Ascendance of a Bookworm — Capítulo 128: CAPÍTULO 128 - 127

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 127

Livros de imagens em preto e branco

Cheguei à conclusão de que a impressão em xilogravura não era boa para livros ilustrados, mas não podia me permitir desistir. No caminho de volta para casa, Lutz e eu discutimos o que deu errado.

— Eles dizem que o fracasso é a mãe do sucesso, então descobrir o que deu errado deve ser um passo para o sucesso na próxima vez.

— Sim, faz sentido. Por que você acha que as coisas correram mal?— perguntou Lutz enquanto assentia, e comecei a pensar. Três questões vieram à mente imediatamente.

— Em primeiro lugar, acho que a arte era muito complicada para esculpir. As ilustrações detalhadas de Wilma foram uma má combinação para xilogravuras que precisam ser esculpidas com precisão.

Não seria razoável fazer Wilma redesenhar a mesma arte para cada livro de ilustrações, então eu precisaria encontrar um método de impressão que não envolvesse xilogravuras ou, alternativamente, fazer Wilma adotar um estilo mais simplista. No entanto, Wilma nunca tinha visto arte fora do que adornava os salões do templo. Eu não poderia esperar que ela fosse capaz de apenas me escutar e mudar seu estilo, no local. No mínimo, eu precisaria de um exemplo com o qual ela pudesse imitar e aprender.

— Minha escrita espelhada também não foi a melhor. Precisarei ter mais cuidado ao escrever. Eu acho que um pouco mais de foco deve corrigi-lo? Talvez eu possa ter alguém comigo para verificar novamente o que estou fazendo.

— Ah, naquele ponto, não seria melhor apenas fazer blocos separados para a arte e a escrita? Dessa forma, o bloco de arte ficará bem, mesmo se você errar as letras.

— Lutz, você é um gênio!

Eu meio que visualizei a escrita e a arte juntos, já que era um livro ilustrado para as crianças aprenderem a ler, mas eu tinha mais opções do que isso. Por exemplo, eu poderia ter arte na página à esquerda com texto na página à direita, ou arte no topo de uma página com escrita na parte inferior de uma página.

— Por último, a forma de esculpir. Houve muitos erros que se destacaram na arte.

Erros como as linhas da arte saindo do curso ou uma letra faltando, se destacaram muito uma vez que a página foi impressa. Mas, minha afirmação fez Lutz fazer um pouco de beicinho.

— Isso porque não tínhamos as ferramentas para esculpir corretamente. Meus irmãos não são maus escultores ou algo assim.

— Você não tem as ferramentas para esculpir.? Você não é de uma família de carpinteiros? — Perguntei, lembrando o que sabia sobre a família de Lutz. Ele deu de ombros.

— Minha família tem toneladas de ferramentas grandes para cortar madeira, já que somos fortes na construção. Mas não temos ferramentas para esculpir com precisão. Normalmente não precisamos delas.

Agora que ele mencionou isso, as ferramentas que Deid costumava usar para o trabalho e as que ele precisava para manter sua casa não seriam os tipos de ferramentas necessárias para fazer uma escultura precisa. Meu pai tinha um monte de ferramentas para grandes projetos, mas quando se tratava de esculpir ele só tinha facas na melhor das hipóteses.

— Essa arte é muito detalhada para ser esculpida com facas.

— O quê? Eles esculpiram aquela xilogravura com facas?

Pode-se dizer que a xilogravura foi muito bem feita para algo esculpido com facas. Realmente, eu deveria ter preparado ferramentas de escultura para eles, antes de dar-lhes o trabalho. — Terei que me lembrar de dar ferramentas a eles quando pedir para esculpirem algo de agora em diante. Você poderia dizer a eles que sinto muito e agradecer?

— Sim, claro. Mas como tudo isso se transformou na Bíblia de uma criança, afinal?— perguntou Lutz, então pensei em como fazer um livro ilustrado para o bebê se transformou em fazer uma Bíblia infantil.

— Acho que porque Wilma só pode desenhar arte religiosa?

— Então não precisa ser uma Bíblia? Lembre-se, isso é para um bebê.— Eu tive que deixar a arte para Wilma, já que todos odiavam meus desenhos, e como Wilma só desenhava arte religiosa, mudei o livro de ilustrações para uma bíblia infantil para combinar.

Espere. Agora que ele mencionou, uma Bíblia para crianças não seria inútil para um bebê? Percebi a terrível verdade. Livros para bebês e livros para crianças eram muito diferentes. Eu não poderia simplesmente empacotar todos eles juntos como “livros para jovens”.

