Ascendance of a Bookworm — Capítulo 156: CAPÍTULO 156 - 155

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 155

Cerimônia da Maioridade de Rosina

O inverno estava se aproximando da metade e eu estava voltando para meus aposentos, após completar o Ritual da Dedicação do dia.

— Irmã Myne, o que faremos para a cerimônia de maioridade? — Fran de repente perguntou. Pisquei surpresa, sem ter certeza do que ele queria dizer.

— Cerimônia de maioridade? Mas só recentemente tive meu batismo.

— Não é a sua, Irmã Myne, a de Rosina. — Fran, com a mão na boca para conter uma gargalhada, esclareceu o que ele queria dizer. Isso me surpreendeu também. Meu queixo caiu e meus olhos se arregalaram.

— Rosina. Cerimônia de maioridade?

— Sim. Rosina chegará à maioridade no final do inverno.

— E-eu não fazia ideia. — Não consegui esconder minha decepção comigo mesma, por ser uma mestra tão ruim que nem sabia fatos tão básicos sobre meus assistentes.

— As sacerdotisas cinzentas recebem do templo roupas para vestir, ao atingirem a maioridade. Isso é tudo que os aprendizes do orfanato recebem, mas não é incomum que os assistentes que servem uma veste azul recebam um presente de seu mestre.

Fran explicou como funcionava a cerimônia de maioridade dentro do orfanato. Aqueles que atingiam a maioridade tomavam banho de manhã cedo, vestiam suas roupas novas e, finalmente, ofereciam suas orações e gratidão na capela. Isso tudo seria antes da cerimônia de maioridade da cidade baixa começar no terceiro sino. Em outras palavras, as cerimônias de batismo e maioridade para os que estavam no orfanato estavam terminando enquanto eu estava no meu quarto praticando o fespiel.

— Eu não disse uma única palavra de comemoração para nenhuma das crianças do orfanato.

Isso era realmente aceitável para a diretora do orfanato? Eu estava muito ocupada desde que cheguei ao templo, mas senti ser uma desculpa ruim. O sangue sumiu do meu rosto, o que me rendeu uma risada de Fran.

— Como aprendiz, você geralmente não tem permissão para participar de cerimônias do templo. Não é sua culpa que você não sabia disso. Você estava acamada durante a cerimônia de maioridade no verão e a cerimônia de batismo no outono, e estávamos todos ocupados com os preparativos de inverno durante a cerimônia de maioridade no outono. Além disso, introduziria desigualdade se você começasse a celebrar para alguns, apesar de outros não terem recebido tal celebração.

Tudo no orfanato era geralmente mantido o mais igual possível, então Fran frequentemente alertava contra qualquer coisa que pudesse introduzir desigualdade. Mas, mesmo que não pudesse dar presentes aos órfãos, pelo menos queria oferecer-lhes algumas palavras de comemoração.

— Irmã Myne, por favor, não pense em dar presentes aos órfãos — Fran reiterou. — Isso só trará problemas a longo prazo.

Eu podia ver de onde isso estava vindo. Eu poderia optar por dar presentes durante meu mandato como diretora do orfanato, mas não havia garantia de que meu sucessor o faria. E agora que estava definido que eu iria para a Academia Real quando fizesse dez anos, não ficaria aqui como diretora do orfanato por muito tempo. Fran queria que eu pensasse nas implicações de longo prazo de minhas ações.

— Gostaria de observar que mencionei vestes azuis dando presentes a seus assistentes porque você é o tipo de pessoa que dá presentes a seus assistentes regularmente sem avisar, irmã Myne. Não é algo que se tem que fazer.

Eu mesma não tinha notado, mas parecia que Fran havia se esforçado para me informar sobre a cerimônia de maioridade de Rosina porque ele supôs que eu gostaria de lhe dar um presente. E ele estava certo. Eu nem sabia em quais estações meus assistentes haviam nascido. Eu sabia que Rosina estava perto de atingir a maioridade, mas não sabia quando seria sua cerimônia.

— Obrigado por me contar, Fran. Vou pensar no que dar a Rosina. Mas primeiro. Posso perguntar o que o Sumo Sacerdote deu a você após sua cerimônia de maioridade?

— Uma caneta e tinta. Eu uso essa caneta todo o dia até hoje. Lembro-me de estar muito feliz, pois senti que ele estava me aceitando como um adulto. — Fran abriu um sorriso caloroso enquanto falava. Eu poderia adivinhar que ele me contou sobre a cerimônia de maioridade de Rosina, especificamente, porque a dele era uma lembrança tão feliz para ele.

