Ascendance of a Bookworm — Capítulo 60: CAPÍTULO 60 - 59

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 59

Batismo de Freida

Acordei com a agitação do lado de fora do meu quarto. Uma empregada, além de Jutte, estava sentada na cadeira ao lado da porta, esperando que eu acordasse. Ela era bem jovem, provavelmente não tinha nem vinte anos, e parecia amigável. Desci da cama e puxei as cortinas, surpreendentemente pesadas, para sair. Ela sorriu quando me viu passar.

—Bom dia—, a empregada me cumprimentou. — Como está se sentindo hoje?

—Não estou doente, mas também não me sinto bem. Então, ficarei quietinha hoje, até que minha família venha me buscar.

Ela soltou uma risada silenciosa. —O jantar ontem à noite foi incrível. Todos estavam falando sobre a sobremesa que você e a senhora Freida fizeram. Toda a família deseja conhecê-la agora, Myne. Todos eles estão bastante determinados a fazer você trabalhar aqui em nossa loja.

Ahahaha, isso é muito ruim. Escapei por pouco de um destino terrível graças a dormir cedo? Talvez eu não deva dar um único passo para fora deste quarto? Até essa empregada acabou de acrescentar que meu futuro seria mais seguro se eu entrasse na loja deles… Ela é um deles. Não posso confiar em ninguém. Nenhum lugar é seguro!

—Hum, parece haver muita coisa acontecendo além da porta. — Olhei para a porta para mudar de assunto e o sorriso da empregada se alargou.

—Com o café da manhã terminado, a jovem está sendo preparada para seu batismo. Vou guiá-la até a cozinha assim que terminar de se trocar.

Para ser honesta, estava com muita fome, já que não jantei ontem à noite, mas meu estômago doía só de pensar em comer com a família, presumivelmente autoritária, de Freida por perto. Perdi o apetite por qualquer coisa.

—Hum, minha comida poderia ser trazida para este quarto? Não preciso de muito, já que não estou me sentindo bem, e comer perto de tantas pessoas novas me deixaria muito nervosa. Eu provavelmente teria problemas para comer algo assim.

—Ahaha, tudo bem. Já volto. — Após me vestir com um par de roupas velhas de Freida, a empregada saiu da sala. Me agachei e embalei minha cabeça no segundo em que estava sozinha.

Isto é ruim. Quem poderia ter previsto isso? Eu sabia que o mestre da guilda e Freida estavam de olho em mim, claro. Mas o que é isso sobre toda a sua família estar atrás de mim agora? Tudo por causa de um bolo? Eles têm um monte de açúcar, então isso deve significar que eles fazem toneladas de doces. Ou talvez, e nem quero considerar isso possível, o açúcar seja um novo produto que acabou de entrar no mercado e os doces em geral ainda não foram desenvolvidos no mundo da culinária? Isso não pode ser o que está acontecendo aqui, de jeito nenhum.

Ouvi a empregada voltar com comida, enquanto eu agonizava de joelhos. Imediatamente me levantei e coloquei um rosto de pôquer quando ela entrou na sala.

—Por favor, aproveite a refeição.

Eles devem ter se lembrado do tipo de comida que eu gostava, pois o café da manhã era mais uma vez pão branco com mel e geleia ao lado, além de suco de frutas. Não havia tanta sopa como da última vez, já que eu não gostava muito, mas havia bastante bacon e ovos. Meus pontos fracos foram farejados em pouco tempo.

Assim que terminei o café da manhã, decidi que seria mais seguro ficar escondida no quarto, até minha família chegar, usando minha saúde como escudo. O mestre da guilda e Freida sozinhos eram ameaçadores o suficiente. Eu não conseguiria lidar com toda a família de uma vez por conta própria. Se eu pudesse, teria convocado Benno e Lutz para me ajudarem.

Eu estava tomando café da manhã devagar, pensando em um plano para o resto do dia, quando Jutte, de repente, correu para o meu quarto.

—Bom dia, Myne. Como você está se sentindo? —, perguntou Jutte, seu tom soando muito nervoso para alguém apenas fazendo uma pergunta simples. Ela parecia o tipo de pessoa que só dizia o que achava necessário, então respondi sua pergunta, quase deixando meu pão cair de surpresa.

—Não muito bem, mas não estou com febre.

—Você poderia nos ajudar a preparar Freida para o batismo? Eu não sei como colocar os enfeites de cabelo.

Fiz os enfeites de cabelo para que se pudesse considerar o atendimento ao cliente para explicar como colocá-los.Isso deve ser simples o suficiente para que eu não chame mais atenção indesejada.

