Ascendance of a Bookworm — Capítulo 391: CAPÍTULO 391 - 390

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 390

Ferdinando e eu

Enquanto eu desfrutava do nada relaxante sono, ouvi o som fraco de alguém me chamando. Eu não queria acordar ainda, eu queria continuar afundando no vazio calmante, mas a voz simplesmente se recusava a parar.

— Rozemyne. Acorde.

— Ah…

Assim que o tremor suave começou, não tive escolha a não ser abrir lentamente os olhos. Minhas pálpebras estavam inchadas e pesadas, e talvez devido ao quanto eu havia chorado, havia uma febre latejante e desconfortável em minhas têmporas.

— Ferdinando? Justux? Eckhart? — Eu disse, falando os nomes de todos que estavam aqui para minha surpresa. Olhei em volta e lembrei que estava no meu quarto escondido, presumivelmente chorei até dormir depois de ler a carta da minha família da cidade baixa.

Olhei para Ferdinando e as duas pessoas atrás dele, então, letargicamente, levantei a cabeça da minha mesa. Talvez porque eu tivesse adormecido em uma posição tão estranha, meu corpo doía por toda parte e minhas articulações pareciam desconfortavelmente rígidas.

— Ow, ow, ow…

— Santos Deuses. Você está horrível, — disse Ferdinando com as sobrancelhas tricotadas no momento em que me levantei. — “Miserável” é a única palavra que descreve com precisão seu estado atual.

Eu apertei os lábios.

— Isso é uma coisa muito cruel de se dizer a uma garota.

— Mas é a verdade.

Parabéns… De alguma forma, você tornou isso ainda mais cruel.

— Seu rosto não está apenas inchado de quando você estava chorando, mas também está coberto de tinta de onde você adormeceu naquela carta. É tão ruim que eu posso realmente ler as palavras em seu rosto, — disse Ferdinando, apontando para a minha bochecha.

Toquei meu rosto, então olhei para minha mesa e gritei.

— Nããããão! A escrita está toda borrada agora!

— Esqueça a carta que você já leu e faça algo sobre seu rosto.

— Eu me importo mais com a carta do que com meu rosto!

Minhas lágrimas fizeram com que a tinta corresse, de modo que a carta dificilmente estava em um estado legível.

— Ferdinando, há alguma magia incrível que possa consertar essa carta?! — Eu perguntei enquanto embalava minha cabeça.

— Eu conheço uma ferramenta mágica que pode tirar completamente a tinta.

— Isso arruinaria tudo!

— De fato, faria, — disse ele com um aceno de cabeça inexpressivo, uma visão que fez Justux bater com a mão na boca enquanto tentava conter o riso. Ainda olhando para mim, Ferdinando soltou um suspiro. — Você está indo melhor do que eu pensei que ficaria, pelo menos.

Fran aparentemente ativou a ferramenta de mágica para indicar que eu deveria me preparar para sair, mas eu não tinha notado nada. Ele então entrou em contato com Ferdinando, preocupado que eu tivesse desmaiado, e juntos eles vieram me ver.

— Foi bastante surpreendente entrar na sala e ver você desmaiada inconsciente em cima da mesa, minha princesinha. Ficamos extremamente aliviados quando percebemos que você estava dormindo, — disse Justux. Então, depois de uma pausa, ele acrescentou: — Ferdinando estava, isto é.

Ferdinando olhou para Justux, disse-lhe para guardar tais comentários para si mesmo, e depois olhou para mim.

— Não fale sobre isso. Eu simplesmente lembrei do incidente na câmara de arrependimento.

— Senhor Ferdinando, a que incidente da câmara de arrependimento você se refere? Aconteceu alguma coisa? — Justux perguntou. Seus olhos brilhavam de curiosidade, mas Ferdinando o calou e depois tocou minha testa e minha nuca.

— Você não está com febre. Seu pulso está normal. E parece que sua mana também se estabilizou, — ele observou.

— Posso estar saudável, mas não estou me sentindo bem. Na verdade, me sinto muito mal. Mas tenho um objetivo em mente, então estou bem. Posso trabalhar duro desde que me concentre nisso. Farei tudo o que puder para construir e abastecer minha própria biblioteca, — declarei, ganhando uma careta flagrante de Ferdinando.