Como sua mestra, eu precisava pensar em um presente que deixasse Rosina feliz. Mas muitas vezes eu estava errada em meus palpites sobre o que as pessoas gostariam, então era absolutamente essencial que eu investigasse que tipo de presentes eram normais para cerimônias de maioridade. Primeiro, eu perguntaria às pessoas próximas a mim o que elas sabiam. Lutz era um lugar óbvio para começar, mas eu não seria capaz de vê-lo até que a nevasca parasse. E o único próximo a mim no templo, além de meus assistentes, era o Sumo Sacerdote. O que significava…

— Sumo Sacerdote, um dos meus assistentes está prestes a atingir a maioridade. O que seria um presente normal para eu dar a ela? — Perguntei assim que terminamos nosso trabalho do dia. Ele olhou para mim com os olhos ligeiramente arregalados, murmurou o comentário bastante rude “Essa é uma pergunta sensata que raramente vem de você”, então limpou a garganta.

— O melhor presente é aquele que o presenteado usará por muito tempo, pois esta é uma cerimônia para comemorar a maioridade. Um presente padrão, então, é aquele que eles usarão no trabalho. Dou caneta e tinta a cada um dos meus assistentes.

— Algo que Rosina usará com frequência e para o trabalho. Bem, isso só deixa um instrumento — pensei em voz alta, ganhando com isso um olhar frio do Sumo Sacerdote.

— Idiota. Quem daria um instrumento caro ao seu assistente quando nem eles próprios possuem um? Compre um para você antes de pensar em presentear seu assistente — ele disse com um toque de aborrecimento. Isso exigia uma retirada estratégica.

— Você está certo. Obrigado por seus pensamentos. Vou tentar pensar em outra coisa.

Dias depois que o Sumo Sacerdote me deu aquele sermão, a nevasca finalmente enfraqueceu. Tuuli, Lutz e Benno vieram todos juntos para meus aposentos.

— Você está bem, Myne? — perguntou Tuuli.

— Tuuli, Lutz! Oh, e Benno.

— Eu vou estudar no orfanato, mas esses dois queriam conversar sobre alguma coisa.

Tuuli saiu logo após me cumprimentar, mas Lutz e Benno entraram em meus aposentos. Benno se endireitou no segundo em que notou Damuel lá dentro.

— Irmã Myne, peço humildemente que permita que um dapla seja treinado como garçom sob seus cuidados.

Benno queria que eu treinasse um dapla chamado Leon em meus aposentos. Olhei para Fran, que seria potencialmente quem iria treiná-lo.

— Fran, você acha que seria aceitável eu concordar com isso?

— Como recentemente pude confiar trabalho a Rosina e Wilma, tenho tempo para ensinar “especificamente” a arte de servir na hora do almoço — respondeu ele. Percebi que sua expressão estava um pouco mais rígida do que o normal, e mantive isso em mente enquanto olhava para Benno.

— Muito bem. Benno, vamos ensiná-lo apenas a ser garçom, então, por favor, envie alguém que tenha sido totalmente treinado.

— Totalmente treinado?

Benno me deu um olhar curioso. Seus funcionários eram minuciosamente treinados para estarem preparados para lidar com clientes ricos. Lutz e eu aprendemos isso muito bem ao visitarmos sua loja. Fomos tratados como convidados de honra ao sermos levados ao seu escritório e, como Benno respeitava nossos negócios, ninguém nunca nos tratou com desdém. Fazia sentido que Benno esperasse que qualquer um de seus funcionários fosse bem treinado o suficiente para aprender aqui.

— Fran vai ensinar seu empregado, mas ele é um padre cinza e órfão. Nós nos recusamos firmemente a lidar com alguém tão inexperiente a ponto de desprezá-lo ou ignorá-lo.

Eu tinha ouvido de Fran que, embora todos os funcionários de Benno fossem educados com os clientes, apenas metade deles era educado com os empregados. Havia alguns na loja que deram olhares desagradáveis para Fran, enquanto ele esperava que eu terminasse de falar com Benno, no escritório dos fundos.

— Ah, então você quer dizer que esses indivíduos destreinados estão na minha loja? Minhas desculpas, parece que meu treinamento foi insuficiente, afinal. Se por acaso Leon for um desses indivíduos não treinados, por favor, informe-me imediatamente para que eu possa cancelar seu contrato de dapla.

— Fran, você tem algum outro pedido, ou isso é tudo?

— Bem. Não me importo de ensinar Leon a ser garçom, mas não forneceremos comida para ele. A comida aqui é feita para a Irmã Myne.

— Não se preocupe, vou cobrir a comida dele assim como estou cobrindo a de Lutz.

