Reviravolta da Vida: Fui Traído e Falsamente Acusado, Mas Agora a Garota Mais Bonita da Escola Está se Aproximando de MimVolume 4 – Vol 4 – Interlúdio 3 – Interlúdio 3: Uma Responsabilidade dos Adultos
Capítulo 35.5── Perspectiva de Takayanagi ──
Na tarde de segunda-feira, recebemos uma visitante inesperada.
Era a mãe de um membro do clube de futebol, uma daquelas chamadas “mães educadoras”, conhecida por ocupar um cargo executivo na associação de pais e mestres (PTA).
Normalmente, o diretor teria lidado com o assunto.
Mas ele estava fora, na secretaria estadual de educação, reportando o incidente recente.
Por isso, o vice-diretor e eu fomos encarregados de atendê-la.
“O que significa isso? É um absurdo que meu filho tenha sido suspenso de repente. Por que ninguém me informou absolutamente nada?”
Ela nos atacou agressivamente.
Sua voz estridente ecoava pela sala de recepção.
“Isso aconteceu porque foi descoberto que seu filho estava envolvido no incidente de bullying que está sendo investigado...”
Quando o vice-diretor tentou explicar a situação racionalmente, a mãe o interrompeu e explodiu de raiva.
“Sou membro do comitê da PTA desta escola. Aplicar uma punição sem qualquer aviso prévio é um abuso de autoridade por parte da escola. Toda essa confusão prejudicou a imagem da instituição. O senso de justiça equivocado do corpo docente manchou a reputação da escola inteira. Entendem isso? Isso é praticamente uma quebra de confiança. Levarei esse assunto para a PTA. Vocês sabem o que acontecerá depois disso, não sabem? Aguardem ansiosamente a próxima redistribuição de cargos.”
Ela disparou tudo o que queria dizer em uma rajada arrogante e incessante.
Não consegui evitar que minha própria irritação fria transparecesse.
Naquele momento, senti gratidão pelo diretor e pelo vice-diretor, que vinham suportando esse tipo de pressão.
Mas...
“Com todo o respeito, Aida-san.”
Não consegui me impedir de responder.
“O-o quê?”
Surpresa pelo contra-ataque inesperado, ela hesitou.
Minha verdadeira natureza veio à tona.
O lado de mim que, nos tempos de estudante, me rendeu o título de mestre durante as atividades de clubes.
“A PTA é uma organização destinada a auxiliar no crescimento saudável de nossas crianças, não é? Acredito que seja inadequado interferir nas medidas disciplinares relacionadas a este incidente.”
Ao ouvir minhas palavras, uma veia saltou da testa dela.
“Takayanagi-sensei. Essa é uma declaração problemática. Está nos difamando. Em primeiro lugar, não é inverter a ordem das coisas punir tantos alunos apenas para proteger um único estudante? A vítima também tinha problemas, não tinha? Deve ter feito algo suspeito. Além disso, os agressores têm um futuro pela frente. Se pretendem destruir o futuro brilhante desses estudantes, então não teremos outra escolha senão lutar.”
Por um instante, suas palavras pareceram lógicas.
Mas eram apenas emoções descontroladas.
Minha carreira poderia acabar ali.
Preparado para essa possibilidade, continuei.
“Isso é absurdo. Antes de qualquer coisa, que tipo de educação é essa em que não conseguimos proteger sequer um único estudante inocente? A senhora disse que a vítima também tinha seus problemas, mas, neste caso, a maioria simplesmente atribuiu uma falsa acusação a um estudante vulnerável e o submeteu a um linchamento privado. Além disso, deixaram nele uma cicatriz digital que talvez nunca desapareça. É verdade que os agressores têm um futuro. Mas esse futuro não deveria começar apenas depois que eles assumirem a responsabilidade por aquilo que fizeram?”
Ela respondeu quase de forma histérica.
“I-isso é... mas, mesmo assim, não posso aceitar a punição de tantos estudantes...”
Em situações assim, quem ataca primeiro geralmente vence.
