Ascendance of a Bookworm — Capítulo 263: CAPÍTULO 263 - 262

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 262

O Ingrediente da Primavera e Discutindo a Oração da Primavera

Eventualmente, acordei do meu sono tranquilo. Eu rastejei para fora, de debaixo do manto de papai e me estiquei o mais forte que pude antes de espalhar o manto em cima da minha cama. Meus assistentes teriam feito isso por mim em circunstâncias normais, mas eu queria fazer isso com minhas próprias mãos. Alisei as rugas com as palmas das mãos e dobrei cuidadosamente.

— Okay. Perfeito.

Fran pegou a capa agora dobrada e, juntos, fomos para a sala de jantar para o café da manhã. Meus assistentes e os plebeus não podiam comer diante de nós, nobres, então aqui no mosteiro, todos os nobres, incluindo os cavaleiros da guarda, se reuniram primeiro. Naturalmente, não podíamos agir casualmente quando Ferdinando estava aqui.

Quando cheguei, todos estavam acordados e comiam ansiosamente.

— Bom dia a todos.

— Bom dia, Senhora Rozemyne.

Brigitte e Damuel pareciam ter acabado de começar, enquanto Justux tinha sido claramente forçado a acordar por seus assistentes. Ferdinando, no entanto, já estava perto de terminar, ele deve ter acordado consideravelmente mais cedo do que qualquer outra pessoa.

— Olá, Rozemyne. Vejo que você dormiu bem.

— De fato. Eu estava muito confortável ontem à noite.

Enquanto Monika e Gil preparavam minha refeição, pedi a Fran quechamasseo papai para que eu pudesse devolver sua capa. Eu mesmo queria devolvê-lo, mas a maldição da nobreza me tornou incapaz de fazer coisas assim. O máximo que pude fazer foi agradecer quando Fran entregou a ele.

— Gunther, eu devolverei sua capa. Isso me trouxe muito calor durante a noite. — Eu disse enquanto papai se ajoelhava diante de mim. Ele olhou um pouco para cima, então seus olhos castanho-claros se enrugaram em um pequeno sorriso aliviado.

— Estou feliz por ter ajudado, Senhora Rozemyne. Pelo que eu ouvi, você agora estará viajando para outras cidades como parte da Oração da Primavera. Por favor, cuide-se.

— Eu agradeço muito. Você pode dizer ao resto de sua família que eu tambémlhesdesejo o bem.

— Estamos honrados.

Nossa troca foi breve, mas só de ter a oportunidade de falar com ele, meu coração ficou cheio de um calor indescritível.

Enquanto observava papai sair e voltar para o grupo de soldados, Brigitte estreitou os olhos de cor de ametista em pensamento.

— Você certamente parece próxima àquele soldado, Senhora Rozemyne — disse ela em voz alta.

Ela era a única nobre de todos os presentes que não sabia que ele era meu verdadeiro pai. Ferdinando e Damuel sabiam, é claro, enquanto Justux e Eckhart descobriram durante a verificação de antecedentes sobre mim enquanto eu era Myne.

Eu sorri e dei a Brigitte a desculpa que havíamos preparado com antecedência.

— Gunther tem uma longa história com a Companhia Gilberta, de quem venho encomendando enfeites de cabelo desde antes do meu batismo. Effa e Tuuli, as duas que sempre vêm receber minhas ordens, você se lembra delas?

— Eu as vi em seus aposentos várias vezes antes, sim. Tuuli foi a garotinha que ajudou a tirar minhas medidas, acredito, e entendo que você solicite seus serviços com frequência.

Concordei com a cabeça.

— Gunther é o pai de Tuuli. Ele também trabalha junto com o marido de Corinna, a mulher fazendo seu vestido. Antes do meu batismo, Gunther costumava servir como guarda quando eu ia para a cidade baixa em negócios relacionados à oficina do orfanato, ou quando os órfãos entravam na floresta para se reunir.

— Entendo, — respondeu Brigitte, devolvendo um aceno de entendimento.

