Eu Me Tornei o Gênio que Trai as Heroínas Novel — Capítulo 16: CAPÍTULO 16 - Exame de Nivelamento

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]

Capítulo 16 - Exame de Colocação de Classe (3)

Sssshhh—!

Um ruído fraco roça meus ouvidos. Na visão bruxuleante, dezenas de golpes de espada aparecem.

Linhas prateadas correm em minha direção com uma força ameaçadora.

'Tch.'

Dou um passo para trás.

Enquanto desvio por pouco e bloqueio os ataques implacáveis, faíscas voam da lâmina negra em minha mão.

• Clang! Ruído agudo...! Tum!

O choque do aço é intenso, enviando fragmentos voando em todas as direções.

A cada passo que dou, o terreno se transforma. Os arbustos brotam em lâminas afiadas, e as pétalas esvoaçantes se transformam em punhais letais.

As rosas levantam seus espinhos, bloqueando meu caminho.

Sinto um cheiro de sangue metálico no ar.

Sufoco um gemido enquanto me defendo dos fragmentos persistentes.

'...Isso é definitivamente irritante.'

Essa é a força da maior genial do continente?

Mesmo sem ter despertado totalmente, ela é forte o suficiente para derrubar a maioria dos graduados.

Bloqueando outro golpe que se aproxima, rapidamente examino meus arredores.

Clang—!

A barreira que cerca toda a arena.

O que antes era um terreno plano e arenoso agora se transformou na fria textura do aço.

Fileiras de flores de espada florescendo balançam.

É como se eu estivesse em um jardim feito inteiramente de metal.

'O Jardim Cinzento.'

Esta é a técnica suprema de Charlotte.

Ela cria um domínio absoluto ao seu redor. Dentro desse espaço, Charlotte é quase invencível.

Pode parecer um jardim de rosas lindamente florido.

Mas, na realidade, cada flor é um mar de espadas.

Com um único gesto, ela comanda o matagal para se mover. Centenas de lâminas varrem como ondas.

Me preparo para não ser varrido.

Clang! Ruído agudo...!

As pétalas afiadas raspam ruidosamente contra minha lâmina.

Enquanto defleto a chuva de aço, avisto a garota loira platinada à distância.

'Hmm.'

'Ugh...!'

'É atuação? Ou você é realmente tão fraco?'

'Eu não sei... o que você está insinuando...! Mas estou dando... o meu melhor...!'

'Tem algo errado...'

Charlotte inclinou a cabeça em confusão.

Seja o que for que a está incomodando, a Pequena Princesa não está baixando a guarda.

Estalo a língua interiormente.

'Qual é o problema dela?'

Minha atuação deveria ser impecável.

Ajustei cuidadosamente minha força e ocultei completamente qualquer intenção de matar.

Também estou me escondendo em 'Mentiras' para dar a impressão perfeita de um fraco.

Clang—!

Faíscas voam novamente enquanto nossas lâminas se chocam.

Parece que estou sendo imprudentemente empurrado para trás, mas seus golpes são calculados.

Ela está me testando, sem dúvida.

O que exatamente Charlotte sabe?

Ou melhor, como ela sabe?

Enquanto quebro a cabeça, continuo meus movimentos.

'Acho que há um lado bom.'

Ela está me testando, o que significa que ela está desconfiada.

Mas também significa que ela não tem certeza.

Por alguma razão, ela está questionando minha 'identidade', mas, enquanto ela não tiver certeza, eu só preciso manter a atuação.

Não há como Charlotte realmente saber.

'Você é um mistério. É frustrante.'

'Eu ainda... não entendo... do que você está falando...!'

'Mas isso só me deixa mais curiosa.'

Tum!

O próximo golpe carregou mais peso.

Ela decidiu aumentar sua produção?

Movo meus dedos dormentes e estalo a língua.

'Ela realmente é um prodígio.'

Uma das heroínas de destaque do jogo original [O Mundo Visto pela Pequena Princesa].

Uma personagem extremamente poderosa, elogiada como a melhor opção jogável — se não fosse por mim, ela seria, sem dúvida, a melhor aluna.

Não é à toa que as pessoas estão dizendo que eu sou apenas um impostor.

Para os outros alunos, Charlotte deve parecer algo além do comum.

'Ainda é cedo na história, então ela não está com toda a sua força, mas... isso é mais do que suficiente por enquanto.'

Murmurei para mim mesmo.

Agora então... como eu perco isso de uma forma que pareça natural?

Enquanto desvio da barragem de fragmentos de aço, dou olhadas furtivas nos dispositivos espalhados pela arena.

Dispositivos de gravação.

Embora a arena esteja encoberta pela barreira de Charlotte, a situação interna está sendo transmitida por meio desses dispositivos.

O corpo docente deve estar assistindo isso de perto.

'Teria sido melhor se os outros alunos pudessem ver também.'

Ao contrário do exame de admissão, não há telas configuradas para os alunos desta vez.

Esses dispositivos são exclusivamente para fins de avaliação.