Especialmente pessoas desse tipo.
Fortes no ataque.
Fracas na defesa.
“Considerando o verdadeiro propósito da PTA, não podemos ignorar esse erro, podemos? Isso ajudaria os estudantes a crescerem de forma saudável? Se não conseguirmos fazê-los reconhecer seus próprios erros, eles crescerão distorcidos. Isso significaria abandonar o papel que nós, professores, e vocês, pais, deveríamos cumprir. Estou errado?”
“...!”
A mulher que até poucos instantes antes falava com tanta arrogância ficou sem palavras.
Então o vice-diretor, que havia permanecido em silêncio até aquele momento, desferiu o golpe final.
“Infelizmente, o Takayanagi-sensei disse exatamente tudo o que eu queria dizer. Ele é um péssimo subordinado, roubando o protagonismo de seu superior. Entretanto, nós o apoiamos. Talvez a senhora tenha acreditado que poderia usar seu cargo na PTA para ameaçar os professores e, quem sabe, abafar este caso... mas isso é arrogância. Aida-san, ouvir uma pessoa tão egoísta quanto a senhora falar sobre educação saudável me dá arrepios.”
※
── Perspectiva da Mãe de Aida ──
Saí da escola.
Jamais imaginei que seria ridicularizada daquela forma quando fui lá para protestar em nome do meu filho.
Por que eu tenho que passar por essa humilhação?
Antes de mais nada, é imperdoável que usem esse tipo de linguagem contra um responsável.
Eu deveria ser uma cliente da escola.
E, ainda assim, me trataram como uma criminosa...
“Cala a boca, sua velha.”
As palavras que meu filho havia me dito não saíam da minha cabeça.
Ele sempre foi meu orgulho.
Até o ensino fundamental, suas notas estavam entre as melhores.
Também se destacava no futebol, esporte que praticava desde pequeno.
E, naquele ano, até havia conquistado uma vaga no banco de reservas.
Ele sempre falava animado sobre a possibilidade de chegarem ao campeonato nacional graças a um talentoso veterano do terceiro ano chamado Kondo.
Ele não fazia ideia de que aquele veterano era uma pessoa horrível.
Tudo isso era culpa daquele garoto.
Aparentemente, o pai dele era um vereador chamado Kondo, e também estava sendo massacrado na internet.
Era óbvio que havia sido mal educado.
Portanto, a culpa era toda deles.
E, no entanto...
Meu filho foi enganado pelo veterano em quem confiava e pela namorada dele.
Acabou se tornando cúmplice de bullying...
Meu filho deveria ser a vítima.
Mas o tratam como agressor.
Ele será punido pela escola?
Isso é impossível.
É tirania escolar.
No ensino fundamental sempre resolveram tudo corretamente.
Desta vez, mesmo quando fui protestar, sequer quiseram me ouvir.
Isso está absolutamente errado.
“Isso mesmo. Se chegou a esse ponto, vou expor a tirania da escola na internet. A resposta deles foi horrível demais. Eu sou a vítima. Com certeza... com certeza...”
Por precaução, eu havia gravado secretamente a conversa anterior.
“Sim. Se eu postar isso nas redes sociais, tenho certeza de que todos vão simpatizar comigo e ficar do meu lado.”
Uma rede social voltada para fotos e vídeos.
Imediatamente publiquei em minha conta.
【Meu filho foi envolvido no incidente de bullying do colégio que está causando tanta repercussão. Ele apenas foi enganado por alguns veteranos maus. Meu filho é uma vítima. Mesmo assim, a resposta da escola foi horrível. Aqui está a prova. Por favor, todos, usem seu poder para ajudar meu filho.】
※
Quando cheguei em casa, verifiquei imediatamente minha conta.
Havia recebido mais interações do que jamais tinha visto.
Eu sabia.
Eu não estava errada.
Com o coração cheio de expectativa, abri os comentários.
“Hã...?”
As reações estavam indo em uma direção completamente diferente daquela que eu esperava.
