A Amiga de Infância do Protagonista Vem Pra Cima de Mim, Um Mero FiguranteVolume 1 – Capítulo 5 – Capítulo 5: Quando for se vingar, faça-o com um sorriso
Capítulo 6Um novo amanhecer. Com determinação no coração, vesti o uniforme e abri a porta do meu quarto. Lá estava o pequeno anjo travesso, de cenho franzido, me olhando com desconfiança.
Posso te abraçar?
“Bom dia, Yuzu!”
“Bom dia... Kazu, você usou algum tipo de hipnose especial ou coisa assim?”
“Não. O fato de os alunos e professores da sua escola não terem começado a te adorar já é prova suficiente. Porque, para mim, você é a melhor.”
“Você não precisa provar isso, e, mesmo que pudesse, não deveria!”
Hoje a minha irmãzinha está um pouco irritada de novo, mas tudo bem.
“Então é verdade? Tenho certeza de que aquela pessoa estava com o Kazu e comigo quando éramos crianças... Será que não foi assim o tempo todo? Isso não é algum tipo de hipnose?”
Murmurando para si mesma em voz baixa, Yuzu pareceu chegar a alguma conclusão. No fim das contas, este irmão mais velho não pôde evitar ficar triste ao perceber que ela concluíra que era hipnose.
“Yuzu, o que houve? Se tem algo te preocupando, farei tudo o que estiver ao meu alcance para descobrir o que é e eliminar, está bem?”
“Pelo menos pare em ‘vou ouvir seus problemas’!”
Mas causar angústia à Yuzu seria algo ruim, não? O mal deve ser destruído. Só quando o destruirmos e sairmos vitoriosos poderemos afirmar de verdade que somos justos.
“Não tenho nenhuma preocupação em particular. Além disso, se você descer as escadas, vai ver o que aconteceu.”
Com isso, Yuzu se afastou de mim e foi em direção à escada. Mas, pouco antes de descer, parou por um momento, corou de leve e me olhou com raiva.
“Não fique assim, tá? Eu sou a sua favorita, não sou?”
Que fofa! O que é isso? É um anjo!
A Yuzu é a melhor, obviamente! Não só a melhor, é a número um absoluta. Entendo. Então o universo nasceu graças à Yuzu. Sério, ela é a minha adorável irmãzinha.
Muito bem! É melhor eu descer logo para a cozinha!
“Bom dia!”
“Bom dia, Kazuki!”
“Bom dia, Kazuki.”
“Bom dia, Kazu.”
“Bom dia, Kazupyon.”
“...”
Que estranho. Aquela deveria ser a sala de jantar da família Ishii. A mesa estava posta para quatro pessoas, embora, com um pouco de esforço, desse para acrescentar um assento para o aniversariante.
Papai, mamãe e Yuzu estavam em seus lugares de costume. Até aí, tudo bem. No entanto, ali, naquele assento de aniversariante que nunca existe, estava sentada uma mulher que me parecia familiar.
“Hidaka, o que você está fazendo?”
“Preparando o café da manhã. Sua mãe cozinha maravilhosamente.”
Certo. Pelo visto, a Hidaka está nervosa, porque fala um japonês entrecortado. Não, não é esse o ponto.
“Desculpe, minha pergunta foi mal formulada. Por que você está na sala de jantar da minha casa?”
“Kazuki, isso não é verdade. O papai comprou esta casa e a mamãe é a proprietária!”
“Esta menina estuda na mesma escola que o Kazuki? É sua namorada?”
Mamãe, sempre sensata, manteve-se calma e serena até naquele momento... embora parecesse bastante empolgada. A sopa de missô que serviu no prato da Hidaka tinha mais do que o dobro da quantidade que havia servido ao papai.
“Não, isso não é verdade. Bem, trabalhamos no mesmo lugar, mas...”
“Mamãe, você está se precipitando. Por enquanto, ela é só uma amiga, não é, Hidaka?”
“Sim, é isso mesmo. Sogro.”
“Querida, ouviu isso, Yuzu? ‘Sogro’, ela disse! Se eu tivesse uma filha tão encantadora, com certeza me gabaria dela para todo mundo!”
Meu pai, muito empolgado, parecia alheio à minha expressão de espanto e ao olhar inexpressivo da Yuzu. Ainda bem animado, continuou explicando.
“Hoje de manhã, quando fui pegar o jornal, a Hidaka estava bem na frente da nossa casa. Quando perguntei o que fazia, ela disse que estava esperando porque queria ir para a escola com o Kazuki. Então, quando ela me disse isso, não tive outra opção a não ser convidá-la a entrar. Tínhamos que convidá-la para o café da manhã, não é?”
“Maldição, você usou o meu pai?!”
Só então percebi o meu erro. Depois de declarar guerra ao Amada ontem, depois da escola, contei à Hidaka enquanto íamos juntos ao nosso trabalho de meio período que eu não me importaria se deixássemos de interagir na escola.
Que deveríamos ser apenas amigos normais. A Hidaka assentiu com um sorriso, e, naquele momento, foi um sorriso incrivelmente adorável. Mas entre a Hidaka e eu existe um abismo cultural tão grande quanto os mares que separam as nações. O ‘normal’ para essa garota é ‘anormal’ para mim.
“Esse é o ditado: ‘Se quer abater o general, abata primeiro o cavalo’, hein? Hahaha!”
Será que o meu pai não tem nenhum orgulho? Assumindo ele mesmo o papel do cavalo... Quando lhe lancei um olhar de absoluto desgosto, de repente ele ficou totalmente sério.
“Kazuki, seu pai pode bancar o bobo pela família o quanto for necessário. Se me tornar um cavalo te faz feliz, Kazuki, isso é esplêndido.”
“O jeito de falar dele é bem peculiar.”
“Kazuki, coma rápido ou vai esfriar.”
Mamãe parecia perfeitamente serena. Pelo visto, não se incomodava que o marido fosse um cavalo. Ainda atônito, sentei-me. Ao meu lado, Yuzu sussurrou em voz baixa.
“Viu? Dá vontade de suspeitar que é hipnose, não dá?”
Sim, exatamente como você diz...
Depois do café da manhã, Yuzu, Hidaka e eu saímos juntos de casa. O que aconteceu? A Yuzu, que normalmente não segura a minha mão, hoje a segurou com força assim que a porta da frente se fechou.
“Vamos, Kazu. Anda logo.”
Meus olhos se encheram de lágrimas. Antes que eu percebesse, estava fazendo um gesto de aprovação para a Hidaka com a mão livre.
“Hidaka, muito bem!”
No nosso trajeto matinal até a escola, a probabilidade de a Yuzu segurar a minha mão é de 38,7%, e, mesmo quando segura, ela se agarra desesperadamente só no último minuto antes de chegar à estação.
Mas hoje a Yuzu pegou a minha mão logo de cara! Isso talvez dure dez minutos!
Ao ver isso, a Hidaka deslizou lentamente a mão em direção à minha outra mão.
“Fico feliz que o Kazupyon me elogie. Então, como recompensa, eu também...”
“Mas a Hidaka ainda não é sua namorada, né?!”