Terminei meu café da manhã relativamente rápido e segui Jutte até o quarto de Freida. O dela estava no terceiro andar. De acordo com Jutte, a geração do mestre da guilda vivia no segundo andar, e seus filhos e netos viviam no terceiro andar. Mas os andares estavam conectados por uma escadaria central e todos eles faziam refeições juntos, então não parecia realmente que estavam vivendo separados.

—Senhora Freida, trouxe Myne.

O quarto de Freida tinha uma divisória ao lado da porta. Ao contornar a divisória, um quarto semelhante ao quarto de hóspedes, com uma cama de dossel no canto, apenas com o que parecia ser uma escrivaninha na extremidade oposta do quarto. Havia também uma pequena mesa no centro da sala com várias cadeiras ao redor. As cortinas e o dossel, eram vermelhas e rosa, adequados para uma garota, mas era um quarto simples sem bonecas ou brinquedos.

Havia várias escovas e os enfeites de cabelo estavam alinhados na mesa e Freida estava sentada em uma cadeira, escovando o cabelo. Ela parecia uma boneca em tamanho real, enquanto a escova passava delicadamente por seu cabelo cor-de-rosa esvoaçante e exuberante.

—Bom dia, Myne. —Se sente melhor?

—Bom dia, Freida. Não estou com febre, mas também não estou muito bem. — Declarei minha saúde em termos claros, para que ela não me pedisse muito.

Sua expressão nublou um pouco e ela baixou os olhos. — Entendo. Desculpe por chamar por você, então. Presumi que, como você que fez os enfeites de cabelo da sua irmã mais velha, você também era a única que fazia o cabelo dela.

—Isso mesmo, eu que fiz.

—Você poderia arrumar meu cabelo da mesma maneira?

Trancei o cabelo de Tuuli pela metade de ambos os lados, levando para dentro. Isso não ficaria mal em Freida, mas seria um desperdício de seus dois grampos de cabelo, e eu a achava bonita de rabo de cavalo duplo

de qualquer maneira.

—Mmm, já que você tem dois grampos de cabelo, não acho que o mesmo penteado seria melhor aqui. Vou fazer duas tranças para vocês. Isso soa bem?

—Eu agradeceria se você me ensinasse a fazer tranças assim também, — acrescentou Jutte com olhos brilhantes.

Dividimos o cabelo de Freida em metades e expliquei o que estava fazendo, enquanto trançava o cabelo ao lado da orelha direita. —Você desliza isso aqui embaixo, combina aqui e torce assim.

Jutte observou pela esquerda e começou a trançar também. Como esperado, ela se saiu muito bem. Minhas mãos eram pequenas e, embora eu não fosse desajeitada com elas, era difícil impedir que o cabelo se espalhasse. O cabelo de Tuuli era naturalmente um pouco ondulado, então tranças um tanto desleixadas não se destacavam muito, e até pareciam um pouco extravagantes nela, mas com o cabelo de Freida elas se destacavam de uma maneira ruim.

—Eu acho que vai ser melhor se você fizer os dois lados, uma vez que você aprenda a fazer isso, Jutte. Minhas mãos são muito pequenas para trabalhar bem com o cabelo dela.

—Imagino que seja muito difícil trabalhar com mãos tão pequenas quanto as suas. Muito bem, eu vou trançar o resto do cabelo.

Com a técnica agora memorizada, Jutte trançava suavemente o cabelo de Freida. Eu podia dizer que ela estava acostumada a tocar o cabelo de Freida, já que ela não deixou escapar nenhum fio das mãos. E como era tão bem escovado, as tranças estavam apertadas e não soltas como as que dei a Tuuli.

…Aww. Dói ver minha própria incompetência jogada na minha cara assim.

—Eu teria gostado de mais tempo para praticar essa técnica, mas…— murmurou Jutte em frustração, olhando para o cabelo trançado de Freida. Abri os olhos, surpresa ao ver Jutte expressando abertamente suas emoções.

Freida deu um sorriso conturbado. —Parece que Jutte planejou consultá-la sobre isso ontem à noite e praticar a noite toda.

—Aaah, acabei indo para a cama cedo… Desculpe. — Me desculpei por ter, mais uma vez, sobrecarregado outro com a minha fraqueza, mas Jutte apenas balançou a cabeça.

—Você não tem nada pelo que se desculpar. Sua saúde não é culpa sua. Eu me arrependo de não ter perguntado antes, eu poderia ter vestido a senhorita ainda melhor hoje.