A história de capa foi projetada para fazer sentido para qualquer pessoa informada o suficiente para ter uma suspeita, então fiquei feliz em vê-la funcionando tão bem.

— Rozemyne, vamos descansar hoje, partiremos para a Oração da Primavera amanhã — disse Ferdinando ao terminar sua refeição. — Eu irei te ver ao longo desta tarde. Há um assunto importante que devemos discutir.

Com isso, ele voltou para o quarto.

Eu prontamente comecei meu próprio café da manhã, ciente de que a Companhia Gilberta e os soldados deveriam partir para Ehrenfest muito em breve. Eles precisavam comer o mais rápido possível ou certamente se atrasariam, então comi o mais rápido que pude, enquanto ainda mantinha uma aparência graciosa.

Uma vez que o café da manhã foi feito, eu voltei para o meu quarto, de modo a não ficar no caminho de ninguém. Sentei-me em uma cadeira e fechei os olhos por um momento, apenas para que os eventos de ontem passassem pela minha mente mais uma vez. Meu humor despencou em um piscar de olhos literalmente.

— Senhora Rozemyne, os outros terminaram de comer e estão se preparando para sair. Você vai observá-los partir? — Fran perguntou, me fazendo voltar aos meus sentidos.

Eu dei um aceno de cabeça e me levantei, indo com ele para o portão da frente. Lá encontramos uma fileira de carruagens, quase todas embaladas com bagagem. Havia apenas uma que ainda estava sendo preparada, com os sacerdotes ajudando os soldados a carregar as coisas restantes.

— Está tudo pronto? — perguntei aos membros reunidos da Companhia Gilberta, que aparentemente estavam discutindo algo entre si.

Benno deu um passo à frente e se ajoelhou, então Mark e Lutz fizeram o mesmo.

— Senhora Rozemyne, o honorável Senhor Ferdinando nos informou que o assunto em Hasse foi resolvido. Ouvimos dizer que você teve um desempenho louvável.

— Eu não poderia ter feito isso sem a assistência da Companhia Gilberta. Você me ajudou mais do que eu jamais poderia colocar em palavras. Obrigada.

Eles frequentemente me davam conselhos, e suas conexões com outros comerciantes tinham sido vitais em nossos esforços para espalhar rumores entre os plebeus, eles visitavam regularmente Hasse para nos manter informados e manipular as coisas a nosso favor.

— Por causa do seu plano, aqueles em Hasse tiveram tempo para discutir assuntos durante o inverno, e eu sou da opinião de que isso se mostrou crucial para obter o resultado favorável que obtivemos ontem. Certamente teria havido uma oposição muito mais forte à execução do prefeito se eles não tivessem entendido suas ações nem tido tempo de considerar uma resposta apropriada.

Eu estava tão longe do senso comum dos nobres que era difícil acreditar que eu poderia ter dirigido adequadamente os acadêmicos. Eu certamente aprenderia mais e mais sobre como os nobres faziam as coisas no futuro, mas por enquanto, eu era completamente ignorante. Se não fosse por Benno e Mark, muito mais pessoas teriam sido executadas.

— Estou feliz por ter sido útil a você, Senhora Rozemyne. Esta tragédia mostrou ao mundo que somos uma empresa em quem vocês confiam, e a partir de agora, será significativamente mais fácil para nós fazermos negócios dentro de Ehrenfest e Hasse. Se você precisar de nós novamente, por favor, não hesite em perguntar — entoou Benno. Eu poderia adivinhar que ele estava sendo sincero, mas sua última frase foi definitivamente uma exigência indireta de que eu entrasse em contato com ele antes de fazer qualquer coisa estúpida.

Procurei em minhas memórias por qualquer coisa que eu devesse contar a ele, depois aplaudi minhas mãos em realização.

— Ah, sim. Há uma coisa que eu gostaria de dizer. Isso não acontecerá imediatamente, mas eu gostaria de visitar Illgner para procurar novos tipos de madeira para usar como papel. Certamente pedirei seu conselho quando chegar a hora. — Eu disse casualmente.