Benno e Fran começaram a discutir os detalhes do acordo, então chamei Lutz e comecei a sussurrar.

— Lutz, tem uma coisa que eu quero falar.

— O quê? Você tem outro plano maluco na manga? — Um traço de cautela surgiu no rosto de Lutz, e Fran e Benno interromperam a discussão para olhar em nossa direção, após ouvi-lo.

— Plano maluco? Isso é tão cruel, Lutz. Estou falando da cerimônia de maioridade de Rosina. Você sabe que tipo de presentes geralmente são dados nessas ocasiões? Zasha deve atingir a maioridade em breve.

— Meus pais provavelmente vão lhe dar ferramentas para trabalhar. As que lhe deram após o batismo eram pequenas, para crianças.

As ferramentas dadas às crianças após o batismo eram geralmente mais leves para que pudessem carregá-las, ou apenas menores em geral. Mas isso tornou difícil continuar as usando à medida que as crianças cresciam. Alguns compraram novos antes de crescer e outros receberam maiores de segunda mão, mas, por outro lado, eles receberam novas ferramentas de trabalho quando atingiram a maioridade.

— Ferramentas para artesãos. Okay. Benno, que presentes os comerciantes costumam dar após as cerimônias de maioridade?

— Eu dei acessórios para minha família e roupas para meus daplas. Ambos são necessários para serem apresentáveis aos nobres.

—Você não dá nada para seus dahuas?

— Eu não dei nada.

Os daplas eram essenciais para o futuro da loja e seriam levados às reuniões assim que atingissem a maioridade, mas a maioria dos dahuas saía assim que o contrato final terminasse, então não havia necessidade de dar-lhes presentes comemorativos.

— Acessórios e roupas são bons, mas não acho que Rosina usaria muito nenhum dos dois.

— Mas ela vai começar a prender o cabelo, certo? Talvez seja bom dar a ela um pente ou uma fita, ou algo assim — sugeriu Lutz.

Talvez um enfeite de cabelo bem decorado fosse um bom presente para ela. Escrevi isso no meu díptico.

— Se você precisar de um enfeite de cabelo para um presente, sinta-se à vontade para encomendar um através do Lutz.

— Obrigado por seus pensamentos.

Benno voltou para sua loja, após terminar sua discussão com Fran. Acompanhei Lutz ao orfanato, Fran e Damuel a tiracolo, para ir ver Tuuli.

— Tuuli está trabalhando duro, — observou Lutz — Myne, você deveria escrever uma carta para ela usando palavras simples.

— Ok, acho que vou fazer isso. Obrigada.

Parecia que Lutz vinha ensinando Tuuli de vez em quando. Ele disse que estava apenas fazendo o que eu tinha feito por ele no ano passado, mas graças a isso, ela estava conseguindo deixar de ficar completamente atrás das crianças do orfanato.

— Agora, tente resolver este problema.

A escola do templo estava ensinando matemática hoje. Fui até Wilma, observando Tuuli olhar para sua calculadora com o canto do olho. Wilma e Rosina haviam servido sob a mesma mestra. Talvez eu pudesse aprender algo com o que Wilma recebeu ao atingir a maioridade.

— Ah, sim, isso me lembra que Rosina está se tornando adulta neste inverno — disse Wilma.

— Isso mesmo. Embora eu não tenha certeza do que devo dar a ela. Posso perguntar o que a irmã Christine lhe deu quando você atingiu a maioridade, Wilma?

Um sorriso conflitante surgiu no rosto de Wilma.

— Cheguei à maioridade depois que a Irmã Christine deixou o templo, então não recebi nada em particular.

— O quê? Nesse caso, eu preciso te dar um presente também.

Nunca passou pela minha cabeça que Wilma poderia não ter recebido nada, então eu apressadamente sugeri que eu comprasse algo para ela também. Mas ela apenas riu, seus lábios se curvaram em um sorriso cativante.

— Irmã Myne, se você está preocupada com isso, você precisará dar presentes para quase todos os seus assistentes. Delia e Gil também não receberam nada para suas cerimônias de batismo, — ela explicou. — E não vai atrapalhar a comemoração de Rosina se você também der presentes para mim, Gil e Delia? Sem mencionar que Fran pode se sentir excluído sendo o único que não receberá nada.

— Humm. — Tudo que eu queria era que todos ficassem felizes, mas era tão difícil fazer isso acontecer.

Wilma, com seu habitual sorriso pacífico, inclinou-se para frente enquanto eu pensava.

— Nós, servos, estamos felizes em receber qualquer presente de nosso mestre. Sem falar que qualquer coisa que Rosina queira estará relacionada à música. Talvez ela gostasse de algumas novas partituras?