— Okay! Vou fazer um livro em preto-e-branco para o bebê primeiro. A Bíblia das crianças pode vir mais tarde!

— Só temos papel e tinta, então qualquer coisa que você fizer será um livro ilustrado em preto e branco.

— Isso é verdade, mas isso é um pouco diferente.— Eu precisava voltar para a prancheta e pensar sobre o tipo de livro de ilustrações que eu gostaria de dar ao bebê. Pensei no que aprendi em livros sobre bebês e na aula de saúde infantil.

Em primeiro lugar, pensava-se que os recém-nascidos tinham visão turva. A visão estava intimamente ligada ao desenvolvimento do cérebro, e eles passavam a ver uma variedade maior de coisas diferentes a cada dia. Eles cresciam para distinguir cores brilhantes como o vermelho quando tinham três a quatro meses de idade, e seus olhos começavam a rastrear o movimento.

Eles tinham a mesma visão de um adulto cerca de um ano após o nascimento, mas antes disso, os contornos tendiam a ser um pouco embaçados e eles lutavam para distinguir cores mais fracas. Isso significava que um livro para bebês, abaixo da idade de um ano, iria querer ter formas de alto contraste e fáceis de entender. Para as cores, era mais fácil para eles reconhecerem branco, preto e vermelho, enquanto para as formas era mais fácil para eles reconhecerem círculos, triângulos e quadrados distintos. Era por isso que os livros para bebês de zero a dois anos tinham linhas simples, cores brilhantes e texto simples que se repetia.

Pensei em livros ilustrados para bebês que eu tinha visto e lembrei de um preto-e-branco com nada além de formas e seus nomes. Até eu consigo desenhar algo assim.

— Lutz, vou ficar em casa hoje para fazer um livro de ilustrações para o bebê!

— Tudo bem. Entrarei em contato com o templo e virei ajudar assim que verificar o Ateliê da Myne. Quando você começa a fazer algo, é sempre um perigo para si e para os outros, Myne. Tenho que ficar de olho em você.

Lutz balançou a cabeça com exasperação e, incapaz de argumentar, mudei imediatamente de assunto.

— Ok, eu quero um pouco de papel grosso para isso. Você poderia trazer cerca de dez peças acabadas da oficina para eu comprar?

Embora eu fosse a capataz do Ateliê da Myne, eu precisava comprar o papel de Lutz para manter os registros financeiros do ateliê em ordem.

E assim, Lutz veio à minha casa no dia seguinte após o terceiro sino.

— Ah, este lugar está uma bagunça. Effa vai ficar irritada.

Canetas de fuligem, meu bloco de notas feito de papel falhado e canetas de ardósia estavam espalhadas sobre a mesa. Se mamãe estivesse aqui, ela definitivamente me diria para limpar, mas com ela e Tuuli estavam no trabalho, não havia ninguém para ficar com raiva de mim.

Eu estava desenhando na minha lousa, para debater o que eu queria desenhar no livro ilustrado. Assim que decidi algo, virei para uma nova página no meu bloco de notas, e desenhei com uma caneta de fuligem. Era mais fácil ter uma ideia de como seria a arte em preto-e-branco, no papel. Papai tinha uma ferramenta para desenhar linhas retas, em sua caixa de ferramentas, então tirei isso e estava usando para me ajudar a desenhar. Desenhei um triângulo, depois um quadrado, depois parei quando chegou a hora de desenhar um círculo. Eu queria um compasso para isso.

— Lutz, você tem um (compasso) em sua casa? Algo que se parece com isso e faz círculos bonitos.

Desenhei um compasso na ardósia e usei dois dedos para demonstrar como funcionava, ganhando um aceno de cabeça de Lutz.

— Ah, um compasso? Sinto que costumávamos ter um, mas não temos mais.

— Droga. Não há como ajudar nisso. Acho que vou tentar substituí-lo por outras coisas.

Amarrei um fio, que tinha guardado ali perto, em torno da extremidade da caneta de fuligem. Isso seria mais fácil se eu tivesse um pino pontiagudo, mas não tinha, então enrolei o fio em torno de um prego que encontrei na caixa de ferramentas. Segurei a extremidade plana do prego com o dedo esquerdo, puxei a caneta de fuligem para longe até que o fio ficasse esticado e, em seguida, o movi, em círculo. Tudo ficaria bem desde que eu não movesse o prego.

— Uau, legal.— A maioria das pessoas não precisava desenhar círculos perfeitos, e aqueles que trabalhavam com isso, apenas usavam compassos. Lutz nunca tinha visto meu método de fio antes e parecia impressionado. Não era comum alguém me elogiar. Sentindo-me um pouco orgulhosa, desenhei vários outros círculos, apenas para descobrir que pequenos círculos eram difíceis de acertar. Eu definitivamente gostaria de um modelo de régua ou modelos de estêncil para desenhar um monte de formas.