Por alguma razão, Benno tinha uma expressão vaga. Mark estava olhando para o chão, e Lutz soltou um suspiro pesado. Quando inclinei a cabeça confusa, Benno olhou para mim com um sorriso. Mas seus olhos vermelho-escuros contavam uma história diferente, se estivéssemos no meu quarto escondido, ele teria sem dúvida desencadeado seu trovão sobre mim agora.

— Entendido. Aguardarei ansiosamente seu retorno da Oração da Primavera, Senhora Rozemyne, para que eu possa ouvir os detalhes mais finos deste assunto. Gostaríamos de agradecer por nos fornecer novos contatos entre a nobreza e discutir o vestido que você contratou Corinna para fazer — disse Benno com uma risada educada.

Mas, apesar de seu tom cortês, eu sabia que essa era apenas sua maneira indireta de dizer: “Não me dê trabalho extra quando um bando de nobres já estão me chamando todos os dias, sua idiota!”

Eu mantive um sorriso composto, mas por dentro, eu estava em pânico. Nãoooo! Agora não quero que a Oração da Primavera acabe!

E assim concluí minha discussão com a Companhia Gilberta. Enquanto todos entravam em suas carruagens carregadas, entreguei as pequenas pratas que Benno havia preparado e dado a Fran com antecedência.

— Eu sei que a estrada de Hasse para Ehrenfest não é fácil com esses números, mas estou confiando a segurança de Justux e da Companhia Gilberta a todos vocês.

— Entendido.

— Você pode contar conosco.

Os soldados deixaram escapar sorrisos ansiosos enquanto olhavam para o dinheiro que eu lhes entreguei. Aparentemente, havia uma competição feroz no portão sobre quem iria a Hasse para o serviço de guarda, e todos pareciam satisfeitos com seu pagamento. Eu sempre dei ao papai uma prata grande em vez de uma pequena, mas ouvi dizer que ele a usava para pagar uma rodada de bebidas para todos, então não haveria muita coisa indo para casa com ele. E por “ouvido”, quero dizer que Tuuli me disse em uma carta — embora sua caligrafia fosse muito difícil de decifrar.

Apesar de todos estarem prontos para ir, havia uma pessoa que ainda não havia entrado em uma carruagem. E quem mais seria além de Justux?

— Isso é realmente uma vergonha. Se eu pudesse acompanhá-la durante a Oração da Primavera também… — ele disse tristemente.

Estávamos indo por caminhos separados aqui, já que ele precisava devolver a caixa de medalhas ao castelo o mais rápido possível, e como sua própria fera não podia carregá-la, ele estava viajando para o Bairro dos Nobres de carruagem. Os criados dele também iam com ele.

Justux foi o único nobre a sair com os soldados, mas ele estava deliberadamente atrasando seu retorno pelo maior tempo possível, olhando entre Ferdinando e eu com clara melancolia.

Ferdinando soltou um suspiro exasperado, acenando impacientemente para sua carruagem.

— A Oração da Primavera é um evento religioso realizado pelos sacerdotes. Não precisamos de um acadêmico, agora que o assunto em Hasse foi resolvido. Você chegou a roubar o trabalho do encarregado da cidade para vir aqui. Você ainda não está satisfeito?

— Estou satisfeito com o que vi em Hasse, mas desejo seguir Senhora Rozemyne sempre que puder. Parece-me que dificilmente há um momento de tédio com ela.

— Isso é simplesmente sua imaginação — respondeu Ferdinando, agora olhando para Justux. — Vá embora. Os outros não podem partir até que você o faça.

Não tendo outra escolha, Justux entrou em sua carruagem. E com isso, eles estavam fora. Uma a uma, as carruagens lentamente começaram a se mover, com os soldados caminhando ao lado delas como guardas. Papai serviu como a retaguarda do grupo e, portanto, estava esperando na parte de trás, então eu usei esta oportunidade para dizer um adeus final.

— Gunther, cuide-se na estrada.

