Sussy Baka in MHA NovelCAPÍTULO 71 - Novos Movimentos
Capítulo 71Capítulo 71 - Novos Movimentos
Receba capítulos adiantados e me ajude a manter as contas em dia em:
patreon.com/TheSynonym
|O terceiro dia de estágios...|
...
—Bocejo...—
‘Você está bocejando?!’
‘Cara, são tipo sete da manhã. O que você esperava?’
‘Você esteve quase morrendo pelo menos umas cinco vezes durante a nossa luta! Como você consegue bocejar apesar disso?!’
‘Mano, são sete da manhã. Eu não acabei de dizer isso?’
—BAM!!!
‘—Ugh!’
‘Além disso, a única vez que eu estive perto de morrer hoje foi por causa da dor de cabeça que eu tive depois de acordar tão cedo. Então não se iluda—’
—Thud—
‘...O quê? Já caiu?’
‘...’
‘Qual foi, cara, foi só um golpe na barriga. Como você pode desmaiar com isso?’
‘...’
‘... Deixa pra lá. Acho que você pode.’
Suspirando pela falta de um aquecimento decente, Suzaku soltou um bocejo ainda maior, coçando a nuca.
Quando a sonolência momentânea passou, ele olhou para o céu matinal levemente alaranjado com uma expressão pensativa, tremendo levemente enquanto o ar frio roçava sua pele.
‘Talvez eu devesse ser como o Batman e só trabalhar à noite. Desse jeito, eu posso dormir o quanto eu quiser.’
‘O que você está murmurando aí?’
Enquanto Suzaku contemplava suas futuras escolhas de carreira, Mirko apareceu ao lado dele, arrastando dois caras de balaclava preta pelas golas.
Suzaku balançou a cabeça e respondeu em um tom que transbordava intelectualidade.
‘Eu estava meramente conduzindo uma profunda análise das condições sociais subjacentes que compeliam certos indivíduos à criminalidade, buscando identificar e conceituar uma estrutura eficaz para abordar tais questões sistêmicas em sua raiz.’
Mirko olhou para ele inexpressivamente. ‘...Tenho quase certeza que ouvi algo sobre querer acordar tarde.’
Suzaku assentiu sem um pingo de vergonha. ‘Sim. Isso também.’
Enquanto Mirko bufava divertida, Suzaku pegou o cara inconsciente que ele havia derrotado antes e começou a se afastar com Mirko, que carregava os outros dois.
Logo depois, a polícia chegou para assumir o controle, e enquanto Mirko dava um breve relatório, Suzaku ficou à margem, observando o que provavelmente seria seu trabalho no futuro.
‘Espero que heróis não tenham que pagar imposto de renda…’
Uma vez que isso foi feito, eles estavam livres para ir e continuaram sua patrulha.
...
°
°
°
|Uma hora depois...|
...
Apesar do que a TV e a internet podem sugerir, a vida de um herói não era nem de perto tão emocionante quanto parecia.
‘100º beco... Nenhuma atividade suspeita detectada,’ Suzaku murmurou em um tom desinteressado, seu olhar se movendo preguiçosamente entre alguns contêineres de lixo e pilhas de sacos de lixo dentro do beco.
Batalhas épicas contra vilões aterrorizantes? É, não, isso não ia acontecer tão cedo.
As lutas do primeiro dia e de mais cedo esta manhã, entre outras fora das câmeras, tinham sido ocorrências raras. Algo que ele e Mirko só encontravam de vez em quando.
Claro, o crime existia
—só que eles não eram os únicos heróis por perto. Na maioria das vezes, quando eles tropeçavam em alguma coisa, outro herói já estava lidando com isso.
E as épicas batalhas do Mal contra o Bem, você pergunta?
Na maior parte do tempo, ser um herói significava lidar com arruaceiros e bandidos que não gostavam do fato de que não eram permitidos usar suas Individualidades quando bem entendessem, ajudar vovozinhas a atravessar a rua ou fazer trabalho comunitário.
Enfrentar ameaças em nível de cidade? Essa era uma chance em um milhão.