— Você não parece particularmente deprimida para mim, mas muito bem, suponho. Podemos começar tornando seu rosto suportável de se olhar.

— Por favor, faça algo sobre sua escolha cruel de palavras, Ferdinando. Você conhece muitas maneiras de insultar. — Eu reclamei, me virando para encará-lo assim que ele apontou seu schtappe para mim.

— Segure a respiração!

Inclinei a cabeça em confusão, apenas para que uma esfera de água aparecesse do nada e batesse no meu rosto.

— Gblghuhguh?!

Quando percebi que ele estava usando a magia de limpeza que usara para limpar a capa do papai no mosteiro de Hasse, eu já estava me afogando na esfera, que desapareceu imediatamente. Eu tinha respirado um pouco sem querer, mas isso também havia desaparecido, deixando apenas a sensação de água correndo pelo meu nariz.

Comecei a engasgar.

— Ugh… Meu nariz dói.

— Tola. Por que não prendeu a respiração? — exclamou Ferdinando.

Eu pessoalmente culpei seu aviso mal formulado. Se ele tivesse dito: “Prenda a respiração porque eu vou usar a magia de limpeza”, então eu teria obedecido alegremente.

Olhei para Ferdinando enquanto Justux me dava um tapinha nas costas.

— Você nunca se explica bem o suficiente, — eu disse agudamente.

Ferdinando deu um escárnio desdenhoso e depois me disse para fechar os olhos, já que ele iria lançar magia de cura. Eu fiz como instruído, grata por ele ter pelo menos desta vez me dado uma explicação adequada, e então senti suas mãos descansarem contra minhas pálpebras.

— Que a cura de Heilschmerz seja concedida, — ele murmurou. Uma luz verde suave encheu minha visão, e a sensação de meus olhos estarem inchados quase imediatamente desapareceu.

— Eu realmente agradeço muito, Ferdinando.

— Agora você está mais suportável de se olhar. Você realmente é um problema, — disse ele com uma voz entediada, momento em que seu olhar parou na carta na minha mão. Seus olhos se estreitaram lentamente, e pude dizer que ele estava olhando para ela. Enquanto eu me perguntava por que, ele de repente estendeu a mão.

Ele vai confiscá-la?

Escondi freneticamente a carta nas minhas costas. Um segundo depois, Ferdinando apoiou a mão na minha cabeça e começou a movê-la como se tentasse torcer minha cabeça. — Muito bom, — disse ele enquanto me balançava de um lado para o outro com força suficiente para que meus olhos começassem a girar.

— Espere, o que está acontecendo aqui?! — Eu chorei, piscando enquanto o mundo girava ao meu redor.

— Eu simplesmente lembrei que ainda não tinha elogiado você, — disse Ferdinando. Mas se esta era a sua interpretação de louvor, então eu estava começando a sentir que eu preferia que ele nunca mais me elogiasse.

— Eu fiz algo louvável?

— Você foi a primeira da sua turma, não? Essa carta me lembrou que eu não elogiei você, apesar de ser seu guardião.

— Você também foi elogiado quando chegou como primeiro aluno? — Eu perguntei.

A expressão de Ferdinando se suavizou de repente, e ele estreitou carinhosamente os olhos como se lembrasse de uma memória preciosa. Nunca antes o tinha visto usar uma expressão tão afetuosa, isso realmente me fez sentir incrivelmente curiosa. E por falar nisso, ele se desculpou por eu ter perdido a cerimônia de premiação. Talvez ter sido o primeiro da classe tenha sido um evento muito importante e meritório.

— Ferdinando… Quem te elogiou?

— Meu pai, — respondeu Ferdinando. Depois de ser batizado e levado para o castelo, ele recebeu um quarto no edifício do norte. Ele e seu pai, o arquiduque anterior, só tinham a oportunidade de falar no jantar porque viviam em locais separados. Já que Veronica também participava desses jantares, Ferdinando comia em silêncio para minimizar qualquer contato com ela. Ele falava apenas quando solicitado, e esse estilo de vida continuou até que ele entrou na Academia Real.

Na noite em que Ferdinando foi feito o primeiro da classe entre os primeiros anos, ele foi convocado para o quarto de seu pai pela primeira vez. Dormitórios na Academia eram segregados por gênero, com até mesmo o casal Arquiducal tendo quartos em andares separados, o que significava que Veronica não poderia segui-lo. Foi o primeiro tempo real de pai e filho juntos desde que Ferdinando entrou no castelo.