— E você cuida de sua saúde, Senhora Rozemyne — papai respondeu com um sorriso.

Até então, a carruagem final tinha começado a se mover. Ele seguiu atrás dela, o manto em que eu tinha dormido na noite passada balançando atrás dele, e uma vez que ele desapareceu completamente de vista, voltei para o mosteiro.

Estava quieto, agora que a maioria das pessoas se foi. Comecei a descansar depois do almoço e, eventualmente, Ferdinando chegou com Eckhart para conversar.

— O único assistente que você precisa com você aqui é Fran. Peça ao resto para sair da sala.

— Muito bem. Todos, menos Fran, devo pedir que saiam — instruí. Todos eles rapidamente fizeram o que pediram, deixando ele e meus dois cavaleiros de guarda.

Fran serviu chá para todos, depois ficou ao lado da porta firmemente fechada. Havia uma mesa longa aqui semelhante à do quarto do Arcebispo, e Ferdinando e eu sentamos em lados opostos, de modo que estávamos de frente um para o outro. Eckhart estava sentado ao lado de Ferdinando, enquanto Damuel e Brigitte estavam atrás de mim, um de cada lado.

— Primeiro, gostaria de discutir o ingrediente que vamos adquirir no meio da Oração da Primavera — começou Ferdinando. Senti meus dois cavaleiros de guarda enrijecerem com essas palavras, e instintivamente endireitei minhas costas, a sala ficou palpavelmente tensa.

— Devo tomar sua decisão de discutir isso com meus cavaleiros presentes como declaração que os feybeasts estarão envolvidos novamente?

—Jáque os feybeasts tendem a se reunir em locais ricos em mana, podemos supor que haverá um número considerável na área. Justux relatou que é provável que encontremos talfrosch.

Ferdinando forneceu um nome como ajuda, e embora eu não tivesse ideia de que tipo de fera era, meus cavaleiros aparentemente o fizeram. Uma careta passou pelo rosto de Brigitte, o que me levou a concluir que, o que quer que fosse, era particularmente desagradável para as meninas.

Arg!Por favor, que seja qualquer coisa menos um inseto…

— No entanto, considerando o que ocorreu na Noite de Schutzaria, não seria sábio subestimar o que poderia acontecer na Noite de Flutrane. É impossível dizer se vamos nos deparar com feybeasts de grande tamanho ou grande número.

— Nesse caso, não deveríamos trazer mais cavaleiros de guarda conosco? No mínimo, poderíamos ter Cornelius nos acompanhando, já que ele já está designado para mim — sugeri.

Embora fosse importante manter minha poção em segredo, Cornelius era da família e alguém em quem eu confiava.

Mas Ferdinando balançou a cabeça.

— Isso não é uma opção. Cornelius é tanto um menor quanto um aprendiz. Ele não pode receber trabalho fora da cidade.

— Lembro-me dele visitando Hasse conosco quando você construiu este mosteiro. Estou errada? — perguntei, lembrando-me de quem cavalgava cada montaria escultural no caminho para cá.

Com isso, Ferdinando e Eckhart fizeram uma careta.

— Rozemyne, essas foram circunstâncias anormais — explicou Ferdinando. — Nenhum de nós poderia ter previsto que iríamos deixar a cidade.

Essa foi uma resposta razoável, nem eu pretendia que construíssemos o mosteiro em Hasse logo após o almoço no restaurante italiano.

— Então não seremos capazes de trazer mais cavaleiros de guarda conosco… — eu admiti. — Vai mesmo ficar tudo bem?

— Não tema, Rozemyne. A maioria dos feybeasts não representam nenhuma ameaça para o Senhor Ferdinando — disse Eckhart tranquilamente, colocando abertamente sua maior fé nele. Ele até parecia animado para ter a oportunidade de servir como seu cavaleiro de guarda.

Ele provavelmente não estava errado que a maioria das coisas não seria um problema com Ferdinando por perto, então decidi confiar todos os detalhes de segurança a eles e me concentrar na própria coleta. Peguei meu díptico, preparei minha caneta e comecei a fazer perguntas.