Encontrá-las casualmente no meio da rua? Menos ainda.
Como tal, a maioria dos dias passava sem que nada de interessante acontecesse. E quando algo acontecia, geralmente era só lidar com alguns punks causando distúrbios ou alguns ladrões mesquinhos.
‘...101º beco...’
Sinceramente, porém? Poderia ser bem pior. Se ele tivesse escolhido um herói diferente para estagiar, seus dias teriam sido ainda mais entediantes. Pelo menos Mirko era uma coelha hiperativa, fazendo-o correr por toda a cidade de novo e de novo, só fazendo pausas de vez em quando.
Mas nem ela conseguia fazer doze horas vagando pela cidade sem que nada acontecesse parecerem emocionantes.
—Bocejo...—
‘O que foi, garoto? Tá ficando pra trás,’ Mirko gritou enquanto corria, olhando para trás bem a tempo de ver Suzaku soltar mais um bocejo.
‘Acordar cedo é minha kriptonita, então eu tô nerfado.’
‘Bem, você vai ter que se desnerfar, ou eu vou te deixar pra trás.’
Com essas palavras, Mirko se impulsionou do chão ainda mais forte e disparou para frente, deixando um Suzaku levemente irritado comendo poeira.
‘Ela fala bonito pra alguém com uma Individualidade que permite que ela corra mais rápido... Se eu tivesse a fisiologia dela, acompanhar não seria um problema também—pausa.’
A expressão de Suzaku de repente se tornou pensativa.
Sua habilidade de transformação basicamente permitia que ele copiasse e colasse a aparência de alguém em si mesmo. Ele podia Ctrl+C a aparência de uma pessoa—armazenando-a pelo tempo que sua memória permitisse—e então Ctrl+V em si mesmo quando quisesse.
Ele também podia copiar partes do corpo específicas em vez da aparência inteira. Era só um pouco mais difícil, pois requeria mais passos do que só apertar Ctrl+V... Metaforicamente falando.
E entre as coisas que ele podia copiar estavam traços físicos produto das Individualidades das pessoas, sejam chifres, musculatura aumentada ou outras mudanças físicas similares trazidas por sua Individualidade. No entanto, isso não significava que ele podia copiar sua Individualidade inteira.
Se alguém, digamos, All Might, tivesse uma Individualidade que lhe concedesse superforça, mesmo que Suzaku copiasse sua aparência, junto com sua musculatura e tudo, ele só ganharia a força proporcional a alguém com essa aparência, não a força cataclísmica que o All Might de verdade ostentava.
O mesmo valia para pessoas com tipo chifres que atiravam lasers, só copiando os chifres mas não os lasers, pessoas com narizes grandes que atiravam super meleca, onde ele copiaria só o nariz grande delas e não a super meleca, etc...
No entanto, para alguém como Mirko, cuja Individualidade mudava sua fisiologia, se ele copiasse sua aparência, ganhar a força das pernas dela não deveria ser um sonho distante.
A menos que essa força dela fosse magicamente aumentada, é claro, como All Might.
‘Bem, agora eu tô curioso…’ Suzaku murmurou, olhando para as próprias pernas e semicerrando os olhos por trás dos óculos.
Até agora, além da função básica de copiar a aparência de alguém, ele não tinha ativamente tentado muitas coisas novas com sua habilidade de transformação. Tudo que ele tinha feito além disso era alterar levemente suas cordas vocais para soar como os outros, ou para se fazer mais alto. Ele não tinha ido além disso pois sempre preferiu ficar na dele e nunca explorou muito suas habilidades divinamente dadas como resultado.
Isso, e o fato de que com uma habilidade de matar com um golpe literal em seu arsenal, não era como se ele se sentisse pressionado a ficar mais forte.
Além disso, ele era preguiçoso.
‘...’
Caindo em silêncio, Suzaku se perdeu em pensamentos enquanto Mirko aumentava a distância entre eles.
Então—
—THUD!—
—Suzaku caiu de cara no asfalto.
Mirko parou bruscamente, virando-se com um olhar perplexo. Ela não esperava que ele simplesmente desabasse assim—pelo menos não tão sem graça. Ele parecia um cara atlético, afinal.
