Eu Me Tornei o Gênio que Trai as Heroínas Novel — Capítulo 108: CAPÍTULO 108 - Mar Vermelho 2

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Demon God]

Capítulo 108 – Mar Vermelho (2)

A notícia se espalhou rapidamente.

A autoridade dos professores da academia — uma instituição que nunca havia vacilado desde sua fundação —

Agora, pela primeira vez, um estudante ousou desafiá-la.

Aqueles que ouviram a notícia ficaram em completo choque.

Era uma situação além da mais fértil imaginação.

E o oponente em questão?

Ninguém menos que Cadel Evans.

Um homem que, apesar de sua pouca idade, estava no próprio coração da academia, considerado pelo corpo docente como seu líder de fato.

Excluindo o diretor, ele era efetivamente a figura mais poderosa em Gallimard.

E ainda assim—

—'Além disso, duvido que haja muito para eu aprender sob sua tutela.'

—'Não seria uma pena desperdiçar o potencial de alcançar as estrelas sob tal orientação?'

Uma réplica direta, falada com clareza inabalável.

Seguida por—

—'Você é o desafiante aqui.'

Uma frase que certamente entraria para a história da academia.

Para os estudantes assistindo, foi como um trovão.

Seu tom geralmente despreocupado fez soar quase como se estivesse provocando seu oponente.

Claro, considerando que seu mestre havia sido insultado, havia ampla justificativa para ele revidar.

Mas o fato permaneceu — ele acabara de emitir uma declaração de guerra.

E seu oponente era um professor.

A academia, já iluminada pela excitação dos exames práticos, se viu envolta em um frenesi ainda maior.

Por dias, discussões acaloradas se intensificaram.

'Droga, o verdadeiro show começou logo após o fim dos exames.'

'O resultado é óbvio, mas isso só o torna ainda mais divertido.'

'Vamos apenas sentar e aproveitar o show com um pouco de pipoca.'

'Esta pode realmente ser uma chance de ver o quão alto é o teto do melhor aluno.'

'Mesmo que ele seja o melhor aluno, ele ainda é apenas um aluno.'

'Sim, quero dizer, vamos lá. É um professor. Não há como um aluno realmente lutar em pé de igualdade.'

'De qualquer forma, este duelo vai ser insano.'

A Partida de Exibição do Corpo Docente.

Com os exames práticos terminados, toda a atenção se voltou para este evento.

O interesse surgiu como uma chuva torrencial de verão e, com o passar dos dias, o momento esperado se aproximava constantemente.

E agora—

Com o duelo marcado para amanhã, a expectativa estava no auge.

E ainda assim, a pessoa no centro de tudo...

'Fufu… O tempo está adorável hoje.'

Estava simplesmente olhando para o céu azul claro.

*

Nos últimos dias—

Vozes preocupadas me cercaram.

Seria por causa da minha ousada declaração de guerra?

Enquanto a maioria dos alunos observava a situação se desenrolar com diversão, aqueles próximos a mim estavam inquietos de ansiedade.

Claro, aqueles que entendiam minhas habilidades não estavam particularmente preocupados.

Mas…

'M-Mestre J-Jovem… O-O que fazemos…?'

'Lady Regia.'

…Isso não se aplicava à nossa protagonista.

Um par de olhos verde-esmeralda brilhou com lágrimas não derramadas.

E então, não tive escolha a não ser acalmar a garota que parecia que todo o seu mundo estava desmoronando.

Talvez o pensamento de eu sofrer humilhação fosse demais para ela suportar — ela se agarrou à minha manga, gotículas cristalinas derramando de seus olhos.

Mesmo enquanto tremia, ela se pressionou firmemente contra mim, como se tentasse oferecer o pouco de força que podia.

'V-Você vai d-definitivamente v-vencer…! Eu sei disso…!'

'Que reconfortante.'

'Você sempre acreditou em mim, Mestre Jovem… E-Então eu não quero ficar ansiosa, mas… E-Eu não consigo evitar…'

'Tudo ficará bem.'

'Mm… Eu estarei torcendo por você…!'

O apoio de Regia foi sincero.

Seus olhos, cheios de determinação, brilhavam com convicção.

Enquanto eu gentilmente dava tapinhas em sua cabeça, uma voz calma ressoou ao nosso lado.

Uma pergunta direta e sem filtros.

'Você realmente vai ficar bem?'

'Vossa Alteza.'

'Eu posso não saber muito sobre esta academia ainda… mas até eu entendo o quão fortes são os professores. Minha irmã me explicou tudo.'

'Pensar que Vossa Alteza se preocuparia comigo.'

'Ugh, pare de dizer coisas estranhas.'

Seu tom estava tão afiado como sempre, mas não havia como confundir a preocupação em seus olhos.

Afinal, ela não sabia sobre minhas capacidades totais.

Ela só tinha visto vislumbres do poder que eu exercia — ela nunca tinha realmente me visto lutar.

Nesse sentido, a preocupação de Elise era compreensível.

Eu simplesmente sorri e comecei a empurrar sua cadeira de rodas para frente mais uma vez.

E enquanto eu fazia isso, eu respondi.

'Eu posso não parecer, mas sou bem forte.'

'Quão forte?'

'Você verá por si mesma em breve.'

'Uau. Essa confiança.'