— Ferdinando, que tipo de material é o ingrediente da primavera?

— O néctar de uma rairen, uma flor que se diz ser amada pela própria deusa — respondeu Ferdinando.

Estaríamos indo para uma fonte que se tornou tão rica em mana nesta época do ano que era conhecida como o Banho das Deusas. Flores conhecidas como rairein, floreciam lá, e seu néctar era o ingrediente desta estação.

— As pétalas da flor fecham durante a noite e produz lentamente néctar, antes de florescer ao amanhecer. Para evitar que outros manas poluam o ingrediente, é preciso coletá-lo nesse exato momento. Assim, partiremos à noite e esperaremos o amanhecer com a guarda alta.

Escrevi tudo isso no meu díptico, depois olhei para Ferdinando.

— Você já esteve nessa fonte?

— Não. Fui coletar com bastante regularidade enquanto frequentava a Academia Real, mas desde que me formei e voltei para a Ehrenfest, não tive esse lazer, — explicou Ferdinando. — Estou familiarizado com feras violentas e perigosas, que devem ser caçadas pela Ordem dos Cavaleiros, mas não estou particularmente bem-informado sobre feras inofensivas e todos os materiais disponíveis aqui. Como resultado, dependemos em grande parte das informações de Justux quando se trata de coletarmos em Ehrenfest.

Não havia dúvida de que Justux era um esquisito absoluto, mas ele era realmente conhecedor de todos os tipos de assuntos. Além disso, uma vez que ele prontamente foi coletar materiais, as informações que ele forneceu poderiam ser confiáveis.

— Vou preparar as ferramentas que você precisa para reunir e emprestá-las novamente quando chegar a hora.

— Eu te agradeço muito.

Assim que terminamos de falar sobre o néctar de rairein e o encontro anterior de Justux com um talfrosch, Ferdinando ordenou que Fran e os cavaleiros da guarda saíssem da sala.

— Eu agora desejo ficar sozinho com Rozemyne, para que eu possa discutir assuntosdeHasse. Todo mundo, saiam da sala.

— Sim, senhor!

Fran nos serviu xícaras de chá frescas e depois saiu, com Damuel e Brigitte logo atrás. Eckhart parecia querer ficar e continuar cumprindo seu dever como guarda, mas ele também foi forçado a sair.

Ferdinando tomou um gole de seu chá recém-preenchido, pousou a xícara e depois olhou para mim com seus olhos dourados. Nós nos enfrentando sozinhos assim, sempre significavao início de um sermão ou algum tipo de repreensão.

Coloquei as mãos no colo e endireitei as costas.

— Rozemyne, gostaria que você me dissesse o que aprendeu com sua experiência com Hasse.

Fechei os olhos por um momento, e imagens de ontem imediatamente passaram pela minha mente. Quando os abri novamente, cerrei os punhos, olhando para Ferdinando de frente e fazendo o meu melhor para não ficar emocional.

— Primeiro, agora estou dolorosamente ciente de que preciso entender completamente a cultura nobre o mais rápido possível.

O problema em Hasse surgiu da minha ignorância em três áreas cruciais: a importância cultural dos edifícios de marfim, o contraste no que plebeus e nobres consideravam senso comum e a hospitalidade que os nobres deveriam receber. Para evitar que algo semelhante acontecesse novamente, eu precisava dominar a cultura nobre o mais rápido possível.

— Correto. Se você fosse uma criança nobre normal, poderia aprender lentamente sobre nossa cultura e costumes sob a proteção de seus pais. Mas, a fim de executar sua oficina e espalhar a impressão por todo o ducado, você já saltou para o mundo dos adultos.

Havia muito que eu precisava aprender, e precisava fazer isso o mais rápido possível, já que eu estava fazendo coisas que nenhuma outra criança jamais faria. Eu não era mais uma plebeia, precisava de orientação não como comerciante, mas como uma nobre.