“Hã?”
Aí vem! São os ciúmes da minha irmãzinha! Estou tão feliz, tão feliz!
“Não vou permitir!”
“Grrr... Bem, acho que vou ter que ceder... Se o mundo acabasse, também seria um incômodo para mim...”
“Não acredite nela!”
Desculpe, Hidaka. A minha posição número um é da Yuzu, sem a menor dúvida. A Hidaka se dirigiu timidamente a ela.
“Irmãzinha. Posso te chamar de Yuzu?”
“Pode, acho... Mas é cedo demais para o Kazu ter namorada! Que ele tenha daqui a cem anos!”
“Isso significa que não tenho chance até a próxima vida?”
“Yuzu, você é durona. Mas eu conheço as qualidades do Kazupyon... Ele é demais!”
Seguimos juntos para a escola, nós três, com essa conversa. Além disso, quando nos despedimos da Yuzu na estação, ela insistiu: “Mesmo que eu não esteja aqui,não dê as mãos”, então decidi obedecer docilmente às palavras dela.
“Calma... Minha mão direita...”
[Almeranto: Isso me lembrou aquele meme do Kenjaku: “Se acalma”.]
Depois de se separar da Yuzu, a Hidaka pressionou desesperadamente a mão esquerda contra o pulso direito. Parecia que queria agarrar a minha mão, mas, como a Yuzu havia dito que não, ela tentava com todas as forças se conter.
Vendo a Hidaka assim, refleti sobre o que nos esperava. Viver a vida tranquila e de figurante que eu havia planejado originalmente agora era impossível. Claro que não me arrependo. Tendo decidido me vingar, levaria isso até o fim.
Prepare-se, Amada. Vou te mandar direto para o inferno.
Mas isso não vem ao caso.
“Hidaka, o que você está fazendo?”
“Disseram que eu não podia segurar a sua mão, então vou de braço dado. Assim, não é crime.”
Mesmo bufando com tanto orgulho...
“...Só até a estação mais próxima do colégio Hirasaka, tá?”
“Tá.”
Provavelmente, se a Yuzu visse isso também, não permitiria. Mas ela parecia tão feliz que não tive coragem de afastá-la.
Ao chegar ao colégio Hirasaka e entrar na sala do primeiro ano, turma C, todos os olhares se voltaram para mim ao mesmo tempo. Era lógico. Afinal, eu havia chegado à escola junto com a Hidaka Mikoto.
A manhã feliz havia terminado. A partir de agora, começava o alegre momento da vingança. Enquanto me sentava, o Amada, com os olhos cheios de inquietação, falou.
“Ei, Ishii. Você e a Mikoto...?”
“Não estamos namorando.”
Para esta vingança, eu havia estabelecido uma regra própria: não me aproveitar dos sentimentos da Hidaka. Embora eu tenha sido amistoso com ela depois da aula ontem e até agora, nunca foi para esfregar isso na cara do Amada.
Era para garantir que a atenção do Amada se voltasse unicamente para mim. A Hidaka é um pouco... não, bastante... não, infinitamente agressiva e trabalhadora, mas é alguém a quem devo gratidão. Usar uma pessoa como a Hidaka para a minha vingança é absolutamente impensável.
Além disso, meu próprio desejo de vingança contra o Amada turvou os meus sentimentos pela Hidaka. Acho que sinto algo especial por ela. Mas, seja amor romântico puro, gratidão por ter sido protegido ou desejo de vingança contra o Amada, perdi de vista qual é a resposta correta dentro de mim.
É justamente por isso que levarei a minha vingança contra o Amada até o fim. Porque sinto que, assim, vou entender o que penso dessa garota, a Hidaka Mikoto.
“Sério? Vocês não estão namorando?”
Provavelmente a razão de ele ter dificuldade em acreditar é que o Amada conhece os sentimentos da Hidaka. Eu continuo sem entender por que a Hidaka gosta de mim.
Perguntar diretamente me dá bastante vergonha, então não tive coragem de tocar no assunto. Mas o fato de o Amada saber sugere que provavelmente houve algo entre nós três.
Pensando bem, talvez eu não fosse apenas um personagem secundário, afinal. Bem, embora eu não me importe em continuar sendo um figurante.
“É verdade. Mas, como somos amigos, vou apoiar a Hidaka. O que significa que, se algum covarde tentar ficar amigo da Hidaka através de mim, não vou perdoar.”
“...”
Falei sem filtro, em voz alta, para que todos na sala ouvissem. Eu não podia imaginar que os outros não recorreriam às mesmas táticas que o Amada usou na minha primeira vida.
“Sim, você tem razão... É, eu também acho...”
Bem, Amada, você já não consegue esconder a sua raiva, não é?
Está tentando sorrir, mas é evidente que lhe custa. Como você deve ter notado, eu já não sou o Kazuki tímido e retorcido de ontem. Sou o Kazuki presunçoso, que se diverte com empolgação na sua vingança. O corpo de Ishii Kazuki é feito de ódio e arrogância.
“Fico feliz que você entenda.”
Então lhe mostrei um sorriso largo de satisfação.
“...”
Talvez por não querer que eu visse o rosto dele, o Amada me deu as costas e olhou para a frente. Agora, a parte complicada desta vingança começava ali. Eu havia conseguido deter a aproximação do Amada com a Hidaka, usando a mim mesmo como o primeiro alvo.
Isso também deveria acabar com os pedidos das heroínas para que o Amada e a Hidaka se dessem bem. Afinal, eu mesmo havia dito que tentar fazer amizade com a Hidaka através de um terceiro era covardia. Mas não é tão simples que tudo se resolva assim, de repente.
Meu objetivo final é garantir que o Amada não possa fazer mal à minha família nem à Hidaka, mas isso se mostra difícil. Afinal, o Amada raramente age por iniciativa própria.
Mesmo na minha primeira vida, ele só agiu no último momento, só quando a vitória estava garantida. Até então, foram o seu melhor amigo, Tsukiyama, e as heroínas que impulsionaram os acontecimentos.
O mesmo aconteceu quando chegou a hora da minha condenação. Além do mais, as heroínas que se apaixonam pelo Amada, sem exceção, são todas muito habilidosas. Se todas as heroínas da minha primeira vida ficassem do lado do Amada, eu certamente perderia.
Na verdade, estou numa posição bastante desfavorável agora. Afinal, ao contrário da minha primeira vida, o Amada já tem quatro aliadas poderosas. No fim, ele se tornará uma grande força de mais de dez pessoas, então, em comparação com isso, é melhor, mas ainda é uma ameaça.
Justamente por isso não vou desafiar o Amada de frente desde o início. Antes disso, preciso reduzir a força dele. Então o primeiro alvo em que pus os olhos é... Bem, lá vamos nós. Exatamente como eu pensava.
“Ei, Ishii. O que você está fazendo?”
Um olhar penetrante. Tsukiyama, o amigo íntimo do Amada, se aproximou do meu assento. Um idiota desatento veio até mim. Eu tinha certeza de que você viria se eu fosse grosseiro com o Amada.
“O que quer dizer com ‘o que você está fazendo’?”
