Reviravolta da Vida: Fui Traído e Falsamente Acusado, Mas Agora a Garota Mais Bonita da Escola Está se Aproximando de MimVolume 4 – Vol 4 – Capítulo 3 – Capítulo 3: A Presidente do Clube Encurralada
Capítulo 35── 15 de Setembro – Perspectiva da Presidente do Clube de Literatura──
A segunda-feira chegou.
No fim, eu não consegui me obrigar a ir para a escola.
Mensagens que pareciam gritos desesperados inundavam meu celular vindas dos membros do clube. Quase todos eles haviam sido interrogados desde a semana passada. Dadas as circunstâncias, meu próprio interrogatório apenas tinha sido adiado por causa da minha ausência.
Não.
Isso estava errado.
Talvez estivessem interrogando os membros primeiro justamente porque eu estava ausente, tentando abalá-los.
Se os membros ficassem inquietos, o clube poderia desmoronar, exatamente como aconteceu com o clube de futebol.
Uma vez que a suspeita criasse raízes, todos começariam a parecer inimigos.
Talvez alguém já tivesse nos traído.
Mas eu havia me preparado para isso.
Nesse assunto, fiz todos os membros se sentirem cúmplices. O clube de futebol era grande, então muitos estudantes não participaram do bullying. Seu colapso provavelmente começou por eles, como água vazando por uma rachadura.
“Mas nós somos diferentes. Eu deixei bem claro para eles que aqueles que fingiram não ver são tão culpados quanto os autores. Depois de verem a punição coletiva aplicada ao clube de futebol, todos devem estar apavorados.”
Eu só precisava controlá-los através do medo.
Se entendessem que não poderiam sobreviver sem me ouvir, não teriam outra escolha além de obedecer.
“Além disso, me livrei de todas as evidências. O Kondo-kun é um idiota, então provavelmente nem percebeu que estava sendo manipulado por mim.”
Também houve movimentação na rede social que eu usava para coletar informações.
Ao que parecia, um dos pais idiotas do clube de futebol havia invadido a escola furiosamente e divulgado uma gravação na internet.
Que idiota.
Mas aquela era a maior oportunidade que Deus havia me dado.
Se essa notícia ganhasse proporções maiores, a escola ficaria ocupada demais lidando com ela.
Isso atrasaria a investigação do Clube de Literatura.
Nesse meio-tempo, eu poderia lidar com a situação.
Se tivesse mais tempo, seria mais fácil alinhar nossas versões dos fatos.
“Vai dar tudo certo, vai dar tudo certo. Se eu for para a escola amanhã e resolver isso, ainda vai dar tempo.”
Continuei repetindo aquilo para mim mesma, forçando-me a me acalmar.
Desviei o olhar para o aplicativo de publicação de ficção em meu celular.
E minha novel estava ali.
Sem que ninguém a tivesse lido.
※
── Perspectiva de Ikenobe Eri ──
Enquanto voltava da escola pelo meu caminho habitual, um homem de terno me chamou.
“Você é Ikenobe Eri-san, correto? Poderia me conceder um momento...?”
Ele era educado.
Mesmo assim, havia algo nele que irradiava perigo.
Por um instante, pensei que fosse um policial, mas ele não possuía aquela sensação reconfortante típica deles.
“O que é isso de repente...? Vou pedir ajuda.”
“Perdão. Meu nome é Aoyama e sou um detetive particular. Gostaria de fazer algumas perguntas sobre o caso de Kondo-kun.”
Ao ouvir essas palavras, senti um arrepio, como se meu sangue estivesse correndo ao contrário.
Pensei em fugir.
Mas as palavras seguintes eram tão tentadoras quanto um fruto proibido, e acabei parando involuntariamente.
“Na verdade, tenho certa influência junto à polícia. Se responder apenas uma pergunta, posso providenciar um encontro entre você e o Kondo-kun.”
Aquilo não podia ser verdade.
Por que algo tão conveniente aconteceria?
Além disso, se ele podia fazer isso, não seria mais fácil perguntar diretamente a Kondo-kun?
Mas as palavras não saíram.
Porque a frase ‘você poderá encontrá-lo’ era minha última esperança.
“Você promete?”
“Claro.”
Era suspeito.
Mas se eu só precisasse responder uma pergunta, não deveria haver muito risco.
“Tudo bem.”
Agarrando-me à última esperança, aceitei a proposta daquele homem suspeito.
“Então, apenas uma coisa. Como você e o Kondo-kun se aproximaram?”
“Hã? Só isso? É... só isso que quer saber?”
“Sim. Se me contar, providenciarei para que você veja o Kondo-kun amanhã.”
Sem pensar, as palavras escaparam.
“Foi em um grupo de estudos organizado por uma amiga. Nós participávamos juntos...”
Ao ouvir isso, seu corpo reagiu com um leve sobressalto.
“Poderia me dizer o nome dessa amiga?”
“Hum... Nós estudamos na mesma escola agora, mas quase não nos falamos mais. É Tachibana-san. Do Clube de Literatura...”
O detetive de terno preto sorriu satisfeito e me entregou um cartão de visitas.
No verso havia uma anotação instruindo-me a comparecer, às quatro e meia da tarde do dia seguinte, em frente à delegacia onde Kondo-kun provavelmente estava detido.
“Então, até amanhã...”
“Ah, muito obrigada.”
Quando já estava indo embora, ele se virou uma última vez.
“Só mais uma coisa. Existe a possibilidade de que seu encontro com o Kondo-kun tenha sido armado.”
No início, não entendi o que ele queria dizer.
Mas, à medida que aquelas palavras penetravam em meu corpo, eu não conseguia parar de tremer.
Quando percebi, o detetive já havia desaparecido.
