PUBG Online: O Romance do Século Novel — Capítulo 83: CAPÍTULO 83 - Quem disse que daríamos a eles alguma isenção de taxas contratuais

Capítulo 81 - Quem disse que pagaríamos alguma taxa de quebra de contrato?

Editado por xiin e Noks

Havia muitas coisas estranhas sobre esta postagem no Weibo, e a mais estranha de todas era o autor: Zhou Mi Entertainment.

À primeira vista, qualquer um poderia dizer que não era o nome de um clube de e-sports, mas sim algo mais parecido com uma empresa de agenciamento.

Com certeza, muitas dúvidas logo surgiram nos comentários em alta abaixo da postagem.

[O que uma empresa de entretenimento como você está fazendo aqui...]

Esta postagem tinha acabado de ser lançada, e os comentários abaixo dela eram poucos e distantes entre si. Este internauta em particular apenas pensou que era um boato falso e comentou aleatoriamente.

O que eles não esperavam era receber uma resposta em poucos segundos.

[Zhou Mi Entertainment: Nossa empresa mudou de nome.]

Esta resposta foi casual e superficial. Os seguidores do stream não se importaram muito e continuaram a tratá-la como uma piada.

[Mudar um nome significa que você até mudou a natureza de sua empresa? Então sua empresa é bem casual, ah?]

[Lololololol, não sei de onde essa pequena empresa de nível 18 veio. Nunca ouvi falar dela.]

[Eu fui verificar. Esta empresa tem apenas quatro artistas, e todos eles são ninguém no círculo do entretenimento. Apenas um deles realmente esteve em um show... A empresa de entretenimento tem certeza de que não está brincando? Deixe-me dar-lhes uma sugestão, ba—Se você quer provocar deliberadamente alguém, vá provocar alguém grande, ah, você definitivamente entrará na lista de pesquisa de tópicos em alta dessa forma.]

[O nome deste âncora é familiar, ele ficou bem popular no círculo de livestream recentemente, ah?]

Quem diria que naquela mesma tarde, o Weibo oficial da Zhou Mi Entertainment de repente faria upload de um vídeo.

Era um vídeo de um garoto jogando um jogo. O garoto estava vestindo uma camisa vermelha de manga comprida com gola redonda e tinha um corte de cabelo limpo. Como ele era jovem, suas características faciais não estavam totalmente desenvolvidas, mas, à primeira vista, ele ainda parecia limpo e bonito.

No vídeo, a pessoa ao lado dele disse algo indistinto, e então o garoto riu e disse: "En... não treinei por muito tempo."

"Você não dormiu de novo ontem à noite, ba?"

"Dormi um pouco no sofá."

"Bem, os jovens são tigres." O homem se levantou e deu um tapinha no ombro do garoto. "Pratique bem, nossa equipe está contando com você, haha. No entanto, você ainda deve ter cuidado para fazer uma pausa e ir dormir depois de terminar esta partida."

"Ok", o garoto respondeu, mas obviamente não o levou a sério ao dizer: "Obrigado, 6 Ge."

Neste ponto, o vídeo terminou abruptamente.

Com apenas esses 20 segundos curtos, a resposta que o vídeo gerou foi muito maior do que a do anúncio da manhã.

O Weibo realmente se inflamou na hora do jantar, que também era o horário de pico em que os espectadores entravam nos livestreams.

Naquela época, Yu Yan estava jogando no círculo final. Havia apenas dois jogadores restantes em sua equipe, enquanto a outra equipe ainda tinha uma lista completa, então a atmosfera estava tensa.

Yu Yan ouviu o som de rastejar e imediatamente disse: "Tem alguém na minha frente."

Seu companheiro de equipe respondeu: "Indo, me dê as coordenadas."

Yu Yan disse: "Aproximadamente..."

A enxurrada de mensagens apareceu neste momento, com todos enviando a mesma coisa. Era como se todos tivessem combinado de fazer isso de antemão.

[Xiao Yan, não jogue agora, vá rapidamente olhar o Weibo!]

[Há uma empresa dizendo que eles eram seu antigo empregador e que você está quebrando o contrato e agora quer processá-lo...]

