Ascendance of a Bookworm — Capítulo 229: CAPÍTULO 229 - 228

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 228

Uma Nova Tarefa e os Preparativos de Inverno

Dei minha resposta ao mensageiro de Hasse. A cidade ficava a apenas meio-dia de distância, então era provável que o prefeito a lesse antes de eu retornar ao mosteiro depois de amanhã. Eu esperava que ele entendesse a situação e se acalmasse, mas como ele realmente reagiria era um palpite.

— Ferdinando, é realmente sábio deixá-lo em paz? — Eu perguntei.

— Como está, não temos opção melhor. Seria fácil eliminá-lo, mas devemos considerar o que se seguiria, — explicou Ferdinando. Como nobres, poderíamos facilmente usar nossa autoridade para prender um mero prefeito plebeu e literalmente ter sua cabeça rolando, mas considerando o estado em que Hasse estava, seria irracional para nós executarmos o prefeito e não fazer mais nada.

— Mas, ainda assim, não é melhor eliminar um vilão maligno como ele o mais rápido possível?

— Rozemyne, por que você se refere a ele como “mau”?

— Bem, ele está vendendo órfãos, subornando acadêmicos e parece ter explorado o poder do velho Arcebispo. Isso parece um monte de coisas ruins… — eu disse, contando cada razão nos meus dedos. Mas Ferdinando simplesmente ergueu uma sobrancelha, surpreso.

— Nada disso é particularmente ruim, e certamente não é maligno — respondeu ele, me pegando completamente desprevenida. Pisquei surpresa, tentando entender o que acabara de ouvir, e nós dois nos olhamos confusos.

— O prefeito ganha o direito de propriedade sobre os órfãos cuidando deles, então, se ele os vende ou não, depende inteiramente dele, — continuou Ferdinando. — E dar aos nobres dinheiro e presentes para ganhar o seu favor é apenas o caminho natural. Não se lembra do Benno me dando presentes quando nos conhecemos? É natural usar o que você tem para garantir boas relações.

Os órfãos eram literalmente de propriedade daqueles que cuidavam deles, e era tão normal subornar nobres que nem contava como fazer algo ruim. Eu embalei minha cabeça, surpresa com esse enorme contraste no que viamos como eticamente correto.

— Espere. Então, o que o prefeito fez de errado?

— O que mais, além de desobedecer minhas ordens e se levantar, sem permissão, para protestar contra nossa decisão? — Ferdinando respondeu. Segundo ele, vender órfãos e exibir um certo grau de corrupção era bom, desde que beneficiasse a cidade. Na verdade, fazer essas coisas até o tornava um bom prefeito. O povo de Hasse colocaria seu total apoio atrás dele se o dinheiro feito com a venda dos órfãos ajudasse a cidade.

— Hasse totaliza mil pessoas, quando as aldeias agrícolas vizinhas se reúnem para viver em sua mansão de inverno, e é natural que sejam priorizadas acima de vários órfãos. Se usarmos nosso poder para destruir um prefeito que está lutando para proteger sua cidade, ganharemos a ira de todos os habitantes da cidade — disse Ferdinando.

Meu coração bateu dolorosamente. Eu nunca tinha pensado nisso dessa forma antes.

— Então, hum, basicamente… nós somos os bandidos da perspectiva de Hasse?

— No momento, sim. Pegamos à força os órfãos que eles estavam planejando vender aos nobres, colocamos em um mosteiro em que as pessoas da cidade não podem entrar e priorizamos esses órfãos em detrimento dos cidadãos contribuintes, — explicou.

Nunca no mundo eu esperava que salvar órfãos de serem vendidos como escravos seria percebido como errado por outros. Fiquei lá, chocada, enquanto Ferdinando continuava com uma expressão inabalável.

— Ao contrário de antes, quando você ganhou todo o seu próprio dinheiro como aprendiz de donzela azul do santuário, agora você está vivendo dos impostos de seus cidadãos, como a filha do Arquiduque. É de se admirar que se espera que você priorize cuidar desses contribuintes em detrimento dos órfãos?

Desde que eu necessitei que indivíduos sem trabalhos começassem a trabalhar para a nova indústria, a impressão, o orfanato do templo tinha sido muito conveniente para mim. Era por isso que eu estava planejando espalhar a indústria construindo novos orfanatos em todo o ducado, e presumivelmente, por isso que o Arquiduque me deu sua permissão para fazê-lo. Mas nunca considerei que estaria prejudicando ativamente a vida de cidadãos normais.

