Ascendance of a Bookworm — Capítulo 303: CAPÍTULO 303 - 302

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 302

Minha primeira irmãzinha

Ao retornar a Ehrenfest, recuperei os pequenos cálices dos sacerdotes azuis que viajaram durante o Festival da Colheita, recebendo também relatórios sobre as colheitas e condições em suas respectivas províncias. Precisaria reunir esses relatórios em preparação para uma reunião com o Arquiduque no castelo.

E uma vez feito isso, podemos começar a trabalhar fazendo minha jureve. Vamos fazer isso!

Ferdinando e eu chegamos juntos ao castelo, depois seguimos caminhos separados, comigo indo para o prédio norte com Richarda.

— Depois de entregar o relatório de hoje a Aub Ehrenfest, minha princesinha, você deve cumprimentar a princesinha Charlotte.

— Princesinha Charlotte…? Essa seria a irmã mais nova de Wilfried, correto?

— Sim. Sua cerimônia de batismo é neste inverno, então uma sala e similares estão sendo preparadas para ela enquanto falamos.

Agora que Richarda mencionou isso, Elvira garantiu ativamente que meu quarto no prédio ao norte estivesse pronto para eu usar logo após minha cerimônia de batismo. Eu não estava exatamente em posição de ajudá-la com isso, já que eu estava no meio de ter uma educação nobre martelada em mim na época, mas Charlotte aparentemente estava aprendendo a liderar as pessoas, assumindo o controle de como seu quarto era arrumado…

Você sabe… parece que ela é muito mais competente do que Wilfried.

Considerei essa possibilidade quando entrei no prédio ao norte e subi as escadas. A porta do quarto ao lado do meu estava escancarada, e eu podia ver os móveis sendo carregados para dentro. Uma garota baixinha, quase do meu tamanho, estava observando o processo.

Ela deve ter nos ouvido subir as escadas quando ela imediatamente se virou. Seu vestido esvoaçava, e seu cabelo loiro, quase prateado, varreu o ar atrás dela. Seu rosto era tão adorável que eu poderia tê-la confundido com uma boneca em tamanho natural, e seus olhos índigo animados piscaram rapidamente. Quando trocamos olhares, ela abriu um sorriso feliz e imediatamente começou a se aproximar, seus retentores a seguindo.

— Rozemyne! Irmã mais velha!

Aah! Ela acabou de me chamar de “Irmã Mais Velha”!

Fui imediatamente tomada pela emoção. Ouvir essa frase de uma garotinha tão fofa, com um grande sorriso no rosto foi o suficiente para eu abraçar a ideia inteiramente, eu era a irmã mais velha de Charlotte, e pronto.

— Ainda não fiz minha cerimônia de batismo, então não posso dar uma bênção real…

— Sim, claro.

Charlotte olhou para cima enquanto tentava lembrar as palavras da oração, então se ajoelhou e abaixou a cabeça. — Posso rezar por uma bênção em agradecimento a este encontro fortuito, ordenado pelos dias frutíferos de Schutzaria, a Deusa do Vento?

— Você pode.

— Que Schutzaria, a Deusa do Vento, te abençoe. Eu sou Charlotte, filha de Aub Ehrenfest. Rezo para que os fios de nossos destinos sejam entrelaçados.

Embora Charlotte ainda não pudesse dar bênçãos reais, ela decorou as palavras e as recitou com perfeição. Eu sabia muito bem como era estressante dar aquele tipo de cumprimento pela primeira vez: quando eu tinha dado um a Elvira. Eu estava tão preocupada em não estragar tudo que meu coração começou a bater forte.

Enquanto Charlotte se ajoelhava, tentei repetir o que Elvira me disse em resposta.

— Eu rezo o mesmo, Charlotte. Eu sou sua irmã mais velha.

Ela olhou para mim com um sorriso aliviado, e eu não pude deixar de sorrir de volta.

— Você conhece muito bem seus cumprimentos, — eu disse.