※
── Perspectiva de Kuroi ──
Relatei que o contato havia sido estabelecido.
Aoyama era um pseudônimo que eu frequentemente utilizava.
Ela era uma pessoa verdadeiramente aterrorizante.
Seus instintos eram afiados demais.
A jovem senhorita havia me dado instruções semelhantes, mas Ugaki-sama desejava lidar com isso pessoalmente.
Então, exatamente como ambos haviam previsto, Tachibana estava envolvida.
Sua presença ao redor de todos esses incidentes era anormal.
Não havia provas definitivas.
Mas todas as evidências apontavam para uma única conclusão.
Existe uma probabilidade extremamente alta de que ela seja a mente por trás de tudo.
E aquelas duas pessoas...
Pretendem até mesmo usar Ikenobe Eri para se aproximar da mentora de tudo isso...?
※
── Perspectiva de Tachibana ──
Enquanto eu tentava desesperadamente organizar meus pensamentos, meu celular tocou.
Quem está ligando numa hora dessas?
Há tantas coisas em que preciso pensar.
Não tenho tempo suficiente.
Não quero ninguém perto de mim quando estou tão estressada.
No meio disso, o nome de um brinquedo antigo e nostálgico apareceu na tela.
Ikenobe Eri.
A mulher que fiz Kondo-kun roubar através das minhas intervenções durante o ensino fundamental.
Se bem me lembro, ela também fazia parte de um casal de amigos de infância, assim como Eiji-kun.
[“Olá, faz um tempo. Vai ser rápido, eu só queria perguntar uma coisa. Por acaso, Tachibana-san, você era próxima do Kondo-kun?”]
Senti meu sangue gelar.
Não havia como ela saber.
No caso dela e de Kondo-kun, eu apenas providenciei que se encontrassem.
Eu os contatava apenas nos bastidores; publicamente, agia como uma colega comum.
Até tomava cuidado quando nos encontrávamos em segredo.
“Por que essa pergunta de repente? É verdade que estudamos na mesma escola no fundamental e agora no ensino médio, então conversamos quando nos vemos... mas nada além disso. E ainda mais depois do que aconteceu com ele.”
Tentei responder da forma mais calma possível.
A resposta veio imediatamente.
[“Entendo. Você nunca demonstrou nada. Você sabia sobre mim e ele, então não me trairia, certo? Posso confiar em você, não posso?”]
Parece que ela está emocionalmente instável desde a prisão de Kondo-kun.
Acredito que anteriormente seus pais a expulsaram de casa e ela passou a viver sozinha.
Provavelmente ele seria tudo o que ela tem agora.
“Claro. Eu jamais faria algo tão cruel. O Kondo-kun e eu somos apenas colegas de classe. Eu não mentiria.”
Mesmo quando ela estava namorando com ele, eu também tinha um relacionamento com ele.
Mas ela nunca percebeu.
Ou talvez tenha escolhido não perceber.
Porque ele era tudo o que ela tinha.
Acho que ela forçava a si mesma a acreditar.
Foi por isso que ela se tornou meu brinquedo.
[“Obrigada. Me desculpe. Por perguntar algo estranho de repente. Sinto muito mesmo. Eu confio em você.”]
Olhando para aquelas palavras superficiais, respondi apenas com um adesivo.
Se eu a utilizasse bem, talvez ela pudesse me fornecer uma saída.
Na pior das hipóteses, eu poderia jogar todos os meus crimes sobre ela e escapar.
Afinal, o relacionamento dela com Kondo-kun era muito mais profundo do que o meu.
Senti que estava começando a enxergar um pequeno raio de esperança.
“Obrigada, Ikenobe Eri-san. Você realmente é um brinquedo útil.”
Sorri maliciosamente.
Comecei a pensar em uma forma de colocar todos os crimes em suas costas.
※
── Perspectiva de Ikenobe Eri ──
“Eu confio em você, Tachibana-san?”
Um tempo frio e solitário passou, como se o próprio tempo tivesse parado.
Eu estava tremendo com força suficiente para esmagar o celular em minha mão.
※
── Perspectiva do Secretário-Geral Ugaki ──
Dentro do carro, examinei o relatório enviado por Kuroi.
Desde que Ai iniciou sua investigação, as informações relacionadas a Eiji-kun também vinham sendo repassadas para mim.
Eu pretendia detê-la à força e assumir o controle caso ela ultrapassasse uma linha perigosa.
Mas Ai reuniu informações de forma extremamente habilidosa.
Suas intenções provavelmente eram as mesmas que as minhas.
Talvez fosse inevitável.
As ações da minha filha me faziam perceber intensamente nossa ligação de sangue.
Então, a presidente do clube, Tachibana, também foi a origem do rompimento do casal de amigos de infância envolvendo o filho de Kondo ainda no ensino fundamental.
Era perfeito demais para ser coincidência.
As pessoas conectadas a Tachibana sempre acabavam envolvidas em incidentes.
E, ainda assim, ela apenas observava tudo à distância.
Mas Tachibana, essa espectadora e provável mentora por trás dos acontecimentos, estava sendo encurralada.
Em circunstâncias normais, seria de se esperar que ela fosse incapaz de manter um julgamento calmo.
“Cercá-la. Encurralá-la de maneira calma e lógica, e fazê-la entrar em pânico. Esse é o melhor movimento.”
Quando as pessoas entram em pânico, erros que normalmente pareceriam absurdos começam a parecer ideias brilhantes.
E então seu comportamento sai do controle.
Se muitas das pessoas envolvidas já estiverem em pânico, essa loucura se espalhará rapidamente.
Uma pessoa em pânico é fácil de conduzir.
Conduza os outros habilmente e crie uma posição vantajosa para si mesmo no tabuleiro.
