Todas Essas Heroínas Perdedoras! — Capítulo 89: Histórias Curtas Vol 7 – SS Kaju – SS Kaju: Mentes Parecidas Não Se Misturam

ASAMI GONDOU, ALUNA DO TERCEIRO ano da Escola Ginasial Momozono.

Ela acabou passando o fim de semana na Biblioteca Machinaka, perto da Estação de Toyohashi. Como estava se preparando para as provas de admissão do ensino médio, havia combinado uma sessão de estudos com uma amiga que tinha o mesmo objetivo, mas as duas já tinham se mudado para o café no andar de baixo.

Sua amiga, Kaju Nukumizu, suspirava tanto que estudar parecia estar fora de questão.

— Nuku-chan, aconteceu alguma coisa com seu irmão?

Quando Asami, carinhosamente chamada de Gon-chan, tocou no assunto, os olhos de Kaju se arregalaram de surpresa.

— Uau! Como você sabia que era sobre o onii-sama, Gon-chan?

Gon-chan respondeu com um sorriso enquanto servia um pouco de chá de ervas em uma xícara. As ervas usadas naquele chá eram cultivadas no jardim do terraço da biblioteca, e ele tinha se tornado um de seus favoritos ultimamente.

— Não sei o que aconteceu, mas por que você não me conta?

— Bom, sabe... entrou uma nova integrante no Clube de Literatura do onii-sama.

Kaju tomou um gole de suco de laranja pelo canudo.

— Isso é ótimo, não é? Você não disse que ultimamente ninguém aparecia para conhecer o clube?

— Sim, Kaju está sinceramente muito feliz que alguém tenha entrado. Mas, mas essa pessoa… — Kaju soltou um suspiro longo e profundo. — Não combina muito bem com o onii-sama.

Gon-chan parou, com a mão suspensa sobre a xícara de chá. Elas deveriam estar falando sobre a nova integrante do clube. Então por que Kaju de repente começou a falar sobre alguém que combinava ou não com o irmão?

— Essa pessoa está namorando seu irmão?

— Eles não estão namorando!

Kaju se levantou num pulo, e o movimento repentino fez um barulho alto. Ao perceber os olhares curiosos dos outros clientes, sentou-se novamente, constrangida.

— Kaju não seria contra o onii-sama encontrar uma parceira maravilhosa, sabia? Na verdade, Kaju apoiaria.

— Então você não se importaria se seu irmão namorasse outra pessoa do clube?

Kaju sorriu e assentiu.

— Claro! Kaju ficaria feliz por eles. Yakishio-san é alegre e bonita, Komari-san é inteligente e sabe cuidar bem das tarefas de casa, e a Yanami-san come com tanto entusiasmo.

Gon-chan inclinou levemente a cabeça enquanto sentia o aroma do chá de ervas.

— Então por que essa nova integrante não serve?

— É que...

Kaju segurou o copo com as duas mãos e balançou lentamente a cabeça.

— O papel dessa pessoa... está se sobrepondo ao da Kaju.

Sobrepondo?

Não é um conceito que Gon-chan costumava ouvir numa conversa da vida real. Ela tomou um gole do chá de ervas para organizar os pensamentos.

— Entendi. Ela está... se sobrepondo, hã?

Foi tudo o que conseguiu dizer. Mesmo assim, Kaju assentiu vigorosamente, como se aquilo fosse a coisa mais natural do mundo.

— Onii-sama já tem a Kaju, não tem?

— Tem?

— Tem.

Kaju limpou a garganta de maneira dramática.

— Você não compraria outra cama se já tivesse uma no quarto, compraria? Não há necessidade de ela existir se ele já tem a Kaju.

— Mas você é a irmãzinha dele, e ela é a caloura dele. Então não tem problema vocês duas se sobreporem, certo?

Kaju fez beicinho em protesto.

— Gon-chan, não é esse o ponto. O que Kaju está dizendo é que, se ele aceita ela, então também poderia muito bem aceitar a Kaju—

— Nuku-chan! Aqui, abre a boca!

Aquilo precisava parar antes de ir longe demais. Gon-chan rapidamente pegou uma colherada de pudim de leite e colocou na boca de Kaju.

— Está gostoso?

— Está delicioso! Eles usam um tipo diferente de leite, não usam?

— Talvez você devesse fazer um para o seu querido onii-sama da próxima vez.

— Sim, Kaju vai tentar. Vamos comprar os ingredientes.

Kaju se levantou e seguiu em direção ao caixa. Enquanto observava a amiga se afastar, Gon-chan soltou um pequeno suspiro de alívio.

Dizem que pessoas parecidas tendem a entrar em conflito. Mas, se conseguissem superar isso, talvez acabassem se dando melhor do que qualquer um esperaria.

Pelo menos era o que ela esperava...

Enquanto Gon-chan apreciava o aroma da segunda xícara de chá de ervas, seus pensamentos se voltaram para a nova integrante do Clube de Literatura, que ela ainda não conhecia.

📖✨ Este capítulo foi traduzido por Slag e revisado por Shisui

💬 Quer acompanhar os próximos lançamentos, dar sugestões e trocar ideia com a gente?

Entre no nosso servidor do Discord e faça parte da comunidade! 🚀