— Eu te agradeço muito. Todos os meus outros irmãos são meninos, e eu sempre quis uma irmã mais velha. Estou tão feliz em ver você.

— Eu também. Eu sempre quis uma irmãzinha!

— Rezo mais uma vez para que nossos destinos sejam entrelaçados.

Poxa vida, Charlotte é super fofa. Ela pode até se juntar a Tuuli no meu panteão de anjos.

Um suspiro emocional me escapou, ponto em que Charlotte inclinou a cabeça ligeiramente.

— Querida irmã, você é o Arcebispo, não é? Você vai me dar uma bênção na minha cerimônia de batismo? — ela perguntou, seus olhos índigo cheios de esperança. Eu conhecia aquele olhar, ela estava me dando olhos de cachorrinho.

Tão fofo! É a primeira vez que ela me implorou com olhos de cachorrinho! Oh sim, devo conceder seu desejo não importa o quê. É meu dever como sua irmã mais velha!

— Oh, minha linda irmãzinha, não há nada que eu amaria mais. Enquanto Ferdinando permitir, abençoarei seu batismo… como sua irmã mais velha.

— Estou bastante ansiosa por isso! — ela disse com um sorriso radiante. Eu dei um aceno firme em resposta, e foi quando Richarda deu um passo à frente.

— Minha princesinha, está na hora de você entregar seu relatório. Você gostaria de fazer uma festa do chá quando voltar? Princesinha Charlotte certamente ama doces.

O próprio pensamento era maravilhoso além das palavras. Virei-me para Charlotte e vi que ela estava com o mesmo sorriso que Wilfried sempre usava quando presenteado com doces. É claro que não havia como negar que parecia muito mais bonito nela.

— Acredito que sim. Podemos fazer uma festa do chá no quinto sino, quando meu relatório estiver completo. Ottilie, por favor, instrua Ella a preparar doces.

— Como desejar.

Depois de prometer fazer um chá com Charlotte, corri para o meu quarto e me troquei, depois fui às pressas para o escritório do Arquiduque em minha montaria escultural, Richarda me incitando o tempo todo. Quando chegamos, Ferdinando já estava lá, e os acadêmicos estavam todos prontos.

Sylvester endireitou as costas e olhou para mim.

— Agora, então. Seu relatório?

— Charlotte é positivamente adorável — eu disse, começando com o que eu considerava o ponto mais importante da discussão.

— De fato. Ela certamente é — ele respondeu com um aceno de cabeça.

— Prometi realizar seu batismo para ela.

— Não é para isso que você está aqui, idiota! — Ferdinando latiu, completando a comédia tríplice. — Dê seu relatório sobre o Festival da Colheita!

Por respeito à sua observação correta, comecei a dar meu relatório sério. Todas as cidades do Distrito Central produziram um rendimento maior do que no ano passado, exceto, é claro, Hasse, que foi reconhecido como resultado de minha ida a todos os lugares para a Oração da Primavera.

— Parece que vou querer que você faça o mesmo na próxima primavera também, — disse Sylvester.

Com toda a honestidade, achei muito desgastante viajar tanto em um espaço de tempo tão curto, mas isso não seria um problema, já que eu teria um corpo saudável até então. Eu balancei a cabeça para mostrar que eu estava bem com sua sugestão.

Sylvester assentiu por sua vez.

— Todos menos Karstedt, Ferdinando e Rozemyne, limpem a sala.

Meu plano era voltar rapidamente ao meu quarto assim que meu relatório estivesse pronto, mas parecia que essa conversa ainda não havia terminado. Eu, tristemente, abaixei minha cabeça, pensando no quanto eu preferiria estar tomando chá com minha linda irmãzinha do que conversando com esses três.

Assim que o último dos encarregados e assistentes saiu, Sylvester estalou o pescoço e se espreguiçou, saindo do modo Arquiduque para o modo Sylvester.