【O vice-diretor e o Takayanagi-sensei são incríveis. Eles estão absolutamente certos.】
【Uma mãe monstruosa sendo completamente destruída, kkkkk.】
【Primeira vez que vejo alguém dizer seriamente “os agressores também têm futuro” enquanto a vítima está sofrendo.】
【Dá para entender perfeitamente por que o filho virou um valentão tendo uma mãe dessas.】
【Talvez a escola tenha exagerado em alguns pontos, mas está certa. Dizem que a vítima também tinha culpa, mas esse caso foi uma armação completa, não foi?】
【É exatamente para isso que existe a expressão “o ladrão que grita pega ladrão”.】
【Sinceramente, mesmo sendo um observador externo, a reação dessa mulher me dá arrepios.】
【Eu confiaria tranquilamente meu filho a uma escola assim.】
Quase todos os comentários rejeitavam completamente minhas palavras.
Assustada, apaguei a publicação às pressas.
Agora está tudo bem, certo?
Não é como se minha conta tivesse tantos seguidores assim.
Tentei me acalmar pensando nisso e comecei a preparar o jantar.
【Ah, então você apagou a postagem correndo?】
【Claro que eu salvei as imagens e os áudios.】
【Isso vai virar uma avalanche.】
Sem jamais imaginar que, desta vez, seríamos nós os expostos à malícia da internet.
※
── Perspectiva de Endo Kazuki ──
【Tragédia: Mãe Monstruosa Publica “A Vítima Também Tem Culpa” e É Massacrada na Internet.】
【“A vítima também tem culpa? Protejam o futuro dos agressores?” O tópico de hoje do “olha quem fala” já está aqui.】
【[Arquivo disponível] Responsável por aluno envolvido em bullying é destruída por sua lógica egoísta, apaga a postagem e foge.】
Depois das aulas, procurei na internet para ver se havia alguma novidade sobre o clube de futebol.
Pelo visto, a mãe de Aida, um dos alunos envolvidos no bullying, ameaçou a escola e depois, por algum motivo, publicou a gravação da conversa nas redes sociais.
A publicação viralizou.
Ela apagou tudo às pressas, mas já era tarde.
Isso apenas alimentou ainda mais o incêndio.
Como havia usado seu nome verdadeiro na conta, sua identidade já tinha sido exposta.
A situação caminhava para o pior cenário possível.
“O que diabos eles estão fazendo?”
Mesmo sendo meus inimigos, o erro deles era tão absurdo que me dava dor de cabeça.
Depois das enormes trapalhadas recentes de Kondo e de seu pai, a opinião pública já havia começado a favorecer Aono-kun.
E esse incidente parecia ter decidido tudo de uma vez por todas.
Provavelmente o nome de Aono-kun seria limpo muito mais rápido do que eu imaginava.
“Bem, tanto faz. Eles estão caindo sozinhos. Então vou me preparar para o experimento.”
Hoje vou focar nas aulas de reforço de Aono-kun.
Conversei com o orientador do clube, e vamos fazer um experimento de sublimação do iodo.
É um experimento bonito e bastante interessante.
Só para garantir, revisei tudo ontem em vídeos na internet.
O orientador também participará.
Os membros do clube não têm preconceito contra Aono-kun.
Quando expliquei toda a verdade, eles aceitaram ajudar de bom grado, abrindo mão do próprio tempo de clube.
E aparentemente Ichijou-san também participaria.
Ao ouvir isso, o clube de química inteiro entrou em alvoroço.
Não, todos sabiam que ela e Aono-kun estavam apaixonados um pelo outro.
Não era como se alguém tivesse expectativas estranhas.
Eles apenas estavam empolgados com a ideia de fazer um experimento ao lado da garota considerada a mais bonita da escola.
Eu também estava feliz por finalmente poder ajudá-lo abertamente.
Pensando bem, foram Aono-kun e Imai que me incentivaram a entrar para o clube quando meu medo das pessoas me impedia de fazê-lo.
O clube de química era pequeno, seletivo e acolhedor.