— Lutz, você sabe se em algum lugar vende (réguas de modelo) ou (modelos de estêncil)?

— Estou perdido aqui.

— Algo parecido com isso. Uma folha de metal fino ou (plástico) com furos para refletir formas de tamanhos variados.

Eles eram realmente convenientes para desenhar o mesmo padrão ou forma repetidamente, já que você só tinha que traçar ao longo das bordas. Se os compassos existissem, os modelos de estêncil também tinham que existir. Mas Lutz balançou a cabeça, em confusão, mesmo depois que desenhei um para ele. Ele aparentemente nunca tinha visto um antes.

— Como você usa essas coisas?

— Hum, você passa uma caneta ao longo das bordas para desenhar qualquer das formas que você quiser.

— Você não poderia fazer um desses de papel grosso?

— Uau! Lutz, você é um gênio!

Comecei a usar um pedaço grosso de papel que Lutz trouxe para o livro ilustrado para, em vez disso, fazer um modelo de estêncil. Eu desenhei, círculos, triângulos e afins fui gradualmente aumentando os tamanhos. Então tudo o que eu tinha que fazer era cortá-los para completar o modelo. Foi só depois que Lutz e eu terminamos de desenhar as formas, juntos, que percebi como seria difícil cortá-las. Nós literalmente não tínhamos as ferramentas para isso.

— Isso é muito pequeno para cortar com uma faca — exclamou Lutz. Olhando para as facas que tínhamos e o tamanho das formas no papel, tive que cair os ombros. Poderíamos conseguir cortar o grande círculo, e a maioria das linhas retas seria bom. Mas os pequenos círculos estavam fora de questão.

— Isso será apenas uma repetição da xilogravura sem ferramentas adequadas. Vamos até Johann fazer uma (faca de precisão) para nós.

— O que é isso?

— Facas pequenas e finas como canetas.

Seria melhor realmente resolver o que eu queria, já que eu estaria fazendo um pedido a Johann.

Lutz e eu nos trocamos em nossas roupas de aprendiz e fomos para o ferreiro, com nossos cartões de guilda e uma ordem de fornecimento bem escrita em papel volrin. A alameda dos artesãos ficava no lado sul da cidade, então, a ferraria de Johann não era tão longe da minha casa.

— Olá.

— E aí, bem-vinda.

O capataz devia ter lidado com clientes, pois quando entramos ele estava sentado à mesa com um monte de tábuas na frente dele. Ele me deu um sorriso, me lembrando de quando eu pedi as canetas.

— Você é aquela garotinha de antes. Fazendo outro pedido?

— Sim. Johann está aqui?

— Sim, sente-se. Vou chamá-lo. — Ele empilhou as tábuas e as levou para trás, enquanto gritava com Johann que ele tinha um cliente. Sua voz profunda ecoou pela oficina e Johann saiu correndo em pouco tempo, seu cabelo laranja preso.

— Senhor! Oh, são os da Companhia Gilberta. Olá.

— Olá. Quero que você faça uma (faca de precisão) para mim. Por favor, dê uma olhada nisso.

Segurei a ordem de fornecimento de papel volrin e virei-o para mostrar as plantas que eu tinha esboçado. O ancião corpulento estreitou os olhos para a carta.

— Recebemos muitos pedidos para lâminas grandes, mas nunca para esse tipo pequeno e fino. Para que no mundo você precisa disto? Você não vai ser capaz de cortar nada com uma lâmina tão pequena.

— É para cortar papel vegetal. Preciso de uma lâmina pequena para cortar círculos nele.

— Hmm. Esse papel, né? Eu nunca toquei em nenhum papel vegetal antes.

Johann segurou o papel entre os dedos, o virou repetidamente, e o balançou na frente de seus olhos, para ter uma noção dele. Após deixá-lo satisfazer sua curiosidade, eu apontei para as plantas. Escrevi muitas informações detalhadas, sobre as medidas e uso, já que sabia que Johann gostaria de saber tudo.

— Então, o cabo pode ser feito de madeira, mas eu gostaria que fosse feito para que você possa trocar as lâminas. Por segurança, a lâmina precisa se encaixar perfeitamente no cabo, e é por isso que quero contratá-lo para isso, Johann. É um trabalho muito preciso.

Johann perguntou sobre a troca da lâmina enquanto olhava para o projeto. Dei informações detalhadas, em resposta, e logo os olhos de Johann estavam queimando com determinação. Parecia que eu tinha inflamado o seu espírito de artesão.