No entanto, vê-lo se levantar sem muito problema depois disso provou que ele não estava realmente machucado, fazendo-a soltar um suspiro de alívio. Ainda assim, não custava perguntar.
‘Tá bem, garoto?’
Suzaku assentiu estoicamente, limpando a sujeira do rosto com o pulso.
‘Eu meramente queria checar o chão. Ele era bem chão-oso, como esperado.’
‘...’
Confusa com sua resposta, Mirko encarou-o por um momento antes de bufar divertida. Sem outra palavra, ela se virou e disparou para frente de novo.
Ela já estava se acostumando com Suzaku vomitando besteiras.
Enquanto ela se afastava, Suzaku olhou para as pernas. ‘...Bem, talvez eu não devesse fazer isso enquanto eu tô correndo.’
Já que eles estavam por baixo da roupa de herói, era difícil notar, mas na realidade, ele as tinha modificado, mudando sua estrutura para imitar a de Mirko.
Não era uma cópia perfeita —alguns de seus traços originais permaneceram devido a essa ser a primeira vez que ele estava tentando isso—mas as mudanças se assemelhavam de perto aos aprimoramentos fisiológicos concedidos por sua Individualidade Coelha. Dando-lhe uma sensação de força inexplorada em suas pernas modificadas.
Então, dando alguns passos cautelosos, então testando alguns pequenos pulos, ele se ajustou às novas pernas.
Então—
—BANG!—
—Suzaku disparou para frente como um canhão, fechando a distância com Mirko em um piscar de olhos.
‘…?!’
Sentindo a mudança e ouvindo o som alto que a aceleração de Suzaku tinha causado, Mirko virou-se para olhar para trás para o Suzaku se aproximando rapidamente em choque.
‘Garoto, como você—?!’
Suzaku pegou seu celular antes que ela pudesse terminar sua pergunta e mostrou para ela no meio do pique.
‘É, uh... 8:31, o que significa que a manhã acabou e eu agora estou desnerfado.’
Ela ficou inexpressiva. ‘Você não era tão rápido antes, apesar de não ser manhã.’
Suzaku bufou. ‘Eu estava meramente usando uma fração do meu poder naquela época, agora eu adicionei outra fração, fazendo serem duas frações.’
‘...’ A boca de Mirko se contraiu. Ainda assim, não demorou muito para que sua boca se transformasse em um sorriso aberto. ‘É mesmo? Então vamos ver o que sua nova fração consegue fazer!’
Sem esperar um segundo, ela chutou o chão, acelerando ainda mais.
Ela não era do tipo que ficava bisbilhotando os negócios dos outros, mas quando se tratava de um desafio, ela estava totalmente dentro!
‘Eu acho que nós vamos fazer isso agora...’
Na frente da provocação competitiva dela, Suzaku sorriu ironicamente, mas não hesitou em começar a acelerar também.
No começo, a diferença em velocidade era óbvia. Suzaku não estava acostumado às novas pernas completamente, e elas não eram exatamente uma cópia carbono das de Mirko, então elas careciam um pouco quando comparadas com as dela.
Mas enquanto eles se moviam mais e mais pela cidade, não demorou muito para que Suzaku começasse a pegar o jeito delas, fazendo sua travessia pela cidade muito mais suave e rápida.
No entanto, antes que a competição pudesse escalar, ambos tiveram que parar—parando bem em um quarteirão de distância de um perímetro cercado por carros de polícia.
‘Parece que nós corremos direto pra diversão.’ Mirko sorriu enquanto suas orelhas se contraíam junto com os sons distantes de uma batalha. Ela se virou para Suzaku depois. ‘Vamos, garoto. Nós temos trabalho a fazer.’
Suzaku não disse nada e simplesmente assentiu, sua mente ainda parcialmente em sua nova descoberta e as possíveis aplicações de sua habilidade de transformação.
‘AAAAARGH!!!’