— O Arquiduque lhe deu permissão para fazer isso porque determinou que, ao dar trabalho oficial a órfãos anteriormente fora da reserva de trabalho, você aumentaria o número de cidadãos contribuintes para obter riqueza. Ele não estava simplesmente agindo por compaixão — disse Ferdinando.

Um calafrio correu pela minha espinha. Eu estava sendo forçada a enfrentar as falhas na minha visão de mundo tacanha e atitude despreocupada. Parecia que outra parte fundamental de mim estava sendo dilacerada e forçada a mudar, o que meio que me fez querer chorar.

— Eu não esperava que tivéssemos entendimentos tão fundamentalmente diferentes do mal — disse Ferdinando. — Este inseto, sem dúvida, provará ser uma experiência de aprendizagem produtiva para você. Eu instruo você a criar uma facção oposta ao prefeito, expandi-la e depois isolá-lo politicamente.

— Como é?

— Estou dizendo a você para produzir um sucessor para o prefeito, para que Hasse possa continuar a funcionar sem ele. Se você puder adquirir um peão obediente que obedecerá a todos os nossos caprichos, eliminar o prefeito atual não causará nenhum problema. Dê o seu melhor. Já que quase certamente o estaremos executando de qualquer maneira, podemos explorá-lo ao máximo enquanto ainda podemos.

Ferdinando falou casualmente, mas eu fui dominada pelo terror. Meus dentes estavam batendo de medo genuíno enquanto eu contemplava a tarefa que eu tinha acabado de receber, conspirar para destruir a vida de outra pessoa. Eu posso ter enlouquecido com livros no passado e tomado medidas que acabaram colocando um fardo enorme sobre os outros, mas eu nunca tinha planejado ativamente contra alguém antes. Fui criada para acreditar que tais ações estavam erradas e que eram algo que eu nunca deveria fazer.

Estou com medo. Eu não quero fazer isso. Eu não posso fazer isso. De jeito nenhum.

Balancei a cabeça, tremendo enquanto me encolhia de medo. Mas Ferdinando fez uma leve carícia na minha cabeça, como se tentasse consolar uma criança egocêntrica.

— Rozemyne, se você não lidar com essa situação adequadamente, os órfãos no mosteiro não poderão ir para a floresta. Isso os impedirá de trabalhar na oficina e, em última análise, os levará a se tornarem fardos que não podem fazer mais do que consumir dons divinos. Eles serão ostracizados não só por Hasse, mas pelos outros, no orfanato, também. Você não deseja roubá-los de sua casa, apenas para colocá-los em um lugar onde eles serão evitados por todos, não é?

— Mas eu não sei como conspirar e enganar as pessoas… — protestei o melhor que pude, mas Ferdinando apenas se ajoelhou para fazer contato visual comigo.

— Há uma primeira vez para tudo. Vou te ensinar como, — disse ele, abrindo um sorriso tão venenosamente doce que pude sentir o veneno fluindo em mim. Foi uma sensação que me fez ficar tensa e ranger os dentes.

Naquela noite, fui tão atingida pelo veneno de Ferdinando que mal consegui dormir. E quando chegou a hora de ir ao castelo no dia seguinte, minha exaustão estava pesando tanto quanto o medo.

Eu precisava ser medida em breve para que as roupas pudessem ser encomendadas e terminadas antes do inverno, e era tão urgente que Richarda me enviou três ordonnanz separados, ontem.

Ferdinando cedeu sob sua pressão, então, no final das contas, eu seria arrastada para o castelo contra minha vontade. Eu me senti tão doente que eu só queria descansar, mas eles não iam deixar isso acontecer.

Amaldiçoei Ferdinando e seus padrões brutalmente altos…

Enquanto eu estava lá, eu planejava chamar Hugo também. Eu não podia prever que havia quaisquer problemas com isso, uma vez que já havia passado a data que tínhamos acordado de qualquer maneira.

— Gil, vamos para o castelo hoje. Informe Lutz que voltarei com Hugo.

— Como quiser. Teremos os livros ilustrados terminados em breve. Então, por favor, anime-se.

— Eu agradeço, Gil. Espero que você continue crescendo para ser uma pessoa boa e honesta.

O sorriso inocente e sincero de Gil curou meu coração, não poderia ter sido mais diferente do sorriso falso e venenoso de uma certa pessoa. Todos os meus assistentes eram tão fofos.

— Rozemyne, há algo errado? Você não parece bem, — disse Ferdinando.