Em outras palavras, ninguém além do corpo docente pode ver o que está acontecendo dentro da barreira.

Se esta fosse a barreira de um aluno comum, o interior seria transparente, mas este é um 'domínio' criado pela Pequena Princesa.

Olhos comuns nem seriam capazes de percebê-lo.

'Huff, huff...!'

'Estranho. Você é realmente fraco? Você não está escondendo nada?'

'Eu já... te disse...!'

Creak, ruído agudo...! Clang, tum!!

Está quase na hora de desabar.

Seria bom se ela me acertasse com algo grande... mas todos os ataques dela até agora foram estranhamente leves.

Ela está se controlando o suficiente para me manter no limite.

Ela pode até estar tentando não me machucar.

‘Se isso se arrastar, nunca vai acabar.’

Eu aprecio a consideração! Estou emocionado por ser tratado com carinho!

Mas ainda preciso fazer o que vim fazer aqui.

Em meio ao choque do aço, sutilmente estalo meu dedo.

Uma gota de sombra cai no chão.

A sombra se contorce como uma cobra antes de deslizar em direção à garota loira platinada.

Então—

Snap!

Ela crava suas presas em seu tornozelo sem hesitação.

'Urgh...!?'

Um leve gemido escapa de seus lábios.

Por um breve momento, as pernas de Charlotte vacilam.

As pétalas dançando descontroladamente ficam imóveis. A garota fica congelada como uma estátua.

'Vossa Alteza?'

Pergunto como se estivesse preocupado.

Meu tom soou preocupado, mas não consegui esconder o sorriso puxando meus lábios.

Está tudo indo de acordo com o plano.

Sorrio ameaçadoramente.

'Haah.'

Charlotte respirou fundo.

Manter um domínio em larga escala estava drenando seu mana mais rápido do que o esperado.

Ela se perguntou se poderia estar exagerando, mas rapidamente descartou o pensamento.

O ar estava denso com o cheiro de ferro.

Um jardim de rosas brilhantemente florido. No campo implacável, mas bonito de flores, apenas duas pessoas estavam de pé.

'…'

A garota silenciosamente olhou para frente.

Refletido em seus olhos azuis claros estava um garoto de aparência peculiar com cabelos dourados e olhos semicerrados.

Ela vagamente se lembrou que seu nome era Judas.

Clang! Ruído agudo...!

O garoto estava ocupado bloqueando a enxurrada de golpes de espada de todas as direções.

Suor escorria por sua testa, dando a impressão de que ele estava realmente à beira do abismo.

Charlotte perguntou baixinho.

'Hmm.'

'Ugh...!'

'É atuação? Ou você é realmente tão fraco?'

'Eu não sei... o que você está insinuando...! Mas estou dando... o meu melhor...!'

'Tem algo errado...'

Embora ele tenha respondido entre suspiros, Charlotte ainda não baixou a guarda.

Se alguma coisa, ela inclinou a cabeça ainda mais em suspeita.

Sua dúvida tinha uma razão.

Derivava de algo que ela havia testemunhado apenas duas semanas antes.

—A atmosfera nas favelas tem sido perturbadora ultimamente.

—Houve um aumento de sequestros, assassinatos e desaparecimentos... Parece que os hereges estão se movendo novamente.

Foi um relatório de seu informante direto.

Para verificar a situação, Charlotte pessoalmente se aventurou nas favelas.

Enquanto procurava por pistas, ela acidentalmente tropeçou em uma cena terrível em um beco isolado.

—Eu te dei uma chance.

—Você é quem jogou fora.

—As pessoas devem conhecer seu lugar, não é?

Uma sombra se contorceu de forma não natural.

Ela se espalhou como uma mancha de tinta sinistra, devorando tudo ao seu redor. A escuridão se assemelhava ao vazio primordial.

Nada sobreviveu dentro daquela névoa escura.

Apenas a figura sorridente de um homem com cabelos dourados permaneceu.

Tudo o que Charlotte podia fazer era prender a respiração.

Ela sabia que até mesmo o menor movimento poderia significar o fim de sua vida.

O aperto do silêncio apertou em volta de seu pescoço. Em seus olhos trêmulos permaneceu as costas em retirada daquele 'monstro'.

‘Aquela foi a coisa mais horrível que eu já vi.’

Era poder além da compreensão.

Estar em sua presença era como mergulhar em um abismo de desespero.

Foi uma catástrofe... não, a própria aniquilação.

Por um breve momento, a garota vislumbrou a face da desgraça.

Sua respiração tremeu enquanto ela tentava se estabilizar.

Charlotte se forçou a se concentrar no oponente diante dela.

‘Aquele aluno chamado Judas... ele me lembra aquele homem.’

Claro, havia muitas diferenças.

Sua energia era fraca, e sua habilidade estava muito abaixo da sua.

Mas havia uma coisa que eles tinham em comum.

Era a atmosfera.

Pegajoso, enjoativamente doce e sinistro... aquele sentimento distinto.

Uma vez experimentado, é impossível de esquecer.

'Você é um mistério. É frustrante.'