— Então, Rozemyne… Esses dois me falaram sobre seu método de compressão de mana, e eu queria saber se funcionava em adultos também. Isso permite que as pessoas coloquem mais mana em seus corpos mesmo depois que seu recipiente para mana parar de crescer?

— Não sei, porque ainda sou criança. Mas é bem possível. Talvez você devesse experimentar? — Eu sugeri, o que fez Sylvester se inclinar sobre a mesa com os olhos brilhantes. Ele estava positivamente transbordando de ânsia para experimentá-lo.

— Tudo bem, — disse ele. — Vamos selecionar indivíduos para aprender com base naqueles que atendem aos critérios. Ou seja: já sabendo comprimir tradicionalmente, pertencendo à facção Florencia, e tendo a permissão de nós seis. Que tal começarmos com seus responsáveis e familiares? Parece-me uma boa ideia.

Sylvester, Florencia, Ferdinando e Karstedt aparentemente todos contavam como minha família aqui, e tive a impressão de que isso logo estaria se expandindo para nossos cavaleiros da guarda e assistentes também. Já que Sylvester estava falando assim, era algo que já havia sido decidido, eu poderia adivinhar que ele tinha resolvido isso em sua cabeça e estava visualizando os resultados com entusiasmo.

— Se isso funcionar para adultos também, talvez eu precise repensar quanto eu devo cobrar…

Eu estava pensando no custo como algo como uma taxa de educação infantil, mas se meu método funcionasse também em adultos, seria aplicável a muito mais pessoas do que eu pensava. Isso, por sua vez, sobrecarregaria os orçamentos familiares das pessoas, e eu certamente não queria ganhar a ira de ninguém. Precisávamos de um preço perfeito que fosse acessível a todos, sem deixar de ser uma despesa considerável.

— Talvez pudéssemos reduzir pela metade a taxa para membros da família subsequentes após a primeira compra? Caso contrário, comprar o método para cinco pessoas sairia caro até para um nobre superior, não é, pai?

Karstedt acariciou o bigode.

— Isso certamente seria uma grande ajuda… — disse ele. Eu perguntei especificamente a ele porque sua família era a maior de todas as participantes aqui.

— Rozemyne, obter mais mana é extremamente importante para os nobres. Quero divulgar este método de compressão durante a socialização de inverno, então quanto mais cedo testarmos isso, melhor. O que você diz? — Sylvester perguntou, agora inclinando-se completamente sobre a mesa. Ele também não era o único, parecia que Karstedt e Ferdinando também estavam um pouco inclinados para a frente.

Mas, apesar de sua ânsia, preparar contratos mágicos para todos levaria um tempo significativo.

— Eu prometi fazer uma festa do chá com Charlotte hoje, e preparar os contratos mágicos para todos certamente levaria algum tempo. Podemos fazer isso outro dia.

— Wow?! Rozemyne, você, você vai priorizar Charlotte sobre mim, seu pai adotivo?!

— Sim. Ela é muito mais fofa do que você — eu respondi com franqueza.

— Bom ponto. Eu sou um cara gostoso, claro, mas não sou tão fofo quanto ela — ele confessou com um gemido, descansando a cabeça nas mãos. Eu certamente tinha alguns pensamentos sobre ele se chamar de “gostoso”, mas finalmente decidi mantê-los para mim.

— Além disso, eu me importo mais com a minha poção sendo feita do que espalhar meu método de compressão de mana — eu acrescentei. — Eu vou te ensinar tudo sobre isso quando minha jureve estiver pronta.

Apesar de termos coletado todos os ingredientes, ainda não havíamos feito a poção, pois Ferdinando me disse para esperar até que meu relatório estivesse pronto. Eu me importava muito mais em finalmente ficar saudável do que outras pessoas tendo mais mana.

Ferdinando semicerrou os olhos pensativo.

— Rozemyne, podemos fazer a poção agora, mas você vai querer esperar antes de usá-la.

— Por quê?