As instruções de Ai provavelmente tinham exatamente esse objetivo.
É lamentável que esse talento detestável tenha sido herdado...
Mas, por enquanto, farei com que ela o utilize ao máximo.
Kuroi é um ex-alto funcionário da polícia.
Ele já trabalhou nesta região e possui muitos contatos.
Se eu usar meu nome, um encontro com o filho do vereador Kondo pode ser providenciado.
A armadilha foi preparada.
E essa armadilha será acionada amanhã.
No mínimo, eles precisavam expiar o fato de terem ferido o filho que meu melhor amigo deixou para trás.
Proteger Eiji-kun também é uma forma de expiação.
※
── 16 de Setembro – Perspectiva de Ikenobe Eri ──
No dia seguinte, cheguei às proximidades da delegacia no horário combinado.
“Ikenobe-san!”
O detetive particular imediatamente me chamou.
Por enquanto, senti alívio.
E se ele não tivesse aparecido?
E se tudo tivesse sido uma mentira?
Aquela era minha última esperança, e eu estive ansiosa o tempo todo.
“Muito obrigada pela sua ajuda hoje.”
Curvei-me da forma mais educada que consegui.
“Claro. Por aqui. Entraremos pelos fundos.”
Com uma postura experiente, ele se dirigiu à entrada dos fundos da delegacia.
Alguns policiais nos viram, prestaram continência e o cumprimentaram.
Logo depois, voltaram ao trabalho como se nada tivesse acontecido.
Ele caminhou em direção à sala de visitas da área de detenção como se tivesse total liberdade de circulação.
Mesmo não sendo policial, agia como alguém acostumado ao local.
“Já fui policial por muitos anos. É por isso que consigo fazer esse tipo de coisa.”
Disse isso ao perceber minha confusão.
“Por favor, espere aqui um momento. O Kondo-kun chegará em breve.”
Aoyama-san disse isso e permaneceu ao fundo da sala.
Esperei inquieta, imaginando quando ele apareceria.
Cerca de cinco minutos depois, a porta do outro lado do vidro se abriu.
Kondo-kun entrou lentamente.
Fazia muito tempo desde a última vez que o vi, e seu rosto estava abatido.
“Eri?! O que você está fazendo aqui? Veio me ver?”
Provavelmente ele não sabia que eu estava ali.
Entrou de cabeça baixa, mas seu rosto imediatamente se iluminou.
Que fofo.
Finalmente pude vê-lo. Meu amado.
“Sim. Uma pessoa gentil me ajudou. Recebi uma autorização especial para te visitar.”
“Entendi. Entendi! Obrigado. Eu estava tão sozinho, então estou realmente feliz.”
Suas palavras, excepcionalmente humildes, me emocionaram um pouco.
“Você está bem? Eles estão te tratando mal?”
“Estão me tratando horrivelmente. Eu deveria ser um dos escolhidos, mas esses policiais me tratam como um criminoso.”
Que coitado.
O sempre confiante Kondo-kun parecia tão pequeno.
Seu orgulho havia sido ferido e ele estava perdendo a si mesmo.
“Está tudo bem. Mesmo que o mundo inteiro se torne seu inimigo, eu serei a única pessoa do seu lado.”
Estendemos as mãos em direção um ao outro através do vidro.
Eu queria sentir seu calor, nem que fosse apenas um pouco.
Mas tudo o que senti foi uma frieza artificial.
[Del: Noss, arrebentou no duplo sentido.]
“Isso mesmo. Eu tenho talento para o futebol. Quando sair daqui, vou voltar a jogar futebol...”
Ele falava rapidamente, como se estivesse se agarrando à sua última esperança.
“É... verdade.”
Mas eu conhecia a realidade.
Por isso, só consegui responder de forma vaga.
“O que foi? Você conhece meu talento para o futebol, não conhece, Eri?”
Ele parecia tão lamentável que eu não consegui responder.
Mas, de repente, o detetive particular interrompeu a conversa à força e lhe contou a verdade sem rodeios.
“Vou falar eu mesmo sobre isso. Deve ser difícil para a Ikenobe-san dizer.”
“Quem diabos é você?!”
“Kondo-kun. O clube de futebol será dissolvido. Sua recomendação foi oficialmente revogada... E você provavelmente também será expulso do ensino médio. Portanto, não poderá retornar ao mundo do futebol.”
Ao ouvir isso, seu rosto desabou como se o mundo tivesse acabado.
“Huh? Isso é mentira. Eu sou o homem que vai se tornar um tesouro do futebol japonês.”
“Já está na hora de encarar a realidade.”
O detetive disse isso, suspirou e saiu da sala.
“É mentira! É mentira! É mentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiraaaaaaaaaaaaaaaa!”
Um grito ecoou pela pequena sala de visitas.
Incapaz de suportar aquilo por mais tempo, falei: “Ei, Kondo-kun. Eu também perdi tudo. E você também perdeu, não foi? Então... não quer morrer comigo?”
Quando sorri para ele com uma voz incomumente fria e desesperada, ele me encarou como se estivesse vendo um fantasma.
※
── Perspectiva de Kondo ──
“O que você está dizendo, Eri? Não diga esse tipo de coisa, nem de brincadeira...”
Os olhos dela não estavam sorrindo.
Era um olhar frio, como se toda a luz tivesse desaparecido.
Eu conseguia sentir seu completo desespero.
“Brincadeira? Não existe a menor possibilidade de eu dizer algo assim por brincadeira. Eu dediquei minha família, meus amigos, meu futuro, tudo a você. Você está perdendo sua família, seu talento para o futuro, sua escola. Não somos o casal perfeito no sentido mais verdadeiro? Nenhum de nós tem mais nada.”