— Eu não consegui dormir porque fiquei acordada a noite toda agonizando com o fato de ter que planejar a queda de alguém. — E de quem você acha que é a culpa? Acrescentei por dentro, olhando Ferdinando com um olhar firme, enquanto ele piscava de surpresa.

— Com um coração tão frágil, você nunca sobreviverá como filha do Arquiduque. Estou errado?

— Esta pode ser uma tarefa de nível iniciante para você, Ferdinando, mas para mim é um dos problemas mais difíceis que já enfrentei. Acho que nunca mais vou dormir quando terminar isso.

— Algo tão trivial lhe daria insônia? Hum… Você realmente é fraca, Rozemyne.

Eu sabia que era fraca, tanto física quanto psicologicamente, então simplesmente balancei a cabeça.

Ferdinando soltou um suspiro, depois baixou os olhos, em pensamento, por um momento.

— Suponho que não adianta pensar nisso agora. Vamos embora.

Fui para o castelo em meu Pandabus, agora acostumada com o leve sorriso no rosto de Norbert sempre que ele saía para nos cumprimentar.

— Vou informar o Aub sobre os chefs, pois você estará muito ocupada para fazer isso — disse Ferdinando, descaradamente, com um sorriso seguro no rosto, antes de florescer sua capa e se afastar. Ele estava definitivamente fugindo de Richarda.

— Minha princesinha Rozemyne, bem-vinda ao lar. As costureiras já estão aqui — disse Richarda, quando cheguei, correndo para encontrá-las no salão.

A sala estava cheia de pilhas de pano de aparência quente, além de um monte de peles extravagantes. Esta era a primeira vez que escolhi os materiais para minhas roupas e, embora eu soubesse que deveria ter ficado animada com isso, meu humor não melhorou nem um pouco.

— Esta será a primeira vez que você e Senhor Wilfried participarão da socialização de inverno. Devemos considerar cuidadosamente o que você vai vestir, — disse ela, claramente entusiasmada por estar envolvida em vestir uma garota, depois de anos vestindo exclusivamente meninos. Aparentemente, ela já havia pedido várias roupas de inverno para mim, ao lado de Elvira e Florencia. — Ordenamos que correspondessem às suas medidas de verão, mas as crianças crescem rápido, então vamos querer suas medidas mais recentes.

Bem, eu não cresci muito, mas claro…

A teoria de Ferdinando era que minha necessidade de manter meu corpo cheio de mana o tempo todo estava dificultando meu crescimento. Eu queria acreditar que eu tinha crescido pelo menos um pouco ultimamente, já que eu tinha comido muito mais e agora tinha mais oportunidades de usar minha mana.

E as medidas mostraram que eu tinha de fato crescido um pouco. Embora quase não fosse nada comparado com outras crianças da minha idade.

— Que tipo de roupa você gostaria, minha princesinha? Este é um que o Senhor Wilfried vai usar. Sugiro que compremos algo que se pareça com isso — disse Richarda, mostrando-me uma tábua de madeira com o modelo de uma das roupas de Wilfried desenhadas nela enquanto apontava várias cores e tipos de pano.

Eu sabia que era emocionante ver um irmão e uma irmã em roupas combinando, mas eu não me sentia muito entusiasmada por estar nessa situação. Independentemente disso, parecia que Richarda já havia se acomodado emocionalmente nas cores e no tecido. Tudo o que restava era o modelo, que ela também havia reduzido a alguns candidatos.

— Minha princesinha Rozemyne, qual desses dois você prefere? — ela perguntou.

Eu realmente não me importava muito com roupas, e ficaria bem com praticamente qualquer coisa que fizesse outras pessoas felizes, desde que não fosse constrangedor para mim.

— Eu gostaria deste, por favor — eu disse, apontando para um aleatoriamente. Eu presumi que isso resolveria o assunto, mas Richarda não me deixou ir até que eu também pedisse um conjunto de roupas íntimas e sapatos para acompanhar. Sem nada a perder, aproveitei esta oportunidade para também encomendar algumas roupas e tapetes para facilitar a vida no templo. Isso seria uma grande ajuda, já que obter roupas para o inverno do ano passado tinha sido uma tarefa tão árdua.

— Richarda, devo ir em breve para discutir sobre os chefs com Sylvester.

— Os chefs que você trouxe com você têm sido extremamente populares no castelo, minha princesinha. Disseram-me que, apesar de todos quererem saber as receitas, os lábios do senhor Sylvester estão permanecendo o mais apertados possível.

