Ascendance of a Bookworm — Capítulo 151: CAPÍTULO 151 - 150

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 150

Hibernação e trabalho manual de inverno

Papai e Tuuli me levaram aos meus aposentos no templo, onde Fran nos cumprimentou com olhos arregalados. Ele olhou entre eu e eles, piscando rapidamente.

— Aconteceu alguma coisa, Irmã Myne?

— Desculpe entrar assim, Fran.

Ele começou a me levar, mas eu o parei e disse que não queria que Delia ouvisse antes de começar a explicar a situação na porta. Expliquei que o chefe da Guilda das Tintas estava me atacando, que Lutz foi abordado por um grupo de homens e que eu começaria a viver no templo um pouco mais cedo do que o planejado, por segurança.

Eu também mencionei que, embora não soubéssemos o que o chefe da Guilda das Tintas estava procurando (nem eu sabia seu nome), sabíamos que ele tinha conexões com nobres e tinha muitos rumores ruins ao seu redor, o que significava que deveríamos evitar mencionar isso a Delia.

Fran ouviu tudo com uma carranca, depois deu um aceno deliberado.

— Entendido. Eu pediria que você dissesse ao Sumo Sacerdote o que você me disse.

— Fran — começou papai, apertando a mão no meu ombro — Tentarei descobrir o que está acontecendo aqui. Por enquanto, vou deixar Myne com você. Mas voltarei para ver como ela está.

Fran assentiu, olhando para ele.

— Você pode contar comigo. Suas visitas serão, sem dúvida, o calor que fará a Irmã Myne passar o inverno.

— Myne, não dê muito trabalho para eles. E não se esqueça de contar tudo ao Sumo Sacerdote. Nada de bom vem da falta de comunicação com seu chefe.

Papai deu alguns conselhos muito semelhantes aos de um soldado, aos quais respondi com um sorriso e dois toques do punho direito contra o lado esquerdo do peito. Sua expressão se suavizou, então ele deu uma saudação semelhante.

Tuuli me deu um abraço apertado e depois olhou para mim, seus grandes olhos azuis vacilando de inquietação.

— Tchau, Myne. Venho no meu próximo dia de folga. Seja boazinha enquanto eu estiver fora, ok?

— Okay. Estarei esperando por você.

Após ver papai e Tuuli partirem, entrei em meus aposentos. Apesar de ter meu próprio quarto aqui, passar a noite no templo me deixou um pouco nervosa.

Meus assistentes ficaram surpresos ao me ver chegar do nada antes da hora do jantar.

— O que a traz aqui hoje, Irmã Myne?

— Devido a certas circunstâncias, minha estadia de inverno no templo foi adiantada e, por isso, começa hoje.

— Que circunstâncias? — perguntou Delia, com a cabeça inclinada para o lado.

Balancei a cabeça.

— Eu não posso dar nenhum detalhe, já que nobres podem estar envolvidos.

Delia tentou começar a me vestir com minhas vestes azuis, mas eu a impedi, já que não tinha planos de sair hoje. Dito isso, eu não tinha muito mais o que fazer. Olhei ao redor da sala, pensando em como eu geralmente estava em casa a essa hora.

— O que vocês fazem quando chega tão tarde?

Eu poderia dizer o que Rosina fazia sem sequer olhar – ela estava brincando com seu fespiel. Ela realmente tocou o máximo que pôde antes do sétimo toque do sino.

Delia estava carregando água quente da cozinha, provavelmente para preparar o banho. Parecia que a hora do banho era onde as mulheres poliam seus encantos. Eu tinha muito a aprender com o poder feminino de Delia.

Gil estava escrevendo um relatório em sua lousa sobre a atividade do Ateliê da Myne para o dia e os produtos que havia terminado. Era um relatório baseado em como a Companhia Gilberta gerenciava suas ações, e Lutz estava fazendo Gil escrevê-las como parte de seu treinamento.

Fran estava finalizando relatórios sobre os alimentos e suprimentos consumidos pelo orfanato e meus aposentos, para que ele pudesse preparar pedidos de mais estoque. Ele estava ocupado todos os dias com todos os tipos de papelada diferente. Ainda assim, ele disse que as coisas eram muito mais fáceis para ele agora que ele poderia dividir o trabalho com Rosina e Wilma.

