Sussy Baka in MHA Novel — Capítulo 66: CAPÍTULO 66 - Fim do Festival

Capítulo 66: Fim do Festival

Receba capítulos adiantados enquanto me ajuda a fechar as contas em:

/TheSynonym

────────────────────────

...

Midnight estava diante dos alunos do primeiro ano da U.A., sua voz ecoando pelo estádio enquanto fazia uma pose estilosa.

"Todos os eventos do Festival Esportivo deste ano foram concluídos... Agora, vamos começar a cerimônia de premiação!"

Fogos de artifício explodiram em sincronia com suas palavras, suas cores deslumbrantes pintando o céu enquanto a multidão ofegava em espanto.

-Bang!-

Enquanto todos admiravam o espetáculo, uma súbita explosão de confetes irrompeu ao lado de Midnight, chamando toda a atenção de volta para o campo.

De dentro da chuva de papel rodopiante, três plataformas de concreto ergueram-se lentamente da grama, cada uma carregando um finalista. Mas, quando as plataformas ascenderam completamente, revelando os três primeiros do Festival Esportivo, a multidão explodiu em aplausos—apenas para fazer uma pausa coletiva em confusão.

"Suzaku..." Do grupo de alunos, Itsuka cobriu o rosto com a mão.

"Aquele cara..." O sorriso de Tetsutetsu se contraiu.

Toda a Classe 1-B encarava seu colega de classe em perplexidade, e eles não eram os únicos.

Do outro lado do campo, alunos de todas as classes trocavam olhares confusos.

Em pé, rigidamente, no pódio do terceiro lugar estava Todoroki, sua expressão estoica usual tingida com um leve desconforto.

No segundo lugar, Bakugo praticamente vibrava de raiva, braços cruzados e pé batendo furiosamente contra a pedra.

E então... lá estava Suzaku.

Ao contrário de seus concorrentes, que ao menos tentavam manter alguma dignidade, Suzaku era diferente.

Em vez de ficar em pé como os outros, ele se esparramava no pódio do primeiro lugar, fazendo uma pose relaxada, quase sensual—como se estivesse modelando para uma capa de revista questionável. Um braço sustentava sua cabeça, enquanto o outro acenava preguiçosamente para a multidão, seu sorriso irradiando pura satisfação presunçosa.

Midnight suava frio com a visão, mas mantendo seu profissionalismo, ela tossiu em seu punho antes de se virar para a plateia.

"Aí estão eles, pessoal—nossos três finalistas!"

A multidão aplaudiu, embora muitos olhares incertos permanecessem em Suzaku.

Enquanto a conversa se acalmava, Midnight levantou uma mão, sorrindo.

"Agora, é hora de entregar as medalhas! Claro, há apenas uma pessoa digna de distribuí-las..."

"HAHAHAHA!"

Uma gargalhada estrondosa ecoou pelo estádio, instantaneamente fazendo o público se animar.

"All Might está aqui!"

"Ouvi dizer que ele é um professor da U.A. agora! É verdade mesmo?!"

"Nós realmente vamos ver o All Might?!"

"Ali! Olhem lá em cima!"

Todos os olhos se voltaram para uma figura sombria no topo do estádio.

Mas, assim que o público a fixou, a figura lançou-se no ar, uma voz alta soando em pleno voo—coincidentemente sobrepondo-se perfeitamente ao anúncio de Midnight.

"Cidadãos, eu estou aqui com as medalhas!" "All Might, o Herói Número Um!!!"

-BOOM!-

No momento em que ele pousou, um breve silêncio pairou no ar.

Então, a voz tímida de Midnight ressoou.

"...Eu falei por cima de você. Desculpe."

All Might apenas balançou a cabeça com um suspiro, aceitando que todo o esforço que ele havia colocado naquele pouso tinha ido para o lixo.

Talvez ele devesse falar mais alto da próxima vez.

Levantando-se, ele caminhou em direção a Midnight, que segurava uma bandeja com as três medalhas.

"B-Bem, então, All Might," ela disse, recuperando a compostura. "Por favor, entregue as medalhas, começando com o terceiro lugar."

All Might assentiu, pegando a bandeja e caminhando em direção aos pódios.

O primeiro que ele se aproximou foi Todoroki.

"Jovem Todoroki... Parabéns." All Might colocou a medalha em volta de seu pescoço, observando o rosto do jovem enquanto o fazia. "Sinto que sua mente está mais clara do que quando começamos o festival... Aconteceu alguma coisa?"