Agora eu compartilhava com eles um tempo insubstituível.
O orientador também era um professor gentil, próximo da aposentadoria.
“Com licença. Sensei, vim ajudar com a aula de reforço.”
Na sala de preparação dos experimentos, o professor assistia a um programa vespertino em uma pequena televisão.
“Ah, obrigado. Aono-kun e os outros chegarão em breve, então vamos terminar os preparativos.”
Mas ele parecia interessado no programa.
Não parecia querer desligar a televisão.
【Este incidente de bullying certamente se tornará um caso-modelo para o futuro. Não se pode simplesmente resumir tudo à palavra ‘bullying’. Se houve violência, é agressão física ou lesão corporal. Se esconderam pertences, é furto. Se houve insultos nas redes sociais, trata-se de difamação ou calúnia. Assédio sexual é ainda mais grave. Todos esses atos são crimes legítimos. A ideia de resolver tudo apenas dentro da escola era inviável desde o começo.】
【Mas para a nossa geração isso parece um pouco estranho...】
【Talvez. Mas, na realidade, inúmeros estudantes são levados ao suicídio ou ao abandono escolar por causa do bullying. A sociedade inteira precisa mudar sua consciência sobre isso.】
Até mesmo os programas vespertinos que normalmente falavam apenas sobre celebridades estavam dedicando muito tempo ao caso.
Talvez porque muitos espectadores fossem pais ou avós.
Uma pessoa que havia perdido um filho para o bullying também comentou:
【Se ao menos tivesse existido um professor ou um amigo que ficasse ao lado dele... um adulto que dissesse claramente que bullying é crime... talvez meu filho não tivesse precisado morrer. Ao assistir a esta reportagem, não consigo parar de pensar nisso.】
Parecia um brado vindo do fundo da alma.
Se o Aono-kun tivesse feito a pior escolha possível...
Tenho certeza de que eu também jamais teria me recuperado.
“Endo-kun. Você fez um ótimo trabalho.”
O velho professor desligou a televisão e falou suavemente, sem sequer olhar para mim.
“Hã?”
“Não vou dizer exatamente qual. Isso seria problemático, não seria? Mas sabe... é uma felicidade ter alguém que esteja ao seu lado nos momentos verdadeiramente difíceis. Continue valorizando esse relacionamento.”
À beira das lágrimas por causa de suas palavras calorosas, respondi: “Sim.”
Minha voz tremia.
O professor então se virou e sorriu gentilmente.
※
── Perspectiva de Takayanagi ──
Sem saber que a mãe de Aida estava viralizando na internet, aceitei o convite do diretor para ir a um bar onde os clientes podiam jogar shogi. Aparentemente, ele havia passado por lá no caminho de volta de sua viagem de trabalho. Conhecendo meus interesses, sugeriu que conversássemos naquele lugar.
Eu estava tão ocupado lidando com esse incidente que não tivera nenhuma oportunidade de relaxar. Vendo meu estado, o diretor se ofereceu para me pagar uma bebida.
“Então, um brinde.”
Disse o diretor, erguendo sua caneca de cerveja.
Assenti e toquei meu copo no dele lentamente.
“Obrigado pelo seu trabalho duro.”
“Mesmo assim, você é tão bom quanto dizem. Um ex-Meijin amador. Não há como vencer você.”
Disse o diretor com um sorriso amargo, olhando para seu rei já encurralado em xeque-mate.
“Consegui me revigorar jogando shogi pela primeira vez em muito tempo.”
Ele devia estar bastante preocupado comigo. Era verdade que eu vinha fazendo muitas horas extras ultimamente.
“Fico feliz em ouvir isso. A propósito, você conhece as famosas palavras do grande mestre pré-guerra Kimura Yoshio quando foi derrotado pelo grande mestre do pós-guerra, Ōyama Yasuharu, e perdeu o título de Meijin?”
Jogadores de shogi costumam ser verdadeiros fanáticos pelo jogo, aproveitando sua boa memória. Eu não era exceção.
