Eu Me Tornei o Gênio que Trai as Heroínas Novel — Capítulo 15: CAPÍTULO 15 - Exame de Nivelamento 2

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Demon God]

Capítulo 15 - Exame de Nivelamento de Classe (2)

A arena pública da Academia Gallimard.

O local, com o formato de um vasto estádio circular, estava preenchido com o calor e a energia dos estudantes envolvidos em batalhas ferozes.

A tensão era visível em cada rosto.

A reputação de Gallimard por seu currículo exaustivo era bem conhecida.

E, neste momento, o infame 'Exame de Nivelamento de Classe', considerado o primeiro grande obstáculo, estava em andamento.

Cada estudante estava demonstrando suas habilidades.

Alguns por honra, alguns por reputação e outros por causa de seu futuro.

'Tsk tsk… A turma deste ano está cheia de paixão.'

O Decano observava os exames com um sorriso satisfeito.

Embora o tempo tivesse gravado rugas em seu rosto, seus olhos ainda brilhavam com inteligência.

'O que os outros professores pensam?'

'É claro que este grupo tem muitos indivíduos talentosos. Mesmo quando comparados aos anos anteriores, eles são mais do que dignos de serem chamados de ‘a melhor geração’.'

'Concordo com o Professor Cadel.'

'Os melhores talentos de todo o continente se reuniram aqui.'

Os professores responderam rapidamente à pergunta do Decano.

Suas avaliações estavam cheias de elogios.

O Decano assentiu em satisfação.

'É realmente notável.'

Os estudantes com as melhores notas deste ano foram realmente excelentes.

Do segundo lugar até o décimo quinto, havia estudantes que poderiam facilmente ter ficado em primeiro lugar em qualquer outro ano.

Para a academia, esta era uma oportunidade de ouro.

'Isso só solidificará ainda mais a reputação da nossa academia.'

O Decano riu baixinho. Naquele momento, alguém se aproximou dele cautelosamente.

'Concordo plenamente com sua avaliação, mas… há uma preocupação que tenho.'

'Fale, Professor Cadel.'

Era o mesmo professor que estava expressando ativamente suas opiniões antes.

'Embora não haja dúvida de que os alunos deste ano são excepcionais… tem havido muitos murmúrios em relação ao melhor aluno.'

O professor falou com um ar de arrependimento.

Mas isso era apenas uma fachada.

O sorriso torto em seus lábios e o olhar que ele dirigiu a Selena eram sinais claros de zombaria direcionada diretamente a ela.

'Temo que isso possa levar os alunos a questionar a integridade do nome de Gallimard.'

'Este assunto já não está resolvido?'

'Estou apenas expressando minhas preocupações.'

'A decisão sobre a posição da Professora Selena foi tomada. Não há como voltar atrás agora.'

O aluno com a melhor classificação, Judas Snakes.

Se ele não conseguir ficar entre os dez primeiros neste exame de nivelamento de classe, Selena perderá sua posição como professora-chefe.

Em outras palavras, ela seria rebaixada a professora comum.

'Então não aja precipitadamente.'

'Entendido.'

O Professor Cadel recuou com um sorriso desagradável.

As reações dos outros professores foram divididas em dois grupos.

Um grupo riu da situação difícil de Selena, enquanto o outro olhou para ela com pena.

Havia alguns professores que ficaram do lado de Selena, mas mesmo o apoio deles era mais por simpatia.

Todos estavam prevendo a derrota de Judas.

Era apenas natural.

Embora ele tivesse deixado uma impressão e tanto durante seu discurso de entrada, a maioria concordou que ele estava longe de merecer o título de melhor aluno.

Selena estava encurralada.

'Acabou.'

'Ela pode ser excêntrica, mas é uma professora capaz… É uma pena que tenha que terminar assim.'

'Finalmente, chegou o dia de derrubá-la.'

'Ela é alcoólatra e agora parece que sua mente também está indo embora.'

'Qualquer outro seria uma coisa, mas seu oponente é a princesa…'

Os professores trocaram olhares silenciosos.

No local onde todos aqueles olhares convergiam, estava uma mulher com cabelos roxos.

'…'

Selena estava ali, perdida em pensamentos.

Apesar de estar em uma situação precária, ela não parecia diferente do habitual.

Seus olhos carmesins permaneciam calmamente reflexivos.

[Partida 7]

[Judas Snakes vs. Charlotte Little von Stauffen]

'Está começando.'

Selena murmurou baixinho.

Seus olhos estavam fixos no centro da arena. Mais especificamente, no garoto que estava entrando nela.