Parecia que Hugo estava ficando cada vez mais popular no castelo. Eu sorri quando Richarda reclamou sobre ele não deixar que todos compartilhassem a comida deliciosa, sentindo-se um pouco orgulhoso.

— Sylvester usou seu próprio dinheiro para comprar as receitas, não é surpresa que ele não as ensinaria aos outros tão prontamente. Imagino que ele queira surpreender os nobres durante o inverno.

— Senhor Sylvester me convidou para almoçar um dia, e eu mal podia acreditar no que estava provando. Parece que tenho um inverno brilhante pela frente, — respondeu Richarda.

Bem… eu vou levar esse chef para casa comigo hoje. Desculpe! Pedi desculpas a Richarda, internamente, antes de pedir que ela marcasse uma reunião com Sylvester para mim.

— Imagino que isso será difícil, em tão pouco tempo.

— Senhor Ferdinando certamente fez arranjos para mim. Talvez tente perguntar a Sylvester.

— Como desejar, minha princesinha. Pode levar algum tempo até eu voltar. Por favor, leia este enquanto isso. — Richarda pegou um livro e o colocou na minha frente. Eu podia sentir um sorriso radiante se espalhando instantaneamente pelo meu rosto, toda a minha desgraça e tristeza estava sendo empurrada para fora da vista e da mente, quando a alegria de ler tomou conta de mim.

— Eu agradeço, Richarda.

— Seja uma boa garota e espere por mim.

Eu respondi com um aceno de cabeça e um sorriso, antes de pegar o livro e começar a ler imediatamente. Era um livro sobre magia que Ferdinando havia preparado para mim, contendo descrições de cores de feystone e como elas se relacionavam com os deuses. Parecia que as cores estavam conectadas aos deuses, e feystones de cores específicas funcionavam melhor com certos tipos de magia. Por exemplo, dizia que ao usar magia relacionada à Deusa da Água ou seus subordinados, era mais eficiente em mana usar feystones verdes.

Era um livro relativamente fácil de ler, já que eu já sabia os nomes dos deuses e seus relacionamentos, a partir da Bíblia, mas já que todos os Cinco Eternos e seus subordinados estavam sendo mencionados de uma só vez, eu poderia imaginar que alguém que começasse a aprender com este livro se perderia quase imediatamente. Provavelmente era para adultos, as frases eram complexas, às vezes, e as frases eram muitas vezes longas e sinuosas. Além de tudo isso, o próprio estilo de escrita era antiquado e difícil de ler, usando muitas palavras mais antigas. Havia ilustrações aqui e ali, mas elas não tinham nada a ver com o conteúdo do livro, então tive a sensação de que elas realmente não importavam.

Se um livro como este está sendo usado para ensinar informações essenciais aos nobres, então sinto que os livros ilustrados que estou fazendo estarão realmente em alta demanda, pensei, continuando a ler o livro, com a confiança recém-descoberta de obter uma montanha de vendas de inverno.

Em algum momento, Richarda bateu no meu ombro e me informou que uma reunião havia sido marcada para a hora do chá no quinto sino. Eu decidi continuar lendo enquanto isso. Com toda a honestidade, eu preferiria ter pulado a reunião completamente e ficado com meu livro.

Quando o quinto sino tocou, comecei a ir para a frente do edifício principal do castelo, onde ficava o escritório de Sylvester. Wilfried se aproximou de nós ao longo do caminho, aparentemente tendo sido pego por Lamprecht, no meio de uma de suas habituais tentativas de fuga.

— Rozemyne! Não sabia que estava de volta ao castelo.

— Bom dia para você, Wilfried.

— Onde você está indo?

— Uma bela pergunta. Sim, uma boa pergunta de fato — eu disse, deliberadamente tentando evitar responder. Wilfried já achava injusto que só eu pudesse falar com Sylvester, então não queria dizer que estava a caminho de tomar chá com ele.

Mas Richarda respondeu por mim.

— Vamos para a sala de descanso no segundo andar do prédio principal, Senhor Wilfried.

— Por que o Pai da atenção apenas para você? — Wilfried resmungou, mordendo o lábio e me encarando com raiva nos olhos. — Não é justo! Sua estúpida! Eu te odeio, Rozemyne!

Eu normalmente teria mantido uma expressão em branco e o ignorado, mas estava tão emocionalmente perturbada com a tarefa que Ferdinando me dera que não podia deixar o lamento de Wilfried escapar desta vez. Ele pulando fora de seus estudos e fazendo o que quisesse me lembrou de meus primeiros dias como Myne, quando eu só me importava comigo mesma, o que era irritante o suficiente por conta própria, sem que ele me insultasse também.

