Ascendance of a Bookworm — Capítulo 73: CAPÍTULO 73 - 72

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 72

A Cerimônia de Batismo

Todos estavam ocupados na manhã da cerimônia. Principalmente a mamãe. Precisávamos nos apressar, tomar café da manhã, limpar tudo e me trocar. Porém, ela ficou brava quando andei demais e comi meu café da manhã lentamente. Eu basicamente enfiei a comida na minha boca e me troquei no quarto com Tuuli, enquanto mamãe limpava meus pratos.

Mamãe e Tuuli estavam dando pequenos toques à roupa ao longo do tempo, então, agora não estava apenas chique com o pano empacotado para adicionar ondas. Elas haviam decorado com flores feitas durante nosso trabalho de inverno, o que fez parecer mais chamativo. Se Benno não tivesse nos dado mais fios do que precisávamos para as flores, não teríamos dinheiro de sobra para elas.

Após vestir o vestido como se eu fosse uma camiseta, enrolei a faixa azul na cintura e amarrei-a em um laço. O fim da faixa ficou pendurada na minha perna.

—Myne, você não ia dar duas voltas com a faixa? — Perguntou Tuuli, franzindo seus lábios. Desfiz a faixa e enrolei-a no meu estômago duas vezes. Mas apesar de ser capaz, de alguma forma, de fazer isso no inverno, agora, era apenas um pouco curto demais para isso.

—Oh? Eu comi demais? Minha barriga está crescendo?

—Não não. Você ficou maior, Myne. Fizemos isso para que a bainha fosse um pouco abaixo de seus joelhos, mas agora está exatamente de joelhos. — Parecia que eu tinha crescido durante a primavera. Isso era normal para a maioria das crianças, mas a Consumação desacelerou tanto o meu crescimento, que eu não estava acostumada. Fiquei impressionada e com um sentimento de admiração, comovida com o meu próprio crescimento, mas Tuuli estava mais focada em assuntos práticos. Ela deu uma olhada na faixa e pensou em como consertá-la.

—…Não é o comprimento certo. Deixá-la pendurada assim pareceria ruim. Talvez devêssemos cortá-la?

—De jeito nenhum, isso seria um desperdício. Só estou usando para o batismo, não vai demorar muito. Posso apenas dobrar.

—Mas você não poderia fazer isso agora.

—Não as voltas, o laço. — Enrolei a faixa em volta do meu estômago e dei um nó duplo de arco. Uma vez que tudo estava amarrado, mudei a faixa para que os nós da fita ficassem atrás de mim.

— E aí? Parece bom?

—Adorável! Uau! Como você fez isso? — Comecei a explicar como os nós de laços duplos funcionavam para Tuuli, quando, de repente, minha mãe entrou na sala.

—Se você já terminou de trocar de roupa, se apresse e prepare o cabelo. Preciso trocar de roupa também.

—Tuuudo bem. Te conto mais tarde, Tuuli.— Nos movemos para a cozinha. Todos usaram Limxam ontem à noite, então toda a minha família estava com os cabelos lisos e sedosos. Até papai parecia interessado ontem, então lavei o cabelo dele. Perguntei o que havia acontecido com ele e parece que Otto se gabou de lavar o cabelo com Corinna. Como sempre, papai era competitivo nos lugares mais estranhos.

—Myne, não sei como amarrar o cabelo com um enfeite, então pelo menos deixe-me escovar seu cabelo e outras coisas. — Os olhos de Tuuli começaram a brilhar depois que ela me viu escovar o cabelo. Fiz tranças no cabelo de Tuuli para o batismo dela e parecia que ela queria retribuir o favor como pudesse. Balancei a cabeça e dei a escova a ela. Ela começou a pentear meu cabelo, enquanto zumbia, aparentemente de muito bom humor.

—Myne, seu cabelo é tão liso e bonito. Cheira bem, também.

—Seu cabelo tem o mesmo cheiro, não? — Agradeci Tuuli por escovar meu cabelo e amarrá-lo como eu costumava fazer, certificando-se de não esmagar meu grampo de cabelo oscilante. Estilos de cabelo mais complexos realmente não funcionariam para mim, já que quaisquer cordas que eu tentasse usar acabariam se soltando.

—Ok, é isso. — Apesar do enfeite de cabelo especial, eu ainda estava colocando meu cabelo do mesmo jeito que sempre fiz. Então, não demorou muito.

O enfeite de cabelo era visivelmente mais pesado e eu podia sentir as pequenas flores tremendo quando movia minha cabeça. Balancei a cabeça divertidamente e Tuuli bateu palmas alegremente.

