Ascendance of a Bookworm — Capítulo 349: CAPÍTULO 349 - 348

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 348

Avançando para a Biblioteca

Passei em todas as minhas aulas, o que significava que finalmente poderia visitar a biblioteca sempre que quisesse. Hoje era a minha primeira oportunidade de ir lá durante o meu tempo livre, e eu estava tão animada que acabei pulando da cama antes mesmo de Richarda vir para me pegar. No meu fervor, fiz uma pose de oração na escuridão do meu quarto e gritei: “É dia de biblioteca! Louvados sejam os deuses!”, o que fez com que uma bênção subisse ao ar. Corri de volta para a cama e fingi dormir, mas mal sabia que meus assistentes já haviam se encontrado para uma reunião de estratégia em uma sala próxima.

Richarda entrou com um sorriso exasperado e me lembrou que o sono falso não esconderia a luz da minha bênção. Ela então me ajudou a sair da cama, enquanto Lieserator observava com um sorriso caloroso.

— Você pode começar hoje na biblioteca, minha princesinha, mas a partir de amanhã, você precisará concluir sua prática de Fespiel primeiro, — advertiu Richarda.

Após o café da manhã, eu precisaria ter uma reunião com meus retentores e acompanhar os alunos seniores. Eu teria então que trabalhar com Wilfried para organizar relatórios sobre o andamento do Comitê de Melhoria das Notas. A prática de Fespiel se seguiria, e assim como no templo, eu precisaria continuar praticando até o terceiro sino. Sair antes disso simplesmente não era uma opção.

Não acredito nisso! Passei em todas as minhas aulas e ainda não estou livre. Aff! Buuuaaa!

Durante o café da manhã, selecionamos quem me acompanharia à biblioteca. Cornelius perguntou a todos seus planos para o dia enquanto comíamos, a probabilidade era que meus retentores menos ocupados, que também haviam terminado a maioria de suas aulas, iriam me seguir.

Brinhilda tinha acabado de concluir suas aulas escritas e agora precisava se preparar para a festa do chá com os professores de música, enquanto Lieserator estava estudando para sua última aula, de modo que ela pudesse me acompanhar quando Schwartz e Weiss fossem medidos. Hartmut tinha aulas matinais, assim como praticamente todos os meus cavaleiros aprendizes.

— Tudo bem. Parece que será Richarda e Philine então. E Leonore é a única cavaleira de guarda que está livre agora, — concluiu Cornelius.

— Cornelius, estou preocupada que Senhora Rozemyne tenha apenas um cavaleiro da guarda. Posso precisar faltar às minhas aulas para isso, mas é meu dever manter…

— Não, Angelica. Apenas não. Vá para suas aulas, — disse Leonore, a interrompendo antes de voltar para Cornelius. — Senhora Rozemyne está tão animada com isso que rezou e deu uma bênção logo pela manhã. Ela não aguentaria mais ficar longe dela. Ficarei bem sozinha.

— Sim, duvido que ela espere mais do que já esperou, — observou Cornelius. — Ah, bom. Boa sorte, Leonore.

— Não é problema. Quase nenhum aluno terminou suas aulas tão cedo — ela respondeu com um pequeno sorriso.

Cornelius assentiu, depois olhou para mim com a expressão severa de um pai prestes a deixar seu filho problemático fora de vista.

— Senhora Rozemyne, para o bem de sua própria segurança, por favor, me prometa que você vai para a biblioteca apenas uma vez que as aulas matinais tenham começado. Isso é aceitável? Se você não puder fazer isso, então a partir de agora você precisará esperar que mais cavaleiros de guarda fiquem disponíveis.

Eu dei a ele um aceno firme.

— Prometo!

Eu precisaria esperar que Angelica passasse nas aulas, e de jeito nenhum eu sobreviveria a isso!

Depois de ver todos saírem, esperei até o segundo sino e meio, que sinalizava o início das aulas. Richarda não me permitiu sair imediatamente, então me mexi impaciente na minha cadeira por uma eternidade, olhando para a porta o tempo todo.