— Os nobres não serão movidos pela lógica de um comerciante plebeu. Tudo o que você fez até agora foi estabelecer um orfanato e uma oficina em Hasse. Você agiu por impulso sem preparação, e a única razão pela qual terminou sem qualquer incidente importante foi porque os inimigos que você fez eram plebeus vivendo dentro do Distrito Central do Arquiduque.

— No que me diz respeito, este foi um grande incidente — protestei impetuosamente. O que você chamaria de uma execução que resultou em seis mortes, se não um grande incidente?

Ferdinando soltou uma risada desdenhosa.

— Isso aconteceu por causa de sua insistência em salvar Hasse e mantê-la no mapa. Em circunstâncias normais, toda a cidade teria sido apagada, economizando muito tempo e deixando menos pontas soltas problemáticas.

— O quê…? Não é possível. Isso definitivamente causaria mais problemas.

— Outra discordância nascida de nossos diferentes valores, pelo que vejo. Para mim, era muito mais demorado e tedioso salvar Hasse do que a destruir.

O ponto em que mais discordamos foi o valor de uma vida humana. O fosso entre os plebeus e a nobreza era insondavelmente vasto.

Eu, lentamente, balancei a cabeça.

— Eu entendo que minha cultura não se encaixa bem com este mundo, mas nunca me acostumarei a tirar a vida dos outros tão facilmente.

— Você tem uma família entre os plebeus, suponho. Será difícil para você adotar plenamente a maneira de pensar de um nobre, mas faça o seu melhor para absorver o máximo que puder.

Eu não me importava de trabalhar para aprender algo quando eu tinha professores dispostos lá para me explicar, mas havia uma grande diferença entre entender algo e acreditar nele. Minha mentalidade estaria firmemente enraizada na minha educação de Urano, não importa o que acontecesse, então substituí-la completamente seria quase impossível.

— Posso dominar a cultura do dia-a-dia observando os outros e copiando o que vejo, mas mudar a maneira como penso sobre as coisas é outra questão inteiramente diferente. Há uma parte fundamental de mim que faz o meu processo de pensamento diferente de todos os outros neste mundo, mas eu não sei o quão fora do lugar eu realmente estou. Não será fácil para mim me forçar a me tornar uma nobre comum.

— Independentemente disso, se você pretende continuar espalhando a indústria gráfica como filha adotiva do Arquiduque, você inevitavelmente estará lidando com nobres. Se você não compreender a cultura, então os problemas ocorrerão com consequências muito mais graves do que o que você viu em Hasse. Nem tudo pode ser resolvido apenas confiando na autoridade do Arquiduque.

O incidente em Hasse tinha explodido seriamente na minha cara, e isso era apenas um problema com os plebeus. Fazer algo que atraísse a ira dos nobres levaria a algo ainda pior, então eu precisava proceder com cuidado, certificando-me de considerar cada ação que tomasse.

— Preciso começar a usar eufemismos indiretos para que não possa ser presa às minhas palavras exatas, e preciso avançar as coisas com cuidado para que não ocorram problemas inesperados. Isso significa que eu preciso trabalhar na minha impaciência antes de qualquer outra coisa? — perguntei.

Ferdinando sorriu e me deu um aceno de cabeça. Eu lhe dei a resposta exata que ele queria.

— Não posso simpatizar com sua luxúria por livros e a cegueira que eles incutem em você, mas entendo que você os deseja acima de tudo. É importante que você entenda que provavelmente não há outros que valorizem os livros tanto quanto você. Se você deseja espalhar a indústria gráfica, precisará aprender a ter paciência e deixar de forçar as coisas a um ritmo não natural.

Em outras palavras, ele estava me dizendo para não espalhar mais a indústria até que as pessoas quisessem. Talvez seja melhor para mim me concentrar nos negócios e na melhoria da tecnologia de impressão enquanto opero minhas oficinas atuais na capacidade máxima.