Sob a luz do sol, seu cabelo dourado brilhava.

Uma luta onde parecia não haver chance de vitória.

No entanto, o garoto estava entrando no palco com confiança.

Os exames de nivelamento de classe prosseguiram em uma ordem predeterminada.

Minha partida foi a sétima.

Considerando que havia quase mil novos alunos este ano e cerca de cem deles estavam fazendo o exame no primeiro dia, foi uma vez bem no começo.

Talvez seja por isso.

Minha vez chegou antes mesmo de eu ter tempo de ficar entediado.

Apenas trinta minutos atrás, eu estava assistindo às partidas de outros alunos e agora eu estava naquele mesmo lugar.

Eu caminhei pesadamente para o chão da arena.

'A sétima partida começará em breve.'

'Alunos participantes desta partida, por favor, movam-se para a área designada de acordo com o anúncio.'

O anúncio soou alto.

A estrutura do exame era simples.

Dois alunos de habilidade aproximadamente igual duelariam.

Independentemente do resultado, todos os aspectos da partida seriam avaliados e usados para determinar as classificações dos alunos.

'Então, minha oponente é realmente Charlotte.'

Eu ri baixinho.

Será que foi porque um aluno indigno conquistou o primeiro lugar? Parecia que a equipe da academia estava determinada a me derrubar.

Eles queriam tirar esse título de mim.

'Eu nunca quis essa posição em primeiro lugar… Que incômodo.'

=(Suspiro) Eu nem queria ser o melhor aluno. Agora eles estão causando um rebuliço por causa disso.

Se eles iam fazer isso, por que me colocar nessa posição em primeiro lugar?

'É apenas lamentável.'

=(Suspiro) Que bagunça. Isso é irritante.

Ficou claro que eles esperavam que eu fosse esmagado.

Mas eu não estava planejando deixar isso acontecer.

Se alguém pretendia me usar, deveria estar preparado para ser usado em troca.

'Não é uma má oportunidade. Eu precisava de uma chance para solidificar minha posição de qualquer maneira…'

Enquanto eu ponderava isso por um momento,

Encontrei o olhar da garota de cabelos prateados parada à minha frente.

'......'

'......'

Seus olhos azuis, que lembravam o mar, se fixaram nos meus.

Enquanto trocávamos olhares, o anúncio tocou novamente, quebrando o silêncio.

{Participantes, por favor, tomem suas posições.}

{O exame será conduzido como um duelo. A partida termina quando um participante estiver incapacitado ou se render.}

{Além disso, a partida terminará se qualquer um dos participantes optar por desistir.}

Estava prestes a começar.

Eu reuni minha energia, deixando a névoa escura fluir ao redor da minha mão.

Do outro lado da arena, uma voz gritou.

'Eu não vou pegar leve.'

O olhar de Charlotte permaneceu indecifrável enquanto ela olhava para mim.

Ela era exatamente como o Pequeno Príncipe da história. Eu respondi brincando, adotando um tom provocador.

'É preocupante ouvir… Sua Alteza pretende dar tudo de si.'

'Eu estou curiosa sobre você.'

'Sobre mim?'

'Você me lembra alguém. Alguém que eu vi uma vez antes. Não tenho certeza se você é a mesma pessoa, então…'

'Sua Alteza quer me testar, então.'

'Sim. Eu vou dar o meu melhor.'

'Haha, espero poder atender às suas expectativas, Sua Alteza.'

'Vamos fazer o nosso melhor.'

Charlotte desembainhou sua espada da cintura.

A lâmina traçou um arco suave ao emergir, brilhando sob a luz do sol.

{Prontos.}

Não querendo ser superado, condensei minha energia em minha mão.

As sombras girando na minha palma rapidamente tomaram forma, formando uma lâmina escura.

Apontamos nossas espadas um para o outro.

{Começar!}

Com um breve sinal, a partida começou.

Charlotte, que estava reunindo seu mana, flexionou o braço levemente algumas vezes antes de se impulsionar para frente com um salto poderoso.

Thud!

O som agudo ecoou.

No instante seguinte, Charlotte estava bem na minha frente.

Sem um momento de hesitação, ela brandiu sua espada. Uma linha prateada cortou o ar.

Clang!

Eu a bloqueei por pouco.

Se eu fosse apenas um aluno medíocre, teria sido derrotado por aquele primeiro ataque. Charlotte murmurou como se esperasse esse resultado.

'Como eu pensava, você reagiu.'

'Foi apenas sorte.'

'Entendo.'

Clang! Clang! Crack…! Thud!