— Ok, eu certamente esperei o suficiente agora, — eu finalmente disse.

Saímos do dormitório e entramos no corredor branco puro do lado de fora, que estava completamente vazio, agora que as aulas haviam começado. Essas aulas supostamente estavam sendo realizadas do outro lado de algumas portas, mas nenhuma voz vazou, os únicos ruídos eram nossos passos e meu zumbido ansioso.

— Biblioteca Biblioteca! Oh, que lugar de alegria! Tralala! Tralalalala!

— Senhora Rozemyne… Seu músico não reescreveu completamente a letra dessa música? — Philine perguntou.

— Eu não vejo o seu ponto, — respondi, dando de ombros para o comentário. A biblioteca aqui na Academia Real era muito maior do que a sala de livros no castelo de Ehrenfest, e abrir meu caminho através de seu conteúdo seria um desafio bastante bem-vindo, um desafio que eu finalmente poderia começar, já que hoje era minha primeira vez realmente lendo na biblioteca. Qual música seria mais apropriada para cantar?

Aliás, minhas letras originais continham “Louvado seja os deuses!” e “Glória aos deuses!”, mas eu as substituí por “Tralala!” e “Tralalalala!”, respectivamente, para que eu não desse uma bênção acidentalmente.

— Na verdade, Leonore, agora que penso nisso… a maioria dos cavaleiros aprendizes parece ter uma tendência a não gostar de ler. Isso também é verdade para você?

Leonore, a única de meus cavaleiros de guarda que havia sido recomendada para mim com base em sua natureza intelectual, olhou para o teto. Ela tinha o olhar de um acadêmico, com olhos azuis inteligentes que carregavam um brilho pensativo. Até onde eu podia dizer, era raro para os cavaleiros realmente gostarem de se sentar com livros. O curso de cavaleiro parecia ser mais para aqueles que preferiam se mover.

— Comparada a você, Senhora Rozemyne, dificilmente poderia me chamar de amante de livros, mas aprecio ler mais do que a maioria dos cavaleiros.

— Nesse caso, você vai ler os documentos que eu encontrar e ensiná-los aos outros? Pretendo procurar na biblioteca livros sobre feybeasts, bem como estudar recursos escritos sobre táticas e estratégias pré-guerra civil. Nossas anotações de Ferdinando e Eckhart me levaram a acreditar que as classes modernas sobre táticas e estratégias são menos substanciais do que costumavam ser. Eu quero encontrar material de leitura de ditter e análises sobre fraquezas da feybeast na esperança de que elas sejam úteis para os cavaleiros aprendizes.

— Não há necessidade de você passar por tal problema, Senhora Rozemyne. Eu mesma posso fazer isso outro dia, — disse Leonore, mas isso era algo que eu queria fazer ativamente. Eu queria me sentir como uma bibliotecária, mesmo que por pouco tempo.

— Nem pense nisso, Leonore. É dever de um bibliotecário, em vez disso, o dever de um membro do comitê da biblioteca, procurar livros nas prateleiras, — respondi, orgulhosamente estufando meu peito.

Leonore, junto com todos os outros, estava olhando para mim confusa.

— Senhora Rozemyne… O que é um comitê de biblioteca?

— Uma organização de alunos que ajuda os bibliotecários de uma escola, — expliquei, mas seus olhares permaneceram igualmente incertos. Foi outro lembrete de que a cultura escolar japonesa não era nem um pouco universal.

Philine colocou a mão na bochecha.

— Então eles são como os acadêmicos aprendizes que trabalham no castelo? — ela perguntou, inclinando a cabeça em pensamento.

— Mais ou menos. Pretendo fazer dois cursos no meu terceiro ano para me tornar uma bibliotecária, o que significa que vou ser uma candidata a Arquiduquesa e uma aprendiz acadêmica, — eu disse, estufando meu peito novamente. Todos estremeceram em uníssono com minha declaração repentina.