Enquanto eles corriam para a cena do crime, eles finalmente viram a culpada de todo esse caos—uma mulher gigantesca com veias parecidas com lava se espalhando por todo o seu corpo enquanto ela rugia para o ar; se era de dor ou fúria, era desconhecido.
‘Bem, pelo menos dessa vez não é um cara que roubou a bolsa de uma idosa...’ Suzaku murmurou, suando frio um pouco enquanto ele observava a destruição que a mulher estava causando.
Enquanto Suzaku e Mirko avaliavam a situação, um policial se aproximou de Mirko.
‘Mirko-san, graças a deus você está aqui!’
‘O que tá rolando com a mulher gigantona?’ A heroína coelha apontou para a mulher furiosa com uma sobrancelha levantada.
O policial rapidamente olhou para o bloco de notas antes de relatar.
‘A suspeita foi identificada como Saeki Amaya, 35 anos. Trabalha como secretária em uma empresa próxima. A Individualidade dela só deveria permitir que ela aumentasse a temperatura do seu sangue, mas baseado no extremo aumento na massa corporal e produção de poder, nós suspeitamos que ela pode ter tomado uma substância que aumenta a Individualidade. Provavelmente uma das variantes de Trigger.’
Mirko coçou a nuca com uma expressão complexa. ‘Essa parada era um problemão anos atrás... Achei que eles já tinham limpado tudo agora.’
O policial suspirou. ‘Principalmente, mas casos como esse ainda aparecem de vez em quando. Algumas dessas variantes ainda estão circulando no submundo.’
Mirko estalou a língua, olhando para a mulher gigante com claro aborrecimento. Ela estava esperando por uma luta decente—não derrubar uma funcionária de escritório enlouquecida que tinha mexido com drogas perigosas.
‘Bem, trabalho é trabalho.’ Mirko soltou um suspiro desapontado, mas seu sorriso retornou rapidamente enquanto ela batia o punho contra a palma da mão. ‘Certo, vamos acabar logo com isso!’
Ela dobrou os joelhos, pronta para se impulsionar do chão e se lançar na mulher—só para pausar no meio do movimento. Piscando como se ela tivesse acabado de se lembrar de algo, ela se virou para Suzaku.
‘Ah, certo. Garoto, você vai ficar parado. Essa não é sua criminosa comum, então eu vou lidar com ela.’
Suzaku deu um joinha para ela. Se ele tinha que ficar de fora dessa, não tinha muito que ele pudesse fazer sobre isso.
‘Que tragédia,’ ele murmurou antes de se encostar em um carro de polícia e puxar seu celular.
‘Tsk.’ Mirko estalou a língua ao vê-lo relaxando imediatamente. ‘Você não deveria pelo menos ajudar a evacuar quaisquer civis restantes?’
Suzaku olhou ao redor. Além dos policiais, não tinha mais ninguém à vista.
‘Se alguém ainda tá por perto apesar da mulher gigante botando fogo em tudo... Eu chamaria isso de seleção natural.’
Mirko lançou-lhe um olhar afiado.
‘...Mas eu acho que eu posso checar se alguém está preso.’
‘Bom.’ Com um aceno, ela se virou e finalmente se lançou para frente, se impulsionando do chão como uma bala mirando direto na mulher gigante.
A batalha irrompeu em um instante. A mulher de lava se balançava descontroladamente, suas mãos massivas arranhando Mirko enquanto ondas de calor irradiavam de seu corpo, derretendo o chão embaixo dela. Mas Mirko era muito rápida, pulando para a esquerda e para a direita, golpeando uma vez antes de recuar, repetindo o processo de novo e de novo em uma tentativa de desgastar a mulher.
Enquanto isso, Suzaku saltou do carro de polícia e fez seu caminho em direção aos prédios arruinados, examinando os destroços deixados no rastro da mulher gigante.
‘Olá? Tem alguém aqui? Se você precisa de ajuda, só diga pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose.’
Silêncio.
Ele suspirou. ‘Ou, sabe... 'Ajuda' funciona também.’
Nenhuma resposta.
‘Acho que não tem ninguém aqui.’ Ele escaneou a área com um olhar preguiçoso—então de repente enrijeceu. Seus olhos se arregalaram levemente.