Com um suspiro de alívio, me levantei. Para mim, o alvo prioritário a neutralizar era o Tsukiyama. O pai desse sujeito é o presidente da empresa do meu pai. E, mais, esse pai adora o filho. Em outras palavras, se o deixarem fazer o que quiser, existe a possibilidade de o meu pai ser demitido.
“Não falei ontem? Mude um pouco a sua atitude com o Teru.”
“Sim. Então mudei a minha atitude como você disse, não?”
“Não era isso que eu queria dizer!”
Ele me agarrou pelo colarinho sem piedade. O ponto fraco do Tsukiyama é o temperamento impulsivo. Se fosse um sujeito mais sensato, não teria agido assim numa sala cheia de colegas.
O ideal seria que fôssemos só você e eu. No mínimo, só o Amada e as heroínas. Se tivéssemos agido num espaço extremamente favorável a nós, com apenas os nossos aliados presentes, as coisas poderiam ter dado certo.
Ou estou errado? Todos os meus colegas estão do meu lado? Que bobagem! Que bobagem enorme! Depois de ter vivido a minha primeira vida, eu sei muito bem como os colegas de classe enxergam você, Tsukiyama.
“Qualquer um se sentiria ferido se lhe dissessem ‘eu te odeio’ na frente de toda a classe. Ontem deixei passar por consideração ao Teru, mas hoje não vou perdoar. Peça desculpas ao Teru agora mesmo.”
“Por quê?”
“Se você faz algo errado, pede desculpas. É o mais natural.”
“Entendo.”
Ainda agarrado pelo colarinho, avaliei a situação. Primeiro, o Amada: olhava com grande expectativa. Se você fosse realmente um sujeito decente, teria intervindo e detido o Tsukiyama. Mas não o fez, porque acha que esta é a sua chance de me esmagar.
Sim, culpado. Os demais colegas pareciam indecisos... embora parecessem ligeiramente mais do meu lado. O Tsukiyama, com suas boas notas, sua capacidade atlética excepcional e seu charme físico, é popular entre as garotas.
Mas um sujeito que causa boa primeira impressão tende a impor seus ideais a quem o rodeia. Portanto, se ele age de um jeito muito distante desses ideais, sua reputação se inverte imediatamente. Achávamos que ele era o líder da classe, gentil e brilhante, mas se revelou uma pessoa violenta.
Não importa as circunstâncias, as garotas não gostam de violência. Por mais bonito ou decente que um garoto normalmente seja, se mostra um lado ‘assustador’, os sentimentos por ele se desvanecem.
Na verdade, essa mesma característica foi a sua ruína. Por volta do segundo ano, a popularidade do Tsukiyama começou a diminuir, o que acabou lhe rendendo o apelido de “Príncipe decepcionante”.
Nossa, nossa, a ideia de derrubar um garoto bonito, inocente e desatento me anima o coração.
“Ei, Tsukiyama. Posso te perguntar uma coisa?”
“Eu respondo se primeiro você pedir desculpas à Teru.”
Em resposta a essas palavras cuspidas como veneno, saquei lentamente o meu celular. O Tsukiyama, incapaz de compreender minhas ações, fez uma expressão de perplexidade.
Muito bem, vamos lá! O meu ataque definitivo que derrubará o monte Tsukiyama! Sinta com cada fibra do seu ser!
“Por que você não me enviou as fotos da confraternização?”
“O quê? ...Ah!”
Hahaha! Ah, sim! Agora você se lembrou? Este é o seu grande erro! Naquela sexta-feira, apenas dois dias depois do início das aulas, você organizou uma confraternização da turma, não foi? E quando eu disse que não podia ir porque tinha uma entrevista de emprego, você me pediu o meu contato.
Disse que me enviaria a foto do grupo, não disse? Mas, na verdade, não enviou, certo?
“Fiquei feliz naquele momento. Embora não pude ir por circunstâncias minhas, alguém incrível como o Tsukiyama teve a gentileza de pedir o meu contato e ainda disse que me enviaria uma foto. Então esperei todo esse tempo... que o Tsukiyama me enviasse a foto. Não é que eu quisesse a foto em si. Eu queria que o Tsukiyama me enviasse a foto...”
“Isso é...”
O Tsukiyama soltou o meu colarinho e deu um pequeno passo para trás.
Né? É horrível, não é? O clima na sala mudou, não mudou?
“Eu... esqueci... Se você tivesse me dito alguma coisa, eu teria enviado! Então você devia ter dito!”
Como se eu pudesse dizer isso, idiota. Só alguém com nervos de aço ou um tolo completamente displicente poderia dizer algo assim. É impossível para um tolo como eu, com uma mente frágil como tofu, que fica remoendo tudo e acaba estragando tudo.
“Ei, espera, será possível que você seja...?”
“...Para!”
“Queria me usar para conseguir o contato de alguém?”
[Almeranto: O Ishii está comendo o Tsukiyama com farinha aqui. | C4: Betinha assado a milanesa 🤤]
“...”
De repente, o Tsukiyama ficou pálido.
Você ouviu, não ouviu? Logo depois de me pedir o contato, ele pediu o da Hidaka.
Tsukiyama, você é um garoto bonito. Isso significa que as garotas ficam muito atentas às suas ações. Aposto que naquela hora elas também pensaram: Será que o Tsukiyama é...?”
Não disseram em voz alta porque não tinham certeza. Não queriam cair mal com as garotas da turma por falar mal do popular Tsukiyama. Mesmo assim, o descontentamento das garotas vinha crescendo.
E agora elas veem você como ‘assustador’. Dada essa situação, o que aconteceria se surgisse uma oportunidade como esta?
“Sério? Mas eu pensava a mesma coisa naquela época. Quer dizer, o Tsukiyama e a Hidaka...”
“Eu também... Bem, pensei que, se ninguém dissesse nada, não aconteceria nada...”
“Mesmo assim, a gente devia enviar, não? Dizer que esqueceu com certeza é mentira.”
Fofoca não dá medo quando todo mundo se une! É isso mesmo: o cochicho das garotas é mais assustador do que qualquer desastre!
As palavras, afiadas como pequenos espinhos, atravessavam o meu corpo uma após a outra.
Deve ser duro, deve ser duro. Eu também passei por isso, então sei exatamente como você se sente.
“Ah, não, bem...”
Escute, Tsukiyama. Um personagem secundário não é um tolo desatento. É alguém que sabe das coisas, mas não interfere. Mas justamente por isso, sua necessidade de validação é forte.
Quando as garotas da turma viram você tentando causar impressão, foi isso que pensaram por dentro: ‘Será que o Tsukiyama só repara nas garotas pela aparência?’ O que você acha que aconteceria se jogássemos um detonador lá dentro? Bem, é isso que acontece!
“Agora que penso nisso, o Tsukiyama também se portou muito mal da última vez que fomos à casa dele. Estava claro que ele não tinha nenhuma intenção de nos receber, não? Agiu como se nos tivesse convidado à força, mesmo tendo feito de tudo para visitá-lo.”