— Eu gostaria de poder dizer que é demais para você lidar, mas… — Richarda parou, então Philine terminou a frase com um sorriso difícil.

— É difícil chamar qualquer coisa de impossível quando se entende o fervor incomparável que Senhora Rozemyne tem pela biblioteca.

— Verdade. Considerando que ela realmente conseguiu levar todos os primeiros anos a passar em suas aulas no primeiro dia, não tenho certeza do que devo dizer aqui… — Leonore admitiu, dando a Philine, um dos primeiros anos em questão, um sorriso simpático.

— O próprio Ferdinando me aconselhou a fazer os dois cursos, então não há motivo para preocupação, — assegurei. — Vou passar em ambos!

— Princesa está aqui.

— Princesa. Seja bem-vinda.

Ao entrar na sala de leitura da biblioteca, Schwartz e Weiss saíram de trás do balcão de trabalho, suas orelhas balançando ligeiramente enquanto caminhavam. Suas vozes alertaram Solange, que tirou a cabeça do escritório com os olhos arregalados.

— Minha nossa! Senhora Rozemyne?! — ela exclamou.

— Professora Solange. Schwartz. Weiss. Bom dia a todos vocês.

Schwartz e Weiss fecharam os olhos ao me alcançar, dizendo que haviam trabalhado duro e que queriam elogios. Acariciei suas testas, despejando um pouco de mana em suas feystones enquanto Solange também começava a se aproximar.

— Bom dia para você também, Senhora Rozemyne. Você não estava proibida de vir aqui até depois de passar em todas as suas aulas? — ela perguntou.

— Eu terminei todas elas ontem. Eu trabalhei mais duro para o bem da biblioteca e de seus livros, — expliquei com orgulho.

Solange me deu um olhar incrédulo antes de olhar para Richarda e Philine para confirmação. Quando elas assentiram, ela murmurou de admiração.

— Pensar que você passaria até mesmo suas lições práticas tão rapidamente… Estou impressionada com seu excelente desempenho acadêmico. Talvez fosse natural que você tivesse as qualidades necessárias para se tornar a mestra de Schwartz e Weiss.

O fato de que as aulas estavam sendo realizadas no momento, significava que não havia mais ninguém na biblioteca e eu podia ler para meu lazer. Eu olhei ao redor da sala de leitura com um largo sorriso no rosto até meus olhos descansarem na ampla escada à minha esquerda.

— Estou ansiosa para ver o segundo andar desde a minha primeira visita…

— Nós a levaremos.

— Segundo andar, princesa.

Felizes por ter trabalho a fazer, Schwartz e Weiss começaram a liderar o caminho, suas cabecinhas fofas balançando de um lado para o outro. As escadas eram feitas do mesmo marfim que o resto do edifício e eram largas o suficiente para que cinco adultos pudessem subi-las lado a lado.

— Quantos livros há na biblioteca? — Eu perguntei.

— Se você incluir os documentos antigos movidos para a área de armazenamento para preservação, eu diria cerca de trinta a quarenta mil, — respondeu Solange.

Schwartz e Weiss balançaram a cabeça um pouco mais ansiosamente, parecendo estar acenando com a cabeça.

— A maioria no primeiro andar. Uns vinte mil.

— Por causa das aulas. Todo mundo lê.

— Sim, como dizem, a maioria dos nossos livros é armazenada no primeiro andar como guias de estudo, — explicou Solange. — Os documentos para cada assunto são preservados e, como Schwartz disse, há cerca de vinte mil no total.

Entre esses vinte mil, pode-se encontrar qualquer coisa, desde simples tábuas de madeira a livros que foram realmente amarrados e feitos com pergaminho. Os encadernados foram escritos por indivíduos e depois entregues à biblioteca, e muitas vezes cobriam vários assuntos diferentes.

— Como você classifica os livros que não estão limitados a um único assunto? — Eu perguntei.