A expressão de Todoroki permaneceu impassível mesmo em frente ao Herói Número Um, sua voz calma enquanto falava.

"Embora o processo tenha sido um pouco doloroso, acho que consegui ver as coisas por outra perspectiva," Todoroki disse enquanto um pequeno sorriso irônico surgia em seu rosto, olhando diretamente nos olhos do imponente herói. "Ainda há algumas coisas para resolver, mas acho que meu caminho para me tornar um herói como você está um pouco mais claro agora."

All Might assentiu, oferecendo-lhe um abraço reconfortante. "Não vou me intrometer, jovem Todoroki, mas tenho certeza de que você será capaz de resolver o que quer que seja."

"Sim."

Com um firme tapinha nas costas de Todoroki, All Might se afastou e se moveu em direção ao segundo lugar.

Bakugo.

"Bem, então, jovem Bakugo. Bom trabalho garantindo o segundo lugar," All Might levantou um dedo de maneira pragmática. "É uma posição que poucos conseguem alcançar em seu primeiro ano na U.A. Você deveria se orgulhar de si mesmo!"

"Tsk." Bakugo estalou a língua enquanto desviava o olhar, sua frustração óbvia. "O que há para se orgulhar em ser o segundo lugar? Eu perdi, simples assim. Não há nada para se orgulhar."

All Might deu um tapinha no ombro de Bakugo antes de puxá-lo para um breve abraço, apesar da clara resistência. "Se esforçar para chegar mais alto é bom, jovem Bakugo. Essa motivação o levará longe. Mas também é importante reconhecer o quanto você conquistou—mesmo que não seja o primeiro lugar."

"Tsk." Outro estalo de língua foi tudo o que veio.

Aceitando a resposta, All Might passou para o pódio final.

Suzaku.

...

Um longo silêncio encheu o ar enquanto All Might parava em frente ao vencedor do primeiro lugar.

"..."

"..."

Suzaku permaneceu estirado no pódio, olhando para All Might com indiferença preguiçosa.

"... Erm, jovem Suzaku?"

"Tá, tá..." Suzaku revirou os olhos e finalmente se levantou, sua postura casual como sempre.

Com ele agora em pé, All Might deu um tapinha em seu ombro e falou.

"Eu vi o que você fez, jovem Suzaku. Você ajudou aqueles contra quem lutou. Apesar do que o público possa pensar, eu sei que você não apenas os derrotou—você os ajudou a crescer. Esse é o coração de um verdadeiro herói."

"...Eu fiz isso?"

All Might hesitou por um segundo antes de pigarrear.

"...S-sim."

Sem se demorar na resposta de Suzaku, All Might o puxou para um abraço.

"Só... talvez diminua um pouco a confiança. Pode irritar as pessoas."

"Claro, claro." Suzaku acenou para ele.

Satisfeito, All Might se virou para voltar em direção a Midnight para encerrar a cerimônia de premiação. Mas, antes que pudesse, Suzaku tocou seu ombro.

"...?"

Quando All Might olhou para trás, ele viu Suzaku apontando para o pequeno fone de ouvido conectado aos alto-falantes do estádio.

"Posso dizer algumas palavras?"

All Might levantou uma sobrancelha. No entanto, imaginando que esta era a maneira de Suzaku se redimir de sua zombaria anterior durante o juramento do jogador, após seu conselho de ser mais atencioso, All Might sentiu um toque de orgulho do garoto.

Então, querendo ver o crescimento nele, All Might assentiu com um sorriso e aproximou o fone de ouvido da boca de Suzaku, deixando-o começar seu discurso.

["Ahem... GG easy, vocês nem tiveram chance. Bando de perdedores ambulantes, robôs de verdade—vocês foram jogados, superados, superinteligentes, dobrados e completamente destruídos. Não houve literalmente nenhum desafio para mim neste festival. Sem suor algum, moleza. Da próxima vez, lembrem-se de que estou muito acima do nível de vocês. Enfim, continuem bravos, continuem perdendo, melhorem, seus novatos, e talvez apareçam prontos para jogar em vez de prontos para perder—"]

["H-HAHAHA, QUE PIADA ENGRAÇADA, JOVEM SUZAKU!!!"]

A voz de All Might ecoou pelo microfone enquanto ele arrancava o fone de ouvido na velocidade da luz.

Mas o estrago já estava feito.

O estádio inteiro estava em silêncio mortal, olhando para Suzaku em total descrença.

...

°

°

°

|Mais tarde, classe 1-B...|

...