“Na verdade, falando nisso, foi durante a confraternização. Ele obrigou os garotos que não queriam vir a comparecer. Desde o começo, foi esse lado insistente dele que me desagradou.”
As frustrações das garotas explodiram de uma vez. Algumas das queixas eram bastante egoístas, mas isso não importava. O que importava era encurralar o Tsukiyama.
“Não... eu...”
O Tsukiyama é um homem muito orgulhoso. Quer sempre ter razão. Se essa convicção é abalada, ele se torna uma pessoa fraca num instante.
“Não, isso não pode ser verdade.”
“...Hã?”
“O Tsukiyama tem se esforçado para manter a turma unida desde a cerimônia de ingresso, sempre pensando nas coisas. Você tem razão, eu devia ter dito alguma coisa se realmente queria a foto. ...Desculpe.”
Hã? Ah... Pronto, caiu. É um fio de aranha muito resistente. Vá em frente, Kandata.
“Bem, se você coloca assim...”
Pronto, agarrou direitinho. Muito bem, vamos acabar com isso.
Virei-me e olhei para o Amada, que me encarava fixamente.
“Amada, desculpe por ontem. Exagerei um pouco.”
“N-não... não foi nada, sério...”
A expressão dele não estava nada boa. Além da frustração, os olhos refletiam algo parecido com ressentimento. Típico de uma pessoa covarde, a verdade é que parecia já entender o que viria a seguir. Virei-me para o Tsukiyama e perguntei.
“Tsukiyama. Está bem assim?”
“Bem... se você pede desculpas como deve ser... Ah! Desculpe, eu também!”
O Tsukiyama inclinou a cabeça claramente na minha direção. Ele estava preocupado. Esse sujeito, consciente da própria popularidade, mantinha-se firme na sua posição.
Porém, seu orgulho era igualmente imenso, o que o deixava relutante em admitir com facilidade que havia errado. Mesmo assim, se não pedisse desculpas agora, perderia seu status de popularidade.
Foi obrigado a escolher entre a reputação e o orgulho. Mas, se eu cedesse primeiro ao pedido do Tsukiyama, seria outra coisa. Assim, ele mesmo poderia pedir desculpas. Deve ter pensado que, desse jeito, poderia preservar tanto a sua posição quanto o seu orgulho ao mesmo tempo.
“Então, está tudo bem?”
“Sim... Acho... Sinto muito.”
Depois de se desculpar mais uma vez no final, o Tsukiyama voltou ao seu assento. Antes de se sentar, também pediu desculpas ao resto da turma: “Desculpem por ter feito tanto barulho.”
As garotas, tendo recebido um pedido de desculpas sincero, não disseram mais nada.
“...”
Terminada a aula da manhã, o Tsukiyama não saiu do assento, mantendo a cabeça baixa em silêncio. Era o mesmo Tsukiyama que normalmente sempre conversava com a Hidaka ou o Amada.
Enquanto eu a observava, ela também olhou para mim, então lhe fiz um pequeno gesto com a cabeça. Então, com um leve sorriso de alívio, ela me devolveu o gesto.
Uma pessoa a menos. Isso abrirá uma brecha. O Tsukiyama já não pode fazer nada contra mim. Ele sabe disso. Se tentar algo outra vez, as garotas dirão: ‘É um mentiroso que só fingia pedir desculpas.’
Quando chegou a hora do almoço, saí da sala porque o ambiente estava um pouco pesado. Fui às mesas ao ar livre da cantina. Não havia nenhum outro estudante por perto. A Hidaka, que havia me seguido como se fosse a coisa mais natural do mundo, sentou-se à minha frente e disse com um sorriso.
“Kazupyon, você foi demais! Da próxima vez eu também quero ajudar!”
“Ei, Hidaka...”
“O Kazupyon malvado também é demais! Mas o Kazupyon de sempre, tão bonzinho, também é demais! Bem, bem, bem!”
“Hidaka...”
“O que foi?”
É diálogo demais para mim. Por que esse olhar atônito, com a cabeça inclinada, confusa?
“Bem, é que acho que esta manhã fiz algo bastante desagradável...”
“Qualquer um que tente intimidar o Kazupyon é mal. O mal merece ser punido.”
Mesmo que ela dissesse aquilo com tanta severidade, eu só conseguia me sentir preocupado.
“Bem, a maioria das pessoas não recuaria naquele momento?”
“Aquele pedaço de sucata caindo aos pedaços estava aproveitando a posição para tratar muito mal o Kazupyon. Na verdade, o fato de o Kazupyon ser gentil o bastante para deixar passar nesse nível é realmente muito generoso.”
Pelos padrões gélidos da Imperatriz, o Tsukiyama aparentemente mal cumpria os requisitos para ser considerado humano. Se isso é bom ou ruim é outra questão totalmente diferente.
“Além disso, se não detivermos logo esse sujeito, ele acabará causando problemas ao meu sogro, não?”
“Como diabos você sabe disso? Não contei a ninguém...”
“Hmph. Quando se é tão agressiva e trabalhadora como eu, esse tipo de coisa é perceptível a olho nu.”
Essas trabalhadoras agressivas de hoje em dia são algo especial...
“Então talvez você também saiba o que estou prestes a fazer.”
“Quer acabar com o séquito daquele macaco no cio iludido, não é?”
Como sempre, a Hidaka se referia ao Amada como tudo, menos humano. Suponho que considerá-lo apenas um macaco já era alguma coisa.
“Aquele macaco no cio raramente se move por vontade própria. Então, para que se mova, é preciso encurralá-lo. Para isso, o mais natural é reduzir as suas forças.”
“É verdade, mas como você percebeu tudo isso...?”
“Sempre foi assim.”
“Sempre...?”
“Igual no ensino fundamental, no ensino médio. Sempre reclamando e dependendo dos outros para tirá-lo de apuros. Mesmo assim, sempre atribui a si o mérito das coisas boas. Detesto profundamente esse lado covarde dele.”
Nossa, nossa, é a amiga de infância. Realmente conhece cada aspecto dele. Então a Hidaka conhecia a verdadeira natureza do Amada desde o princípio, a parte que eu nunca vi.
“Mas, Kazupyon, há uma coisa muito importante que você não deve interpretar mal de jeito nenhum.”
“Interpretar mal?”
“Derrubar os que a cercam é o correto, sem dúvida. Mas você não deve baixar a guarda depois de fazê-lo. Aquele sujeito sozinho é realmente perigoso quando se vê encurralado.”
“Sério? Eu achava que o Amada não era uma grande ameaça.”
A Hidaka negou com a cabeça. Seus olhos pareciam abrigar um vestígio de medo.
“Não. Essa pessoa tem uma forma de pensar fundamentalmente retorcida.”
E isso vindo de você? Bem, deixa pra lá.
“Então, quando se vê encurralado e obrigado a agir, rompe naturalmente com as regras que as pessoas normais seguem.”
Ações que ignoram por completo a ética e a moral? Provavelmente foi a condenação que ele me impôs na minha primeira vida.