— Hehe. Muito interessante. Ser tão fácil trocar lâminas com este desenho é outra coisa.

— Eu também gostaria de uma proteção para colocar sobre ele ou uma bolsa especial para carregá-lo. A lâmina será perigosamente afiada e sua espessura vai facilitar a quebra.

— Acho que eu deveria fazer um monte de lâminas extras para trocar, apenas por precaução.

Após acertar as coisas, paguei ao capataz o valor antecipado com meu cartão da guilda.

— Você poderia, por favor, entregá-lo para a Companhia Gilberta, quando você terminar?

Eu não seria capaz de pagar com dinheiro físico, se eles enviassem para minha casa, mas se fosse entregue a Benno ele pagaria por isso imediatamente sem problemas. Eu poderia então pagá-lo antecipadamente com meu cartão de guilda, o que me poupou o trabalho de carregar moedas.

— Lutz, Myne!— No caminho para casa, do templo, dez dias após pedir a faca de precisão, o guarda na frente da Companhia Gilberta nos chamou. Mark disse a ele para nos direcionar para dentro para receber nossa entrega.

— Johann chegou com esta caixa esta tarde. Ele parecia muito animado com isso.

Mark nos deu uma caixa fina, que eu imediatamente levei para casa, para terminar o modelo de estêncil. Eu não tinha uma tábua de corte adequada para ele, o que significava que eu teria que usar a mesa e tentar não cortar muito fundo. Isso provavelmente machucaria a lâmina. Mas era afiado e fácil o suficiente para usar, e eu terminei o modelo de estêncil sem qualquer problema.

Coloquei o modelo de estêncil acabado em cima do meu bloco de notas e usei uma caneta de fuligem, resultando em um círculo preto adequado.

Se eu usar um estêncil para colocar tinta no livro de fotos, isso não vai tornar a modelagem de uma xilogravura desnecessária? Nossa. Sou realmente um gênio? Para colocar minha ideia em prática, usei o modelo para projetar arte para o livro ilustrado em preto e branco. Desenhei um grande triângulo, depois outro de cabeça para baixo abaixo daquele, e finalmente adicionei um retângulo para fazer uma forma de árvore. Desenhei um grande círculo e depois coloquei dois olhos de círculo e um nariz de triângulo dentro, para fazer um rosto. Então, desenhei um hexágono curvo, com o compasso, para fazer uma flor. Eu estava me divertindo tanto, desenhando, que eu não parei até que minha família me disse para parar de desenhar.

— Olhe, Lutz! Eu terminei!

Mostrei ao Lutz minha arte final, com emoção. Cada um era do tamanho de um pedaço de papel A5, do tamanho do papel A4 original cortado ao meio. Lutz franziu as sobrancelhas nos dez pedaços de papel, então olhou para mim como se não soubesse o que dizer.

— Hã, Myne. Será que o bebê vai gostar mesmo dessa arte?

— C-Claro! A arte em preto e branco tem muito contraste, e como são apenas formas diferentes juntas, o talento artístico não tem nada a ver com isso.

Minha explicação fez Lutz parecer ainda mais duvidoso.

— Eeheh. Bem, se você está feliz, tudo bem para mim.

Apesar da suspeita, Lutz começou a fazer o livro ilustrado na oficina, naquela tarde. Desta vez, ele colocou a tinta preta com a escova de tinta sobre o estêncil. As cerdas empurravam o papel sobre as partes menores da arte. Então, eu tinha que tocá-lo com uma vara pequena, que tinha um pano enrolado em torno de uma extremidade.

— Uau, incrível! Funcionou!

— O que é isso, Irmã Myne?

— Para que é isso?

As crianças se reuniram em torno da arte e olharam para ela. Enquanto um padre cinza colocou as páginas em uma prateleira, para secar, eu respondi-lhes com um sorriso.

— É para o livro ilustrado de um bebê.

— Um bebê? Humm?— Nenhum deles parecia gostar. Eles inclinaram a cabeça e evitaram contato visual, cada um deles claramente decidindo manter-se para si mesmos, em vez de arriscar dizer qualquer coisa.

Nenhum deles entendeu. Se ao menos o mundo pudesse alcançar meu gênio.

Eu me senti um pouco isolada, mas terminei as páginas para o livro ilustrado, em preto e branco. Idealmente, eu gostaria que as páginas se espalhassem como um biombo, o que significava organizá-las em grupos, cortar buracos nos grupos e conectá-las com corda.

Oh. Preciso fazer a cola de couro para isso.