— Da mesma forma que classificamos todos os nossos outros livros… — Solange respondeu. — Registramos quem os escreveu e os colocamos com o resto. Embora seja um pouco raro para esses alunos qualificados darem seus livros para a biblioteca.

— Deve ser difícil categorizá-los de qualquer outra forma… E isso deve causar ainda mais problemas quando uma pessoa mantém um livro conferido por um longo tempo, — refleti.

— Quem pegou emprestado primeiro tem toda a autoridade, — respondeu Solange com um sorriso. — Nunca há livros e carris suficientes uma vez que os exames finais se aproximam. Se possível, eu dividiria os livros e os organizaria melhor, mas simplesmente não encontrei uma oportunidade.

— Eu vou ler todos eles de qualquer maneira, então você gostaria que eu os organizasse de acordo com seu assunto no processo?

— Oh meus Deuses, Senhora Rozemyne… É essa a sua intenção? Isso vai ser um grande esforço.

Solange ainda estava olhando para mim com um sorriso, mas de uma forma que deixou claro que ela não estava levando minha reivindicação muito a sério. Era a expressão de uma velha avó acenando com a cabeça para os sonhos ridículos de sua neta, mas eu estava mais séria do que nunca.

Meus sapatos tilintaram contra os degraus de marfim até que rapidamente chegamos ao topo. A visão diante de mim era tão gloriosa que soltei um suspiro ofegante. O segundo andar era semelhante ao primeiro, já que havia fileiras de pilares e janelas, mas enquanto o primeiro andar tinha carris e mesas entre os pilares, o segundo andar tinha pares de estantes de livros consideráveis de costas para trás. Anexada a cada estante havia uma escrivaninha, posicionada de tal forma que recebiam luz mais do que suficiente.

As estantes tinham três camadas, de modo que um adulto médio pudesse alcançar uma camada enquanto se levantava, outra enquanto estava sentado e a terceira enquanto se abaixava sob a mesa. Os próprios livros estavam acorrentados às prateleiras.

— Oh, minhas estrelas e constelações! É uma (biblioteca acorrentada)! — Eu exclamei.

— O que foi isso, Senhora Rozemyne…? Eu não entendi muito bem.

— Oh, nada importante. Fiquei tão comovida que tropecei na minha língua.

A sala de livros do templo tinha livros igualmente acorrentados. Lá, as mesas de leitura eram inclinadas, e havia poucos livros suficientes para que eles fossem acorrentados diretamente à mesa para que pudessem ser abertos e lidos à vontade. Aqui no segundo andar, no entanto, havia tantos livros que eles tinham que ser acorrentados às prateleiras. A grande quantidade de materiais de leitura quase me levou às lágrimas.

Sim! Sim!!! Esqueça viajar para outro mundo, parece que eu viajei de volta no tempo!

Os livros empilhados nas prateleiras tinham capas de couro e estavam presos às correntes com chapas de metal e rebites. Se eles tivessem sido posicionados verticalmente, como normalmente se esperaria, o metal rasparia as capas de couro dos livros vizinhos, os arruinando.

Por essa razão, os livros geralmente eram mantidos em pilhas arrumadas para que pudessem ser cuidadosamente retirados um do outro. Este método de empilhamento também foi aparentemente usado para evitar que o pergaminho inchasse, algo que acontece quando absorve muita umidade. Cintos de couro foram presos aos livros para ajudar a evitar isso também.

Eu conhecia todas essas trivialidades de antes, mas esta era a minha primeira vez realmente as vendo em ação! Isso é tão divertido que eu poderia dançar! Talvez eu devesse?

Não havia dúvida em minha mente de que, uma vez que o Comitê de Bibliotecas fosse estabelecido, eu poderia compartilhar os problemas dos bibliotecários anteriores e refletir sobre o futuro da biblioteca, assim como sempre sonhei em fazer ao ler livros sobre isso.

Quando houver mais livros, haverá mais correntes nas estantes! As pessoas lutarão por mesas de leitura ao sol! E quando várias pessoas quiserem o mesmo livro, eles vão lutar por isso também!