— O processo de usar uma jureve põe a pessoa para dormir por dias, meses… ou às vezes, até uma temporada inteira. Você faria bem em não usá-la se deseja participar da cerimônia de batismo de Charlotte.

Em uma reviravolta chocante, meus aglomerados de mana se formaram há tanto tempo que levaria uma quantidade significativa de tempo para derreter.

— Além disso, — continuou Ferdinando — embora você tenha dito que realizaria a cerimônia de batismo de inverno, há muito que você precisará aprender para tornar isso possível. Será muito mais complicado do que a cerimônia de batismo da cidade baixa, você precisará aprender a benção, o processo de registro de mana e a sequência de eventos que antecedem a apresentação. Isso não deixará tempo para usar a poção, não importa o quanto você deseje ser saudável.

— Eu quero fazer a poção para que eu possa ser saudável e ter força para esse tipo de coisa… mas eu tenho que me esforçar ainda mais antes de poder usá-la? Isso é terrível.

Mas, ao mesmo tempo, não podia quebrar de repente minha primeira promessa a Charlotte. Ela perderia para sempre a confiança em mim como sua irmã mais velha. Eu queria estar lá para a cerimônia de batismo dela, não importava o que acontecesse, mesmo que isso significasse adiar o uso da minha jureve.

— Muito bem. Então usarei a poção após a cerimônia de batismo de Charlotte.

— Não, porque a confraternização de inverno começa após a cerimônia de batismo, assim como o Ritual de Dedicação. Considerando que desejamos manter suas circunstâncias escondidas de outros nobres, seria melhor esperar até que a Oração da Primavera termine.

— Espere um segundo. Você realmente pretende me fazer esperar mais meio ano antes que eu possa ser saudável?! Quero ser saudável agora, — protestei, mas Ferdinando balançou a cabeça.

— Não devemos ser precipitados e julgar mal o momento adequado para usar a poção — disse ele, mas honestamente parecia que ele estava apenas me pressionando porque queria diminuir seu próprio fardo. Eu estava disposta a adiar a saúde por causa de Charlotte, mas não estava disposta a esperar até a primavera por Ferdinando.

— Grr… Se você quiser me atrasar para ficar saudável por suas próprias razões egoístas, não ensinarei a nenhum de vocês o método de compressão de mana até então! Eu vou me tornar uma garota normal e você não pode me impedir!

Ferdinando franziu a testa e bateu um dedo na têmpora, depois arregalou os olhos ao perceber.

— Rozemyne, e se você fosse à cerimônia de batismo de inverno não como a Arcebispo, mas como sua irmã mais velha? Isso eliminaria a necessidade de aprender todos os processos em tão pouco tempo.

— Isso não é uma opção! Vou abençoar Charlotte como sua irmã mais velha. Não me importo de ter muito o que aprender nem um pouco. Passei anos aprendendo todo tipo de coisa sob restrições de tempo.

Não havia dúvida em minha mente de que eu estaria atendendo ao primeiro pedido feito a mim por minha querida irmãzinha. Tuuli sempre fazia o possível para fazer o que eu pedia, e eu queria ser uma ótima irmã mais velha para Charlotte como Tuuli era para mim.

— Hum… Eu entendo. Você deseja fazer o papel de uma boa irmã mais velha para sua primeira irmãzinha, correto? — Ferdinando perguntou, ainda batendo na têmpora.

Eu dei um grande aceno de cabeça, isso estava exatamente certo. Eu queria mostrar a Charlotte meu melhor lado e me tornar uma irmã mais velha que ela pudesse respeitar.

— Nesse caso, ela não o respeitaria ainda mais se você realizasse não apenas a bênção na cerimônia de batismo, mas também se dedicasse ao ducado no Ritual de Dedicação e na Oração da Primavera? Você não acha que é isso que um membro da família arquiducal deve fazer?

— Eu faço! — Eu concordei, cerrando os punhos com determinação ardente.

Ferdinando acenou com a cabeça, um olhar presunçoso em seu rosto.