—Uaaau… Que adorável! Isso fica tão bom no seu cabelo, Myne! Adoro o jeito que treme quando você se mexe.

—Isso fica maravilhoso em você, Myne,— acrescentou mamãe.

—Como essa garotinha rica veio parar aqui? — Papai disse brincando. —Você será a garota mais fofa de toda a cerimônia, Myne.

Quando terminei de me vestir, meus pais saíram do quarto e me encheram de elogios. Agradeci os elogios, mas também me senti um pouco envergonhada.

—Papai, você disse a mesma coisa para Tuuli.

— Claro que disse. Minhas filhas são as mais fofas, — disse papai, levantando Tuuli e eu com um braço cada. Lutamos e rimos para tentar fugir, mas ele apenas aumentou o aperto enquanto gargalhava.

—Gaaah! Meu cabelo vai ficar bagunçado!

—Pela deusa! Chega de brincadeiras, precisamos sair, — disse mamãe. Papai nos deixou ir, mas era tarde demais. Mamãe olhou para o meu cabelo e suspirou.

—Myne, seu cabelo vai desmoronar se você não o montar novamente. — Papai deu de ombros e disse que sentia muito. Eu ri e tirei o enfeite de cabelo para que pudesse refazer meu cabelo. Meu cabelo não era bom para penteados complexos, mas não emaranhava muito, então uma escovada rápida era tudo o que precisava para consertá-lo.

—Todo mundo já está no poço. — Tuuli, que havia corrido escada abaixo para verificar, abriu a porta e nos chamou para fora. Descemos as escadas para a praça e, na verdade, uma tonelada de vizinhos já estavam lá.

—Lá estão Ralf e os outros. Lutz está usando uma roupa de segunda mão, como esperado. — Olhei para onde Tuuli estava apontando e vi Lutz cercado por uma enorme multidão, vestindo roupas de segunda mão de Ralf. Eu não tinha visto o que Ralph estava vestindo, então não sabia que era uma roupa de segunda mão, mas Lutz estava vestindo uma camisa branca com calças brancas e uma faixa azul clara. Zasha, o irmão mais velho, provavelmente usava a mesma coisa. A roupa e a faixa haviam sido feitas para ele.

—Lutz.

—M-Myne?! Meu Deus, que roupa é essa?

—Você parece uma garota rica! — Karla me pegou a caminho de Lutz. Sua voz alta chamou a atenção para mim e outros vizinhos se aproximaram. Parecia que eu não conseguiria chegar a Lutz sem dar uma explicação.

—Esta é de segunda mão de Tuuli.

—Isso é de segunda mão?!

—Uhum. Era muito grande para mim, então a juntamos e costuramos, para que a saia ficasse longa o suficiente para mim. Foi uma solução muito simples. — Expliquei o que havíamos feito brevemente e as esposas se reuniram ao meu redor. Eu era muito mais baixa que as crianças da minha idade, então era um pouco assustador ter uma multidão de adultos agachados ao meu redor, para estar no nível dos olhos comigo. Subconscientemente agarrei a saia da minha mãe atrás de mim.

—Eu não teria adivinhado que era apenas uma roupa refeita. Suas roupas parecem realmente elegantes.

—Vamos ver aqui… Acho que você poderia fazer isso porque você é muito mais baixa que Tuuli.

—Ahaha, pensei que essa era uma faixa super chique, mas você só tinha que dobrar os laços porque é muito longa.

Todo mundo disse o que veio à mente. Algumas pessoas deram parabéns comemorativos, mas não se pareciam muito sinceras para mim.

—Esse enfeite de cabelo também é uma verdadeira graça. Quão caro foi? — O tópico mudou para o preço do meu enfeite de cabelo. Mamãe balançou a cabeça com um sorriso.

—Nós mesmas fizemos, não custou nada. Como acabamos de alterar a roupa de Tuuli em vez de fazer uma nova a partir do zero, tínhamos um fio extra sobrando.

—Minha filha está me pedindo para comprar um para seu batismo. Você poderia nos dizer como fazê-las nós mesmas?

—Vocês precisam de uma agulha muito fina para costurar o fio. Se tiverem uma dessas, o resto é simples. — Elas não devem ter esperado ouvir que nós mesmas fizemos o enfeite de cabelo. Todas as perguntas mudaram para a mamãe. Me afastei furtivamente, enquanto ela estava inundada de perguntas e mais perguntas.