Os ataques vieram implacavelmente.

Cada choque de nossas espadas faíscava com intensidade. Em meio à tempestade de golpes, fui empurrado para trás, passo a passo.

'Ugh…!'

Eu franzi a testa e gemi.

Claro, eu não estava realmente lutando - eu estava apenas fingindo.

Fazia parte da minha estratégia.

'Apenas defenda - apenas defenda o máximo necessário.'

Meu objetivo para este exame de nivelamento de classe era garantir uma vaga entre os dez primeiros.

Eu não tinha intenção de subir mais alto ou cair mais baixo.

Qualquer coisa acima chamaria muita atenção e qualquer coisa abaixo seria insuficiente.

Meu objetivo nesta vida era me misturar, nem muito visível nem muito invisível, enquanto observava o final feliz do mundo.

É por isso que eu almejei uma pontuação de classificação média durante o exame de admissão.

Ficar no topo só atrai atenção indesejada.

Mas se eu tiver um desempenho muito ruim e cair para o final, isso também chamaria atenção negativa.

As pessoas provavelmente diriam: 'Então ele era realmente apenas um aluno top falso', e minha reputação seria prejudicada.

'Eu preciso mostrar que não sou tão forte quanto Charlotte, mas ainda sou capaz.'

Agarrando minha espada com força, continuei meu ato.

Um toque de decepção no ar fez a luta parecer mais precária do que realmente era.

Clang!

A melodia feroz do aço colidindo encheu a arena.

Cada vez que nossas espadas se encontravam, faíscas voavam.

Enquanto o intenso duelo continuava, reações começaram a surgir dos alunos observadores.

• Q-que… ele está realmente dando uma boa luta?

• Ele não está apenas dando uma boa luta. Ele está bloqueando continuamente a espada da princesa…!

• Eu pensei que ele cairia com o primeiro ataque…

• Não disseram que ele era apenas um aluno top falso?

• Seu oponente é a princesa, mas suas habilidades também não são triviais, certo?

Sim, isso mesmo.

Por favor, pensem em mim como ‘Extra No. 1, que é um tanto ambíguo como o melhor aluno, mas ainda assim forte’.

Com um sorriso por trás da atmosfera inquieta.

“Haa, haa...”

“Você está cansado?”

“Sim… Vossa Alteza.”

“Para alguém que está cansado, você está lidando com isso muito bem.”

Boom-!!

Charlotte ficou em dúvida por um momento.

Ela de repente empurrou para longe a espada com a qual estava lutando, criando alguma distância e ajustando sua postura.

Ela segurou sua espada com as duas mãos, apontando a ponta para baixo.

“Vamos descobrir se esse olhar cansado é… real ou apenas um ato.”

Uma barreira transparente cintilou.

O mana dentro de seu corpo explodiu. A energia transbordante se espalhou rapidamente por todo o corpo da garota.

Uma aura azul girava em torno de Charlotte.

Whoooosh-!

O ar, cheio de medo, começou a tremer.

Uma visão esmagadoramente esplêndida. Sabendo o que o prelúdio significava, eu não consegui esconder meu espanto.

‘Espere… ela está realmente lançando seu golpe final em um mero teste de nivelamento de classe?’

Mesmo contra um oponente perdedor?

O espanto surgiu, mas a técnica de Charlotte chegou um passo antes.

Uma luz fria brilhou sobre suas pupilas dilatadas.

Lábios carmesins sussurraram o encantamento.

“Que minha espada seja manchada.”

Crack-!

A garota fincou a espada que estava segurando no chão da arena.

Imediatamente após o feitiço ressoante, um barulho alto de aço e pedra rachando ecoou. Era um som incomumente agudo.

A aura azul que estava girando se espalhou em todas as direções.

E no momento seguinte.

Swoosh-!

Vinhas de aço brotaram do chão, cercando toda a arena circular.

Os caules se entrelaçaram e se cortaram.

Assim, uma paisagem gigantesca foi criada.

“Haha… isso não é um pouco demais?”

O que apareceu à vista foi nada menos que um jardim de rosas.

Cada folha e pétala estava na forma de uma espada, um berço de aço.

“Eu te disse. Eu não vou pegar leve.”

Charlotte se aproximou com passos leves.

Em sua mão estava uma espada recém-colhida dentre os matagais, uma espada larga.

Seu olhar, olhando para mim, era intenso, e parecia que ela não desistiria até se divertir.

Eu relutantemente peguei uma espada.

“Haha…”

É realmente difícil fingir perder sem mostrar.

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Demon God]