[Eu também vi! Chama-se Zhou Mi Entertainment ou algo assim, certo? Deve ser falso. Xiao Yan nunca jogou profissionalmente, ba???]

As palavras de Yu Yan para seu companheiro de equipe também foram interrompidas por esta aparição repentina da enxurrada de mensagens.

"Mano, eu não os vejo, ah, eles estão perto de você? Mano?" Seu companheiro de equipe disse freneticamente: "Me dê algumas coordenadas, mano."

Yu Yan saiu de seu transe e, ao ver o inimigo rastejando lentamente em sua direção, rapidamente abriu sua mira e atirou na grama.

O prompt de morte apareceu, e seu tom era normal ao dizer: "Não precisa vir, eu o matei."

Mais mensagens apareceram, e a enxurrada de mensagens ficou mais feroz. Os seguidores do stream estavam todos discutindo este problema ferozmente, e você podia ver o quanto a postagem no Weibo já havia causado problemas.

[Alguém causando merda de novo?]

[Você diz que é alguém causando merda, mas o âncora ainda deve dar uma resposta definitiva, ah. O que o silêncio significa?]

"Não discutam, pessoal." Yu Yan disse: "Esta partida acabou, então vou parar e comer. Eu não olhei para o Weibo ainda hoje, e eu realmente não sei o que está acontecendo."

Yu Yan pegou seu celular e olhou para ele. Só então ele descobriu que já estava cheio de mensagens, e todas elas tinham sido enviadas por amigos que estavam perguntando sobre a situação. Até Tuantuan e Lulu tinham enviado mensagens.

Entre eles, Lu Xiuhe foi quem mais disse, e suas mensagens encheram toda a tela.

Yu Yan respondeu que estava bem antes de ir para o Weibo.

Neste momento, o Weibo oficial de Zhou Mi havia atualizado com um terceiro vídeo.

Yu Yan não se apressou. Em vez disso, ele olhou para a miniatura de cada um dos vídeos que tinham sido postados e, por um tempo, todos os eventos passados que ele pensava que já tinham passado pareceram ressurgir em um flash. Essas memórias também foram coloridas com a paixão e expectativa que ele havia sentido quando decidiu fazer dos e-sports sua carreira — e tudo isso fez sua cabeça doer.

Ele lambeu seus lábios, levantou sua mão para desligar o microfone para o livestream e abriu o vídeo.

Os dois primeiros vídeos eram sobre o treinamento diário, e parecia que eles tinham sido filmados pelo assistente de vida da época. Naquela época, eles tinham dito que depois que ganhassem o campeonato, eles poderiam usar esses vídeos curtos para fazer um documentário muito significativo.

Os seguidores do stream não teriam ficado tão animados se fosse apenas sobre esses dois vídeos.

O último era um vídeo de Yu Yan jogando em uma competição.

Essa competição tinha sido realizada no cybercafé da família de Lu Xiuhe. Naquela época, eles tinham acabado de abrir o cybercafé, e para promovê-lo, o Pai Lu tinha gasto dinheiro para organizar muitas atividades. Essa competição tinha sido uma delas.

Yu Yan se lembrou dessa competição porque foi a única em que ele tinha ganhado o prêmio com sucesso — o Pai Lu tinha lhe dado o prêmio em dinheiro diretamente naquela época e tinha pedido para ele compartilhá-lo com o resto dos jogadores, após o qual a gerência não teve coragem de pedir para os jogadores darem o dinheiro a eles.

Uns bons 500 — tinha sido o suficiente para melhorar a qualidade da comida que ele consumia naquele mês.

Ele rolou para baixo e viu que havia milhares de comentários.

[Embora esteja embaçado, e ele pareça um pouco diferente, eu acho que é realmente o próprio yanxyan.]

[Mesmo que seja, e daí? Isso não significa apenas que Xiao Yan realmente tem habilidades e, portanto, pode dar um tapa na cara de todos aqueles antis?]

[Há tantos fãs com dano cerebral aqui. Vocês sabem o quão sério é uma quebra de contrato? Também mostra que o âncora não tem espírito contratual.]