— Acho que vou escrever uma carta para o Sumo Sacerdote solicitando uma reunião com ele.

Sentei-me na minha mesa de trabalho e comecei a escrever uma carta para o Sumo Sacerdote, pedindo para falar com ele, para que eu pudesse contar a ele o que havia acontecido. Levaria dias até que ele respondesse, então quem sabia quanto tempo levaria até que pudéssemos conversar.

Após terminar minha carta, comecei a planejar os próximos livros ilustrados. Guiada pelo conselho de Freida, decidi fazer novas bíblias infantis com histórias dos deuses subordinados sob os Cinco Eternos, organizados por temporada.

Comi um jantar chique entregue na minha mesa, tomei um banho luxuoso em água quente com a ajuda de Delia e depois entrei na minha cama quente sozinha. Era tão grande que eu podia esticar meus braços e pernas o quanto quisesse. Ao meu lado, eu podia ver uma mesa com um jarro de água, uma xícara e um sino para convocar meus assistentes.

— Boa noite, Irmã Myne.

— Boa noite, Delia. Boa noite, Rosina.

A cortina ao redor da minha cama de dossel se fechou, me deixando sozinha na minha larga cama, em completa escuridão. Apesar da comida deliciosa, o banho cheio de água morna, que ninguém ficou bravo por eu usar, e a cama confortável com muito espaço, eu preferia ter comido em torno da mesa com a minha família, tomar um banho em uma banheira rasa que tinha apenas um pouco de água quente, enquanto brincava com Tuuli, e estar dormindo em uma cama menor enquanto me agarrava à minha família para um calor extra.

Ficar com saudades de casa após um único dia longe com certeza é patético.

Eu tinha assistentes, mas havia uma linha firme traçada entre nós; eu era a mestra deles e eles eram meus servos. Eles me tratariam com respeito, mas eu não podia me envolver emocionalmente com eles. Eu estava presa na cama, mais triste e sozinha do que eu poderia descrever, apavorada pelo medo de quem estava me perseguindo.

A manhã no templo chegou tarde. Ou, para ser mais precisa, a manhã chegou cedo para os assistentes, enquanto eu, por outro lado, estava presa na cama, esperando que eles terminassem de preparar o café da manhã. Se eu tentasse me levantar antes que eles terminassem, Delia gritaria comigo, dizendo com raiva que eu tinha que voltar a dormir até que me chamassem. Lá eu aprendi que as filhas nobres tinham que fingir estar dormindo na cama até que seus assistentes estivessem prontos para eles.

Ela vai ficar brava se eu ler sorrateiramente livros para passar o tempo?

— Agora, então, vamos começar a praticar.

Após um café da manhã leve, era hora de praticar o fespiel com Rosina. Ela preparou os instrumentos com um sorriso, comentando como era adorável que ela não tivesse mais que esperar que eu chegasse ao templo.

Quando ela e eu começamos a praticar, Delia e Gil estavam limpando o quarto e pegando água enquanto Fran ia ao Sumo Sacerdote entregar minha carta e dar um breve resumo sobre a situação. Quando ele voltou, ele disse que o Sumo Sacerdote havia me dado uma ordem estrita para permanecer em meus aposentos até novo aviso, enquanto investigava a situação. Parecia que eu passaria meus dias não apenas presa no templo, mas presa em meus aposentos também.

O treino de música terminou no terceiro sino. Como eu não podia deixar meus aposentos, passei meu tempo ensinando letras e matemática simples para Delia, enquanto elaborava os planos para meu próximo livro ilustrado.

— Você é uma professora surpreendentemente boa, Irmã Myne. Foi muito mais fácil de entender do que com Gil.

— Você acha? Talvez eu devesse ensinar na escola do templo também — eu disse, minha voz saindo um pouco tímida, já que não estava acostumada a Delia me elogiar.

Fran me deu um olhar um pouco duvidoso e perguntou o que era a “escola do templo”.

— Um lugar de educação onde ensinarei as crianças a ler e escrever.

— Este plano está definido em pedra?