— Nova partitura! Só pode ser isso.

— Embora tivesse que ser uma música bem rara para não estar na coleção da Irmã Christine.

Bem, vamos apenas dizer que será fácil para mim encontrar novas músicas para ela.

No dia seguinte, visitei o Sumo Sacerdote.

— Sumo Sacerdote, decidi dar a Rosina novas partituras para sua cerimônia de maioridade. Por favor, me ensine a escrever partituras.

— Que músicas você pretende escrever?

— Aquelas que eu lembro, é claro.

Se fosse excessivamente difícil para mim encontrar música aqui que a sacerdotisa, amante da arte, Irmã Christine, não tivesse, então tudo que eu tinha que fazer era escrever músicas que eu lembrava da Terra. Não seria muito difícil, se eu soubesse como escrever partituras. Certamente.

— Aquelas que você lembra de seus sonhos, você quer dizer?

— Sim. Não consigo pensar em nenhuma outra música que Rosina já não conheça.

— Fran, traga-me o fespiel do quarto dela.

— Entendido — respondeu Fran.

Enquanto Fran pegava meu instrumento, o Sumo Sacerdote me ensinou a escrever partituras. Naturalmente, era bem diferente da partitura que eu lembrava. As escalas eu poderia escrever usando a partitura que me deram como referência, mas não tinha ideia de outras notações e convenções.

— Voltei.

— Obrigado, Fran. — Peguei o pequeno fespiel que Fran me trouxe, enquanto procurava música em minha memória.

— Oh? Esta não. Talvez essa? Oh, certo, certo. Fica assim. Hmhmhmmm. — Uma vez que eu tinha calculado uma medida da música, escrevi em uma folha e pedi ao Sumo Sacerdote para verificar novamente para mim.

— Sumo Sacerdote, escrevi isso corretamente?

— Chega disso. Dê-me o fespiel.

Foi no quinto compasso que o Sumo Sacerdote perdeu a paciência comigo e tirou o instrumento das minhas mãos. Ele preparou o pequeno fespiel do tamanho de uma criança e olhou para mim.

— Você, cante. Vou fazer as notas. Será muito mais rápido para eu escrever a música do que para você aprender a fazê-lo sozinha.

Instigada por seu olhar afiado, comecei a cantarolar a música. Continuei até que o Sumo Sacerdote levantou a mão, sinalizando para eu parar. Eu o fiz, e ele começou a dedilhar toda a parte que eu tinha acabado de cantarolar. Meu queixo caiu lentamente, enquanto ele ajustava as notas, organizando a música, em um ajuste, para tocar em um fespiel, então escrevia tudo na folha.

Há algo que o Sumo Sacerdote não possa fazer?

Ele não só tinha captado a música inteiramente pelo meu cantarolar, como também a tinha arranjado para o Fespiel e a colocou no papel em um piscar de olhos.

— Myne, você conhece alguma outra música?

— Não há muitas músicas que eu possa tocar de memória, mas se cantarolar é tudo que você precisa, então eu sei muitas mais.

Minha resposta me rendeu um aceno satisfeito do Sumo Sacerdote.

— Então hum.

— O quê?

— Eu estava pensando que gostaria de algumas músicas novas para mim. Sim, na verdade, acho que gostaria de mais três músicas.

Ele estava se esforçando para arranjar as músicas e escrevê-las para mim, então não me importei de cantarolar mais três músicas para ele. Fui em frente e até aproveitei para mixar algumas músicas de anime. Foi meio divertido ver o Sumo Sacerdote tocando música de anime para testar as notas e arranjar a música.

— Você pode copiá-las e entregá-las a ela.

— Te agradeço muito.

Coloquei as partituras manuscritas do Sumo Sacerdote na minha gaveta e as copiei, furtivamente, sempre que via Rosina e Fran ocupados com a papelada. Assim que terminei de copiar todas as quatro músicas, pedi a Lutz que fizesse buracos em suas laterais e as amarrasse com barbante por conveniência.

— Tudo pronto!

E assim, a cerimônia de maioridade foi realizada no último dia da terra, no inverno. Delia e Gil trabalharam duro para tirar água logo pela manhã, na qual Rosina tomou banho. Uma vez feito, ela colocou suas novas vestes cinzentas de donzela do santuário, fornecidas a ela pelo templo. A saia costumava ser curta o suficiente para mostrar as panturrilhas, mas agora descia até os sapatos e, além disso, ela agora tinha o cabelo preso atrás da cabeça.

— Sinto que é um desperdício você prender seu lindo cabelo, Rosina.