[Um graduado do ensino fundamental, quanta espírito contratual você espera que ele tenha hahahaha.]

Yu Yan permaneceu muito calmo quando leu esses comentários.

Afinal, comparado ao passado, essas palavras de zombaria não contavam como nada.

Ele estava fazendo livestream e não era conveniente para ele fazer nada sobre este problema agora. Ele usou seu celular para procurar por Zhou Mi Entertainment, e ele de fato viu um nome familiar na lista dos membros da equipe de gerenciamento da empresa.

Ele abriu uma página de bate-papo privado através do Weibo oficial desta empresa, e estava completamente vazia e não tinha mensagens. O outro lado nem sequer tinha tentado contatá-lo em particular, e em vez disso tinha postado diretamente esses três vídeos no Weibo. Podia-se ver que eles tinham sido levados a fazer isso por aqueles seguidores do stream que tinham duvidado de suas alegações.

Ele até suspeitava que se seus seguidores do stream tivessem continuado a ridicularizá-los, então esta conta oficial do Weibo até mesmo lançaria diretamente o conteúdo de seu contrato original.

Em vez de responder com pressa, ele colocou seu celular para baixo e ligou seu microfone.

"Eu sinto muito por vocês terem esperado tanto tempo", ele disse, "Vamos continuar, ba. Eu não vou desenhar nenhum seguidor esta noite. Eu vou jogar solo por um pouco, meus pontos caíram muito recentemente."

[Xiao Yan, você não vai comer??]

[Ele quer dizer apenas fingir de morto de novo, bei. Você sabe o quão sério é uma quebra de contrato? Esta é a primeira vez que eu vi um jogador profissional quebrar seu contrato, mas o último âncora que quebrou seu contrato teve uma reclamação apresentada contra ele por 30 milhões. Bem, boa sorte, ba lolololol.]

[Eu pessoalmente acho que se Xiao Yan realmente quebrou seu contrato, então deve haver uma razão. Antes de fazer livestream, ele tinha estado trabalhando como um jogador acompanhante o tempo todo. Qual jogador profissional jogaria sua carreira fora e correria para se tornar um jogador acompanhante, ah? Claro, quebrar o contrato também está errado. Eu vou esperar e ver.]

Yu Yan abriu o jogo, entrou na Praça das Maneiras e silenciosamente olhou para o assistente de enxurrada de mensagens localizado no canto superior esquerdo da tela, não dizendo uma palavra o tempo todo.

Assim como todos estavam pensando que ele não iria explicar, seu personagem embarcou no avião, e sua voz soou —

"Eu realmente joguei profissionalmente uma vez."

Com apenas essa frase, a enxurrada de mensagens foi puxada para o pico em um instante, e muitos seguidores do stream que tinham vindo para participar da excitação também seguiram com linhas consistindo de pontos de exclamação e grandes pontos de interrogação.

Yu Yan cerrou seus lábios, suportou o desconforto psicológico e então disse: "Mas eu não sou culpado de quebrar nenhum contrato."

Depois de terminar o livestream, Yu Yan abriu uma gaveta na mesa do computador e pegou um pequeno livro preto.

Era seu livro de contas, e não tinha sido usado por muito tempo, porque ele não tinha gasto muito recentemente, a única exceção sendo o mainframe.

Ele abriu sua conta de streaming e copiou todos os seus ganhos para o livro preto. Ele estava prestes a verificar sua conta de cartão de débito quando de repente, seu celular tocou.

Yi Chen estava fazendo uma chamada de vídeo para ele.

Yu Yan se sentou ereto e fechou o livro na frente dele antes de atender a chamada.

Yi Chen estava sentado em sua cadeira de escritório, e depois que ele jogou o último documento de lado, ele colocou seu celular na frente dele.

Esta semana, apenas em termos de voos, ele já tinha feito cinco viagens, devido a uma reunião após a outra, e tinha muitos documentos para aprovar. Ele tinha estado tão ocupado que até mesmo 24 horas em um dia não pareciam suficientes.