“Não, eu não perdi tudo. Eu ainda tenho meu talento para o futebol. Os advogados dizem que acabou, mas ainda tenho algo em que me agarrar. Não posso terminar aqui. Eu... eu... eu... jamais aceitarei que acabou para mim.”
A cabeça de Eri balançou de forma instável, como um brinquedo quebrado.
“Entendo. Mas, Kondo-kun? Depois de uma confusão desse tamanho, existe mesmo alguém que vai jogar futebol com você? Você não pode jogar futebol sozinho. Você não entende a dor da realidade. Está destinado a viver na solidão daqui para frente. Assim como eu, foi lançado em um mundo sombrio onde só resta suportar a solidão e esperar pela morte. Você, Kondo-kun, que sempre viveu em um mundo brilhante, jamais conseguiria viver assim. Então, quando sair daqui, vamos morrer juntos. É melhor acabar com isso agora.”
Sua voz era plana.
Fria.
Monótona.
Mesmo separados pelo vidro, meu corpo começou a tremer de medo.
“Não tenha tanta certeza. Eu ainda tenho muitas coisas. Eu sou diferente de você.”
Tremendo, consegui forçar aquelas palavras para fora.
A garota à minha frente mantinha um sorriso frio.
“Como o quê?”
Eri estava se tornando a personificação dos meus medos sobre o futuro.
Eu precisava negar aquilo com todas as minhas forças...
“Você não é a única garota que gosta de mim. Existem várias outras. Não me coloque no mesmo grupo que você, que não tem nada além de mim. Eu não posso morrer!”
Minha voz explodiu alto o suficiente para ecoar pela sala.
Uma garota comum teria se assustado.
Mas o sorriso frio de Eri apenas se aprofundou enquanto ela continuava zombando de mim.
“Entendo. Você tem garotas próximas de você, como a Tachibana-san e a Amada-san.”
Eu não entendia por que aqueles dois nomes tinham surgido.
Eri era uma mulher conveniente.
Para manter essa posição conveniente e continuar a usá-la, eu evitava deliberadamente falar sobre outras garotas.
E, mesmo assim...
“Como você sabe desses nomes...?”
Ao ouvir essas palavras, Eri, com sua pele patologicamente pálida, abriu um sorriso radiante.
“Agora tudo se encaixa.”
Ela murmurou isso para si mesma.
“Eu sei de tudo. Que você me traiu com a Tachibana-san enquanto ainda estávamos namorando. Que me tratava como uma mulher conveniente. E que seu verdadeiro alvo tem sido a Amada Miyuki. Eu sei de tudo.”
“Ei, Eri. Quem te falou sobre a Tachibana? Como você sabe disso?”
O caso de Miyuki era comentado na escola, então era compreensível, mas...
“Então você não está negando.”
Ela sorriu para mim.
Um sorriso frio misturado com raiva.
Então se levantou para ir embora.
Droga.
Percebendo que eu havia cavado minha própria cova, tentei desesperadamente consertar a situação.
“Não. Não sei quem te contou isso, mas eu não tenho esse tipo de relação com Tachibana. Acredite em mim.”
“Está tudo bem, Kondo-kun. Eu entendo tudo agora.”
A garota que se virou repetiu seus movimentos desajeitados como um robô sem emoções.
“Eu nunca vou te perdoar.”
Lançando aquelas palavras carregadas de ressentimento contra mim, ela foi embora.
※
── Perspectiva de Kuroi ──
Eu havia colocado um dispositivo de escuta nas roupas de Ikenobe Eri.
Saí da sala porque imaginei que ela não falaria honestamente comigo por perto, mas jamais esperei que a conversa chegasse ao assunto de um suicídio duplo.
O plano original era abalar Kondo indiretamente através de Ikenobe e sondar a relação entre os dois.
Mas eu nunca imaginei que tudo correria tão além das expectativas.
Por enquanto, Eri precisaria ser monitorada.
Ugaki-sama não queria nenhuma vítima.
Instrui um antigo subordinado que estava aguardando do lado de fora a reforçar a vigilância sobre Ikenobe Eri.
Pelo rumo da conversa, um suicídio solitário parecia improvável.
Ainda assim, era melhor prevenir do que remediar.
“Mas isso praticamente prova que a hipótese deles estava correta. Kondo e Tachibana estão conectados.”
※
── Perspectiva de Miyuki ──
Incapaz de morrer.
Incapaz de pedir desculpas.
Apenas esperando que minha punição fosse decidida.
Não havia mais salvação em lugar algum.
Eu havia destruído minha própria felicidade.
Não havia ninguém em casa.
A solidão invadia meu coração.
Eu estava mergulhada no desespero, incapaz até mesmo de escapar desse sofrimento.
Eu conseguia entender o que Takayanagi-sensei havia dito.
Mas não sabia o que fazer.
A culpa era minha, então não havia nada que eu pudesse fazer.
Aquela sensação de desespero apenas esmagava meu coração.
Tranquei-me no meu quarto e, distraidamente, olhei ao redor.
Os vestígios dos meus dias felizes agora perfuravam meu coração como armas.
Meu quarto estava cheio de lembranças com Eiji.
As cartas de baralho com as quais brincávamos.
O primeiro purikura que tiramos juntos.
As inúmeras fotos que tiramos nas cerimônias de entrada e formatura, e durante as viagens escolares.
Os presentes de Natal que trocamos depois que começamos a namorar.
A lata vazia e adorável que continha os doces que ele me deu de presente no White Day.
Preciso jogar tudo fora.
Essas lembranças da época em que eu era verdadeiramente feliz estavam me torturando.
Abri a gaveta da escrivaninha.
Ali estava o símbolo do meu pecado, exatamente como naquele dia.