“Quando éramos crianças, houve uma vez em que ele ficou muitíssimo bravo comigo. Me bateu forte... dizendo: ‘Você é a heroína, então só deve amar o protagonista’, enquanto roubava o meu tesouro mais precioso. Eu queria recuperá-lo, mas estava tão aterrorizada que não consegui fazer nada.”
Então recorreu à violência e depois impôs uma teoria absurda? Só porque ela era a sua dita heroína, só porque deveria gostar do protagonista...? Esse desgraçado do Amada não sabe distinguir entre a realidade e a ficção?
“Ei, você está bem dos ferimentos?”
“Ela só quebrou um dente, nada tão grave. De qualquer forma, era um dente de leite.”
Isso não está certo. Com que força ela bateu?
“Mas não se preocupe. Se acontecesse algo com o Kazupyon, eu poderia suportar...”
“Isso está fora de cogitação.”
Rejeitei categoricamente a ideia da Hidaka. Bem, se a Hidaka saísse com o Amada, tudo se resolveria, não? A Amada poderia até ficar satisfeito e parar de nos fazer mal, a mim e à minha família.
Porém, esse resultado se basearia no sacrifício da Hidaka, o que difere do meu objetivo. De jeito nenhum eu poderia confiar a Hidaka a alguém que recorre à violência com tanta facilidade.
“Você Hidaka não precisa ser amiga do Amada. Se você realmente quiser ser amiga dele, não vou impedir, mas, se não for o caso, nem pensar.”
“Mas...”
“Se eu disser que não, você não vai fazer, certo?”
“...Isso é injusto. Mas, Kazupyon, você continua sendo o melhor!”
Ela se animou num instante. Ainda é um pouco esquisita, como sempre.
“Por enquanto, em termos de me ajudar... bem. Seria de grande ajuda se você pudesse pensar comigo no que o Amada pode estar tramando. Você parece saber mais sobre ele do que eu.”
“Só isso? Mais nada?”
“Não. Sem dúvida vão me atacar, então serei eu a dar o primeiro passo.”
“Certo. Bem, então me consulte sobre qualquer coisa. Serei a primeira a atender, tá bom?”
Eu não precisava que ela enfatizasse, mas intuí que havia algo estranhamente sugestivo nisso.
“O que você quer dizer com isso?”
“Se eu continuar te aconselhando, o Kazupyon pode acabar dependendo de mim! Isso seria ótimo!”
“Ah... claro...”
Acho que o maior defeito da Hidaka é não esconder absolutamente nada do que pensa... Bem, se ela acha tudo bem, então não há problema... Mas por que ela gosta tanto de mim? A inocente Hidaka não faz jus ao título de Imperatriz do Gelo. Quanto mais tempo passo com ela, mais perguntas se acumulam.
Ao voltar para casa depois do meu trabalho de meio período, eu estava refletindo sobre o meu futuro no quarto quando bateram na porta.
“Kazu, posso entrar?”
“O que foi?”
Eram 22h15. A Yuzu entrou, vestida de pijama e exalando um leve vapor. Por ora, me preparei abrindo os braços para um abraço.
“Eu não vou te abraçar, tá?”
“...Hmph! Anjo tsundere!”
“Não sou nem tsundere nem anjo! Você só está projetando as suas próprias ideias em mim, Kazu!”
Por que a minha irmãzinha é tão incrivelmente fofa?
Ela parecia ter algo a dizer, mas sentia vergonha de perguntar e se mexia, sem jeito, com uma expressão tímida.
“Ah, bem... Kazu, o que você acha da Hidaka?”
“Essa é uma pergunta difícil. Gosto da aparência dela e, embora a personalidade seja um pouco peculiar, tenho uma impressão muito favorável. Na verdade, todos os dias me pergunto por que uma beldade como ela me escolheu.”
“Hã! Kazu, você não se lembra?”
“Lembrar do quê?”
Espere um momento. O que isso significa?
“Você conhecia a Hidaka de antes, Yuzu?”
“Hã?! Bem, eu a conhecia... ou melhor, eu me lembrava dela, para ser mais exata...”
Então você e a Hidaka já se conheciam?
Se ela diz que se lembra, deve ter sido há bastante tempo.
“Eu gostaria de saber os detalhes, se possível?”
“...Não.”
A Yuzu inflou as bochechas, zangada, deixando clara a recusa.
“Se o Kazu esqueceu, eu não vou contar. Além disso, a Hidaka também tem culpa. Se ela realmente gosta de você, deveria lembrar o que fez naquela época... Ah! N-nada, deixa pra lá!”
“Entendido.”
“Você desiste mais fácil do que eu imaginava! Não devia ser mais persistente?”
“O fato de a Yuzu e a Hidaka se lembrarem, mas eu ter esquecido, já é bastante ruim. Se é importante, eu mesmo devia me lembrar. Mais do que tudo, se eu a obrigasse a me contar e acabasse fazendo a Yuzu me odiar, eu choraria e gritaria até o meu rosto esticar, virando um rosto como o do Gigante de Shiyariki.”
“A comparação é horrível, idiota!”
Claro, se me perguntassem se tenho interesse, a resposta seria um sim rotundo, mas não sinto necessidade de saber tanto. A Hidaka sempre esteve ali por mim, tanto agora quanto no futuro. Só de saber isso, já me basta.
“Bem, se você diz, Kazu... Ah, claro. O que você vai fazer amanhã?”
“Sinto muito... Eu gostaria de sair com a Yuzu, mas tenho um compromisso que não posso faltar.”
“Mas eu ainda não disse nada!”
“Não era um convite para sair, caso eu estivesse livre amanhã?”
“Não, não era!”
“Você não sabe? No mundo lá fora, quando um irmão e uma irmã saem juntos no dia de folga, isso se chama encontro.”
“O mundo que eu conheço é muito diferente desse! ...Então, qual é o plano?”
Quando você faz esse olhar tão penetrante, fico arrepiado.
“Estou pensando em trocar de celular. Quero fazer isso antes de amanhã sem falta.”
“Hmm. Bem, estou livre, então vou com você.”
“Muito bem. Vou sacar o dinheiro que ganhei de Ano-Novo e reservar um restaurante elegante...”
“Não precisa!”
Pelo menos me deixe fazer isso.
Sinceramente, o único defeito da Yuzu é não perceber o próprio valor.
“Muito bem, então está decidido. Não faça outros planos, tá?”
“Claro que não. Pelo futuro da Yuzu, é necessário que saiamos juntos amanhã.”
“Sim, sim. O futuro e tudo mais... Sinceramente, Kazu, você está sendo dramático...”
A porta se fechou com um som de exasperação. Ao mesmo tempo, contive a emoção.
“Por ora, a próxima segunda-feira é a tão esperada troca de lugares.”
Se possível, eu queria um assento longe do Amada. Mas como tinha sido na minha primeira vida? Infelizmente, não me lembro de muita coisa. Afinal, esta é a minha segunda vida, cheia de tantas mudanças diferentes.
Os resultados da troca de lugares podem ser diferentes dos da minha primeira vida, e, como tenho o azar de ser abençoado demais, acho que o melhor é me preparar para a possibilidade de acabar sentado ao lado do Amada outra vez. Então, devo considerar os planos futuros sem levar isso em conta?