No momento em que soltei um suspiro de alívio, fui cercada por um grupo de garotas, interessadas em minhas roupas e enfeite de cabelo. Elas eram, principalmente, meninas mais velhas, que terminaram seu batismo antes de eu começar a ir para a floresta, então, ao contrário de Tuuli, eu basicamente nunca interagi com elas antes.

—Kyaaah, tão fofo!

—Deixe-me ver, deixe-me ver! Tuuli fez este enfeite de cabelo, certo? Woooow!— Uma garota que, de fato, parecia conhecer Tuuli, tocou meu grampo de cabelo, o que o fez deslizar para fora do meu cabelo e desfazer meu penteado.

—Ah, s-sinto muito. O que devo fazer? — A garota segurou meu enfeite de cabelo e empalideceu, tendo desfeito completamente meu penteado.

— Está tudo bem. Posso consertá-lo facilmente. — Estendi a mão e sorri. Ela me deu o enfeite e eu refiz meu cabelo. Peguei-o, enrolei-o ao redor do grampo de cabelo e torci o enfeite de cabelo antes de enfiá-lo para dentro.

— Quê? O que… Como você fez isso? Não é apenas um enfeite de cabelo?

—Eheheh! É um ornamento e um enfeite de cabelo. Isso é o quão grande Myne é.— Tuuli estufou o peito com orgulho e sorriu por algum motivo. As meninas começaram a observar e puxar minhas roupas com admiração, enquanto Tuuli explicou orgulhosamente como tudo funcionava. Elas estavam gritando e se divertindo, mas estavam basicamente fazendo e dizendo as mesmas coisas que as esposas mais velhas.

Deslizei para fora daquele círculo também e suspirei. Não era normal que tantos estranhos falassem comigo de uma vez. Honestamente, eu já estava um pouco exausta. Em busca de um lugar para descansar, fui na direção de Lutz.

—Luuuutz!

—Oh, Myne. Finalmente fugiu da mamãe, hein? Levaram você para… — Lutz se virou para me ver e ofegou, congelando no lugar.

—Hm? Qual é o problema?

—Nah, não é nada. Apenas…— Lutz vacilou e Ralf se aproximou, empurrando-o para o lado.

—O que há com essa roupa? É muito diferente do que Tuuli usava.

—Nós refizemos o que ela usava para que coubesse em mim, e… Hyaaah! Me solta, Zasha!— Antes que eu pudesse terminar de explicar minha roupa para Ralf, Zasha colocou as mãos debaixo dos meus braços e me levantou.

— Parabéns, Myne. Você ainda é tão pequena e fofa. Não como Lutz, ele é todo atrevido e mau agora. Nem um pouco fofo.

—Parabéns, Myne! Essa roupa fica ótima em você! Mas sério, você é minúscula. Não parece ter idade suficiente para um batismo.

—Você pode não ser capaz de dizer, Sieg, mas fiquei um pouco maior! — Fui até Lutz em busca de paz e tranquilidade, mas seus irmãos mais velhos estavam me empurrando. Fiz beicinho para mostrar que estava ficando brava e Lutz começou a entrar em pânico.

—Vamos lá, pessoal, parem! Olhe para Myne, ela está ficando doente!

—Vamos lá. Caia na real. Você não quer que ela desmaie antes do seu batismo! — Deixei a força sair do meu corpo, enquanto Zasha me mantinha erguida. Zasha estava chegando à idade adulta amanhã e era basicamente tão forte quanto um adulto.

—Lutz, eu quero ir para casa.

—Você ainda nem saiu.

De repente, o sino do templo tocou três vezes, cada badalada ecoando e enviando vibrações pela cidade. Esse foi o sinal para a cerimônia de batismo começar. De todos os nossos vizinhos, só Lutz e eu íamos a essa cerimônia de batismo.

—Vamos, Myne! Para a estrada principal! — Papai me tirou dos braços de Zasha e me levantou bem alto, levando a multidão para a rua principal. Lutz correu atrás dele. Pude ver por cima dos ombros do papai o resto da minha família e os adultos nos seguindo. Olhei em volta e, assim como durante a cerimônia de Tuuli, as crianças, suas famílias e vizinhos estavam saindo de becos laterais para inundar a rua principal.

—Você está se sentindo bem, Myne? Vou levá-la ao templo, descanse um pouco.

— Certo. Obrigada, papai. — E assim, foi decidido que papai me levaria ao templo. Isso me pareceu a melhor ideia. Eu ainda não conseguia andar na mesma velocidade que a procissão. A cerimônia estaria arruinada para mim se eu desmaiasse no caminho para lá.