Entendi. O passatempo de Jutte é vestir Freida. Ela é bonita como uma boneca em tamanho real, afinal. Eu compreendo. Até eu me esforcei mais nos enfeites de cabelo dela, então.

Assim que terminou de trançar acima das orelhas de Freida, Jutte inseriu os enfeites de cabelo nos laços que teceu nas tranças. Uma vez que cada enfeite de cabelo tinha quatro mini rosas vermelha-escuras, você podia ver pelo menos uma de qualquer ângulo. As flores brancas foram bem com seu cabelo rosa-claro e enfatizou as rosas ainda mais. As folhas verdes aqui e ali adicionaram um bom sotaque também.

—Sim, estes são ainda melhores que eu esperava! Eles são perfeitos para você, Freida.

—Você está excepcionalmente bonita, minha senhora.

Como as outras empregadas que estavam ajudando Freida a se arrumar elogiando como ela estava, Jutte lhe trouxe a roupa de hoje. Freida levantou-se e uma empregada puxou a cadeira para trás. Ela imediatamente estendeu os braços para as empregadas vestirem suas roupas, então fugi às pressas para dar espaço.

Quando Freida levantou um braço, uma manga aberta foi deslizada sobre ele, e quando ela levantou o outro braço, a outra manga também foi deslizada sobre ela. Várias empregadas de uma só vez apertaram botões, apertaram cordas, e vestiram Freida, enquanto ela estava no lugar. Soltei um suspiro quando vi o que parecia uma princesa mudando de roupa em um filme acontecer diante dos meus olhos. Isso, definitivamente, leva anos de prática para acertar. Se fosse eu, abaixaria os braços na hora errada e acertaria alguém abaixo de mim.

—Myne, se puder, poderia assistir à procissão de batismo da janela desta sala? Acontece que essa janela mostra muito do lado de fora, para me dar uma visão melhor.

O quarto de hóspedes em que eu estava tinha vidro ondulado, mas o quarto da Freida tinha vidro reto, adequado para olhar para fora. Seria correto dizer que o quarto de Freida era como uma sala VIP para assistir à procissão ao templo para o batismo.

—Você não se importa? — Olhei entre Freida e a janela. Ela sorriu.

— Claro que não. Se você tem medo de estar aqui sozinha, Jutte pode assistir com você.

—Acho essa ideia esplêndida. — disse Jutte, com um sorriso brilhante em seu rosto. Ela queria ver Freida completamente vestida na multidão mais que qualquer um, mesmo que tivesse que estar assistindo a longa distância por uma janela. E se Freida a designou para mim, ela seria justificada em fazê-lo.

Eu teria me sentido constrangida em ficar no quarto de alguém quando ninguém estava presente, então apreciei a ideia. —Jutte ficar comigo, seria muito bom.

Quando resolvemos isso, elas terminaram de colocar os sapatos dela. As empregadas agachadas aos pés de Freida, se levantaram ao mesmo tempo e cada uma deu um único passo para trás.

Freida, completamente vestida, girou no lugar. Sua roupa branca tinha um tecido ao redor do pescoço, bordada com cores vermelhas e rosas brilhantes. Combinava tanto com o cabelo dela quanto com os enfeites de cabelo.

—Alguma coisa parece estranha em mim?

—De jeito nenhum, você está adorável.

— Uau, simplesmente uau!! Freida, isso fica tão bem em você. —

—Minha senhora, trouxe sua família para vê-la. — Enquanto elogiávamos sua roupa, a família de Freida foi informada de que ela estava pronta e veio vê-la. O mestre da guilda foi o primeiro a passar pela partição.

—Meu Deus, você está esplêndida, Freida! Tais magníficos feixes de flores são tão raros para esta temporada de inverno que você se assemelha à Deusa dos Brotos. Verdadeiramente adorável.

—Os enfeites de cabelo que você comprou ficaram maravilhosos em mim, não é? — Freida sorriu, com um dedo em um de seus enfeites de cabelo.

O mestre da guilda praticamente travou onde ele estava. —Sim, ficaram! Seu sorriso vale todo o dinheiro do mundo.

A família de Freida começou a entrar em seu quarto, um após o outro, quase como se estivessem esperando o mestre da guilda terminar de elogiar primeiro.

—Nossa, Freida. Eles ficam muito bem em você.

—Você é mais bonita que qualquer garota que eu conheço.

Dois meninos mais novos, ambos provavelmente com cerca de dez anos com um, um pouco mais velho que o outro, ambos empilhados em pilhas de elogios sobre ela.