— Sim, eu já fiz planos para realizar aulas durante todo o inverno.

Fran piscou repetidamente, surpreso, depois balançou lentamente a cabeça.

— Irmã Myne, eu não acredito que você tenha me informado sobre isso. Por favor, explique exatamente o que você pretende fazer e de que maneira.

— O quê? Mas está tudo escrito aqui.

Peguei minha folha de programação de inverno e a entreguei para Fran. Ele olhou para ela e murmurou: — Esta será a escola do templo? — com os olhos baixos.

Parecia que ele não tinha me entendido completamente, quando eu disse que ia educar as crianças. Ele pensou que a sala de aula de costura de Tuuli e Lutz os ensinando a fazer trabalhos manuais de inverno seria a extensão de sua educação.

— Mas você sabe — disse Gil — eu não sei o quanto você vai precisar ensiná-los, Irmã Myne. Eles já podem ler um pouco, graças ao karuta e aos livros ilustrados que você deu. — Ele deu de ombros e eu vacilei, tropeçando nas minhas palavras.

— Eu quero que eles aprendam a escrever também. Será mais fácil para eles trabalharem para nobres, como assistentes, se souberem ler e escrever, com certeza. E se souberem contar e fazer contas, poderão até dirigir o ateliê e o orfanato sozinhos. Acho que conhecer essas coisas é melhor do que não conhecê-las.

Eu trouxe o relatório do ateliê que Gil estava escrevendo ontem, o que fez meu ponto valer para todos. Gil ainda era ruim em ler grandes números, então ele estava escrevendo seus relatórios com a ajuda dos sacerdotes cinzentos.

— Irmã Myne, onde você pretende manter esta escola do templo?

— No refeitório do orfanato, para que meninos e meninas possam participar. Eu serei a professora.

— Por favor, deixe o ensino para os sacerdotes cinzentos. Esse tipo de atividade está abaixo de você, Irmã Myne.

Fran e Rosina aboliram minha ideia juntos. Eu estava presa trabalhando nos bastidores, como sempre.

Eventualmente, decidi fazer algo parecido com um currículo escolar, que eu ensinaria a Delia primeiro, em meus aposentos. Fran e Rosina aprenderiam com o meu exemplo, e depois ensinariam no refeitório. Eles treinariam sacerdotes cinzentos que eram antigos assistentes para ensinar também. Depois, sairiam dessa função quando acreditassem ser a hora certa para, assim, estabelecer a escola do templo.

Ah. Eu meio que queria ser professora, já que sou aparentemente tão boa nisso.

Para a escola do templo, estabeleci um objetivo de ensinar todas as crianças a escrever o alfabeto e fazer adição e subtração com números de um dígito. Eu tinha um monte de ardósias de pedra e canetas de ardósia preparadas, para não mencionar as bíblias infantis para usar como livros didáticos.

O quarto sino tocou não muito depois de eu ter calculado o fluxo geral de como as coisas iriam. Almocei e estava bebendo chá quando Lutz me visitou.

— Você está bem, Myne?

Ele finalmente recebeu autorização para vir me visitar, depois que Benno fez uma verificação completa para se certificar de que ninguém suspeito o estava seguindo.

Corri escada abaixo e corri para Lutz enquanto ele acenava para mim do corredor.

— Lutz, me dê um abraço!

— Uau?!

Pulei nos braços de Lutz, exigindo um abraço. Eu estava tão faminta por calor que precisava que ele me recarregasse. Nos meus dias de Urano, eu não me importava com nada além de livros em minha vida, mas talvez devido ao ajuste ao corpo dessa criança, ou talvez devido ao meu crescimento, acostumada à minha família abraçada, agora ansiava pelo calor de outras pessoas.

— Estou tão sozinha sem minha família aqui. Eu já quero ir para casa.

— Foi apenas uma única noite, sabe?

Lutz deu um sorriso exasperado com a minha queixa e balançou a cabeça, mas não pude evitar o que sentia.

— Vou me acostumar com isso eventualmente. Isso é o mais solitário que ficarei durante todo o inverno.

— Eu não sei sobre isso. Quem pode dizer que pode não ficar cada vez pior?