No momento, era mais fácil ler nas mesas localizadas nas partes leste e sul da biblioteca, mas pegar e mover os livros acorrentados simplesmente não era uma opção. Se alguém quisesse ler em um ambiente luminoso, precisaria cronometrar sua visita de acordo com o movimento do sol. Devido aos desenvolvimentos limitados na tecnologia de impressão, praticamente nenhum dos livros aqui tinha cópias duplicadas.

— As pessoas nunca batem cabeças quando querem ler o mesmo livro? — Eu perguntei, tremendo de emoção. Mas Solange balançou a cabeça casualmente.

— Não há luta aqui. A posição decide tudo, e se dois alunos são da mesma posição, então a pessoa do ducado de alto escalão recebe prioridade.

Como é que é.

Aquilo não era um bom sinal. Eu havia ignorado principalmente as classificações dos ducados, apenas me incomodando com toda a coisa do Comitê de Melhoria das Notas porque Sylvester havia me pedido, e era um pouco irritante ter pessoas me desprezando. Agora que descobri que eles tinham um impacto em quem tinha acesso a livros e mesas de leitura, eles eram uma preocupação muito mais séria.

— Eu devo fazer o que puder para elevar a classificação de Ehrenfest! — Eu disse. Mas assim que eu estava fortalecendo minha determinação de envolver todo o Dormitório de Ehrenfest em minha justa, Richarda apoiou a mão no meu ombro.

— Por favor, acalme-se, minha princesinha. Poucos alunos serão priorizados sobre um candidato a Arquiduque, e você descobrirá que a maioria dos candidatos a Arquiduques e nobres superiores leem em seus quartos. Você quase certamente não experimentará tais conflitos.

— Ah, entendo.

Meu entusiasmo desapareceu tão rápido quanto havia surgido. Ainda assim, não pude deixar de sentir que seria sábio elevar a posição de Ehrenfest na classificação da Academia, mesmo que apenas em caso de emergência de algum tipo.

Enquanto meus olhos foram imediatamente atraídos para os livros acorrentados, uma vez que eu realmente olhei em volta no segundo andar, vi cerca de mil livros adequados empilhados nas prateleiras, com mesas de soma posicionadas nas paredes. No centro da sala havia estantes com tábuas, estantes com pergaminhos e até estantes mais largas com coisas de aparência de barril, que continham mais pergaminhos. Havia também vários suportes de leitura projetados para pergaminhos, bem como painéis laterais para colocar a tinta e as canetas.

No geral, o segundo andar parecia um pouco caótico em comparação com o primeiro andar, mais organizado. Solange nos deu uma explicação mais detalhada enquanto caminhávamos.

— É aqui que uma parte das descobertas das pesquisas feitas por professores do passado são armazenadas. Há pergaminhos e tabuas, além de livros de gerações mais velhas — disse ela. A maioria das pesquisas era realizada em privado e poucos professores queriam divulgar suas descobertas, então a biblioteca geralmente só recebia os documentos que eram considerados inúteis após o falecimento do professor que os havia escrito.

Ao longo dos anos, mais e mais pesquisas estavam sendo registradas em pergaminhos, aparentemente devido aos professores serem muito apáticos para transformar suas descobertas em livros adequados. Fazer isso exigia tempo e dinheiro que eles não se importavam muito em gastar. O resultado final foi cada vez menos livros sendo adicionados à coleção da biblioteca. Quando pensei sobre isso, eu certamente podia ver Hilshur sendo o tipo de pessoa que escrevia suas descobertas em um pergaminho em um fluxo de consciência, em seguida, o enrolando para segurança.

Pergaminhos são mais fáceis de fazer do que livros, mas mais difíceis de ler.

A falta de páginas convencionais significava que a busca por certas seções de texto era mais uma provação, e eles demoravam uma eternidade para rolar de volta quando você terminasse de lê-las. Eles eram totalmente diferentes dos livros, que eram fáceis de folhear e podiam simplesmente ser fechados.