Seja por ter contido o Tsukiyama com segurança, pelo menos por hoje não houve nenhum movimento do Amada nem das heroínas. Mas, sem dúvida, ele estava compartilhando informações com o Tsukiyama.
É melhor supor que não abandonaram os planos, mas estão bolando uma estratégia e se preparando. A situação melhorou um pouco, mas conter o Tsukiyama não enfraqueceria significativamente as forças do Amada.
Afinal, as que realmente são aterrorizantes são as heroínas apaixonadas pelo Amada, lideradas por aquela vadia astuta da Iba.
Iba e Ushimaki, apesar da aparência, têm personalidades confiáveis e competitivas, e cada uma ocupa uma posição de liderança dentro da turma. Em especial, a Iba é uma estrategista realmente astuta, com uma ética totalmente distorcida, e pretendo me aproximar dela com o máximo de cautela...
Porém, no momento, nenhuma das duas é a mais problemática. Esse posto é da Kanie Kokoro. Essa garota tem uma aparência e uma personalidade que despertam o instinto protetor dos garotos.
Esta é só a minha opinião pessoal, mas acho que o tipo de pessoa mais fácil de convencer neste mundo é o ‘coitado’. As pessoas tendem a ajudar quem dá pena para satisfazer a própria necessidade de validação.
Justamente por isso, a abordagem usada com o Tsukiyama esta manhã nunca funcionaria com a Kanie. Se eu fizesse algo assim, logo me transformariam no vilão.
Claro, tenho a minha própria vantagem: as informações sobre as heroínas que obtive no futuro. Na minha primeira vida, fui submetido às intermináveis e tediosas histórias de comédia romântica do Amada.
E, naquela época, cheio de inveja, memorizei cada uma das histórias que ele me contou. Ali estava a fraqueza de cada heroína...
“Vou destruí-las uma por uma. Não pensem que vão se safar só porque são bonitinhas...”
Minha família se desintegrou porque você me arrastou para a sua maldita comédia romântica. Desta vez, vou fazer a sua comédia romântica em pedaços.
Prepare-se, Amada. Vou te dar uma lição que você nunca vai esquecer. Porque você não passa de um delinquente insignificante disfarçado de protagonista de comédia romântica.
Amada Teruhito (Primeira parte)
Desde criança, eu adoro anime e mangá. Provavelmente foi porque meus pais eram fãs desse tipo de coisa. Por isso, desde que tive idade para compreender, eu ansiava por isso. Ansiava por ser uma existência igual ao protagonista de uma história.
Toda criança é assim, não é? Todas admiram os heróis e querem ser como eles, certo?
Entre eles, quem eu mais admirava era o protagonista das comédias românticas. Porque é fácil, não é? Os protagonistas das histórias de batalha precisam ter sangue nobre ou talento inato, e ainda aguentar treinamentos exaustivos.
Os protagonistas das histórias de mistério simplesmente não se viram sem ser inteligentes. Mas os protagonistas das comédias românticas são diferentes. Não precisam fazer nada.
Mesmo sem talento, esforço ou boa aparência, desde que sejam pessoas razoavelmente decentes, acabam conquistando a heroína. Não enfrentam situações de risco de vida como nas histórias de batalha, nem se veem envolvidos em assassinatos misteriosos como nas histórias de detetive.
Podem encontrar a felicidade num mundo seguro.
Ainda assim, eu entendia, mesmo criança, que não existe a menor chance de você conhecer uma garota linda assim. Além disso, as heroínas costumam ser pessoas com origens incomuns.
Conhecer alguém assim é mais difícil do que ganhar na loteria. Portanto, a minha admiração ficaria só nisso: ‘admiração’. Embora, no fundo, eu passasse a minha tranquila infância desejando poder ser assim.
Até que a conheci...
Hidaka Mikoto.
Nós nos conhecemos pouco antes de eu entrar na escola primária, num parque a uns dez minutos a pé da minha casa. Fiquei atônito. Não podia acreditar que existisse uma menina tão fofa neste mundo.
Falei com a Mikoto, que brincava sozinha, e nos tornamos amigos na hora. Então, para saber mais sobre ela, ouvi as circunstâncias que a cercavam dos adultos da vizinhança, incluindo meus próprios pais.
A Mikoto não tinha nenhum laço de sangue com a mãe. Era filha da amante do pai. O pai da Mikoto era, para dizer de forma branda, um homem dedicado ao trabalho. Para dizer de forma simples, era um homem que negligenciava a família.
Dava prioridade ao trabalho em vez da família. Parecia viajar a negócios com frequência e, mesmo tendo comprado uma casa, raramente estava nela. Mas, como trazia muito dinheiro para casa, a esposa não ousava enfrentá-lo e não podia dizer nada.
Em meio a tudo isso, aconteceu o incidente. O pai teve um caso com uma mulher que conheceu numa viagem de negócios e teve uma filha com ela. Essa menina era a Mikoto.
Se pelo menos a amante tivesse criado a Mikoto ela mesma... mas, em vez disso, deixou-a aos cuidados do pai e desapareceu sem deixar rastro. O pai aceitou a Mikoto a contragosto, mas, naturalmente, a esposa ficou furiosa. Quanto a ele, aparentemente estava furioso por ter sido traído pela amante.
No entanto, tanto o pai quanto a mãe da Mikoto (devo chamá-la assim? Não são parentes de sangue... mas deixa para lá) possuíam um mínimo de senso moral e razão, por isso não fizeram nada contra a Mikoto.
Decidiram criá-la da melhor maneira possível, reconhecendo que a menina não tinha culpa nenhuma. Mas não havia amor ali. Só a criaram por senso de dever. A mãe tratava com carinho a irmã da Mikoto, com quem compartilhava laços de sangue, mas com a Mikoto se comportava de maneira séria. O pai só contribuía com dinheiro. Mergulhou ainda mais no trabalho do que antes.
Mesmo sendo criança, a Mikoto sentia que os pais não gostavam dela. Como não queria voltar para um lar sem amor, matava o tempo sozinha no parque.
Era o destino. Deus havia enviado a Mikoto para mim. Naquele momento, ficou claro para mim: eu havia ganhado o direito de ser o protagonista de uma comédia romântica, com menos chance do que ganhar na loteria. A Mikoto suportava uma vida infeliz para que eu a amasse e ela me amasse.
Deixe comigo. Serei o seu salvador e vou te fazer feliz.
Desde o dia em que nos conhecemos, fui ao parque todos os dias. Falava com a Mikoto sorrindo. Não abandonar uma garota em apuros e oferecer a sua ajuda faz de você um verdadeiro herói.
A Mikoto já deve estar apaixonada por mim a esta altura. Mas nós dois ainda éramos crianças, então não é como se fôssemos fazer algo a respeito agora.
Tentar resolver os problemas familiares da Mikoto? Nem pensar. A história nem começou ainda. Agora, nem sequer é o prólogo, é a etapa anterior que leva a Mikoto a se apaixonar por mim. A Mikoto precisa sofrer como deve em casa. Não tem problema, no fim eu a salvo.