— Se ficar pior do que isso, posso morrer de solidão.

Eu estava presa em meus aposentos sem sequer a opção de ir para a sala de livros, ler, e não havia livros em meus aposentos além das bíblias infantis. Se eu tivesse que continuar vivendo sem minha família aqui, eu poderia muito bem perder a vontade de viver.

— Isso dificilmente soa como uma piada, porque você sempre acaba perto de morrer quando eu tiro meus olhos de você.

— Vou engolir e sobreviver à solidão, então quero que você engula isso e me deixe te abraçar.

— Tudo bem, tudo bem.

Lutz deixou eu me agarrar a ele até que eu estivesse satisfeita. Então, com meus braços ainda ao seu redor, ele olhou para o relatório que Gil havia escrito e o comparou com o seu, apontando quaisquer erros em seus cálculos.

Recebi várias reclamações de meus assistentes enquanto estabilizava minhas emoções, agarrando-me a Lutz. Algumas eu me lembro:

— Que vergonha!

— Uma dama de verdade nunca…

— Poxa! Você deve pelo menos ir atrás de um menino rico e nobre com muito dinheiro.

— Por que você não confia em mim assim, Irmã Myne?

Mas eu ignorei todos eles. O inverno à minha frente seria longo e frio. Por causa da minha saúde mental, eu precisava me aquecer onde pudesse.

— Ah, certo. Myne, o ateliê está sem coisas para fazer. Qual é o nosso próximo passo? Começamos o trabalho de inverno?

A segunda rodada de impressão foi feita e, embora tivéssemos os modelos em estêncil para imprimir mais, não havia mais papel para transformar em livros. Também não podíamos fazer mais, já que o rio estava congelando. Sem mencionar que agora que os preparativos de inverno foram feitos, estaríamos ficando sem fuligem para nossa tinta.

— Okay. Vou explicar como será o trabalho de inverno, você poderia ir buscar as ferramentas e tabuleiros de reversi no ateliê?

— Claro. Vamos lá, Gil.

— Certo.

Lutz e Gil voltaram carregando tábuas e ferramentas. Eles as colocaram na mesa do corredor e eu comecei a explicar como fazer tabuleiros e peças de reversi.

— Essas tábuas grossas são o que vamos usar como tabuleiros de jogo. Usando uma régua e uma caneta de fuligem, continue desenhando linhas retas até ter oito quadrados por oito quadrados — expliquei, desenhando linhas de exemplo no tabuleiro usando minha própria caneta de fuligem.

— Uma vez que as linhas são traçadas, você corta sulcos ao longo delas usando um desses.

Apontei para uma ferramenta de escultura com uma lâmina triangular. Eu a encomendei ao ferreiro após perguntar a um carpinteiro sobre ferramentas de lâmina triangular.

— Uma vez que as ranhuras são escavadas, desenhe as linhas novamente usando tinta. Você estará apenas traçando os sulcos, então acho que a tinta deve ficar dentro deles muito bem, mas tenha cuidado para não deixar nenhum respingo sair.

— Tudo bem.

— Corte as tábuas finas em sessenta e quatro quadrados para combinar com o tamanho dos quadrados do tabuleiro de jogo e, em seguida, lustre-os para que sejam suaves e agradáveis de tocar. Depois disso, você só precisa cobrir um lado com tinta, então, assim que terminar de cortá-los, todo o trabalho árduo acaba. Além disso…

Expliquei que para o falso-shogi, ou melhor, para o falso-xadrez, você corta o tabuleiro como faria para o reversi. Mas, em vez de cobrir um lado, você escreve uma letra sobre eles. Isso fez Lutz fazer uma careta.

— Ei, Myne. Acha que poderíamos imprimir as letras em vez disso?

— Por quê?

— Poucas pessoas no orfanato sabem como escrever, e nem todas as que podem são boas nisso. Essas letras serão pequenas e acho que será um problema se a escrita for ruim demais para ler.

— Humm, bom ponto. Acho que vou fazer um modelo em estêncil para ele.

Lutz escreveu todos os passos em seu díptico enquanto eu continuava. Eu mesma escrevi as coisas que precisaria melhorar ou pensar, em meu próprio díptico.

