Eu Me Tornei o Gênio que Trai as Heroínas Novel — Capítulo 102: CAPÍTULO 102 - De Volta Para Onde Pertence

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]

Capítulo 102 – De Volta Para Onde Pertence (2)

“Ele disse isso… que me faria feliz.”

Uma bomba repentina.

Elise apertou meu braço com força, recusando-se a soltar.

Através de seus dedos finos, eu podia sentir o calor de seu toque.

Embora suas palavras estivessem repletas de potencial para mal-entendidos, sua expressão não demonstrava nenhum sinal de hesitação.

Em vez disso, ela piscou como se questionasse qual poderia ser o problema.

“Com licença…?”

Enquanto eu estava ali momentaneamente atordoado, nossas mãos se entrelaçaram.

A distância entre nós diminuiu.

Mantendo essa proximidade, a Rosa inclinou a cabeça e perguntou:

“O que foi? Algum problema?”

Uma pergunta calma e inocente.

Por um momento, fiquei sem palavras, forçado a considerar seriamente como responder.

“…”

Por onde eu deveria começar com isso?

Tecnicamente, ela não havia dito nada falso.

Sempre que ela perguntava por que eu estava a ajudando, eu sempre respondia com a mesma coisa: porque eu queria que ela fosse feliz.

No sentido mais simples, era uma verdade completa, sem um pingo de floreio.

O problema era…

“O-O que… O que exatamente você quer dizer?!”

“Sim?”

…O tom dela praticamente convidava à má interpretação.

A vilã e a protagonista, paradas por perto, estavam me encarando com olhos arregalados e espantados.

Suas reações logo vieram.

“Fazê-la feliz? Lorde Judas realmente disse isso em voz alta?”

“A mão dele… Está na barriga de Sua Alteza…”

Suspirei e belisquei a ponte do meu nariz.

Isso era intencional.

A princípio, pensei que pudesse ter sido um lapso de língua. Mas a leve curva dos lábios de Elise me dizia o contrário.

Ela estava tentando se vingar de mim por provocá-la tanto ultimamente?

'É isso.'

A Rosa espinhosa.

Embora ela tivesse se suavizado recentemente, eu havia subestimado sua natureza inerentemente descarada.

Talvez os anos de isolamento e doença a tivessem deixado querendo acertar as contas, causando um pouco de problema.

Com um sorriso forçado, levantei uma objeção educada.

“Sua Alteza… Acredito que esta seja uma piada mal aconselhada. Se plantar tais mal-entendidos, essas duas, que nada sabem, serão pegas como vítimas inocentes.”

“Eu só disse a verdade.”

“Claro, mas—”

“Ou… você já se esqueceu do que disse?”

“…”

O olhar de Elise ficou frio, seus olhos esmeraldas fixos em mim.

Por um momento, quase sucumbi à atmosfera que ela criou.

Ela havia secretamente dominado a arte de atuar durante sua longa doença? A tristeza em seus olhos era perturbadoramente convincente.

Olhei para ela incrédulo.

“Sua expressão… É algo impressionante.”

Elise riu suavemente, seus lábios se curvando em um sorriso sutil.

Embora seu rosto ainda estivesse coberto de melancolia, era como se uma única pétala tivesse florescido em meio à escuridão.

Era uma cena linda, como uma flor delicada balançando ao vento.

“…”

Eu a encarei sem expressão.

O desejo de repreendê-la desapareceu completamente.

Essa era uma garota que, até poucos dias atrás, estava mergulhada na tristeza, preparando-se para a morte, incapaz até mesmo de uma piada.

A expressão de Elise era, sem dúvida, diferente agora.

'Isso…'

Tinha que ser um bom sinal.

Significava que seu coração estava encontrando espaço para respirar novamente.

Uma leve sensação de satisfação se espalhou pelo meu rosto.

Com uma risada suave, estendi a mão e baguncei gentilmente seus cabelos carmesins.

O gesto inesperado pareceu pegá-la de surpresa.

“Heh… Bem, acho que não importa.”

“O quê?”

“Aconteceu alguma coisa?”

“Você deveria estar mais confuso.”

“O que há para temer sobre a honestidade? Percebi que não há nada de errado com meu desejo de sua felicidade, pois não contém nem mesmo uma lasca de engano.”

“…De novo com isso.”

Os espinhos afiados de sua personalidade suavizaram e seu comportamento gradualmente se tornou mais suave.

Seus lábios mantinham um leve beicinho e um leve calor coloria suas bochechas pálidas.

Em uma voz pequena e murmurada, ela resmungou.

“Você é tão irritante…”

'Ah, Elise.'

Você vai precisar de pelo menos mais dez anos para me pegar de surpresa com seus truques.