— Você é o “estúpido” aqui, Wilfried. Você tem a oportunidade de ler livremente livros e, no entanto, gasta esse tempo fugindo de seus estudos e sendo um fardo para todos aqueles ao seu redor. Como é injusto que Sylvester esteja me tratando diferente? Você só está recebendo o que merece. Agora, apresse-se e aprenda a ler, por gentileza. Estou esperando impacientemente pela oportunidade de estudar, e você está me negando isso. Se você não estivesse anos atrasado em aprender a ler, eu estaria estudando agora, em vez de sujar as mãos de sangue por causa de Ferdinando!

Essa última parte não foi culpa do Wilfried, mas eu estava tão brava que tive que dizer. Eu não queria ouvi-lo reclamar de mim nunca mais.

Wilfried arregalou os olhos verdes e olhou para mim totalmente chocado, nunca tendo sonhado que eu responderia a ele. Seu guarda Lamprecht tinha olhos igualmente arregalados, e Richarda piscava rapidamente.

— O-O-O que te dá o direito de falar comigo assim?! — Wilfried gaguejou.

— Por favor, lembre-se de que você é um covarde que passa seu tempo fugindo do trabalho esperado de você, como filho do Arquiduque. Se você não quer que eu aponte seus fracassos, então eu sugiro que você se dedique a melhorar como pessoa.

Eu estava especialmente irritada porque as coisas estavam piorando para mim a cada dia, enquanto Wilfried apenas brincava de fazer o que queria, apesar de também ser um dos filhos do Arquiduque. Eu queria gritar com ele para tentar fazer o que Ferdinando tinha acabado de me dizer para fazer.

— Senhora Rozemyne! Por favor, contenha-se! — Damuel gritou, sacudindo-me pelos ombros e me trazendo de volta aos meus sentidos. Parecia que, na minha raiva, eu tinha intimidado Wilfried um pouco. Partir agora provavelmente seria o melhor, não era uma boa ideia ficarmos cara a cara.

— Como estou ocupada com uma montanha de trabalho, vou me despedir agora. — Me virei e fui embora, o que era bom, mas o castelo do Arquiduque era desnecessariamente grande e a distância entre o meu quarto e o escritório de Sylvester era absurda. Devido em parte à minha falta de sono, acabei ficando sem fôlego ao longo do caminho.

O rosto de Cornélius ficou nublado quando viu meu ritmo de caminhada desacelerar. — Richarda, Senhora Rozemyne não parece estar se sentindo bem — disse ele. Cornélius sempre me chamou de “Senhora Rozemyne” quando me guardava como cavaleiro no castelo do Arquiduque, mas sua expressão era a de um irmão mais velho preocupado.

Richarda olhou para o meu rosto, depois me pegou e voltou a andar. Bem, isso não era bom. Agora minha cabeça estava girando.

— Minha princesinha, por favor, tome cuidado para não desmaiar antes da reunião.

— Desculpe. As coisas seriam muito mais fáceis se eu pudesse dirigir um pequeno Pandabus pelo castelo.

— Ora, eu digo que sugerimos isso ao Senhor Sylvester.

Quando chegamos à sala de descanso, o chá já havia começado.

Sylvester estava bebendo ao lado de seus retentores e Ferdinando.

— Você está atrasada, Rozemyne, — disse ele.

— Esta sala está tão longe da dela que ela quase desabou ao longo do caminho. Posso sugerir que lhe dê permissão para montar a sua montaria escultural no castelo? — Richarda pediu em meu nome.

Sylvester cruzou os braços, em pensamento.

— As asas não vão bater nas paredes e tudo mais?

— A montaria escultural da princesinha não tem asas, e ela pode mudar seu tamanho à vontade. Não será um incômodo para ninguém.

Com isso, os olhos verdes profundos de Sylvester brilharam com curiosidade.

— Deixe-me ver. Eu nunca vi uma montaria escultural sem asas antes. Se parecer engraçado o suficiente, darei permissão a ela.

— Tudo bem. Eu estaria montando nela sozinha, no castelo, então ela seria desse tamanho…— Eu disse, tirando minha feystone e fazendo um Pandabus do tamanho de uma pessoa. E como aquela pessoa sozinha era eu, ele era tão pequeno quanto um brinquedo de criança. Entrei e dirigi pela sala em um ritmo de caminhada.