— Eu faço o meu melhor para vincular a pesquisa elogiada pela realeza em livros, mas…

— Você tem um orçamento limitado, — eu disse, terminando a frase para ela. — Oh, Professora Solange! O que é essa estátua? Eu não acredito que já tenha visto isso no templo antes.

Solange seguiu meu dedo com os olhos, depois abriu um sorriso quando viu a estátua de marfim aninhada entre duas estantes de livros. Ela retratava uma deusa embalando um livro que era feito de ouro e adornado com feystones.

— Essa é uma estátua de Mestionora, a Deusa da Sabedoria, carregando o Grutrissheit. É graças às suas bênçãos que os livros transcritos dos alunos se reúnem aqui na biblioteca — explicou.

Como se viu, a biblioteca no palácio real também tinha uma estátua semelhante. Não havia uma na sala de livros do castelo Ehrenfest, então me perguntei se seria sábio eu priorizar a adição de uma e orar todos os dias para que mais livros viessem.

— Com qual livro você vai começar, Senhora Rozemyne? — Solange perguntou.

— Excelente pergunta. Acho que vou começar com os livros no primeiro andar. Há muitos lá que cobrem tópicos semelhantes, então categorizá-los e organizá-los não deve representar nenhum problema.

— Categorizando e os organizando? — Solange repetiu, piscando de surpresa.

Assenti com a cabeça.

— Sim. Estou pensando em organizá-los de acordo com o assunto, a nota, o ano em que foram escritos, e assim por diante, a fim de tornar mais fácil encontrar o que se precisa. Há alguns assuntos que mudaram muito após a guerra civil. Portanto, organizá-los de acordo com pré-guerra civil e pós-guerra civil também pode ser prudente. Você está bem comigo fazendo isso, sim?

— Certamente, mas…

Minha intenção era registrar todos os livros na biblioteca enquanto os lia, então eu pensaria em como organizá-los adequadamente.

Aah. Mas se meu objetivo é organizá-los, então precisarei de adesivos de algum tipo…

Eu queria colocar adesivos na espinha dos livros enquanto os organizava. A cola de couro era uma opção, mas como era orgânica, havia uma boa chance dos adesivos ficarem mofados ou apodrecerem com o tempo. Esses livros mereciam muito mais do que isso.

Perguntarei ao Ferdinando o que ele sabe quando eu voltar.

Eu decidi naquele momento que eu teria adesivos feitos até o próximo ano para que eu pudesse organizar os livros de acordo com o Sistema Decimal Rozemyne.

— Hum, Senhora Rozemyne… Entendo que você está ardendo de paixão em organizar a biblioteca, mas não posso ter uma candidata a Arquiduquesa fazendo esse tipo de trabalho. Se você me aconselhar sobre seus métodos de organização planejados, vou levá-los em consideração, — ofereceu Solange, mas eu queria organizá-los nos meus próprios termos. Não era algo que eu pudesse colocar nas mãos de outra pessoa tão facilmente. Eu só precisava de permissão para que eu pudesse fazer o que eu quisesse, para o meu próprio bem.

— Não, não. Desejo estabelecer um comitê de biblioteca e cumprir meu dever como membro do comitê. Por favor, permita-me fazer o trabalho da organização.

Schwartz puxou uma das minhas mangas. — Comitê da biblioteca? Explique.

— Princesa? Estou confuso — acrescentou Weiss, puxando o outro.

— Um comitê de bibliotecas é composto por alunos que ajudariam os bibliotecários da Academia Real em seu trabalho. Desejo ajudar a Professora Solange, — eu disse.

— Comitê da biblioteca?

— Princesa, está trabalhando?

Solange empalideceu no momento em que percebeu o que eu estava sugerindo. Seus olhos se arregalaram e ela balançou a cabeça com firmeza.