“Ainda assim, eu apreciaria se você se abstivesse de tais travessuras na frente dos outros. Esta é uma questão que afeta diretamente sua reputação.”

Eu esperava que ela se lembrasse de seu status como a Segunda Estrela do Império.

Mesmo uma piada inofensiva tinha um peso diferente para alguém como ela.

Se rumores começassem a circular, as consequências poderiam ser problemáticas.

Ofereci minhas palavras como uma suave precaução.

'Além disso.'

Pegadinhas como essas eram minha especialidade.

Eu esperava que ela não tirasse de mim uma das poucas alegrias da minha vida.

“Pfft.”

Enquanto isso, as duas garotas que estavam assistindo tudo isso ainda estavam perdidas em confusão.

Suas vozes hesitantes traíam sua turbulência interna.

“Você… realmente disse isso para Sua Alteza?”

“E-E-Eu sinto muito! Eu entendi tudo errado!”

“Não precisa se desculpar, Srta. Regia. Era uma situação que qualquer um poderia interpretar mal. Se alguma coisa, você é apenas mais uma vítima de uma travessura.”

“…Isso foi direcionado a mim?”

“Claro que não.”

A atmosfera naturalmente se aliviou.

Finalmente, pude sentir uma sensação de alívio.

Como eu não podia divulgar os detalhes de sua condição, descrevi vagamente como uma doença incurável.

Foi o suficiente para despertar a curiosidade – afinal, como eu cheguei a ocupar uma posição de confiança como seu médico?

Ainda assim, ninguém insistiu no assunto.

“Bem… conhecendo você, não estou surpresa.”

Emilia, já familiarizada com minhas habilidades, pareceu aceitar a explicação sem questionar.

“Lorde Judas é tão incrível…!”

Regia assentiu entusiasticamente.

Talvez porque pensassem tão bem de mim, eles foram rápidos em descartar quaisquer dúvidas persistentes.

Isso me poupou o trabalho de mais explicações.

Paradas lado a lado, as duas garotas me olharam com expectativa.

Eu ofereci a elas um sorriso caloroso.

“Essa é a situação. Já que passaremos mais tempo juntos, espero que todos vocês se deem bem.”

Foi um pedido simples.

Cada garota respondeu à sua maneira.

“Você acha que eu sou uma criança? Você não precisa explicar tudo para mim.”

“E-Hum… Se não for problema para mim estar aqui, eu… eu darei o meu melhor!”

“…Eu não sou boa com estranhos.”

A Vaidosa.

A Piloto.

A Rosa.

Embora houvesse reclamações, não houve rejeições.

E assim, eles deram seus primeiros passos para se conhecerem.

Aproximadamente trinta minutos depois, Elise e eu finalmente chegamos ao dormitório dela.

Seu quarto estava localizado perto do meu, um arranjo atencioso para acomodar as visitas frequentes que seu tratamento exigiria.

Eu suspeitava que a Professora Selena tinha uma mão nisso.

“…Estou cansada.”

Exausta, Elise lutou para se mover.

Tive que carregá-la de sua cadeira de rodas para sua cama.

Deitando seu corpo delicado nos lençóis macios, notei-a sussurrar suavemente, quase como se fosse uma reflexão tardia.

“Desculpa.”

“Não é nada. Hoje deve ter sido difícil para você.”

Tínhamos passado o dia inteiro lá fora.

Para alguém que passou a última década confinado em uma jaula, cada vista e som deve ter sido esmagador.

Mesmo com uma cadeira de rodas, sem dúvida havia sido um dia exaustivo.

“Tanya e Charlotte…?”

“Elas estarão aqui em breve. Elas mencionaram mudar seus pertences de seus dormitórios anteriores, já que vocês três agora compartilharão este prédio.”

“Entendo… De agora em diante…”

Elise murmurou suavemente, como se ainda estivesse tentando processar tudo.

Seus olhos esmeraldas brilharam levemente, como se ela estivesse sonhando.

Eu sorri com a visão.

Sem querer perturbá-la, movi-me silenciosamente em direção à porta, pretendendo sair.

“Eu vou indo agora.”

Ela precisava de descanso.

Ficar por perto só atrapalharia.

Assim que eu estava prestes a sair—

“…Você vai embora?”

Um leve puxão na minha manga me parou.

A suave pressão de seu aperto enrugou o tecido.

Quando me virei, seus olhos verdes encontraram os meus, cheios de incerteza.

“Sua Alteza?”

Havia algo que ela desejava dizer?

Inclinei a cabeça, esperando por sua resposta.

O que veio a seguir foi inesperado.

A Rosa falou com uma voz frágil, suas palavras tremendo de vulnerabilidade.

“Você não pode… ficar comigo?”

