essa âncora masculina parece muito boa, mas também parece que nem todo o cabelo dele cresceu ainda."

Yi Chen olhou para ele e retrucou: "Você até aprendeu a fofocar recentemente, ficando velho?"

Mo Nancheng respondeu: "Eu só estou dizendo isso casualmente ma. No começo, eu pensei que a notícia não era muito confiável, mas depois eu percebi que como a Tuantuan é muito atraente, é normal que a maioria dos jovens não consiga resistir à sua aparência. Talvez ele pudesse realmente perseguir e pegá-la..."

"Ele não gosta da Tuantuan."

Mo Nancheng ficou atordoado. "Como você sabe?"

Antes de ir para a cama, a pequena âncora ouvia trechos de mim e dele, então você me diz como eu sei.

Pensando nisso, o humor de Yi Chen melhorou. Ele abriu a janela para deixar entrar um pouco de ar fresco.

"Por que você tem tantas perguntas, se concentre em dirigir. Eu não quero ter um segundo acidente de trânsito."

A quadra de basquete não ficava longe, então eles não dirigiram por nem 20 minutos antes de ele chegar em casa. Yi Chen ligou o computador e entrou diretamente na live.

"Xiao Yan, Xiao Yan! Venha rápido e me salve, esses dois estão me perseguindo!" Tuantuan chorou.

"Também tem uma equipe atrás de nós." Yu Yan disse: "Lu Xiuhe está indo até você."

"Eu vejo isso, mas eu não tenho uma sensação de segurança com ele." Tuantuan disse, sendo brutalmente honesta.

"Por que você está menosprezando os outros?" Lu Xiuhe não estava disposto a aceitar isso. "Eu posso não jogar tão bem quanto o Xiao Yan, mas eu não sou tão noob ba. Não se preocupe, eu definitivamente vou lidar com eles."

Yu Yan estava se concentrando na equipe atrás deles. Logo após matar um inimigo, ele viu duas mensagens aparecerem no canto superior direito da tela.

Tuantuan e Lu Xiuhe tinham sido derrubados pelas duas pessoas atrás deles.

Lu Xiuhe disse: "... Um erro, foi realmente um erro, meu □□ saiu do curso."

Tuantuan suspirou ao dizer: "Eu já sabia. No futuro, eu não me importo, eu sempre vou seguir o Xiao Yan, assim, eu não vou morrer tão facilmente."

Yu Yan não respondeu, ele estava completamente absorvido em jogar o jogo diligentemente. Ele estava sendo atacado pela frente e por trás, e sua situação não era boa.

Depois de dois minutos de tal impasse, as duas equipes inimigas se uniram para atacá-lo. Felizmente, ele conseguiu matar dois inimigos antes de morrer, o que poderia ser considerado como sabotar sua experiência de jogo.

Ele só percebeu que Yi Chen tinha entrado na sala depois de sair do jogo e ver a enxurrada de mensagens.

[Papai do Yanyan: Tem espaço ma?]

Essa era uma mensagem de cinco minutos atrás.

Desde que seu PC tinha se molhado em líquido, o desempenho do computador realmente regrediu muito. Agora, ao executar a live, Yu Yan tinha que bloquear os efeitos de exibição que apareciam sempre que um presente era dado, juntamente com os efeitos especiais que apareciam sempre que um chefe entrava na live. Ele só podia olhar e agradecer pelos presentes dados pelos seguidores da live depois que terminava de jogar uma partida.

Ele olhou rapidamente, para ter certeza de que 1 ainda estava na live, depois de confirmar isso, ele relaxou e respondeu: "Sim, tem espaço, você quer vir?"

[Papai do Yanyan: En.]

[Desde que eu descobri que o nome real da âncora é Yan, eu não consigo olhar diretamente para o ID de 1...]

[Esse ID significa exatamente o que eu penso que significa? Me dê uma resposta direta ba.]

[Vocês fãs de CP [3] são loucos? Vocês não sabem que ficar na dobra e só falar com vocês mesmos é o mais fofo? Como pode haver tantas coisas quebradas aparecendo enquanto assistimos a uma live? Tuantuan e Xiao Yan já anunciaram seu relacionamento, mas vocês ainda estão aqui gritando sobre 1YanTang, 1YanTang o tempo todo, vocês não são irritantes?]

Yu Yan viu isso e franziu a testa levemente ao perguntar: "Que anúncio de relacionamento?"

"Aiya, eu esqueci tudo sobre isso." Tuantuan disse: "Nosso romance se tornou um tópico em alta nas listas de pesquisa."

"...Tópico em alta? Aquela postagem do Weibo?"

Não. Espere.

Yu Yan estava confuso e perguntou: "Romance? Nós dois? Quando isso aconteceu, por que eu não sei disso?"

Enquanto ele estava falando, um personagem do jogo entrou rapidamente no lobby do jogo e em um ritmo nem rápido nem lento, assumiu um estado pronto.

"Que coincidência, eu também não sei." Assim que Yi Chen apareceu no lobby, Tuantuan tomou uma postura e se defendeu. "Não fale bobagens, eu nunca trairia 1YanTang."

Yu Yan já era imune à frase '1YanTang'. Ele abriu o Weibo e olhou para a postagem, perguntando em voz alta: "A primeira postagem na lista de pesquisa em alta tem tão poucos comentários e curtidas... Como ela entrou nos tópicos em alta?"