Ele olhou ao redor. Os policiais estavam muito ocupados garantindo o perímetro. Ninguém estava prestando atenção nele.
‘...Bem, não tem razão pra não.’
De repente, suas orelhas começaram a mudar, esticando-se para cima e se transformando em um par de orelhas parecidas com coelho idênticas às de Mirko. Ele alcançou, roçando seus dedos sobre uma delas e rindo.
‘Cara, eu realmente espero que ninguém me veja assim...’
Ele virou sua atenção de volta para os escombros, suas novas orelhas se contraindo.
‘Ajuda…’
Era mal um sussurro, abafado embaixo de camadas de concreto desabado.
‘Droga.’
Suzaku não perdeu um segundo. Ele pulou para os destroços, rasgando através deles pedaço por pedaço, jogando de lado os detritos com movimentos precisos. Ele trabalhou rápido, limpando um caminho até que, finalmente, figuras entraram em vista.
Uma mulher. E uma criança.
As costas da mulher estavam cobertas de cortes profundos, sangue manchando suas roupas e acumulando-se embaixo dela. Ela deve ter escudado a criança dos destroços caindo às suas próprias custas.
‘Graças a Deus...’ ela sussurrou ao ver o rosto de Suzaku—então, tão rapidamente, seus olhos reviraram para trás, e ela desabou. Sangue jorrou de seus ferimentos.
A criança estava inconsciente também, seu pequeno corpo parado e imóvel. Falta de oxigênio? Pânico? Talvez ambos. Ela não estava morta, no entanto.
Suzaku fez uma careta, mas não hesitou. Ele se agachou, cuidadosamente levantando-os no carregamento de resgate apropriado que ele tinha aprendido na escola.
Com ambos em seus braços, ele fez seu caminho em direção à segurança, já pensando sobre como conseguir ajuda médica. Enquanto ele saía do prédio, ele murmurou em voz baixa, vestindo uma expressão levemente estranha.
‘...Agora eu me sinto mal por quase checar meu celular e fazer piadas.’
Assim que Suzaku saiu do prédio arruinado, alguns policiais o avistaram e imediatamente chamaram por assistência médica.
Paramédicos que estavam de prontidão correram, cuidadosamente pegando a mulher e a criança feridas de seus braços. Suzaku observou em silêncio enquanto eles eram levados embora, sua expressão ilegível.
Sem uma palavra, ele se virou e seguiu em direção ao próximo prédio danificado.
No começo, ele não encontrou nada—só cômodos vazios e corredores cobertos de poeira. Mas conforme ele se aprofundava nos destroços, aventurando-se em estruturas desabando e até mesmo em umas ainda queimando, mais e mais sobreviventes começaram a emergir dos detritos.
Por um tempo, ele foi o único puxando as pessoas para fora. Então, mais heróis chegaram, juntando-se aos esforços de resgate. A operação levou em torno de dez minutos no total, a atmosfera tensa finalmente quebrando quando um alto estrondo sacudiu o chão.
Todos se viraram em direção à fonte do barulho.
Mirko estava em pé sobre a forma inconsciente da mulher gigante, agora significativamente menor conforme seu sangue fervente finalmente esfriou. A luta tinha acabado.
Enquanto a polícia e os paramédicos se moviam para garantir e transportar a vilã subjugada, Mirko caminhou em direção a Suzaku. Ele estava sentado próximo, encostado em um pedaço de entulho, recuperando o fôlego depois que o último prédio tinha sido liberado.
‘Você parece que passou pelo inferno, garoto.’ Ela sorriu, avaliando seu estado coberto de poeira e levemente chamuscado.
‘Não foi exatamente agradável,’ Suzaku murmurou, seu olhar se movendo para os civis feridos sendo tratados e carregados em ambulâncias.
‘É, bem, esse trabalho não é só glória e fama. Fica feio também. Você só tem que lidar com isso.’ Ela deu-lhe um tapa firme nas costas antes de mover a cabeça em direção à rua. ‘Vamos, vamos fazer uma pausa. Nós vamos retomar a patrulha mais tarde.’
