Todas Essas Heroínas Perdedoras! — Capítulo 72.3: Histórias Curtas Vol 6 – SS Kaju – SS Kaju: A ordem é importante nos relacionamentos

DUAS GAROTAS CAMINHAVAM juntas pelo movimentado Kalmia Mall, na Estação de Toyohashi, conhecido por sua grande variedade de lojas de roupas. Uma delas era Kaju Nukumizu.

De vez em quando, ela parava para espiar curiosamente as vitrines das lojas.

Ao lado dela, a garota mais alta, Asami Gondou, carinhosamente chamada de Gon-chan, deu um tapinha brincalhão na cabeça de Kaju.

— Nuku-chan, se alguma coisa chamou sua atenção, por que não entra para olhar mais de perto?

— Kaju está interessada, mas Kaju não quer nada para si mesma. Kaju não vai usar roupas infantis de jeito nenhum.

— Roupas infantis?

Gon-chan acompanhou o olhar de Kaju até uma vitrine que exibia roupas apropriadas para crianças pequenas.

— Uau, elas são fofas, não são? O que tem de errado com elas?

Kaju se aproximou do cabideiro e tocou delicadamente as roupas.

— Eu só estava pensando em que tipo de roupa ficaria bem em alguém que acabou de aprender a andar.

— ?

O que ela queria dizer com aquilo?

O rosto de Gon-chan empalideceu enquanto tentava decifrar as palavras de Kaju, e sua expressão foi ficando cada vez mais perplexa.

— Nuku-chan!? Você está dizendo que aconteceu alguma coisa entre você e seu irmão!?

— Por que está tão nervosa? Como sempre, Kaju e onii-sama continuam superpróximos, está bem?

...Parecia que, afinal, não havia motivo para preocupação. Gon-chan soltou um suspiro de alívio.

— Então o que aconteceu?

— Bem, parece que onii-sama finalmente se decidiu.

— Ah, entendi. Isso é bom... não é?

Será que aquele "maravilhoso" onii-sama dela finalmente tinha arranjado uma namorada?

Enquanto observava cautelosamente a reação dela, Kaju colocou uma das mãos sobre o peito e fechou os olhos.

— Sim, Kaju respeita as decisões de onii-sama. E, se onii-sama arranjar uma namorada, então...

— Então?

Kaju abriu os olhos com uma expressão determinada no rosto.

— Então chegará a vez de Kaju se tornar tia.

— Tem certeza de que essa é a ordem certa...?

Kaju assentiu em silêncio.

— Mas, como onii-sama e a parceira dele ainda estão no ensino médio, isso significa que Kaju terá que se tornar a mãe do filho de onii-sama, certo?

— Você realmente precisa fazer isso?

— É claro.

Kaju tirou um pequeno casaquinho do cabide e o embalou nos braços como se fosse um bebê.

— Será que foi assim que me senti quando segurei o bebê dos nossos parentes? Depois que passam de um ano de idade, fica mais difícil segurá-los deitados nos braços...

Gon-chan escolheu cuidadosamente as palavras enquanto Kaju murmurava para si mesma.

— Mesmo assim, isso é coisa para o futuro, não é? Você precisa mesmo se preocupar com isso agora?

— Kaju vem treinando para ser uma boa esposa desde que consegue se lembrar, não é? Então agora chegou a hora de começar a se preparar para ser mãe.

— Hã……? Você realmente precisa começar a se preparar agora?

— É claro.

Não havia como pará-la depois que colocava alguma coisa na cabeça.

Talvez houvesse algum mal-entendido sobre o que significava seu onii-sama finalmente ter se decidido, mas aquele não parecia ser o verdadeiro problema.

Por um instante, Gon-chan pareceu enxergar uma criancinha nos braços de Kaju, que embalava o vazio — antes de sacudir freneticamente a cabeça.

📖✨ Este capítulo foi traduzido por Slag e revisado por Shisui

💬 Quer acompanhar os próximos lançamentos, dar sugestões e trocar ideia com a gente?

Entre no nosso servidor do Discord e faça parte da comunidade! 🚀