Sua pergunta silenciosa perfurou a quietude.

Talvez fosse medo.

Fazia sentido.

Tendo passado tanto tempo confinada em uma jaula, de repente se encontrar em um novo ambiente poderia ser esmagador.

Percebi então como eu havia sido imprudente.

Ela deve ter querido alguém por perto, alguém que não a deixasse para trás.

Se eu fosse embora agora, ela seria deixada sozinha neste mundo, e essa solidão certamente seria insuportável.

“Claro.”

Eu não fui embora.

Em vez disso, sentei-me na beira de sua cama.

“Eu vou ficar por um tempo.”

“…Sério?”

“Até você adormecer… Não, mesmo depois que você adormecer, eu permanecerei aqui ao seu lado. Então, descanse e feche os olhos.”

“…Okay.”

“Esta será uma boa oportunidade para terminar o tratamento que perdemos antes.”

Gentilmente, coloquei minha mão em seu abdômen.

Sua pele macia irradiava um leve calor.

Um suspiro silencioso escapou de seus lábios com o contato, mas logo sua respiração se estabilizou, tornando-se mais uniforme a cada momento que passava.

Movi minha mão cuidadosamente, garantindo que meu toque fosse leve e suave.

“Haa.”

O movimento não era invasivo ou insistente – era terno, como uma canção de ninar cantada através do toque.

“Você é tão… estranho.”

“Eu sou?”

“Na maior parte do tempo, você é lixo, um pervertido total… Mas então você age tão gentil em momentos como este.”

“Talvez isso faça parte do meu charme.”

“Se você não falasse tanto, seria menos irritante.”

“Eu sou irritante?”

“Sim.”

“Verdade?”

“…Não.”

Seu olhar vacilou e ela desviou o olhar.

Eu sorri em resposta, fazendo círculos suaves em seu abdômen como se estivesse elogiando sua resposta.

A sensação deve ter feito um pouco de cócegas, pois um som fraco e ofegante escapou de seus lábios.

“Hngh…”

Seus olhos verdes se estreitaram, lançando-me um olhar meio irritado.

Eu estendi a mão, colocando um dedo suavemente contra seus lábios fazendo beicinho.

“Shh.”

Seus lábios eram macios, quentes com a sutil umidade de sua respiração.

Deixei minha mão descansar ali brevemente antes de movê-la, deixando apenas um sussurro de contato.

“Hora de dormir agora.”

Usando minha outra mão, cobri levemente seus olhos.

Suas pálpebras se fecharam e ela não ofereceu resistência. Lentamente, a tensão em seu pequeno corpo começou a diminuir.

O calor que havia permanecido em suas bochechas desapareceu quando seu corpo relaxou.

“Foi um dia longo para você.”

“…Mm.”

Sua respiração ficou mais suave, seu peito subindo e descendo constantemente.

Esperei pacientemente até que sua respiração se estabilizasse completamente, um sinal seguro de que ela havia adormecido profundamente.

Na quietude do quarto, fiquei com ela, deixando-a sentir o conforto da minha presença enquanto a noite se estendia.

“Bons sonhos.”

Eu sussurrei suavemente, minhas palavras carregando a gentileza do momento.

No dia seguinte.

Embora tivessem se passado apenas dois dias desde meu retorno à academia, eu me vi saindo de seus portões novamente.

Havia alguém que eu precisava buscar pessoalmente.

Depois de várias horas em uma carruagem barulhenta, cheguei a uma cidade conhecida como a 'Cidade Que Nunca Chora'.

‘Le Kiye.'

Era onde estava localizada a sede da Astro.

Já fazia algum tempo desde minha última visita.

Descendo um conjunto de escadas escondidas, aproximei-me de uma porta pesada.

Empurrando-a, entrei no espaço familiar.

Woosh—!

Algo pulou em mim no momento em que entrei.

Peguei a figura em meus braços, o ímpeto me jogando para trás até que eu caísse suavemente no chão.

“Bem, isso é inesperado.”

Mesmo quando tombamos, a figura agarrou-se firmemente à minha cintura, recusando-se a soltar.

Enquanto eu estava ali deitado, olhei para a garota que havia me derrubado.

Ela tinha enterrado o rosto no meu pescoço, seus braços travados em volta de mim como um torno.

As características distintas eram inconfundíveis.

Uma cauda farfalhante de laranja brilhante.

Orelhas empinadas no topo de sua cabeça.

Eu calmamente chamei seu nome.

“Senhorita Irene.”

A Raposa.

Ela inalou profundamente, como se estivesse tentando imprimir meu cheiro, antes de sussurrar no meu ouvido.

“…Eu estive esperando.”

Suas palavras carregavam o peso de um anseio mantido por muito tempo.