“Claro. ‘Encontrei um sucessor digno’, não é?”
O diretor abriu um grande sorriso.
“Correto. Eu queria aproveitar esta oportunidade para conversar seriamente com você, Takayanagi-sensei. Você é um professor realmente extraordinário. Eu não chego nem perto. Por isso, acho até presunçoso dizer algo assim. Mas, observando seu trabalho, quero seguir aquele grande precedente e dizer estas palavras. Agora, a poucos anos da minha aposentadoria, sinto que realmente ‘encontrei um sucessor digno’.”
“De forma alguma. Ainda estou muito longe disso. Quanto a esse incidente recente, se não fosse pela cooperação dos outros professores...”
“Não, isso é apenas modéstia da sua parte. Era um problema do qual a maioria das pessoas teria fugido. Acredito que conseguimos chegar tão longe justamente porque você percebeu a situação cedo. Deixe-me contar uma pequena história do passado. Sabe, eu também já fui professor responsável por uma turma onde ocorreu bullying.”
Uma sombra de arrependimento surgiu em sua expressão.
Ao vê-la, compreendi tudo.
“...No fim, não consegui proteger aquela aluna como você fez. Ela acabou abandonando a escola. Só percebi o que estava acontecendo depois que a vítima começou a faltar às aulas com frequência. Esse é o maior arrependimento de toda a minha carreira como professor.”
Eu conseguia perceber o quanto aquilo realmente o atormentava.
Ser professor é uma profissão que influencia o futuro de crianças que ainda têm toda a vida pela frente. Eu entendia isso racionalmente, mas a correria do dia a dia às vezes fazia essa responsabilidade parecer distante.
“Isso...”
Não consegui encontrar palavras.
Porque eu sabia que, se Aono tivesse acabado como aquela ex-aluna do diretor, eu também carregaria esse arrependimento pelo resto da vida.
“É exatamente por isso que sua resposta é tão admirável. Saber que existe um professor como você, Takayanagi-sensei, na linha de frente me permite passar o bastão com tranquilidade.”
Sua expressão era a de um homem que já havia tomado sua decisão.
“Muito obrigado.”
Foi tudo o que consegui dizer.
“Sim. E sabe, os jovens de hoje em dia são incríveis. Já é comum vermos adolescentes conquistando medalhas olímpicas, e o mesmo vale para o shogi. Existem jovens que alcançam o topo do mundo profissional numa idade que praticamente corresponde ao ensino médio. O Aono Eiji-kun que você protegeu certamente será alguém assim também. Muitos adultos são pessimistas quanto ao futuro do Japão, mas, quando vejo tantos jovens maravilhosos surgindo... penso que ainda não está tudo perdido. Por isso...”
O diretor falou com convicção, rindo levemente.
Então olhou diretamente nos meus olhos.
“Eu assumirei toda a responsabilidade. Quero que você continue avançando em linha reta. Talvez as pessoas de fora continuem reclamando no futuro. Mas você não precisa se preocupar com isso. Assumir a responsabilidade é o meu trabalho.”
Eu precisava responder à determinação do meu superior.
“Farei tudo ao meu alcance.”
O diretor sorriu serenamente.
※
── Perspectiva do Diretor ──
Depois de conversar com Takayanagi-sensei, levantei-me para ir ao banheiro quando achei que era o momento apropriado.
Ao olhar a caixa de entrada de e-mails no smartphone guardado no bolso interno do meu paletó, reprimi minha raiva.
Era uma mensagem de alerta enviada algumas horas antes por um amigo que trabalhava no Ministério da Educação.
【Parece que o alto escalão está planejando interferir no caso de bullying da sua escola para resolver rapidamente o atual escândalo político. Talvez algum tipo de pressão seja exercida sobre você, então tome cuidado.】
Agradeci mentalmente ao meu bondoso amigo e senti repulsa por este mundo apodrecido.
“Que tipo de diretor eu seria se não conseguisse proteger meus alunos e minha equipe?”
Comentários do capítulo 35.5
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.