Um Novo Começo!? ~ Um Homem de Meia-Idade, Traído e Abandonado Pela Esposa Infiel, Luta Por Uma Segunda Chance de Juventude Através do Trabalho Árduo e Da Vingança~SESSÃO 6 – Episódio 139 – Episódio 139: Curry e Alguém
Capítulo 139Depois disso, continuamos conversando sobre jogos e simplesmente não parávamos.
No começo, Sugawara-san só escutava com “Mm-hm, mm-hm”, mas aos poucos ela começou a contar alguns bastidores de antigamente, e o jantar se tornou incrivelmente divertido. Perto do fim do encontro, o Presidente Hongou se juntou a nós também, e sentou ao lado de Takuji-kun como se fossem próximos, comendo curry.
“Este curry usa frango de propósito, né? Para que ninguém fique impossibilitado de comer por motivos religiosos.”
Quando eu disse isso para Sugawara-san, ela riu e respondeu:
“Você sabe bastante.”
Aparentemente, na época em que ele havia acabado de assumir a empresa e o desempenho ainda estava ruim, ele teve a ideia de fazer a empresa capaz de competir com o mundo; acreditava que, para contratar funcionários talentosos independentemente da nacionalidade no futuro, precisava mudar o que precisava ser mudado a partir de então. Naquela época, as pessoas riam, dizendo que o jovem mimado de uma empresa à beira do colapso estava falando de um sonho — mas ele os calou com habilidade e resultados.
A propósito, daqui a alguns anos, este curry especial “Hongo Curry” também ganharia uma versão vegetariana… mas isso ainda é uma história do futuro, então vou ficar quieto. Aquela versão era um curry delicioso sem água, centrado no umami dos tomates, com feijões no lugar da carne. Tornou-se um produto tão popular que até virou um curry pronto vendido em lojas de conveniência.
No fim, o incrível sobre o Presidente Hongou é que ele consegue ver seus ideais bem longe no horizonte, e consegue trabalhar de trás para frente com precisão para descobrir como alcançá-los.
Talvez esta visita à empresa também seja uma preparação para o futuro. Isso faz meu coração acelerar, como se eu estivesse vislumbrando o lado assustador dos adultos. Mas isso deve ser o reverso de quanto é esperado de nós.
Recusando educadamente a oferta do Presidente de preparar um carro para a volta, fomos de trem para casa. Isso fez aquele tempo de sonho parecer que realmente havia sido um sonho.
Era um breve intervalo no rush pós-expediente, então tivemos sorte de conseguir assentos no trem.
Lá, enquanto batíamos um pequeno papo, compartilhamos juntos as memórias de hoje.
Eu estava feliz. Havíamos feito uma promessa incrível. E por causa disso, deveríamos nos esforçar novamente. Pensando assim, balançamos no trem por cerca de trinta minutos. Todos deviam estar tensos. Começamos a ficar sonolentos. Mesmo que durmamos agora, alguém vai nos acordar quando chegarmos à estação. Sorrindo um pouco com essa sugestão, caímos em nossos sonhos.
※
— Perspectiva de ??? —
Todos têm rostos tão felizes. Algo realmente incrível começou. E eles acreditam que podemos conseguir. Isso é um senso de onipotência que vem com a juventude? Ou…
Porque esta é uma vida recomeçada.
Olhando de lado para o rosto pacífico e adormecido de Yaguchi Michitaka, meus verdadeiros sentimentos escaparam sem pensar.
“Desta vez, eu… vou te fazer feliz.”
Ele não notou meu deslize, claro — afinal, estava dormindo.
Comentários do capítulo 139
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.