Agora trocados por seus uniformes normais, toda a classe permaneceu em seus assentos, ouvindo atentamente Vlad King concluir o dia escolar.

"Bom trabalho, pessoal. Embora nem todos vocês tenham chegado à final, tenho certeza de que muitos heróis estarão interessados em oferecer a vocês vagas de estágio após este festival," Vlad King disse com um sorriso, colocando uma pilha de papéis. "Mas vocês não precisam se preocupar com isso por agora. Amanhã e depois de amanhã, não haverá aula. Abordaremos a questão do estágio quando vocês voltarem. Até lá, descansem bem e aguardem ansiosamente por isso."

"Sim, senhor!" a classe respondeu em uníssono.

Satisfeito com a resposta deles, Vlad King assentiu antes de bater palmas ruidosamente. "Bom. Estão todos dispensados."

Com isso, os alunos começaram a sair, o cansaço evidente em suas costas curvadas, expressões desgastadas ou suspiros aliviados de que o festival finalmente havia terminado.

Suzaku foi o último a sair, levando seu tempo para arrumar suas coisas e ocasionalmente checando algo em seu telefone.

"Suzuki."

"...?"

Assim que estava prestes a sair, Vlad King o chamou.

Suzaku se virou, imaginando o que ele queria, apenas para ver seu professor dando-lhe um joinha e um largo sorriso.

"Bom trabalho lá fora!"

Suzaku sorriu e retribuiu o gesto antes de ajustar sua mochila e sair.

"Você demorou um pouco."

"Vamos nessa!"

Enquanto ele entrava no corredor, Itsuka e Tetsutetsu se aproximaram dele, decidindo caminhar juntos.

Ao longo do caminho, Tetsutetsu soltou um suspiro preocupado, coçando a parte de trás da cabeça.

"Espero receber algumas ofertas de estágio. Mal tive a chance de brilhar nos primeiro e segundo eventos."

Itsuka olhou para ele ironicamente. "Pelo menos sua individualidade é chamativa. No meu caso, nem sei se vou receber alguma oferta. Minha individualidade não é exatamente a mais atraente."

Ela então se virou para Suzaku, falando em um tom provocador. "O Sr. Primeiro Lugar aqui, por outro lado, provavelmente receberá um monte."

Suzaku bufou com um pequeno sorriso, mas manteve o olhar para frente. "Eu não teria tanta certeza." Ele apontou para seus óculos. "Isso não é exatamente material de herói—exceto pelo fator legal, é claro."

Tetsutetsu cutucou-o com o cotovelo. "Você ainda conseguiu o primeiro lugar, no entanto. Isso deve contar para alguma coisa, certo?"

"Talvez. Talvez não." Suzaku encolheu os ombros. "Quem sabe como os Heróis Profissionais decidem a quem oferecer estágios?"

Itsuka inclinou a cabeça. "A propósito, existe algum herói ou agência de quem vocês gostariam de receber uma oferta?"

Tetsutetsu sorriu, flexionando o braço. "Claro! Qualquer herói durão e másculo serve para mim! Crimson Riot, Yoroi Musha, Gunhead, Crust—Eu seria honrado se algum deles me desse uma chance!"

"Eu sei, tipo... nenhum desses caras," Suzaku disse com um sorriso.

Os olhos de Tetsutetsu se arregalaram enquanto sua voz ficava mais alta. "O quê?! Como você não pode conhecê-los?! Isso é impossível!"

"Eu simplesmente não conheço."

"Mas eles são—tipo—os heróis mais másculos da história! É fisicamente impossível não conhecer—!"

Tetsutetsu parecia que ia socar Suzaku, mas Itsuka interveio, dando um tapinha em seu ombro para acalmá-lo.

Enquanto Tetsutetsu se acalmava, Suzaku lançou um olhar de soslaio para Itsuka. "E você?"

"Eu?" Itsuka fez uma pausa, olhando para cima em pensamento antes de responder. "Eu não sei. Ryukyu seria ótimo, mas honestamente, eu ficaria feliz se algum herói de alto escalão me oferecesse um estágio."

Suzaku recordou o exame prático, lembrando como ele e Itsuka haviam salvado um monte de alunos feridos, e como ela havia usado sua individualidade para carregar muitos de uma vez. "Bem, sua individualidade é bem útil para operações de resgate, e tem força suficiente. Tenho certeza de que alguns heróis estarão interessados."

Enquanto Suzaku dizia isso, ele notou Itsuka e Tetsutetsu olhando para ele intensamente, evidentemente querendo que ele respondesse à pergunta também, fazendo-o suspirar e virar-se preguiçosamente para o céu.