Ouvi aplausos altos se aproximando da nossa direção. Parecia que a procissão havia chegado até nós. As famílias estavam seguindo as filas de crianças por trás, então o plano do papai era esperar e tentar chegar à frente da seção dos pais. Mas se Lutz nos seguisse até lá, ele seria enterrado e perderia a capacidade de ver qualquer coisa além da multidão.

—Você pode ir na frente, Lutz.

—Não, se eu perder vocês dois, teremos que nos procurar no templo. Vou ficar por aqui.

—Talvez você devesse ficar ao lado, então? Para conseguir ver a loja de Benno ao longo do caminho.

—Bem pensado. Vou tentar isso. — A procissão passou na nossa frente. Nos juntamos, com Lutz ao nosso lado. Eu estava tão alta no ar que, ao contrário daquela vez, eu podia ver a cidade ao meu redor.

As pessoas de ambos os lados da rua principal acenaram com entusiasmo, assobiando em apoio, enquanto nos aplaudiam. As janelas dos edifícios de frente para a rua principal foram abertas e aplausos choveram sobre nós de cima, enquanto as pessoas colocavam a cabeça para fora. Eu podia ver as crianças na minha frente acenando de volta, com sorrisos orgulhosos tão largos que mal cabiam em seus rostos.

— Acene de volta também, Myne. É assim que se agradece. — Papai me pediu para acenar de volta, então me agarrei a ele com um braço e usei o outro para acenar enquanto sorria. Tentei visualizar como o imperador japonês e sua família acenavam para as pessoas, para que eu pudesse copiar o que eles faziam.

Certo! Sorriso pacífico! Atitude calma! Dignidade! Eu não era capaz de acenar com a mesma graça real como um imperador, mas, apenas ter um exemplo que eu poderia copiar me deu algum terreno para ficar. No mínimo, ninguém aqui zombaria de mim por tentar copiar o imperador. Sorri o mais pacificamente que pude e tentei acenar com a mão o mais graciosamente que pude.

…Oh não, as pessoas estão apontando para mim! Por que tantos deles estão olhando para mim? Talvez porque meu pai estava me levantando, parecia que eu estava chamando muita atenção. Embora fosse provável que eu estivesse apenas imaginando coisas, já que todos estavam olhando na direção da procissão.

—Myne, meu braço está ficando cansado. Vou mudar você para o outro lado. — Ele me mudou enquanto esperávamos na praça principal pelas outras procissões. Eu tinha observado o batismo de Tuuli até este ponto. Uma vez que todos estivessem reunidos na praça, caminharíamos até o templo pela parede interna.

O templo, visível da praça, era feito de pedra branca e era tão alto quanto a parede interna, que ainda era mais alta que as paredes externas. Era um edifício grande e magnífico, mas a julgar pelas janelas altas e estreitas, alinhadas perto do topo, e pela maneira como foi construído na parede, eu poderia adivinhar que foi originalmente construída como uma fortaleza ou como parte das defesas da muralha.

Mas eles realmente usariam um prédio militar para fins religiosos? Imagino que em tempos de guerra a igreja também participe, mas este é um templo usado durante a paz também, provavelmente, foi construído com doações levantadas de crentes, então…

Em última análise, porém, meus pensamentos foram fundados no conhecimento japonês e nenhuma quantidade de pensamento me daria uma resposta confiável neste mundo. Tudo o que eu podia fazer era me divertir olhando para o templo, ao qual eu não havia prestado muita atenção antes, e tentar adivinhar para que ele era usado com base em como havia sido construído.

As procissões de outras ruas se fundiram com a nossa, então fomos para o templo. As crianças que vinham de prédios por aqui, pareciam visivelmente diferentes. Pano que era visivelmente mais caro que os outros e bordados decorando suas roupas brancas sólidas.

Um pouco mais de caminhada e a Companhia Gilberta apareceu. Benno, Mark, Otto e Corinna estavam de pé na frente dela, junto de uma multidão de rostos familiares. Otto envolveu Corinna com um sorriso e acenou para nós. Corinna fez o mesmo, com um sorriso gentil.

—Lutz, lá estão Benno e Mark. Todo mundo saiu da loja para nos ver!

—Sério? — Lutz não estava sendo segurado no ar como eu, então ele não podia ver a loja de Benno ainda. Foi engraçado vê-lo pular repetidamente para tentar ver.

Quando Lutz finalmente encontrou a loja de Benno e começou a acenar, Mark levantou a mão e todos os funcionários começaram a aplaudir.