Gil, que estava observando nossa discussão padrão, olhou para Lutz com os olhos roxos.

— Você tem feito a Irmã Myne te ensinar tudo assim, Lutz?

—Sim. Ela não pode trabalhar no ateliê, já que é uma donzela azul do santuário, então ela tem que me ensinar o que fazer antes para que eu possa garantir que o ateliê faça direito.

— Eu pensei que você sabia de tudo e era, tipo, incrível, mas na verdade é a Irmã Myne que é incrível — Gil fez beicinho, as bochechas inchadas.

Eu as cutuquei com o dedo. — Gil, Lutz realmente é incrível. Ele só precisa ouvir minha explicação uma vez antes de poder repeti-la no ateliê e fazer as coisas. Você estava ouvindo bem agora, mas não seria capaz de ensinar a outra pessoa o que fazer, não é?

— Eu não poderia fazer isso. — Gil olhou para o chão, depois ergueu a cabeça e apontou para o díptico de Lutz. — Mas isso é só porque eu não tenho um díptico! Eu também seria incrível se tivesse um!

— Ah, certo, você aprendeu a ler e escrever agora. Eu acho que você pode precisar de um em breve, se você estará escrevendo esses relatórios sobre o ateliê. Não posso sair agora, mas vou conseguir um para você quando a primavera chegar.

— Sério?! Tudo bem, eu definitivamente vou vencer Lutz! — Gil manteve a cabeça erguida e declarou-se rival de Lutz, dando-lhe um casual “Boa sorte vencendo antes da primavera” em resposta. Parecia que Lutz iria com Benno para as cidades vizinhas na próxima primavera, para dar uma olhada nos ateliês de papel vegetal, então ele gostaria que Gil administrasse todo o Ateliê da Myne antes disso.

— Ah, certo. — Acrescentou Lutz. — Da próxima vez que eu vier aqui, haverá um aprendiz comigo. Aaah, ele está muito perto de atingir a maioridade, mas sim.

— Por quê? Ele vai tomar o seu lugar enquanto você estiver fora?

Inclinei a cabeça em confusão e Lutz franziu a testa um pouco.

—O papel dele aqui é ajudar com o ateliê, assim como eu, mas o Mestre Benno realmente quer que ele aprenda a agir como um assistente.

— Ah, entendi. Ele estava mencionando querer garçons para seu restaurante italiano.

Adicionei uma nota no meu díptico para planejar isso também.

— Hey, Myne. Entendi sobre o reversi e tudo mais, mas e as cartas de baralho?

— Gostaria que tivéssemos tinta de cores diferentes para usar aqui, mas não adianta desejar o impossível. Vamos usar apenas tinta preta, por enquanto.

Desenhei os quatro naipes de cartas e os nove números usados na minha ardósia de pedra, depois desenhei três diamantes no meio de um grande retângulo como exemplo.

— Faremos quatro conjuntos diferentes de cartas, uma para cada símbolo, e diferenciaremos as cartas de cada conjunto usando números.

— Isso será um monte de cartas — disse Lutz.

— Ei, esse símbolo parece um pouco com um instrumento divino — Gil observou com orgulho, enquanto apontava para os símbolos de diamante. — É como a lança de Leidenschaft. E aquele outro se parece com o cajado de Flutrane.

Segundo ele, os diamantes pareciam a lança do Deus do Fogo, enquanto as espadas pareciam o cajado da Deusa da Água. Agora que ele mencionou isso, a decoração em torno da ponta da lança divina e as pedras do cajado divino realmente se assemelhavam a essas formas. Aliás, chamar as pedras mágicas pelo seu próprio nome “feystones” estava sendo enfiado na minha cabeça, já que esse era um conhecimento importante para o próximo Ritual de Dedicação. Nobres e seus discursos sobre detalhes nunca me davam tempo para descansar.

— Nesse caso, Gil. E quanto a Schutzaria, a Deusa do Vento?

— O escudo dela é um círculo, então nenhum deles se encaixa. Geduldh, a Deusa do símbolo da Terra, é o cálice, então seria mais ou menos assim.