Espere… Pensei que Freida não estava acostumada a ser elogiada. O que estou perdendo aqui?Inclinei minha cabeça em confusão e Freida olhou para cima, usando uma expressão que deixou claro que ela não apreciava o que disseram.

—… Queridos irmãos, por que vocês estão aqui?

—Como assim, por quê? — É dia da Terra e prometemos comemorar com você.

—Você diz isso, mas nenhum de vocês jamais cumpriu uma promessa, e eu não esperava que hoje fosse diferente.

Ooof, seus irmãos mais velhos quebram promessas com ela o tempo todo? Certo, isso é justo. Eu teria dificuldade em acreditar em qualquer coisa que eles dissessem também, se eles quebrassem promessas o tempo todo assim.

Os irmãos, percebendo a falta de fé de Freida neles, empalideceram e começaram a inventar desculpas. Um casal descontraído estava olhando para as crianças, e eles notaram os enfeites de cabelo de Freida.

—Huh. Esses são enfeites de cabelo bonitos.

—Na verdade, eu gostaria de um para mim. Eles são esplêndidos.

Assisti à família caótica com um olhar atordoado, admirada ao vê-los focando inteiramente em si mesmos e ignorando os outros, quando, de repente, o mestre da guilda se agachou bem na minha frente.

—Oooh, Myne!

Crap…! Esqueci estar me escondendo no quarto para evitar conhecer essas pessoas! Gaaah, gaaah.Soltei um pequeno guincho e dei um passo para atrás, mas o mestre da guilda, no entanto, apertou minhas mãos e começou a falar, com lágrimas se formando em seus olhos.

—Você me fez um grande favor. Eu lhe agradeço, Myne. Nunca vi Freida tão feliz por nada que já dei a ela. Você estava certa, uma expressão feliz é infinitamente mais valiosa que uma surpresa.

—Estou feliz que ela goste. —Gyaaaaah! Salve-me, Bennooooo!

—É raro para mim, conhecer alguém que entende desses assuntos mais finos. Vou consultá-la antes de dar presentes a Freida, de agora em diante. Em particular, Myne, gostaria de lhe perguntar sobre… ngh?!— O mestre da guilda foi puxado para trás com um grunhido. Por um segundo, fiquei aliviada por estar livre, mas esse alívio durou apenas um momento. Várias pessoas correram para tomar o lugar do mestre da guilda.

—Então você é Myne, hein? Meu pai e Freida me contaram tudo sobre você.

—Um, sim…— Comecei a me apresentar adequadamente ao pai de Freida, mas no intervalo de um piscar de olhos, a mãe dela estava bem na minha frente.

—Obrigado por passar um tempo com Freida. Ela tem sorrido muito mais que o normal ultimamente. Como sua mãe, eu gostaria de expressar minha gratidão.

—Ela é uma boa amiga para mim, então eu…

Antes que eu pudesse terminar minha frase, os dois irmãos empurraram seus rostos para perto do meu.Por favor! Pelo menos me dê tempo suficiente para responder! Além disso, seus rostos estão próximos! Perto demais!

Eu estava em pânico, tanto que mal conseguia falar, congelada no lugar e piscando rapidamente, quando, do nada, os irmãos começaram a dar tapinhas na minha cabeça sem hesitar.

—Uau, você é real. Ela falou muito sobre você, mas eu tinha certeza que você era apenas uma amiga imaginária. Nunca pensei que eu iria ver a coisa real.

—Sim, porque esta é a primeira vez que lhe vemos e você está aqui há dias. Além disso, sua boca está meio aberta.

O que quer dizer, uau, eu sou real?! Sou algum tipo de monstro raro com baixa taxa de avistamento?

—Irmãos, está na hora da cerimônia começar. Vamos descer? Afastem-se de Myne, por favor.

—Tá bom, tá bom. Você não quer se atrasar, quer? Quanto mais cedo você sair, melhor.

Agarrei-me à mão de Freida e recuei o máximo possível. Um dos irmãos agarrou meu braço direito e o outro meu esquerdo.

—Venha conosco, Myne. Vamos celebrar o batismo de Freida juntos.

—Você é nosso convidado, então você pode vir conosco sem problemas. Quanto mais, melhor! —

Eles me seguraram de ambos os lados e balancei a cabeça desesperadamente, mas, naturalmente, ninguém dessa família teimosa aceitaria um não como resposta.Este é o poder da genética? Todos na família do mestre da guilda têm um gene que os faz não ouvir as pessoas?