—Lutz! Myne! Parabéns! — Fui pega de surpresa pelo quanto eles se destacavam entre a multidão, mas todos nos aplaudindo me fizeram tão feliz, que acenei de volta com força junto a Lutz. Eu estava tão animada que nem pensava mais em agir como o imperador.

—Acho que devemos passar por aqui e agradecer quando voltarmos do templo, — disse papai, enquanto bagunçando o cabelo de Lutz, parecendo tão feliz quanto eu. Naturalmente, Lutz e eu assentimos.

—Ei, Myne. Sou só eu, ou Benno está parecendo meio irritado?

—Você também acha? — Em meio a todos os trabalhadores sorridentes acenando para nós, Benno sozinho estava esfregando suas têmporas e franzindo o rosto, enquanto olhava em nossa direção. Era a mesma expressão que ele usava quando exasperado com algo que eu havia feito. Por que Benno está fazendo essa cara? Não fiz nada, eu juro!

Estávamos finalmente nos aproximando do templo. À distância, parecia branco puro, mas à medida que nos aproximávamos, eu podia perceber mais detalhes. Os relevos foram esculpidos nas paredes e havia quatro estátuas de cada lado da entrada. Não sabia dizer se eram estátuas decorativas ou se representavam vários deuses.

Passamos pela casa de Freida quando a frente da procissão começou a entrar no templo. Eu podia ver o mestre da guilda e sua família ao lado da rua principal. Leise e Jutte estavam lá também.

O mestre da guilda levantou Freida, como se competisse com meu pai. Freida piscou de surpresa, depois acenou para mim com um sorriso, gritando “Você está esplêndida, Myne!” alto o suficiente para eu ouvir através da multidão.

— Parabéns, Myne! — Foi tão bom ter pessoas que conheço me parabenizando que gritei de volta enquanto acenava.

—Freida! Pessoal! Obrigada!

Guardas em poses firmes estavam em frente ao portão bloqueando os degraus do templo. Eles usavam uma armadura simples sobre roupas azuis. Pude dizer pelos ornamentos que decoravam sua armadura bem polida e brilhante e pelo belo fio que compunha suas roupas azuis, que eles também usavam roupas cerimoniais.

As duas portas de madeira que serviam como entrada para os degraus do templo tinham o dobro da altura de um adulto comum e também tinham relevos esculpidos nelas. Passamos pelo portão e vimos uma praça de pedra branca se espalhar diante de nós.

À nossa frente, havia um grande edifício com cerca de cinco andares de altura, com edifícios menores com cerca de três andares de altura em ambos os lados, todos conectados por passagens. Cada edifício era feito da mesma pedra branca que a parede interna e apenas o edifício interno tinha relevos e decoração.

— É o mais longe que posso ir. Myne está em suas mãos agora, Lutz.

—Sim, deixe-a comigo.

Papai me baixou. Peguei as mãos de Lutz e caminhei no final da procissão em direção às portas abertas do templo. As crianças, outrora barulhentas e animadas, ficaram em silêncio assim que entraram no templo, o que significava que estava ficando rapidamente mais silencioso enquanto caminhávamos. Foi exatamente por isso que Lutz era mais rápido do que eu esperava, quando ele falou.

—Ei, Myne.— Olhei para Lutz e sussurrei calmamente “O quê?”, inclinando meu ouvido para ele, como se estivéssemos discutindo segredos. Continuei olhando para a frente e Lutz sussurrou de volta.

—Essas roupas e o enfeite de cabelo ficam super bem em você. Você é tão fofa que eu não consigo acreditar. — Quando os outros me elogiaram, eu sorri e agradeci, mas ele sussurrando isso antes de entrarmos no templo me deixou tonta.

— Quê? Bwuh? Por que agora…? — Eu reflexivamente olhei para Lutz e ele sorriu para mim com um sorriso verdadeiramente aliviado.

—Eu não tive a chance antes, desde que meus irmãos ficaram no caminho, então esperei até agora.

—A-ah, sério? Ok, obrigada. — Meu coração batia acelerado, mas continuei subindo os degraus enquanto segurava a mão de Lutz.

Como estávamos no final da procissão, todos na praça podiam nos ver, mesmo que não pudessem nos ouvir. Foi só depois que cheguei em casa, que soube que papai estava rangendo os dentes enquanto as pessoas diziam “Que fofo, parece que eles vão se casar”, enquanto assistiam Lutz e eu entrarmos no templo de mãos dadas.