"No meu caso... sei lá. Se possível, um que trabalhe sozinho."

"Por que sozinho?" Tetsutetsu perguntou enquanto inclinava a cabeça confuso.

Suzaku encolheu os ombros. "...Bem, trabalhar em uma agência parece ser uma dor. Quer você esteja trabalhando para uma ou administrando uma, então, se eu receber uma oferta de um herói solo, seria uma prática perfeita para trabalhar assim no futuro."

"Algum herói em mente?" Itsuka perguntou do lado.

"Hmm..."

Suzaku fechou os olhos, esfregando o queixo em profunda reflexão. Um ar de seriedade o cercou enquanto ele parecia considerar cuidadosamente sua resposta.

"..."

"..."

Itsuka e Tetsutetsu olharam para ele curiosamente, imaginando o que o estava fazendo demorar tanto.

Então, depois de mais alguns segundos, ele finalmente falou.

"Sem ideia. Além de All Might, Endeavor e nossos professores, eu não conheço nenhum outro herói."

Tetsutetsu e Itsuka quase tropeçaram com sua resposta.

"Certo... Eu esqueci que você é completamente desapaixonado por coisas de herói," Itsuka murmurou com um sorriso irônico.

Tetsutetsu soltou uma pequena risada. "Qual é, cara... você não conhece pelo menos um além desses?"

"Não."

"Droga." Tetsutetsu olhou fixamente para Suzaku.

Itsuka deu a ele um olhar intrigado. "Como você sequer decidiu se tornar um herói se você mal se importa com eles?"

Suzaku olhou estoicamente para o pôr do sol, dramaticamente jogando o cabelo para trás.

"A justiça simplesmente clamou meu nome, então eu respondi."

"Aham," Itsuka disse sem emoção.

Os três continuaram sua conversa enquanto caminhavam pela cidade, seus tópicos mudando do festival esportivo para o trabalho escolar e então para as últimas fofocas de heróis—que, nesta era, muitas vezes ofuscavam o drama das celebridades.

Eventualmente, eles chegaram ao destino de Suzaku, uma estação de metrô diferente da deles. Como tal, o momento da separação chegou.

"Acho que é aqui que nos separamos, meus amigos," Suzaku disse, ajustando sua mochila.

Itsuka deu um pequeno aceno. "É, te vejo na quinta-feira."

"Te vejo Suzaku!!" Tetsutetsu, sempre enérgico, não conseguiu controlar seu volume e acabou gritando.

Suzaku sorriu, mas não disse nada enquanto descia as escadas, misturando-se ao mar de passageiros abaixo.

Várias paradas depois, Suzaku emergiu do metrô e foi imediatamente recebido pela visão avassaladora de um enorme distrito comercial. Um shopping colossal se estendia diante dele, suas paredes de vidro refletindo o sol do fim da tarde, enquanto multidões de pessoas entravam e saíam de suas muitas entradas.

"O Festival Esportivo deve ter feito as vendas explodirem hoje... Droga, Japão e sua paixão por heróis." Suzaku coçou a parte de trás da cabeça, antes de sacudi-la em resignação e mergulhar direto na multidão.

Enquanto ele atravessava a massa de pessoas, o cheiro de doces recém-assados e comida de rua crepitante tentava os sentidos, mas Suzaku não prestou atenção. Normalmente, ele poderia ter parado para uma mordida rápida, mas hoje, seu foco estava em outro lugar.

Seu olhar oscilava entre as muitas lojas ao redor e a tela brilhante de seu telefone.

"Lá está."

Depois de um pouco mais de empurrões entre as pessoas, Suzaku finalmente chegou ao seu destino.

Uma loja de roupas estava à frente, sua vitrine exibindo manequins vestidos com roupas formais—ternos, casacos e sapatos sociais de alta qualidade dispostos ordenadamente. Não era uma boutique de luxo sofisticada, mas também estava longe de ser uma loja de segunda mão barata.

"Parece bom o suficiente."

-Cling-

Abrindo a porta de vidro, um sino suave tocou no alto quando ele entrou.

Suzaku escaneou a loja antes de avistar uma funcionária—uma jovem de uniforme azul marinho, ajustando uma fileira de gravatas perto do balcão de pagamento.

Sem hesitar, ele se aproximou.

"Com licença, onde posso comprar um terno preto?"

...

────────────────────────

-Continua...-

────────────────────────

(Nota do Autor: Estou com sono agora, então sem comentários.

Hasta la vista.)