“O presente de aniversário que eu deveria ter dado ao Eiji. Eu nem sequer consegui entregá-lo.”
Ao vê-lo, lágrimas brotaram dos meus olhos.
Naquele dia... por que eu disse algo tão cruel?
Quem deveria ter sido repreendida era eu.
Só porque Eiji ficou nervoso e segurou meu ombro, eu acusei falsamente aquele garoto gentil.
Tudo para proteger a mim mesma...
Foi apenas depois de perdê-lo que percebi o tamanho de sua presença.
A sensação de perda crescia cada vez mais.
Por quanto tempo esse sentimento continuaria crescendo?
Uma dor surda, como se metade do meu corpo tivesse sido arrancada.
Meu coração gritava.
Folheei meu diário.
O diário secreto que mantive até começar a traí-lo.
Aquele em que não consegui mais escrever depois que comecei a traí-lo.
Acho que fugi.
A página do dia em que Eiji se declarou para mim.
Havia sinais de que eu a tinha relido inúmeras vezes.
Eu deveria ter voltado para aquela página para sempre, com um coração feliz.
Naquela entrada, uma garota feliz, ainda corada pela emoção, havia preenchido a página com sonhos e esperanças.
“O Eiji se declarou para mim. Finalmente estamos namorando. Estou tão feliz. Quero viver ao lado dele para sempre e sempre. Se eu fizer isso, com certeza serei feliz. Mesmo depois de me formar no ensino médio, me tornar adulta e virar uma avó, o dia de hoje continuará sendo especial. Nunca vou esquecê-lo. Quero passar meu tempo ao lado dele feliz, para sempre e sempre.”
Li aquelas palavras com uma dor lancinante, como se estivesse sendo condenada pela minha própria versão do passado.
As lágrimas não paravam.
A Miyuki daquele dia acreditava que esse desejo se realizaria naturalmente.
Não.
Se eu não tivesse destruído minha própria felicidade, esse desejo certamente teria se tornado realidade.
Lembranças da infância começaram a surgir uma após a outra.
Eiji me levando para fora quando eu estava deprimida após a partida do meu pai.
A lembrança de fazermos coroas de flores juntos em um campo florido.
Provavelmente Eiji nem tinha tanto interesse nisso, mas acho que fez uma para combinar comigo.
Tudo para me animar...
Ele sempre me protegeu.
Não importava o quanto nossos colegas espalhassem boatos ou zombassem de nós, ele jamais soltava a mão que me protegia.
Agora eu compreendia dolorosamente o quão incrível tudo aquilo era.
Incontáveis memórias preciosas passaram diante dos meus olhos.
No ensino fundamental, até fiz chocolates caseiros de Dia dos Namorados para ele e os entreguei em segredo...
Tudo isso...
Deveriam ser lembranças preciosas...
Então por que dói tanto?
Quanto mais tento me lembrar, mais doloroso se torna...
E então veio o último Natal.
O parque das nossas memórias.
Nós dois estávamos um pouco animados, envolvidos pela atmosfera festiva da cidade.
A lembrança de nós dois nos encarando, inquietos, sabendo que algo poderia acontecer.
Era óbvio que ambos sentíamos o mesmo.
Mas não conseguíamos dar o próximo passo.
Já havíamos ultrapassado a relação de amantes e éramos praticamente uma família.
Era justamente por isso que não conseguíamos avançar.
E se déssemos um pequeno empurrão e nossa relação acabasse se deformando?
Uma vez que nos tornássemos namorados, jamais poderíamos voltar ao que éramos antes.
Só de pensar nisso, mesmo com o caminho para a felicidade bem diante de mim, eu estava assustada demais para seguir em frente.
Se ele se declarasse, eu aceitaria sem a menor dúvida.
Então, por favor, Deus...
E aquele desejo foi atendido imediatamente.
“Miyuki... Eu sempre te amei. Por favor, namore comigo.”
Eram palavras simples.
Exatamente como Eiji.
O silêncio dominou tudo, como se o tempo do mundo tivesse parado por um instante.
Logo fui trazida de volta à realidade e percebi que aquilo não era um sonho.
Meus lábios se moveram sozinhos. No entanto, aquelas eram as palavras que eu vinha procurando.
“Sim. Eu também sempre te amei, Eiji.”
No instante em que as pronunciei, minha visão ficou embaçada.
Por mais que tentasse me controlar, as lágrimas não paravam.
Aquele provavelmente foi o momento mais feliz da minha vida.
E jamais voltaria a acontecer.
Depois disso, comemoramos no Kitchen Aono.
Minha mãe também ficou feliz por mim.
Agora, aquele tempo feliz me atacava com a força de uma maldição.
Por quê?
Quanto mais me afasto dele, mais sou forçada a perceber o quão feliz eu era.
“Eu quero voltar... Eu amava tanto o Eiji... Ainda amo tanto ele...”
Nunca mais vou cometer um erro.
Então, por favor... por favor...
Esse desejo se despedaçou facilmente.
E fui arrastada de volta para a fria luz da realidade.
Eu já não conseguia nem mesmo desabar.
No dia seguinte à confissão, e no seguinte a esse.
Eu só falava sobre meus dias felizes.
Nosso primeiro trajeto para a escola como namorados.
Nosso primeiro passeio no caminho de volta para casa.
Nossa primeira vez estudando juntos para uma prova.
Até mesmo dias tão comuns brilhavam intensamente.
Por que eu me esqueci disso?
Como eu sou idiota...
Enquanto chorava, a campainha tocou.
Alguém estava aqui.
Com cautela, olhei pelo interfone.
Do lado de fora estava uma mulher de pele patologicamente branca e olhos vazios.
Eu reconhecia seu rosto.
Uma aluna do terceiro ano.
Eu havia ouvido falar dela através dele.