Sylvester também estava lá, e junto com o pai, elogiou Ferdinando por ter conseguido o primeiro lugar. Ele então falou tudo sobre o que havia acontecido na Academia Real, e seu pai ouviu com uma expressão pacífica. Ele nunca tinha feito contato visual com Ferdinando, mas aqui ele olhou diretamente para ele e ouviu tudo o que disse.

E então os três falaram como homens, sem mais ninguém lá para interrompê-los. A partir de então tornou-se uma tradição para eles conversarem na noite em que o casal arquiducal visitava a Academia Real. Todas as lendas sobre Ferdinando resultaram dele ter lutado na esperança de receber elogios de seu pai durante as raras oportunidades que tiveram para conversar.

— Seu pai elogiou você assim durante esses tempos? — Eu perguntei. Eu queria repreender o Senhor Arquiduque Anterior por ter sido tão desnecessariamente violento, mas Ferdinando casualmente balançou a cabeça. Toda a sacudida de cabeça foi aparentemente sua própria invenção, o que explicava por que não tinha qualquer bondade ou gentileza.

— Então me elogie como ele elogiou você, Ferdinando.

— Como meu pai fez…? — ele repetiu.

Estendi os dois braços em direção a Ferdinando, ansiosa para que ele me elogiasse. Ele se sentou na cadeira em que eu estava sentada, passou os braços em volta de mim e me puxou para um abraço. Abri os olhos de surpresa, não tendo esperado uma demonstração de afeto como aquela de um pai e filho nobres.

Ignorando meu grito de surpresa, Ferdinando falou com uma voz gentil que eu nunca tinha ouvido ele falar antes.

— Bom trabalho, Ferdinando. Ehrenfest não poderia pedir um melhor candidato a arquiduque. Você é meu orgulho e alegria.

— Eu entendo que seu pai era uma pessoa gentil, mas você poderia pelo menos substituir seu nome pelo meu? — Eu perguntei, estufando minhas bochechas enquanto exigia um refazer. Não parecia que ele estava me elogiando.

— Bom trabalho, Rozemyne. Ehrenfest não poderia pedir um melhor candidato a arquiduque. Você é meu orgulho e alegria, — disse Ferdinando. Foi um elogio real desta vez, mas foi falado quase inteiramente de jeito monótono, talvez devido ao filtro de memória ter sido desligado. Ele não percebeu o quanto isso havia amortecido as palavras?

— Hum, eu apreciaria um pouco de emoção sendo colocada nisso…

— Isso foi mais do que suficiente, — Ferdinando zombou. Ele então me afastou dele de uma maneira incrivelmente áspera, algo que eu tinha certeza de que ele não havia aprendido com seu pai. Ele estava sendo um pouco mais cruel comigo do que um guardião deveria ser, se você me perguntasse.

Mas ele provavelmente não está acostumado a elogiar outras pessoas…

Depois de bufar de raiva, soltei um suspiro. Eu sabia que Ferdinando era desajeitado quando se tratava de relacionamentos, e que ele não tinha muita conexão com sua família ou qualquer outra pessoa, mas isso era ainda pior do que eu pensava, ele só tinha passado alguns dias com seu pai ao longo de um ano.

Eu realmente não havia elogiado muito as outras pessoas nos meus dias de Urano, mas passar um tempo na cidade baixa havia tirado toda a minha resistência em elogiar os outros e elogiar todos os seus pontos positivos. Talvez Ferdinando precisasse desse tipo de educação, principalmente para começar a me elogiar mais.

— Ferdinando, vou colocar tudo nisso também. Portanto, certifique-se de me elogiar assim algumas vezes por ano.

— Se você conseguir o primeiro lugar, então certamente.

— E-espera. Espere um segundo. Isso é um pouco difícil!

Parecia que meu pedido havia se tornado um sonho impossível. Talvez fosse melhor para mim desistir de receber qualquer elogio de Ferdinando. Agora que eu não tinha nenhuma conexão com a cidade baixa, eu estava caminhando por um caminho espinhoso em um deserto estéril desprovido de qualquer calor humano…

Ou pelo menos, era assim que eu sentia.