Me senti um pouco triste, pensando em como eu não conseguiria mais ver o cabelo castanho e ondulado de Rosina atrás dela. Delia, por outro lado, olhava para o cabelo de Rosina com inveja.

— Não é um desperdício! Eu gostaria de estar trançando meu cabelo agora.

Wilma sempre prendeu o cabelo em um coque simples e apertado, mas Rosina decidiu deixar o dela solto e feminino. Rosina já parecia madura para sua idade, então, no momento em que prendeu o cabelo, parecia uma mulher adulta; sua nuca branca e esbelta tornou-se totalmente visível, e os fios de cabelo brilhante que estavam fora do lugar, de alguma forma, a fizeram parecer muito mais sensual.

— Você é realmente bonita, Rosina. — Soltei um suspiro de admiração pela aparência adulta de Rosina, o que a fez sorrir de vergonha.

— Nossa! — gritou Delia. — Vou ficar ainda mais bonita quando crescer.

—Tenho certeza. Você certamente ficará linda também, Delia. — Dei um sorriso divertido para Delia, depois parabenizei Rosina e a acompanhei até a capela onde estava sendo realizada a cerimônia de maioridade.

— Vejo você em breve, Rosina.

— Naturalmente! Até lá, irmã Myne.

Já que tanto os sacerdotes azuis quanto os cinzas estariam ocupados com a cerimônia de maioridade, eu não precisava ajudar o Sumo Sacerdote com o trabalho, hoje. E Rosina não estava aqui para me ensinar a tocar fespiel.

Não tendo mais nada para fazer, fui ao orfanato com Fran e Damuel para que Wilma fizesse massa de bolo de parue. Eu não tinha intenção de ensinar a receita a Ella, mas sabia que as crianças seriam atraídas pelo cheiro se ela as cozinhasse no prédio das meninas. Foi por isso que pedi a ela que viesse à minha cozinha após fazer a massa, para que pudéssemos cozinhá-la lá.

— Wilma, você se importaria de vir aos meus aposentos por causa de Rosina? Haverá homens lá, mas todos são pessoas que você conhece. Acho que Rosina ficaria mais feliz se você estivesse lá para comemorar com ela.

— Acredito que gostaria de ir. Me acostumei mais com os homens trabalhando, com padres cinzentos no refeitório e no ateliê, então acredito que posso participar brevemente da celebração.

Comecei a voltar para meus aposentos com Wilma, que carregava uma tigela de massa de bolo de parue. Fran e Damuel a encararam com os olhos arregalados, optando por se afastar dela, para que ela se sentisse confortável.

— Voltei, Irmã Myne.

— Bem-vinda de volta, Rosina. Estivemos esperando por você!

Rosina voltou aos meus aposentos antes do terceiro sino, uma vez que a cerimônia de maioridade havia terminado. Quando ela veio andando até o segundo andar, peguei sua mão e a guiei para um assento.

— Irmã Myne?

— Vá em frente e sente-se, Rosina.

— Mas eu não posso sentar enquanto meu mestre ainda está de pé. — Rosina recusou-se firmemente a sentar-se. Olhei para ela, sem saber o que fazer, e Fran puxou meu próprio assento com um suspiro.

— Rosina está correta, Irmã Myne. Se você quer que ela se sente, primeiro você deve se sentar.

Eu obedientemente me sentei, depois, Rosina fez o mesmo, um olhar preocupado em seu rosto. Naquele momento, um aroma doce e fofo veio da cozinha.

— Wilma?! — guinchou Rosina, os olhos arregalados de surpresa. Wilma tinha um sorriso de boas-vindas no rosto, enquanto colocava um prato de bolo de parue na frente dela. Delia ao lado dela, por outro lado, parecia especialmente séria, enquanto servia uma xícara de chá.

— Hoje celebramos você, Rosina — disse Wilma. — Por sugestão da Irmã Myne, cozinhei isso para você.

— Eles parecem deliciosos. — Rosina olhou para o bolo de parue e o chá cuidadosamente servido, depois para todos nós ao redor da mesa, lágrimas brotando em seus olhos azuis. Olhei para Fran, que foi buscar a partitura da minha mesa.

— Essas músicas são meu presente para você. Se você quiser, por favor, as pratique e toque para mim.

— Não conheço nenhuma dessas músicas. Como no mundo você? Irmã Myne, agradeço-lhe muito. Você reuniu todos aqui por minha causa, e… Eu apenas… E-eu simplesmente não sei o que dizer. — Rosina abriu um sorriso brilhante enquanto abraçava o pacote de partituras contra o peito.

— Parabéns pela maioridade, Rosina. Que os deuses abençoem você e seu futuro.