—Irmãos, até eu, fui repreendida por levá-la além de seus limites corporais. Por favor, não a force a fazer o que ela não se sente confortável em fazer. Sua família virá buscá-la esta tarde e seria impensável para ela ficar doente antes disso.

Enquanto o resto de sua família apenas observava com sorrisos calorosos, Freida soltou um suspiro e afastou seus irmãos de mim. Hoje, ela era realmente meu anjo da guarda.

—Mas não queremos perder essa oportunidade de passar tempo com ela.

—Myne não está bem, então ela estará observando o batismo da janela desta sala. Ela não vai sair. Adoraria que ela viesse também, mas isso está fora de nossas mãos.

Seus irmãos me soltaram, parecendo melancólicos. Eles devem ter se lembrado do passado de Freida como alguém trancada e doente, presa em seu quarto e olhando pela janela com inveja.

—Agora, então, o sino está prestes a tocar. Devemos sair e mostrar nossa bela senhorita ao mundo. — disse Jutte, após o conjunto de membros da família se aglomerar em torno de Freida. Todos saíram de uma vez. Eu só podia ficar lá e assistir o tornado do caos recuar.

Parecia que, tomar café da manhã sozinha, foi a decisão certa. Eu teria ficado impressionada com a onda de perguntas deles e seria enviada para a cama inconsciente em pouco tempo.

—Você está bem? Eles não são pessoas más, mas forçam um pouco a barra.

O que quer dizer com um pouco? Eles são a definição de forçar a barra!Fiz uma piada para Jutte na minha cabeça e me aproximei da janela. Apesar da lareira acesa aquecer a sala, a área ao redor do peitoril da janela estava fria. Envolvi-me em um xale que Jutte me deu e olhei pela janela.

Estava ensolarado, mas as pequenas vibrações de neve, às vezes, flutuavam e minha respiração nublando a janela, indicava o quão frio realmente estava lá fora. Eu podia ver Freida cercada por seus vizinhos, destacando-se como uma princesa. Sua família a cercou e ela parecia mais feliz que eu já a vi antes. Eu poderia facilmente dizer de cima que poucas crianças tinham enfeites de cabelo, o que fez com que os que vendi a Freida se destacassem ainda mais. Eu podia entender como Freida notou o enfeite de cabelo de Tuuli, enquanto observava desta janela.

Tuuli deve ter se destacado muito também.Ela era tão fofa que eu tinha certeza que ela se tornaria o assunto da cidade depois. Por um tempo, pelo menos.

Apesar de hoje ser o batismo de Freida, tudo o que eu conseguia pensar, era no batismo de Tuuli. Pensamentos de mamãe sorrindo em sua melhor roupa e papai tentando evitar sua reunião, passaram pela minha mente. De repente, eu realmente queria ver minha família.

— Myne, você não parece bem. Está tudo bem?

—Ver Freida feliz com sua família me fez sentir falta da minha. É estranho, estou com saudades de casa, embora vá para casa hoje.

…

— Sentiu minha falta, Myne? Eu senti a sua falta.

Minha família veio me buscar, logo depois que o sino do meio-dia tocou, como se estivessem esperando exatamente por isso. O amor do papai geralmente era um pouco esmagador para mim, mas agora aqueceu meu coração.

—Só um pouquinho. Senti um pouco a sua falta.

A família de Freida nos convidou para almoçar com eles, mas minha mãe foi firme em não querer sobrecarregá-los ainda mais, e resolvi as coisas dizendo querer comer a comida da minha mãe após tanto tempo. Conseguimos sair e ir para casa sem que eles nos parassem.

—Eu queria muito comer a comida deles…— disse Tuuli, fazendo beicinho com as bochechas inchadas.

Eu ri. —Desculpe, Tuuli. Mas eu queria comer a comida da mamãe em vez das coisas chiques deles.

—Sim, porque a comida de Effa é ótima.

Voltamos para casa com papai, que estava de bom humor, me carregando no ombro. Eu só saí do nosso apartamento pobre por alguns dias, mas estava em casa e voltar para lá me encheu de alívio do fundo do meu coração.

A casa de Freida tinha comida cara, um quarto de banho luxuoso, camas macias e basicamente tudo o que você poderia pedir. Cada uma dessas coisas me excitava, mas, ao mesmo tempo, eu estava tão ansiosa lá que acabei exausta. A vida lá era limpa e conveniente, mas por algum motivo, eu simplesmente não conseguia me imaginar morando lá.

Aaah… Em algum momento, este lugar se tornou meu lar.Minha estadia na Freida me fez notar uma mudança surpreendente dentro de mim.