— Nesse caso, vou desacelerar minha expansão para um ritmo suave que não convidará nenhuma oposição, e usar esse tempo para melhorar o papel e a taxa geral de alfabetização — respondi.

Uma vez que eu não precisava mais dedicar minha energia à educação das crianças nobres, eu queria melhorar a educação dos plebeus também. Isso significaria mais clientes para os meus livros.

Mas meu grande plano foi interrompido quase imediatamente por Ferdinando, que, frustrado, levantou a mão.

— Pare. Do que você está falando?

— Hum? Só estou pensando em trabalhar na qualidade antes da quantidade.

— E eu pensei que você estava finalmente começando a entender… De onde vem tudo isso? — perguntou Ferdinando, agora embalando a cabeça.

Estranho. Por que ele está reagindo assim?

— Hum, bem… se você pensou que eu estava finalmente começando a entender um momento atrás, vamos voltar a conversa de volta ao que aconteceu em Hasse. Desta vez, não pretendo subestimar as diferenças culturais entre plebeus e nobres. Em particular, acho importante ensinar aos prefeitos e chefes de cidade exatamente como os nobres pensam.

— Para que fim? — Ferdinando perguntou, sem entender por que isso era necessário. Mas parecia claro para mim que os plebeus, em uma posição em que precisavam lidar com nobres, se beneficiariam de aprender sua cultura.

— O prefeito de Hasse ordenou o ataque porque estava convencido de que quaisquer transgressões seriam perdoadas, desde que oferecesse dinheiro, mulheres e vinho a qualquer padre ou nobre que discordasse dele. Devido à influência que Bezewanst teve no Distrito Central enquanto estava vivo, tenho certeza de que outros prefeitos têm o mesmo equívoco. Seria melhor ensiná-los agora que seus subornos não são mais aceitáveis.

Ferdinando respondeu com uma careta assustadora.

— Você pretende que eu explique esses assuntos simples para cada prefeito?

— Bem, eu sou apenas uma criança por fora. Os adultos não me convidam para suas discussões noturnas.

Não só não havia oportunidades para eu falar com eles, mas eu não tinha certeza de quão sério eles levariam o conselho de uma criança. Enquanto isso, você só precisava dar uma olhada em Ferdinando para saber que ele era um homem sério que não brincava, uma palavra dele e eles, sem dúvida, gravariam suas advertências profundamente em seus corações.

Mas, infelizmente, Ferdinando balançou a cabeça.

— Não é óbvio para eles que as pessoas devem ser acomodadas de forma diferente? Por que devo desperdiçar meu tempo educando tolos tão indefesos que se levariam à sua própria morte?

— Tudo o que você precisa fazer é falar com eles por um tempo, quando passarmos por suas cidades, durante a Oração da Primavera e o Festival da Colheita. Acho que você achará muito mais tedioso e demorado correr por aí resolvendo problemas, destruindo cidades e executando pessoas do que dedicar algum tempo para educá-las.

Ferdinando tamborilou os dedos na mesa.

— Entendo. Você tem um ponto. Se insiste em educá-los, permitirei que o faça você mesma. No entanto, não passaremos a noite em todas as cidades, de modo que não forneceremos a cobertura completa que você procura. Em vez disso, como Arcebispo, você precisará discutir isso com eles antes de realizar seus deveres de Oração de Primavera. Não tente empurrar esse trabalho tedioso para mim.

— Certo.

No dia seguinte, em ambas as mansões de inverno que visitamos para a Oração da Primavera, enfrentei o prefeito e os chefes da cidade que vieram me cumprimentar e expliquei o que havia acontecido em Hasse. Me certifiquei de colocar minha fachada de santa e enquadrar minhas preocupações como preocupação com sua segurança, dizendo coisas como: “Tenho certeza de que ninguém aqui faria algo semelhante, mas me preocupo com o quão longe a influência do antigo Arcebispo pode ter se espalhado.”

Devido aonúmero de prefeitos que começaram a desviar o olhar no meio da minha explicação, eu poderia adivinhar que meus esforços nos pouparam pelo menos um pouco de problemas.