— Então trabalhe duro até que a Oração da Primavera esteja completa.

— Certo! Eu… Espere. O quê?

Inclinei a cabeça em confusão, mas antes que pudesse processar o que tinha acabado de acontecer, Sylvester apontou para a porta.

— Rozemyne, não está na hora do seu chá? Você pode ir agora.

— Eu posso?

— Aham. Mostre muito amor à minha Charlotte.

— É claro! — Eu sorri, batendo com confiança no meu peito antes de dizer as tradicionais despedidas. Então saí do escritório de Sylvester, cantarolando todo o caminho de volta ao meu quarto.

Finalmente, minha festa do chá com Charlotte. Tralala, tralalalala.

Faltava pouco para o quinto toque e a festa do chá estava pronta, com Ella terminando de preparar os doces. Hoje estávamos comendo uma torta recheada com frutas da estação.

— Rozemyne, muito obrigada por me convidar.

— Obrigado por estar aqui, Charlotte.

Charlotte estava sentada em sua cadeira parecendo um pouco nervosa, já que esta era a primeira vez que fazia uma festa do chá com alguém fora de sua família. Para ser sincera, eu também estava um pouco ansiosa, já que essa era minha primeira festa do chá com minha irmãzinha.

— Wilfried te elogia tanto, Rozemyne, que estou morrendo de vontade de conhecê-la há tanto tempo, — Charlotte começou. Ela então me contou como Wilfried havia lido bíblias ilustradas para ela, e como ela havia perdido para ele em karuta e cartas repetidas vezes. Ela salpicou todas as suas histórias com elogios para mim.

Como eu poderia transmitir a pura força da emoção que eu estava sentindo agora? Até este ponto, minha família tinha me chamado de inútil, mas agora eu tinha uma irmãzinha que estava me elogiando. Deixando de lado o leve constrangimento, eu estava tão feliz que queria rolar no chão e gritar.

Devo a você minha vida, Wilfried! É graças a você que minha linda irmãzinha tem uma opinião tão boa sobre mim!

— Você criou aqueles livros ilustrados, o karuta, e até mesmo o enfeite de cabelo da mãe, não foi? — Charlotte continuou. — As decorações dos enfeites de cabelo parecem-se tanto com flores reais. Eu simplesmente adoro isso.

— Eu projetei todos eles, mas as artesãs os fazem, não eu. Você gostaria que eu lhe apresentasse a loja que os faz?

Enfeites de cabelos iguais aos meus estavam na moda na facção Florencia, Brigitte usando um durante a Cerimônia do Nó das Estrelas causou bastante impacto, e as flores agora eram usadas tanto como enfeites de cabelo quanto para enfeitar vestidos. Eu podia imaginar que Tuuli e mamãe estavam ocupadas os fazendo agora.

— Você não se importaria? Eles seriam capazes de fazer um para mim antes da minha cerimônia de batismo, eu me pergunto?

— Isso pode ser difícil… Eu poderia te emprestar um dos meus, supondo que eu tenha um que combine com sua roupa. Richarda, por favor, traga-me os enfeites de cabelos que incorporam as cores divinas do inverno.

— Em um momento, minha princesinha.

Richarda prontamente trouxe os enfeites de cabelos, os segurando um por um contra os cabelos de Charlotte. Enquanto ela discutia com seus assistentes quais ficariam melhor nela, Damuel de repente entrou na sala, tendo guardado a porta do lado de fora.

— Senhora Rozemyne, o senhor Wilfried está pedindo permissão para entrar. Ele deseja falar com Senhora Char… — ele começou, apenas para Wilfried entrar por trás dele. Seus assistentes e cavaleiros da guarda estavam estendendo a mão para agarrá-lo, dizendo que ele precisava esperar até que tivesse minha permissão, mas ele os estava ignorando ativamente.

— Ouvi dizer que Charlotte estava aqui.