Sua ex-namorada.
Por que ela está aqui?
Como sabe onde eu moro?
O medo começou a crescer dentro de mim.
“Por favor, abra a porta. Tenho algo para conversar com você sobre o Kondo-kun. Por favor, abra. Sua ladra de maridos. Você o roubou de mim. Por que foi você a escolhida e não eu, que joguei tudo fora?”
Senti um medo genuíno.
Ela estava batendo na porta com bastante força.
“Por favor, pare. Você está me assustando.”
Consegui responder pelo interfone.
Ao ouvir minha voz, ela desabou em lágrimas diante da porta.
“No fim, você é igual a mim. Igualzinha. Eu ouvi tudo. Você traiu seu amigo de infância e correu para o Kondo-kun. Igual a mim. Igual a mim. Igual a mim. Mas sabe de uma coisa? Eu nunca fiz algo tão terrível quanto você. Você acusou falsamente aquele precioso amigo de infância e incentivou o bullying. Demônia. Demônia. Demônia.”
Repetindo as mesmas palavras sem parar, ela balançava o corpo para frente e para trás diante da porta.
Então olhou para mim.
E sorriu.
Como se algo humano dentro dela tivesse se quebrado.
Não.
Ela irradiava a aura de alguém que já estava quebrada há muito tempo.
“Sabe, eu sempre tive ressentimento de você. Porque foi você, que simplesmente apareceu do nada, quem recebeu o afeto dele, e não eu, que dediquei tudo a ele. Eu sempre me perguntava: ‘por que você?’ Mas sabe de uma coisa? Agora eu entendo. Entendo tudo.”
Ao vê-la naquele estado, não consegui evitar perguntar: “O que você entende?”
Ao ouvir minhas palavras, ela sorriu feliz.
“Que você é igual a mim. No fim, nós duas somos iguais. Estávamos apenas sendo manipuladas. É ridículo, não é? Somos apenas brinquedos. Descartadas quando deixamos de ser divertidas. A roteirista decidiu tudo.”
“Do que você está falando?”
“Hehe. Você não entende, entende? Mas tudo bem por enquanto. Em breve você vai entender. O peso do pecado pelo que fez cairá sobre você aos poucos. Seu coração será devorado gradualmente. Você perceberá que está em um lugar para o qual não pode voltar, por mais que deseje. E continuará sofrendo. Eu sou você daqui a alguns anos. Observe bem. Nosso fim miserável. Afinal, esta é a minha vingança contra você.”
Um silêncio pesado caiu sobre o local.
Ela abaixou a cabeça.
Respirou fundo.
E foi embora.
Sem dizer mais uma palavra.
“Espere!”
Corri para a porta sem pensar.
Mas já era tarde.
Algumas senhoras da vizinhança me observavam com olhares estranhos.
Elas cobriam a boca com as mãos.
Pareciam estar zombando de mim.
Então voltei correndo para dentro de casa.
※
── Perspectiva de Ikenobe Eri ──
Agora eu entendo tudo.
Não tenho provas.
Mas não preciso delas.
Eu perdi tudo.
Por isso, já não tenho medo de nada.
Kondo-kun também vai perder tudo.
Inclusive o futebol.
Então preciso libertá-lo.
Ele não conseguirá suportar o inferno que vem depois disso...
Então preciso colocar um fim nisso.
Esse é o meu amor.
E aquela mulher que destruiu meu relacionamento com Kazuki com clara malícia.
Ela esmagou o futuro brilhante dele.
Então precisa expiar isso de forma correspondente.
Vou me preparar.
Preparar-me para colocar um fim em tudo…
※
── Perspectiva de Ugaki ──
Recebi uma ligação de Kuroi.
Então Kondo e a presidente do Clube de Literatura, Tachibana, realmente estavam conectados.
“Kuroi. Como está a condição da Ikenobe? Imagino que ela tenha sido mentalmente encurralada.”
[“Isso já foi resolvido. Estamos a monitorando de perto. Parece que ela entrou em contato com a Amada Miyuki há pouco tempo.”]
Também examinei esse relatório.
Ela parece estar completamente cega pela sede de vingança.
Mas, se ele diz que está tudo bem, então provavelmente não haverá problemas.
“Entendo. A investigação policial encontrou alguma coisa?”
[“O vereador Kondo parece estar mantendo silêncio. Ele foi mentalmente encurralado e está dando depoimentos incoerentes. Além disso, parece estar aterrorizado com a ideia de ser assassinado.”]
Quem faria algo tão arriscado?
Senti-me exasperado.
Ele claramente tinha uma opinião elevada demais sobre si mesmo.
Seu orgulho por pertencer à elite apenas revelava o quão vulgar ele era.
“Como esperado, ele é fraco quando está na defensiva. E o filho dele?”
[“Parece que estão identificando os estudantes envolvidos. Há uma parte suspeita nos dados do celular dele, então uma análise especializada está em andamento. Existem sinais de que ele tentou ocultar informações apagando dados, então essa parte suspeita provavelmente é… a prova definitiva de que o Kondo e a Tachibana estão conectados. Pedi ao meu antigo subordinado para me avisar caso encontrem algo. Assim que houver novidades, eu informarei.”]
“Ah, obrigado.”
Kuroi continuou, como se estivesse hesitando em tocar no assunto.
[“Mas... tem certeza sobre isso? Sobre contar essas informações para a jovem senhorita? Ela está caminhando sobre gelo fino neste caso…”]
Normalmente, ele estaria certo.
“Se você não contar a ela, a Ai sem dúvida começará a agir por conta própria. E então se tornará impossível controlá-la. Nesse caso, é mais seguro que você permaneça por perto. Desculpe, está na hora da minha reunião com o Primeiro-Ministro. Vou desligar.”