Suzaku deu um aceno quieto, se impulsionando para cima e seguindo-a.
Enquanto eles se afastavam da cena—antes que a imprensa pudesse enxamear—Suzaku olhou para suas mãos, ainda manchadas com traços de sangue. Os remanescentes daqueles que ele tinha puxado dos destroços.
Era quase engraçado.
Só dias atrás, ele estava tirando vidas como se não fosse nada. Derrubando pessoas tão facilmente quanto arrancando ervas daninhas. E agora? Agora ele tinha estado lutando para fazer o oposto.
Ele mal tinha evitado perder pessoas que precisavam de ajuda só porque ele tinha se distraído ou não levado as coisas a sério.
E mesmo assim, tudo que ele tinha feito era puxá-las para fora. Se elas viviam ou não... Isso era por conta de outra pessoa.
Ele não tinha habilidades que pudessem curar. Nenhuma forma de impedir que as pessoas sangrassem até a morte. Nenhuma forma de salvá-las.
Ele podia matar tão fácil quanto respirar. Mas quando se tratava de fazer o oposto... Ele lutava.
‘Hah.’ Suzaku soltou uma risada quieta. Ele não estava exatamente rindo, mas a ironia de tudo era absurda o suficiente para diverti-lo. Pelo menos um pouco.
Ainda assim, essa era provavelmente só mais um daqueles dilemas morais que ele tinha de vez em quando. Ele provavelmente esqueceria sobre isso antes que o dia terminasse.
‘É...’ Com um aceno fraco, Suzaku deixou de lado seus pensamentos persistentes, mudando seu foco para outra coisa—como que tipo de PC super gamer ele compraria uma vez que os estágios terminassem e ele estivesse de volta em Tóquio, por exemplo.
Depois de mais algumas horas de patrulha e nada de maluco acontecendo, Mirko e Suzaku fizeram uma parada rápida no hotel onde ambos estavam hospedados para trocar de roupa. O intervalo do almoço deles tinha chegado, e ambos queriam vestir roupas confortáveis durante ele.
Em pouco tempo, eles chegaram no BurgerQuirk, escolhendo uma mesa e pedindo exatamente as mesmas refeições que eles tinham no dia que eles se encontraram pela primeira vez.
Enquanto eles comiam, as orelhas de Mirko de repente se contraíram. Ela se animou levemente, como se lembrando de algo importante.
‘Ah, certo. Eu esqueci de te contar—nós vamos deixar a cidade em breve.’
‘Huh? Quando?’ Suzaku piscou, pego de surpresa pelo anúncio repentino.
‘Hoje à noite.’
Suzaku quase tropeçou—apesar de ainda estar sentado.
Ele deu uma mordida lenta e deliberada no seu hambúrguer, mastigando com ressentimento óbvio. ‘Um aviso teria sido legal.’
‘Esse é um aviso,’ Mirko sorriu.
Suzaku exalou pelo nariz, decidindo que não valia a pena discutir. ‘E então? Para onde nós vamos agora?’
‘Cidade Hosu.’ Mirko respondeu casualmente, ainda focada na sua comida.
Suzaku assentiu com uma expressão compreensiva. ‘Entendi.’
Ele não tinha ideia de onde era isso.
Ele não era exatamente um especialista em geografia, mas provavelmente não importava.
‘Hoje à noite, hein? Acho que eu vou ter que arrumar minhas coisas…’ Ele olhou para suas roupas antes de ficar inexpressivo. ‘Eu consigo ao menos limpá-la a tempo?’
‘Eu abro um leilão para usar a máquina de lavar!’ Mirko de repente declarou.
O olhar inexpressivo de Suzaku se intensificou.
É pra isso que deu.
‘Sério, esse dia só continua piorando…’ Ele suspirou, inclinando sua cabeça para trás para encarar o teto, sua expressão vagamente melancólica. ‘Por favor, deixe Hosu ou sei lá o que ser melhor.’
Não ia ser melhor.
...
—Continua...—
Comentários do capítulo 71
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.