Tuantuan respondeu: "Alguém comprou."

O ícone do microfone ao lado de Yii11c acendeu e com um tom uniforme, embora um que soava inexplicavelmente frio, ele perguntou: "Você comprou?"

Tuantuan negou três vezes em rápida sucessão enquanto explicava: "Eu não comprei, eu não compraria, não me interprete mal ah! Eu sou uma âncora feminina, eu dependo de chefes me recompensando para comer, eu teria que ser estúpida para anunciar um caso de amor. Essa pesquisa em alta para este tópico provavelmente foi comprada por pessoas que não me suportam. Hoje, a seção de comentários do meu Weibo parece um site de remoção de fãs em grande escala."

Muito real.

Mas Yi Chen não estava satisfeito, e então ele questionou: "O que isso tem a ver com ele se outras pessoas não te suportam?"

Tuantuan respondeu: "...Talvez porque eu tenho um bom relacionamento com Xiao Yan?"

Yi Chen parou de falar.

Depois de entrar no jogo, eles discutiram por um tempo antes de decidir pular para a área da cidade alta.

Todos pularam para o prédio no meio da área da cidade. Assim que Tuantuan aterrissou, ela ouviu quatro tiros dispararem nas proximidades e imediatamente ficou assustada. "Por que tem tantas pessoas na área da cidade alta? Xiao Yan, você já encontrou uma arma? Parece que duas equipes estão lutando aqui, que tal você vir e pegar todas as cabeças delas... e me salvar enquanto você está nisso?"

Ela tinha acabado de terminar de falar quando Yi Chen disse: "Eu não tenho uma arma. Alguém está ao lado, e eu fui baleado."

"Eu estou indo." Yu Yan nem sequer pensou sobre isso antes de carregar rapidamente sua munição e correr na direção de 1. "Tuantuan, você deveria encontrar um lugar para se esconder primeiro ba."

"..." Tuantuan se sentiu injustiçada e se enfiou em um canto enquanto levantava uma arma para apontar para a porta. "Ok ba."

Depois de limpar a cidade, era hora de fugir do círculo de veneno.

Tuantuan correu até a metade da estrada e então viu um carro estacionado ao lado da estrada. Ela se animou e disse: "Tem um carro esportivo grande aqui, Xiao Yan venha aqui rápido."

Yi Chen sugeriu: "Eu vejo uma motocicleta, seremos capazes de ver um mortal para trás no ar hoje?"

"...Sim." Yu Yan virou imediatamente, correu por um longo tempo e sentou no banco do motorista da motocicleta. "Tuantuan, você sabe dirigir? Se não, deixe Lu Xiuhe dirigir."

E assim o público assistiu a âncora pegar o grande chefe e procurar picos altos ao longo de toda a estrada para executar mortais para trás, e ele arrogantemente entrou no círculo dessa maneira.

Do lado de Tuantuan―

――Bang.

Quando o carro bateu na árvore, os dois perderam um pouco de vida. Lu Xiuhe disse: "Ai... Eu tenho jogado LoL por um longo tempo e não como frango há um tempo. Minhas mãos ficaram um pouco enferrujadas para dirigir agora, então vocês terão que me dar um desconto."

Tuantuan: "..."

Depois de entrar suavemente no segundo círculo, as quatro pessoas se reuniram e se agacharam em uma sala na área selvagem.

Yu Yan desceu da motocicleta e disse: "1, venha... Me siga."

Os dois se esgueiraram para a pequena casa de madeira ao lado deles, e Yu Yan puxou uma tonelada de coisas de seu inventário e as jogou no chão. "Acessórios extras, verifique e veja se tem alguma coisa faltando?"

Yi Chen ergueu as sobrancelhas e declarou: "Deixe-me dar uma olhada."

Um tiro pesado ressoou, e Tuantuan nem sequer teve tempo de reagir antes que sua personagem fosse derrubada no chão.

Ela estava prestes a dizer algo quando Lu Xiuhe, que estava ao lado dela, também caiu de joelhos.

Tuantuan olhou para as duas pessoas que estavam agindo tão docemente situadas na casa próxima e disse pesadamente: "Chefe 1, eu entendo que Xiao Yan tem um bom relacionamento com você. Sob os céus, você é quem tem o melhor relacionamento com Xiao Yan. É só que é uma situação urgente agora, então você poderia deixá-lo nos ajudar primeiro?"

—

Juurensha: Ah Chefe Yi, tem que provar quem está no topo das prioridades de Yanyan... hahaha. E vamos dar as boas-vindas a xiin que está gentilmente dedicando um tempo para nos ajudar com a edição enquanto Divi está fora se recuperando!

Noks: Hahaha... Pobre Tuantuan. O chefe mostrou totalmente a ela quem está em uma posição mais alta. Cara, Chefe 1, você realmente caiu fundo, não é?

Notas:

[1] - Jiejie: Forma carinhosa de se referir a uma irmã mais velha ou a uma mulher mais velha.

[2] - "Comer frango" é uma gíria para vencer no jogo PUBG.

[3] - CP: Significa "casal", e refere-se a fãs que torcem para que duas pessoas formem um casal romântico.