— Wilfried, é muito rude entrar em uma sala antes de receber permissão — eu disse, insinuando que ele deveria sair, mas suas sobrancelhas se ergueram de raiva quando ele me viu.

— Cale-se! Charlotte, você tem que sair daqui agora. Não deixe Rozemyne enganar você!

Como é que é…?

Sua exclamação veio completamente do nada. Eu não entendia o que poderia ter causado isso. Todos olharam para ele com os olhos arregalados e confusos, e enquanto congelávamos com nossas bocas abertas, Charlotte inclinou a cabeça e piscou.

— O que quer dizer? Você não está sempre elogiando Rozemyne? — ela perguntou, e isso foi o suficiente para me trazer de volta à realidade. Eu não podia deixá-lo falar mal de mim na frente de Charlotte assim. Eu precisava ser uma irmã mais velha que ela pudesse respeitar.

— Wilfried, quando eu te enganei? Por favor, não use uma linguagem tão depreciativa.

— Apenas cale a boca já!

Com isso, Wilfried correu em minha direção, movendo-se tão repentinamente que Damuel gritou de surpresa. Lamprecht deu um passo à frente, gritando para que ele parasse, mas Angélica, que estava de guarda atrás de mim o tempo todo, já havia se movido para interceptar. Ela agarrou o braço de Wilfried, o torceu atrás das costas e o forçou a cair no chão. Ele caiu com um estrondo retumbante.

— Ow! O que você está fazendo, Angélica?! — Ele questionou.

— Por favor, não se aproxime da Senhora Rozemyne antes de obter permissão para entrar.

— Quem você pensa que é?! Solte-me!

— Nós somos os cavaleiros da guarda da Senhora Rozemyne, então é natural que detenhamos alguém que invadiu a sala sem antes obter permissão — disse Damuel com uma expressão tensa, avançando e ficando ao lado de Angélica, que ainda estava prendendo Wilfried no piso.

Lamprecht olhou entre Angélica e Wilfried, depois para mim em busca de ajuda. Eu podia ouvir sua súplica silenciosa: Angélica estava se comportando como um cavaleiro da guarda deveria, mas ele ainda queria que ela deixasse Wilfried ir.

Assim que abri a boca para dar a ordem, porém, Wilfried começou a se debater. Ele gritou para Angélica, tentando se contorcer para encará-la. — Rozemyne é a pessoa má aqui! A avó contou-me tudo! Rozemyne e Ferdinando planejaram a queda da avó! Eles são maus!

A avó de Wilfried… Essa seria a mãe de Sylvester, irmã mais velha do ex-Arcebispo, certo? Tenho certeza de que ela está presa em algum lugar onde você precisa da permissão do Arquiduque para entrar, para impedi-la de escapar ou se encontrar com qualquer um de seus aliados. Como Wilfried conseguiu autorização para um encontro como esse, especialmente considerando que ele nem sabia que ela estava presa como uma criminosa quando nos despedimos de Georgine?

— Wilfried, quando e onde você teve a oportunidade de falar com sua avó? — Eu perguntei.

Cada retentor ao alcance da voz empalideceu instantaneamente. Richarda soltou um grito baixinho e enrijeceu, enquanto Lamprecht corria para a frente e gritava com Wilfried com uma intensidade tão enlouquecida que o cuspe realmente voou de sua boca.

— Quando, Senhor Wilfried?! Quando você falou com Senhora Veronica?! — Ele questionou.

— E como você se encontrou com ela?! — adicionou outro retentor.

A julgar pelo pânico de seus retentores, Wilfried certamente não recebeu permissão para se encontrar com Veronica que estava presa. Foi uma coisa extremamente ruim que ele tenha se encontrado com ela também, de modo que isso provavelmente não era algo que poderia ser resolvido aqui e agora.

— Richarda, por favor, relate isso a Aub Ehrenfest. Acredito que seria melhor que ele viesse até nós, com uma comitiva cuidadosamente selecionada.

— Entendido, minha princesinha.