— Isso é uma montaria escultural?! O que diabos é isso? Bwahahaha! Isso é engraçado! Eu não esperaria nada menos de você. Rozemyne, você sempre pensa em coisas que ninguém mais pode — Sylvester engasgou, gargalhando enquanto apontava para Menos. — Tudo bem, vou manter minha promessa. Sinta-se à vontade para usar tudo em todo o castelo.

— Não… Não! Sylvester! — Ferdinando exclamou.

— O que, Ferdinando? Melhor isso do que ter assistentes e cavaleiros a carregando o tempo todo, certo?

Com o Arquiduque do meu lado, eu não tinha nada a temer. Soltei um suspiro de alívio, tendo sido autorizada a usar Menos no castelo e em suas propriedades, e me sentei. Enquanto eu tomava meu chá, Sylvester olhou para mim.

— Então, sobre o que você queria falar?

— Imagino que Ferdinando já o tenha informado, mas estou aqui para levar Hugo de volta, — falei.

Sylvester apontou a cabeça para o lado para olhar para Ferdinando.

— Você não mencionou isso, Ferdinando.

— Espera, sério? Sobre o que ele falou com você, então?

— Há assuntos mais urgentes do que os chefs. E Sylvester, você deve saber que o período de empréstimo que foi acordado já acabou. Não deve haver problema em ela levá-lo para casa, — disse Ferdinando, batendo um dedo contra sua têmpora.

Embora isso fosse verdade para mim, parecia que Sylvester, de fato, tinha vários problemas com isso.

— De jeito nenhum. A comida está finalmente ficando muito boa. Deixe-o ficar um pouco mais.

— Não. Não posso lhe dar mais tempo, não poderemos abrir o restaurante italiano sem ele.

Enquanto Sylvester e eu nos encarávamos, Ferdinando acenou com a mão.

— Chame o chef. Podemos deixá-lo decidir.

Essa poderia ter sido uma ideia razoável, se não fosse pelo fato de que nenhum chef plebeu seria capaz de desafiar as ordens do Arquiduque. Hugo não seria capaz de dizer o que pensa.

Não havia dúvida de que ele tinha uma expressão de pedra no rosto pálido, quando foi trazido para a sala. Os chefs eram servos mais comuns e normalmente nunca visitavam o quarto de um nobre assim. E como se podia dizer por Fran não gostar da ideia de eu ensinar receitas de Ella diretamente, era raro que os plebeus saíssem do térreo.

— Você me serviu bem — disse Sylvester ao ajoelhado Hugo, que estava de frente para o chão, de uma forma que escondia sua expressão dos observadores. — O que você diria por eu te oferecer um emprego no castelo? Eu ficaria feliz em tê-lo como chef da corte.

— Meu senhor, eu… — Hugo começou, hesitante, se afastando, em vez de pular de alegria, um sinal claro de que ele queria recusar.

— Sylvester, estamos apenas emprestando Hugo da Companhia Gilberta e é absolutamente necessário que o devolvamos a eles. Uma vez que ele tenha retornado, você será livre para convidá-lo novamente tanto quanto quiser. Espero que você lhe dê tempo para treinar um sucessor primeiro, mas, de qualquer forma, por favor, não tente roubá-lo aqui e agora, — eu disse.

Enquanto ainda usava sua expressão séria de Arquiduque, Sylvester deu um leve encolher de ombros.

— Que pena! Terei que visitar aquele restaurante novamente algum dia, então.

— Esperarei seu patrocínio, meu senhor, — disse Hugo reverentemente.

Decidi levar Hugo para as carruagens que estavam saindo do castelo, então sai da sala depois que nos despedimos do Arquiduque. Assim que saímos do corredor, Hugo soltou um suspiro baixo.

— Obrigado, Senhora Rozemyne. Eu tenho uma parceira com quem desejo me casar, e teria sido problemático para mim me tornar um chef da corte tão de repente.

Hugo estava jogando taus com as outras pessoas solteiras no Festival das Estrelas do ano passado, mas parecia que finalmente havia encontrado uma garota para si. Isso explicava por que ele queria tanto voltar para a cidade baixa, não havia métodos fáceis para os plebeus passarem mensagens entre a cidade baixa e o Bairro dos Nobres, e teria sido ainda mais difícil do que um relacionamento normal de longa distância.

— Então, você vai se mudar para o Bairro dos Nobres assim que se casar, Hugo?

— Depende dela, mas se as estrelas se alinharem, eu gostaria de ser um chef da corte após o próximo Festival das Estrelas — Hugo murmurou, com um sorriso.