※
Fui convocado pelo Primeiro-Ministro e entrei na residência oficial.
Não tenho tempo para isso.
“Ugaki-kun. Desculpe por chamá-lo tão de repente.”
Palavras incomumente humildes.
Uma voz cansada.
Não era de se admirar.
À medida que novos escândalos envolvendo o vereador Kondo surgiam diariamente, rumores de que seu caixa dois havia financiado membros do governo central começavam a ganhar vida própria.
Uma revista semanal poderia muito bem publicar uma matéria especulativa na semana seguinte.
Em particular, o caso de bullying causado pelo filho de Kondo também era um enorme problema.
Com os áudios e vídeos gráficos espalhados pela internet — extremamente sensível a questões de bullying — o incêndio desse caso não diminuía.
Pelo contrário.
Só aumentava.
E, além disso, havia um escândalo político.
Nesse ritmo, não havia previsão de fim.
“Parece bastante cansado, Primeiro-Ministro.”
Disse algo que nem eu mesmo queria dizer, a ponto de rir internamente da situação.
“Ah, sim. Esse assunto envolvendo o vereador Kondo está acabando comigo. Se transformarem rumores infundados em um grande furo jornalístico, isso poderá afetar negativamente as próximas eleições locais unificadas. E, se isso acontecer, minha posição ficará instável.”
Isso era praticamente uma confissão de que ele tinha algo a esconder.
Ele confia tanto assim em mim?
Ou seria um blefe?
“Sim. Também acredito que precisamos apagar esse incêndio rapidamente.”
Caso contrário, Eiji-kun ficará em uma posição difícil.
Ao ouvir minhas palavras, o Primeiro-Ministro soltou um resmungo.
Aquele sorriso de escárnio parecia dizer: “Mas suas ações naquela coletiva aumentaram sua popularidade, não foi?”
“Estou contando com você. Você é minha única esperança. Se precisar de dinheiro, não me importo de liberar parte dos fundos secretos.”
Apesar da atitude amistosa, ele ainda pretendia me impor uma exigência absurda.
“Sim. Farei o meu melhor.”
O Primeiro-Ministro serviu uísque de um decanter e me ofereceu um copo.
Aspirei o aroma.
A influência do carvalho Mizunara e de barris de vinho era forte.
Talvez um single malt nacional.
“Sou grato a você. Na próxima reforma ministerial, darei tratamento preferencial à sua facção.”
Era apenas uma promessa verbal.
Nesta cidade, promessas desse tipo não significam nada.
“Obrigado. Ficarei ansioso por isso.”
Era como se meu coração e minha boca tivessem se tornado criaturas separadas.
Tomei um gole da bebida.
O sabor de caramelo de leite agridoce e frutas secas espalhou-se pelo meu paladar, acompanhado por uma adstringência semelhante à do vinho.
“Este é um uísque produzido na sua região eleitoral?”
O Primeiro-Ministro riu, como se dissesse: “Como descobriu?”
“Você é perspicaz.”
Observei friamente o homem no poder colocar gelo no próprio copo.
Aquilo arruinaria completamente as características herdadas dos barris de vinho.
No fim das contas, ele era apenas esse tipo de homem.
Foi uma sessão de bebida entediante.
Mas aprendi algo bastante interessante.
O homenzinho à minha frente estava em completo pânico.
O vereador Kondo ainda possui utilidade.
Agora...
Deveria tentar pressionar Tachibana?
Não.
Se aquele relatório já chegou até Ai, é altamente provável que minha filha já tenha feito sua jogada.
※
── Perspectiva de Tachibana ──
Meu celular vem tocando sem parar há algum tempo.
Toda vez que verifico, é um número privado.
Continuei ignorando as chamadas, incomodada pela insistência.
Pensei em bloquear ligações de números ocultos, mas meus instintos me impediram.
“O que eu devo fazer...?”
Se, por acaso, essa ligação estiver relacionada ao caso Kondo, ignorá-la seria um erro.
Pode ser a polícia.
Ou um traidor do Clube de Literatura.
Alguém descobriu?
Será o Eiji-kun?
Ou a Amada Miyuki?
A única coisa que eu sabia era que a pessoa do outro lado tinha intenções claramente hostis.
Tremendo, atendi.
[“Boa noite, Tachibana-san. Peço desculpas por ligar tão de repente.”]
Ouvi uma voz sintetizada.
Alguém estava usando um modulador de voz.
Palavras extremamente educadas.
Mas eu conseguia sentir uma tensão, como se aquela pessoa estivesse em guarda contra mim.
“Quem é você?”
[“Não posso revelar meu nome. Entretanto, existe algo que preciso lhe dizer.”]
“Que egoísmo. Vou desligar. Onde conseguiu meu número?”
Mesmo quando adotei uma postura arrogante, ela continuou falando de maneira fria e impassível.
[“Muito bem. Então, antes que desligue, direi apenas uma coisa. Eu ‘sei de tudo’.”]
Meu coração disparou.
Ficou difícil respirar.
Como se o tempo tivesse parado.
O que você sabe?
Eu nem consegui fazer essa pergunta.
Afinal, ela estava agindo de forma grandiosa demais.
Mas, se estivesse gravando a ligação, eu precisava ser cuidadosa.
“Do que está falando? Não entendo.”
[“É mesmo? Então falarei sem esperar uma resposta. Obtivemos provas de que você está ligada ao Kondo. Toda essa campanha de bullying contra o Aono Eiji. Você orquestrou tudo. Estou errada?”]
Como você descobriu que o Kondo-kun e eu estamos conectados?
Você tem provas?
Isso é mentira.
Não pode ser.
Não tem como.
Eu estava prestes a explodir, mas consegui fingir calma.