Era assim que eu pensava, convivendo com a Mikoto... até que ele apareceu.
Era domingo. Meus pais me levaram à casa da minha avó para brincar de manhã e, depois de voltarmos para casa no fim da tarde, fui ao parque encontrar a Mikoto. Mas não tive coragem de falar com ela. Porque a vi. Vi a Mikoto com um sorriso que eu nunca tinha visto antes.
Ela brincava com uns irmãos que eu não conhecia. O menino tinha mais ou menos a minha idade; a menina era um pouco menor. Sem pensar, me escondi ali e observei os três.
O olhar da Mikoto era diferente de qualquer outro: uma mistura de felicidade e nostalgia. Ela nunca havia feito aquela cara comigo. Mesmo sendo criança, entendi imediatamente: a Mikoto sentia algo especial por aquele menino.
O que diabos você está fazendo? Fui eu quem se apaixonou primeiro pela Mikoto, sabia? A Mikoto devia se apaixonar por mim.
Não sei que conversa tiveram, mas o menino deu um presente à Mikoto. Entregou a pulseira que usava. A Mikoto parecia muito feliz. Aquilo me enfureceu demais.
Perguntei aos adultos ao redor quem era aquele menino. Disseram que não era alguém que morava por ali. Aparentemente, só tinha ido àquela região por acaso, acompanhado dos pais. Quando verifiquei onde moravam, vi que era uma estação bem longe da minha casa. Pouco depois, o pai do menino veio buscá-los, e os irmãos se despediram da Mikoto com um aceno ao partir. Nunca vou esquecer o nome que o pai gritou ao ir embora: “Kazuki”.
No dia seguinte, fingindo que não sabia de nada, pedi à Mikoto que me desse aquela pulseira. É impensável que a minha heroína use o presente de outro homem. Vou fingir que não sei de nada e tirá-la dela.
Normalmente, atormentar a heroína seria impróprio de um protagonista, mas agora não haveria problema. Afinal, o prólogo nem tinha começado ainda. Faça o que fizer, não há problema.
A Mikoto resistiu. Talvez tenha sido a primeira vez que ela se defendeu com tanta ferocidade. Gritou com todas as forças: “Não pegue!” Mesmo assim, tomei-a à força. Desde então, a Mikoto deixou de aparecer no parque, mas, bem, também não tem problema.
Veja, é algo comum nas histórias, não é? O protagonista e a amiga de infância brigam por alguma bobagem infantil. Mas, no fim, a amiga de infância sempre acaba perdidamente apaixonada pelo protagonista. Em outras palavras, o episódio que estou planejando agora não servirá de prólogo, mas será usado como cena de flashback.
Isso não faz parecer ainda mais uma comédia romântica? Genial, não é?
[Almeranto: O Amada é maluco 100% | Jaimer: Isso é psicopatia já | C4: Eu, como especialista, afirmo que ele é um psicopata de grau 3.]
Além disso, a Mikoto e eu íamos à mesma escola primária. Não importaria se já não pudéssemos nos ver no parque. E, além disso, aquele menino... o Kazuki não estava na escola primária.
Se é assim, o Kazuki deve ter sido um dispositivo para causar problemas entre a Mikoto e mim. Um dispositivo para garantir que a história se desenrolasse direito. Bem, então agirei de acordo com esse procedimento.
Nunca deixei de expressar o meu afeto à Mikoto. Por mais rejeição que recebesse, aqueles dias em que eu cumprimentava corajosamente a Mikoto com um sorriso também eram agradáveis.
Na escola primária, e de novo no ensino fundamental, declarei o meu amor à Mikoto no dia da formatura, mas ela me rejeitou categoricamente. Típico da Mikoto.
Ela entende perfeitamente o que é uma história. Afinal, a verdadeira história começa no ensino médio. É ali que a Mikoto e eu vamos nos unir.
Com esse pensamento, encarei a cerimônia de ingresso no colégio Hirasaka. A história que nem sequer podia servir de prólogo chegou ao fim e, finalmente, o prólogo começou.
A partir de hoje, começa a verdadeira comédia romântica. Eu realmente acreditava nisso... mas, para mim, aconteceu o pior que podia acontecer. Afinal, ele estava lá. O Kazuki, que não deveria ter sido mais que um estorvo.
Nós nos vimos só uma vez. Vi o rosto dele só por um instante, quando nos cruzamos. Ainda assim, nunca esqueci aquele rosto. Ficou gravado na minha mente.
Para garantir que eu nunca esquecesse o ódio que senti naquele momento, continuei usando aquela pulseira. Talvez eu o tenha confundido com outra pessoa... Não, não é isso.
A resposta me foi dada pela Mikoto. Parece que a Mikoto também se lembrava do Kazuki, já que lhe dirigia aquele olhar, o mesmo que nunca dirigiu a mim naquela época.
O que diabos você está fazendo? Eu sou o protagonista aqui! Por que você está nesta escola?
Pensei, reprimindo toda a raiva que ameaçava me consumir. Isso não pode continuar assim. Se continuar, a história da Mikoto e do Kazuki pode começar.
O que devo fazer? Interferir está fora de cogitação. Não é próprio de um protagonista. Então, por que não simplesmente relegar o Kazuki a um papel secundário?
Nas histórias acontece o mesmo. O protagonista começa passando o tempo com personagens secundários sem importância. Mas, antes que você perceba, passam mais tempo com as heroínas e os personagens secundários deixam de aparecer.
Além disso, a Mikoto gosta do Kazuki, então, se eu me der bem com ele, ela não terá outra opção a não ser lidar comigo também. Então ela vai perceber quem é o verdadeiro protagonista. Isso mesmo.
Vou usar o Kazuki. Vou usá-lo e, no fim, serei eu quem conquista a Mikoto.
Tomada a decisão, depois do fim da cerimônia de ingresso, chamei naquele momento o Kazuki-kun, que por acaso estava sentado atrás de mim.
Sinceramente, tenho muita sorte, não? Bem, obviamente. Eu sou o protagonista.
“Sou Amada Teruhito. Prazer em te conhecer.”
“Ah, sou Ishii Kazuki. Prazer em te conhecer...”
O Ishii fez amizade comigo com facilidade. Além disso, o que jogou a meu favor foi que o Ishii havia se esquecido da Mikoto. Ainda assim, parece que ele se sentiu atraído pela aparência da Mikoto e se interessou por ela.
Sinceramente, se interessar só pela aparência é uma bobagem. Eu, ao contrário, amo a Mikoto de verdade, por quem ela realmente é. Afinal, eu sou o protagonista, e o Ishii é só um personagem secundário que está ali para me fazer parecer melhor.
A partir de então, foi como se o próprio Deus tivesse declarado: ‘Você é o protagonista’, e os acontecimentos no colégio Hirasaka continuaram a se desenrolar a meu favor.
O colégio Hirasaka ostenta um nível de beleza feminina acima da média, e suas belezas, sem dúvida, abrigam problemas peculiares. Aproximando-me delas disfarçado de um personagem secundário inofensivo, consegui conquistá-las com facilidade.