— Meu Deus, isso seria simplesmente inaceitável. Não sou um nobre intermediário e você um candidato a Arquiduque? Eu nunca poderia pedir que você trabalhasse abaixo de mim.

— Eu pretendo fazer o curso acadêmico para me tornar uma bibliotecária um dia, então, por favor, considere-me um candidato a Arquiduque e uma humilde aprendiz acadêmica.

— Que seja. Eu ainda não poderia me atrever a pedir tanto de você, — disse Solange, balançando a cabeça ainda mais firmemente do que antes.

Richarda suspirou e deu um passo à frente, lançando um olhar penetrante para mim.

— Minha princesinha, por favor, não perturbe a Professora Solange com seus desejos egoístas.

— Minhas desculpas. Perdoe-me, Professora Solange.

Nem uma vez me ocorreu que minha proposta de ajudar como membro do futuro Comitê de Bibliotecas seria tão obstinadamente rejeitada. Eu esperava que Solange apreciasse a assistência, já que ela estava lutando para administrar a biblioteca sozinha, mas esse evidentemente não era o caso.

— Estou satisfeita com a bondade de sua oferta, Senhora Rozemyne.

Quero dizer, é menos bondade e mais uma compulsão obsessiva para marcar a biblioteca como meu território, mas tudo bem…

Com minhas alegações rejeitadas, eu me rendi e me conformei em apenas ler os livros. Schwartz e Weiss prepararam o carril para Philine e eu, enquanto Richarda foi buscar tinta e papel. A grande quantidade de material de leitura fez a experiência realmente valer a pena.

O primeiro andar da biblioteca continha principalmente documentos que cobrem o trabalho de classe. Enquanto muitos dos livros passavam por conteúdo semelhante, a habilidade variável e a caligrafia daqueles que os haviam produzido significavam que não havia dois completamente iguais. Os livros mais detalhados, muitas vezes usados, até tinham notas e rabiscos nas margens que os tornavam especialmente úteis.

Enquanto eu lia e montava meu registro de materiais de leitura, um brilho multicolorido, como a luz através de uma janela de vitral, brilhou nas páginas do meu livro. Parecia que a hora do almoço estava próxima.

— Vamos voltar para o almoço, minha princesinha, — disse Richarda.

Devolvi a chave do carril em que estava sentada, depois do que Schwartz e Weiss limparam os livros para nós. Acariciei suas feystones e as enchi com um pouco mais de mana.

— Voltarei à tarde, — eu disse, me despedindo de Solange antes de ir para o dormitório.

Agora, o que posso fazer para criar meu comitê da biblioteca?

Solange havia me recusado, mas eu ainda não havia desistido dos meus sonhos de criar um comitê de biblioteca. Pensei no meu próximo passo, apenas para ser interrompida quando Richarda deu um suspiro pesado.

— Minha princesinha, você realmente está atrasada quando se trata de socialização adequada.

— De que forma?

— Um candidato a Arquiduque nunca deveria ter feito um pedido tão brusco no meio da biblioteca assim.

Como eu deveria ter perguntado, então…?

Enquanto Richarda murmurava que isso era algo que eu deveria ter aprendido durante os dois anos em que estava dormindo, tentei desesperadamente descobrir um método mais nobre de fazer pedidos. Depois de pensar um pouco nas coisas, bati palmas.

— Richarda, devemos convidar Senhora Solange para uma festa do chá?

— De onde vem tudo isso…? — ela perguntou, piscando de surpresa.

Eu ri, percebendo que isso era praticamente apenas uma repetição do teste do restaurante italiano. Embora eu realmente não estivesse planejando isso na época, todos pensaram que eu estava intencionalmente engordando Ferdinando e Sylvester com um banquete luxuoso antes de fazer meu pedido. Ferdinando me elogiou por finalmente aprender alguma metodologia nobre adequada, e agora eu só precisava colocar essa experiência em uso. Eu vou fazer uma festa do chá, paparicar a Professora Solange com doces deliciosos, e obter o meu comitê da biblioteca não importa o que!