Parecia que um círculo simbolizava o escudo da Deusa do Vento, enquanto um triângulo de cabeça para baixo simbolizava o cálice da Deusa da Terra. Isso cobriu cuidadosamente todos os quatro ternos, e a mudança provavelmente tornaria aqueles no templo mais propensos a aceitá-los.

Por recomendação de Gil, mudei os naipes de cartas para espadas, diamantes, círculos e triângulos invertidos.

— Eu acho que vou fazer com que o valete, a rainha e as cartas do rei sejam símbolos também, então. Desenhar arte para cada um, seria uma dor de qualquer maneira.

Substituí o Valete por uma espada para simbolizar o Deus da Vida, a rainha por uma coroa para simbolizar a Deusa da Luz e o rei por uma capa preta para simbolizar o Deus das Trevas. O principal objetivo aqui era tornar os projetos o mais simples possível.

Pensei sobre o que fazer com o coringa, e me acomodei em um anel retorcido para simbolizar a Deusa do Caos, que havia se apaixonado pelo Deus das Trevas, apesar de ser um tabu, e estimulou o ciúme do Deus da Vida, para transformá-lo em um perseguidor.

— Ok, perfeito. Agora elas realmente parecem cartas feitas em um templo.

— Sim, e elas serão fáceis de entender, já que também aparecem no karuta.

Gil e eu nos parabenizamos pelos modelos das cartas, mas Lutz olhou para a lousa com uma carranca conflituosa.

— Myne, você realmente precisa fazer modelos em estêncil para imprimir isso. De jeito nenhum tudo isso vai combinar se tentarmos improvisar.

— Isso é verdade. Vou fazer o estêncil.

Fiz um estêncil de papel grosso, um processo ao qual agora estava muito acostumada, para que pudéssemos imprimir a tinta diretamente no quadro. Afinal, eu tinha tempo mais do que suficiente, e fazer modelos de estênceis para algo tão simples quanto jogos de cartas era uma brisa.

— Tudo bem, Myne. Tenho que ir para casa agora.

Não queria que Lutz fosse embora, mas não podia pedir para ele passar a noite.

— Ok.

Balancei a cabeça com tristeza, e Lutz beliscou minhas bochechas com um sorriso perturbado. Cobri minhas bochechas e olhei para ele.

— Não fique tão triste. Voltarei amanhã com Tuuli.

— É melhor mesmo, se você não quer que eu morra de solidão.

Depois que vimos Lutz partir, Gil olhou para mim com preocupação.

— Você está se sentindo solitária, Irmã Myne?

— Uhum. Estou tão acostumada a morar com minha família que já sinto muito a falta deles.

Eu sabia que ficar no templo era mais seguro para mim, mas eu queria ir para casa. Foi minha escolha vir aqui, e ainda assim me senti como se tivesse sido abandonada.

— Quer me abraçar como você abraçou Lutz? — perguntou Gil, tentando ajudar. Mas antes que eu pudesse responder, ouvi um alto “Absolutamente não!” atrás de mim.

Me virei surpresa ao ver Fran parado ali com um olhar assustador no rosto. Ele se aproximou de Gil e o repreendeu em voz baixa.

— Gil, a Irmã Myne é sua mestra. Confortar ela não é o serviço de um assistente. Lutz é um amigo que ela considera como família, e você não está na mesma posição que ele.

— Entendi. — Gil assentiu, os dentes cerrados de frustração.

Vendo isso, a expressão de Fran suavizou um pouco. Ele então se ajoelhou na minha frente para me olhar diretamente nos olhos, sua expressão endurecendo mais uma vez.

— Irmã Myne. Entendo que suas circunstâncias extremas a deixaram desconfortável. Por preocupação com você, esquecerei Lutz e sua família te confortando. No entanto, peço que você mantenha a distância adequada entre você e seus assistentes.

Ele me deu um lembrete estrito para não ser muito amigável com meus assistentes, e eu não pude deixar de olhar para onde Lutz estava até momentos atrás. Ele já tinha ido embora, e um vento frio soprou da porta ainda aberta. O vento machucava quando passava pelas minhas bochechas, mas eu estava mais preocupada com o quão solitário seria o inverno do que com o quão frio seria.