Dito isso, é impossível a menos que você seja o protagonista. Também aumentei constantemente o número de heroínas secundárias. São essenciais em qualquer comédia romântica e, por precaução (embora seja muito improvável), caso eu tenha interpretado mal a história e a Mikoto não seja de fato a heroína principal.
É importante cobrir todas as possibilidades. Quanto mais heroínas, melhor.
Assim, pouco mais de um ano depois de entrar no colégio Hirasaka, o meu entorno estava completo. A heroína principal, Hidaka Mikoto, uma tsundere que não conseguia ser sincera com os próprios sentimentos.
O Tsukiyama, o príncipe ideal, bonito, mas que vai perdendo popularidade aos poucos por causa do temperamento um tanto violento. As heroínas convenientes, que nutrem sentimentos sinceros por mim e resolvem os meus problemas sem que eu peça.
O elenco de apoio, incluindo o Ishii, com quem interajo simplesmente para passar o tempo. Uma pessoa normal pensaria: ‘Nossa, está tudo saindo bem...’, mas eu sou diferente. Sou o protagonista de uma comédia romântica. Então isso é o mais natural.
Claro, eu tinha consciência dos sentimentos das heroínas, mas fingia não perceber. Um protagonista tem que ser um pouco distraído.
No entanto, por mais eventos de comédia romântica que eu completasse, a Mikoto simplesmente não se apaixonava por mim. Embora eu tentasse o que podia para impressioná-la, ela priorizava o Ishii acima de tudo.
Se isso continuar, não chegarei ao final certo. Existe um final em que a protagonista me deixa e termino com a co-protagonista, mas ainda é cedo demais para desistir. De qualquer forma, o Ishii era um obstáculo. O que eu podia fazer? Só tinha uma opção: ‘Eliminá-lo.’
Alegre-se, Ishii. Vou te dar um papel bastante decente na história. O tipo de desenvolvimento que encanta os espectadores, não é?
Aquele em que o personagem secundário de aparência decente acaba sendo um vilão desprezível. Bem, vamos fazer isso. Dá uma sensação um pouco diferente de uma comédia romântica típica, mas e daí?
Acrescentar um pouco do sabor de outro gênero é justamente o que se precisa para dar um toque original. Então, na minha comédia romântica, vou incluir uma cena com um protagonista incrível que condena o mal.
O enredo é o seguinte: ‘a heroína principal, desesperada porque o homem que um dia amou se tornou malvado, finalmente percebe quem esteve ao seu lado, apoiando-a, todo esse tempo.’
E consegui. Quando fingi confiar os meus problemas às heroínas, elas entraram em ação sem pensar duas vezes, hein? “Deixe isso conosco”, disseram.
Obrigado. Assim, as heroínas armaram uma armadilha para o Ishii e o derrubaram. É incrível, não? Até as heroínas mentiram, dizendo coisas como: “O Ishii nos ameaçou e tirou fotos nossas.”
Sim, claro. Era óbvio, não era? Bem, entrei no jogo delas. Subi no palco que as heroínas haviam preparado para mim e condenei o Ishii. Me senti ótimo. Aquele sujeito perdeu a família inteira e acabou se suicidando, sabe?
Bem, os personagens secundários que se interpõem no caminho do protagonista estão destinados a desaparecer. É o final natural da história. Naquele momento, só restava conquistar a Mikoto, ou foi o que pensei.
Mas fiquei chocado. Três dias depois da morte do Ishii, a Mikoto também tirou a própria vida...
Aquilo foi estranho. Ela não era a minha heroína principal?
Amada Teruhito (Segunda parte)
Por quê?! Por que nada dá certo?!
Eu sou o protagonista, não sou? O protagonista! Então por que não paro de ter problemas?
O Ishii Kazuki, que reencontrei na cerimônia de boas-vindas. O encontro em si foi o pior, mas resolvi de imediato. Como protagonista desta história, o normal é que me esperem acontecimentos favoráveis.
Como era de se esperar, o Ishii acabou na mesma turma e sentava atrás de mim. Perfeito para nos tornarmos amigos. Então o tratei com gentileza, com a intenção de dar ao Ishii um papel secundário ao meu lado.
No entanto, por mais que eu tentasse, ele me rejeitou por completo! Por isso, fiz uma concessão especial. A princípio, eu havia pensado em dar a ele um papel secundário menor, mas, em vez disso, tentei promovê-lo à categoria de melhor amigo.
Um melhor amigo numa comédia romântica já é mais do que suficiente, mas eu teria dois. Mesmo assim, aquele sujeito rejeitou até isso. Pior ainda, de alguma forma se aproximou da Mikoto e ainda disse que não seria amistoso comigo.
É como se o Ishii fosse o protagonista e eu só um personagem secundário. Isso não podia estar certo. Eu era o protagonista. A prova disso é que o Tsuki se tornou o meu melhor amigo, e a Hime, a Moka e a Koro viraram facilmente as minhas heroínas secundárias.
Então, o que diabos é o Ishii? Eu sou o protagonista, então é impossível que ele seja o personagem principal.
É como aquele vilão irritante que sempre se interpõe em cada oportunidade... Ah, então é isso. Parece que eu havia cometido um grande erro. Entendi... O Ishii não era um personagem secundário nem um amigo próximo desde o princípio.
Era o vilão que aparece no início da história, com o único propósito de me fazer parecer bem. Sabem, como naqueles mangás de batalha. Os vilões convenientes que existem unicamente para demonstrar a força do protagonista.
Entendi. Este é um erro imperdoável para um protagonista. Os vilões do início do jogo, inconscientes da diferença de força entre eles e o protagonista, demonstram a sua hostilidade.
Por mais gentilmente que o protagonista se aproxime, eles encontrarão motivos para reclamar e se tornarão hostis.
Era isso que o Ishii Kazuki era. Não admira que não conseguíssemos nos dar bem por mais que eu tentasse. Ah, entendi. Então tudo era exatamente como dizia a história.
O fato de o Tsuki sair perdendo na discussão com aquele sujeito era só uma armadilha para me fazer parecer bem.
Bem, então, como protagonista, só há uma coisa que devo fazer.
Terei que me aliar às heroínas e acabar com aquele vilão.
Resenha dos Tradutores e Revisores
– Almeranto: Cara, esse capítulo foi incrível do começo ao fim, gostei demais!
Esse foi o capítulo 5 rapaziada! E aqui confirmamos, o Amada é um estrume completo e pior que carniça. Pô, fiquei mó triste pela Hidaka, ter que lidar com um maluco desses…
Na parte que fala que ela se matou depois da morte do Ishii realmente dá pra ver que ela ama muito ele e não conseguiria viver sem ele.
– Jaimer2222: Como pode existir uma pessoa dessas cara? Eu nem consigo imaginar como é lidar com esse tipo de pessoa. Mas ele não perde por esperar no próximo capítulo.
– C4: Nossa pobre Hidaka sofreu na mão desse lixo… espero que o nosso Kazuki faça ele sofrer e muito, e se não fizer eu dou cab-... Digo, interno ele no meu hospício.
Traduzido por Moonlight Valley
Link para o servidor do Discord
Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.
Comentários do capítulo 6
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.