“Do que está falando? Isso é uma falsa acusação. Não existe a menor possibilidade de eu praticar bullying contra um kouhai tão adorável. É verdade que fomos fracos e não conseguimos acreditar nele. Mas isso não significa nada disso. Quem fez aquilo foram o clube de futebol e a Amada Miyuki por conta própria!”
Minha voz tremia de medo.
[“É mesmo? Então e se eu disser que também sei sobre o Endo-san e a Ikenobe-san?”]
O ataque veio de uma direção completamente inesperada.
Por que esse nome surgiu agora?
Será alguém do ensino fundamental?
Não.
Exceto por Ikenobe-san, nenhuma outra aluna daquela época veio para este colégio.
Então quem é você?
A mulher do outro lado da linha?
“Esse é o nome de uma colega do ensino fundamental, mas por que está falando disso agora? Quem é você, afinal? Pare de tentar me transformar na vilã da história. Isso é completamente infundado.”
De qualquer forma, vou fingir ignorância.
Negar tudo.
Continuar fugindo.
[“Por que fez algo assim? Foi ciúme? Curiosidade? Ou apenas o desejo de sentir superioridade? Pisotear sentimentos puros. Tentar destruir o futuro de um kouhai talentoso…”]
Eram palavras de uma ceifadora que parecia enxergar através de tudo.
“Eu já disse que você está errada!”
[“Vejo que não conseguiremos nos entender. Mas fico feliz que não consigamos.”]
“Sim, eu também. Sua mulher rude. Se vai me acusar, apresente provas de verdade.”
[“Muito bem. Eu a condenarei. Sem falta.”]
“Pode tentar. Acho que será apenas perda de tempo.”
Eu queria arremessar o celular contra a cama.
[“...Sua pessoa lamentável. Você jamais estará à altura do Aono Eiji.”]
Por fim, a mulher do outro lado deixou justamente as palavras que eu menos queria ouvir.
Depois que a ligação terminou, o sangue subiu à minha cabeça.
“Cala a boca, eu...!”
Arranquei violentamente o certificado do concurso literário que até então considerava o símbolo do meu talento e o rasguei em pedaços.
E, no instante seguinte, um arrependimento insuportável permaneceu.
Fui mergulhada por uma sensação de desespero.
Como se estivesse subindo, passo a passo, as escadas que levavam ao cadafalso.
※
── Perspectiva de Ai ──
“Ufa...”
A ligação terminou, e não consegui evitar soltar um suspiro.
Mas aquela conversa me permitiu compreender bem o caráter da presidente do Clube de Literatura, Tachibana.
Ela era alguém que acreditava no próprio talento.
E eu também entendi que ela havia perdido a confiança nesse talento.
Era por isso que agia de forma tão agressiva.
Como eu imaginava, ela tinha inveja do talento de Aono Eiji.
Foi exatamente por isso que minha provocação funcionou.
“Você jamais estará à altura de Aono Eiji.”
Aquilo não foi apenas uma provocação.
Era o que eu realmente pensava.
Eu havia conseguido uma cópia da revista literária do clube e lido a obra dela.
Era, sem dúvida, uma história interessante.
Mas, como eu esperava, não chegava aos pés de Aono Eiji.
Eu apenas a confrontei com um fato do qual ela própria certamente já tinha consciência.
Como previsto, ela demonstrou sinais de abalo.
“Com isso, ela deve fazer algum movimento. Reforcem a vigilância.”
Kuroi assentiu.
Como esperado, ela provavelmente estava perturbada pelo fato de a investigação ter alcançado o Clube de Literatura.
A essa altura, depois de ter sido confrontada com a verdade, ela inevitavelmente seria forçada a agir.
E, se uma mulher anônima estava se aproximando infinitamente da verdade, ela precisaria tomar alguma contramedida.
Em outras palavras, não tinha escolha senão forçar sua própria mão.
Eu já havia cravado uma cunha.
Agora, o controle estava completamente comigo.
Ela, que até então desempenhava o papel de mente por trás de tudo e observava do alto, provavelmente tinha acabado de perder a iniciativa pela primeira vez.
※
── Perspectiva de Tachibana ──
Não consigo dormir.
Como descobriram?
E ainda por cima uma mulher que eu nem conheço.
Quem diabos é ela?
O que eu devo fazer agora?
Se isso vier à tona, eu também estarei acabada.
“A pessoa mais suspeita é um traidor dentro do Clube de Literatura. Outras possibilidades são a Ikenobe Eri? A Amada Miyuki? Ou alguma aluna que esteja prestes a ser punida por causa deste incidente. Eu não sei. Quanto mais penso nisso, mais aterrorizada fico.”
Mas está tudo bem.
Com certeza está tudo bem.
A única prova são as mensagens trocadas com Kondo-kun.
E eu já me livrei delas.
Não podem ser recuperadas.
Então não há como eu ser pega.
Tenho tanta certeza disso.
Então por que estou tão assustada?
“Está tudo bem. Eu abandonei o Kondo-kun. Eu deveria ter conseguido jogar toda a culpa sobre ele. Se a investigação chegar ao Clube de Literatura, sacrificarei alguém e escaparei. Eu não fiz nada diretamente. Então, de um jeito ou de outro, conseguirei sair ilesa. Isso mesmo. Há uma garota no Clube de Literatura que é claramente mais próxima do Kondo-kun do que eu. Por precaução, usei ela para conduzir a Amada Miyuki até o Kondo-kun. Só preciso aproveitar isso da maneira certa. Além disso, não existem provas, então tudo acabará se resolvendo de alguma forma.”
Murmurei para mim mesma enquanto tremia, como se tentasse me convencer.
As noites sem dormir continuaram.
Comentários do capítulo 35
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.