Mas mesmo que não fosse suficiente, ele não perderia sua chamada de vídeo todas as noites.

A chamada de vídeo tocou por um longo tempo antes que ele ouvisse um clique, e então eles estavam conectados.

Yu Yan sentou-se de pernas cruzadas na cama. Depois de avistar o homem em seu celular, ele relaxou ligeiramente.

Ele conseguiu um sorriso ao perguntar: "Terminou de trabalhar?"

"En." Yi Chen olhou para ele por um momento antes de também perguntar: "O que foi?"

Yu Yan levou um susto e balançou sua cabeça rapidamente em resposta, "Nada, ah..."

"Seu sorriso é muito feio."

"......" Ele era muito direto.

E muito observador, ba.

Yu Yan disse: "É só que algo aconteceu durante o livestream."

"É sério?" Yi Chen perguntou.

"Não é sério, apenas uma pequena coisa." Yu Yan não conseguia mais se forçar a sorrir. Ele disse seriamente: "Eu posso lidar com isso sozinho."

Ele não estava tentando ser corajoso aqui. Agora mesmo, ele tinha estado somando a quantidade de dinheiro em suas contas para calcular quanta economia ele tinha, e planejando usar este dinheiro para contratar um advogado.

Yu Minyang parecia ser mais adepto em casos de divórcio, mas havia vários outros advogados em seu escritório de advocacia, então talvez ele pudesse conseguir um desconto. Yu Yan juntou todo o dinheiro que ele tinha ganhado de presentes, seu salário contratual de livestream e o bônus que ele tinha obtido do prêmio Rei das Mortes do Ano, e pensou que seria mais do que suficiente para um processo.

"En, eu acredito em você." Yi Chen se inclinou para trás, apoiou suas pernas e relaxou. "Mas eu ainda quero saber, o que aconteceu?"

O jovem na outra ponta franziu a testa, e parecia que ele estava pensando sobre se deveria dizer ou não.

Vendo isso, a sobrancelha de Yi Chen se contraiu levemente um pouco. "Eu só quero carregar alguns fardos para o meu namorado."

A palavra "namorado" era realmente uma arma invencível e definitiva.

Yu Yan pensou que ele até mesmo daria a Yi Chen a senha para seu cartão de débito sem quaisquer reservas neste momento se ele pedisse por ela.

Ele mordeu seus lábios e disse: "É só que... eu costumava jogar profissionalmente."

Yu Yan encurtou a história para uma muito simples: ele tinha se juntado à equipe com um sonho, jogado para a equipe por quase um ano, tinha até mesmo ganho vários campeonatos, mas o salário por um ano tinha somado menos de 2000 yuan. Recentemente, a empresa tinha aparecido novamente e estava acusando-o de quebra de contrato.

Na superfície, Yi Chen parecia estar ouvindo toda a história calmamente. Ele parecia o mesmo que ele geralmente parecia, mas apenas se você ignorasse a profunda raiva em seus olhos.

"Você não precisa de um advogado." Depois de uma longa pausa, Yi Chen continuou: "Você é um âncora da StarTV. A plataforma irá ajudá-lo a resolver este problema."

Yu Yan disse apressadamente: "Mas eu não quebrei o contrato. Eu não preciso pagar quaisquer taxas por quebrá-lo..."

Yi Chen soltou uma risada obscura e perguntou em uma voz fria: "Quem disse que pagaríamos alguma taxa de quebra de contrato?"

—

Juurensha: Ohhhhh, Zhou Mi Entertainment, vocês se foderam. Vocês irritaram o Chefe Yi ainda mais do que ele estava originalmente irritado com vocês!

Além disso, Xai desenhou uma bela empregada Yanyan:

E eu (juurensha) escrevi uma fic smutty de crossdressing Yanyan também hahaha aqui! Aviso NSFW e alguns spoilers para os extras e o resto da história.

Por favor, verifique e apoie os raws se você puder!

E vocês podem comprar a versão publicada aqui! O envio foi barato e rápido!

E há um drama de áudio para PUBG que saiu! É mais condensado do que o romance, mas é divertido!

E confira nossa página de fanart/fanfic!