'Um cavaleiro que serve às estrelas deve possuir força à altura de seu título, não?'

'Você não é um cavaleiro. Você é meu médico.'

'Fufu.'

'…Tanto faz. Eu estarei ansiosa por isso.'

A Piloto e a Rosa.

Ambas mostraram traços de preocupação, mas ao mesmo tempo, depositaram sua fé em mim.

Eu me vi apreciando silenciosamente a confiança delas.

Embora, talvez isso fosse um pensamento sentimental.

Não que houvesse alguma razão real para se preocupar.

Mesmo que eu perdesse, não haveria consequências significativas.

A partida havia sido agendada como parte da exibição desde o início.

Estava simplesmente recebendo mais atenção do que as outras.

‘Não que eu me importe com a preocupação delas.’

Eu só não queria ver aqueles queridos a mim vestindo expressões tão ansiosas.

Isso sozinho era razão suficiente para fazer um bom show.

E então, eu esperei o duelo que viria.

Então, na véspera do evento—

Uma pessoa completamente inesperada expressou suas preocupações.

Ninguém menos que minha mentora.

'O duelo amanhã.'

Eu estava ajudando com a papelada como parte de minhas funções de assistente quando ela falou repentinamente do outro lado da mesa.

Seus olhos carmesins sem vida me encararam sem brilho.

Como sempre, uma garrafa de álcool meio vazia balançava em seu alcance.

E com um tom indiferente, ela murmurou,

'Você não precisa se esforçar demais.'

'Eu já declarei guerra, sabe.'

'Não importa. Seu oponente não está mirando em você — ele está mirando em mim. Se eu falar com ele, ele vai desistir sem problemas.'

'Falar com ele? Você realmente acha que ele vai ouvir?'

'Ele vai. Embora, eu possa ter que me ajoelhar.'

'Como se isso fosse melhor.'

Selena falou como se fosse a coisa mais trivial do mundo.

Talvez fosse simplesmente da sua natureza ser tão distante.

Essa indiferença se estendia até a si mesma.

Eu soltei uma risada irônica e balancei a cabeça.

'Eu imagino que você não acha que eu posso vencer.'

'Eu estou simplesmente sendo realista.'

Ela já havia descartado a possibilidade de vitória.

Como se esperasse um futuro inevitável.

Isso não me incomodou particularmente.

Talvez fosse porque o desafio que eu havia lançado ao Professor Cadel havia se espalhado como um incêndio.

Assentos que geralmente eram deixados vazios em partes agora estavam completamente cheios.

Não era a primeira vez que eu experimentava algo assim.

Então, eu permaneci composto.

WAAAAAAAH—!

Gritos irromperam da multidão.

Ignorando o barulho ensurdecedor atrás de mim, eu encontrei os olhos do homem parado do outro lado da arena.

Meu parceiro para a performance de hoje.

O jovem professor estava de braços cruzados, me observando com um olhar de leve diversão.

'Eu realmente não esperava que você aparecesse.'

'Eu te disse que iria.'

'Eu não consigo começar a entender o que está passando pela sua cabeça. Certamente, você não acredita que pode vencer?'

'Engraçado. Isso soa exatamente como o que Ian disse antes de sua partida.'

Ah.

Tal mestre, tal discípulo.

Quão apropriado.

Eu me lembrei do sênior lamentável que havia sido transformado em um fantoche dançante na frente de toda a academia.

'Uma lembrança querida, essa.'

'A pessoa em questão considera isso um pesadelo.'

'Que lamentável.'

'Já que chegamos tão longe, eu não vou pegar leve com você. Eu não fiquei particularmente ofendido por seus comentários anteriores, mas como um professor, eu não posso me dar ao luxo de levar isso de forma leve.'

'O mesmo se aplica a mim. Eu não sou de evitar um desafio.'

'Hah. Vamos ver quanto tempo essa arrogância dura.'

Cadel soltou uma risada estridente.

Um sorriso de escárnio puxou o canto de seus lábios.

Com um movimento de seu pulso, ele sacou uma varinha não maior que o comprimento de sua palma.

Na ponta, mana começou a coalescer.

Em resposta, sombras se agitaram aos meus pés.

Eu alcancei a lâmina de ébano que havia se tornado minha assinatura.

E com um movimento suave—

Eu a desembainhei, nivelando sua borda afiada em meu oponente.

Um vento fresco varreu a arena.

Então—

Uma voz soou por todo o coliseu.

《Corpo docente, tomem suas posições.》

《A partida será conduzida como um duelo. A vitória será decidida se uma das partes for subjugada ou incapacitada.》

《Alternativamente, se uma das partes admitir a derrota, a partida também terminará.》

As regras eram as mesmas dos exames práticos.

O árbitro levantou uma única moeda no ar.

Por um momento fugaz, ela girou—

Então caiu.

CLINK—!

O sinal foi dado.

E naquele exato instante—

BOOOOOOM—!

Um choque de magia iluminou o céu.

De um lado—

Uma barragem de espinhos sombreados afiados como navalhas.

Do outro—

Uma chuva de flechas forjadas em água, comprimidas até a densidade do aço.

O impacto enviou ondas de força ondulando em todas as direções.

Uma explosão trovejante soou.

E assim—

O duelo que entraria para a história da academia havia começado.

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Demon God]