'Eu ainda... não entendo... do que você está falando...!'

'Mas isso só me deixa mais curiosa.'

Tum!

E então Charlotte pressionou mais forte.

Para confirmar se este garoto era realmente o mesmo que o homem que ela tinha visto. E, ao mesmo tempo, esperando que ele não fosse.

As pétalas no jardim esvoaçavam sombriamente.

'Huff, huff...!'

Mas quanto mais a situação se arrastava, mais confusa ela ficava.

Todo instinto lhe dizia que este garoto era perigoso, mas ele lutava como um aluno frágil.

Mal forte o suficiente para raspar entre os dez primeiros, na melhor das hipóteses.

'Isso é estranho. Você é realmente fraco? Você não está escondendo nada?'

'Eu já... te disse...!'

Sua certeza começou a vacilar.

Charlotte começou a se questionar.

Era tudo apenas um mal-entendido? Ela estava simplesmente atormentando uma pessoa inocente?

Esses pensamentos gradualmente toldaram sua mente.

Ela começou a perder sua determinação.

Naturalmente, a força por trás de seus ataques também enfraqueceu.

Assim como suas dúvidas estavam começando a desaparecer... algo mordeu seu tornozelo.

'Urgh...!?'

Uma onda repentina de náusea a atingiu.

Uma tontura inexplicável a invadiu, toldando sua consciência como se ela tivesse sido atingida por uma bebida potente.

O mana que ela estava controlando vacilou, quebrando seu foco.

Charlotte cambaleou brevemente.

Ela balançou seu braço instintivamente.

Foi uma reação inconsciente à vertigem, mas as consequências foram significativas.

Rumble!

Este jardim de aço respondeu aos movimentos da garota.

Quanto maior o movimento, maior a força desencadeada.

É por isso que Charlotte estava parada, apenas fazendo pequenos gestos com os dedos.

'Uh, oh...?'

Ela não tinha intenção de desencadear um ataque que pudesse ameaçar a vida do garoto.

Ela estava cuidadosamente controlando sua força para evitar causar danos.

Mas então, uma força externa desconhecida havia interferido, levando a um erro de controle.

Rumble...!

O chão rugiu.

As vinhas, rosas e matagais todos se contorceram e se ergueram no ar.

Eles se fundiram e se alinharam antes de avançar como uma onda colossal.

Esta não era apenas uma expressão metafórica.

Era um tsunami literal de aço correndo em direção ao garoto.

Crash!

As lâminas que se aproximavam destruíram tudo em seu caminho.

O desastre foi direcionado diretamente ao garoto de cabelos dourados. Ele ficou paralisado em choque.

'N-Não...!'

Charlotte finalmente recuperou seus sentidos.

Ela apressadamente moveu suas mãos, mas já era tarde demais.

A torrente do jardim estava aumentando com uma ferocidade sem precedentes, tornando impossível bloqueá-la sem sofrer danos.

Nem mesmo Charlotte, o prodígio mais talentoso do continente, poderia detê-la.

'Isto não está certo.'

Ela queria testar o garoto.

Mas não era isso que ela pretendia.

Ela não queria ver os outros se machucarem.

No mundo de Charlotte, havia apenas uma pessoa autorizada a sofrer. Ela estendeu a mão sem hesitação.

'Hnnngh...!'

Se ela não pudesse quebrar o fluxo, ela o redirecionaria.

Charlotte redefiniu o alvo do ataque.

Do garoto, para ela mesma.

A onda que estava caindo em direção ao garoto desviou em direção a ela.

Seu punho cerrado agiu como um ímã, atraindo as lâminas em sua direção.

Rumble, crash—!

A tempestade feroz de aço surgiu em sua direção.

Charlotte olhou para cima calmamente. Parecia improvável que ela pudesse bloqueá-la sem se ferir.

No mínimo, ela se machucaria o suficiente para ser enviada para a enfermaria.

'...Isso vai doer.'

Charlotte murmurou baixinho.

Mesmo diante de tal situação, ela manteve sua compostura habitual.

Ela estava simplesmente aliviada que o garoto não seria prejudicado.

Swish...!

Uma rosa-lâmina roçou seu nariz.

Charlotte fechou seus olhos, se preparando para o impacto que viria a seguir. Então veio o som explosivo.

Boom—!

'...'

Mas por alguma razão...

Apesar do barulho ensurdecedor, Charlotte não sentiu dor.

Será que ela estava tão machucada que tinha perdido toda a sensação?

'...?'

Enquanto ela lentamente abria seus olhos, se perguntando sobre a situação...

'Você está bem?'

Lá estava o garoto de cabelos dourados, calmamente de pé à luz do sol.

Quando seus olhos se encontraram, a rara visão de suas pupilas brancas desapareceu rapidamente enquanto elas se estreitavam de volta em fendas.

'Isso realmente me coloca em uma situação... Posso considerar isso como um favor que você me deve?'

O garoto, segurando-a gentilmente em seus braços, sorriu.

Atrás dele, os restos destruídos do jardim desmoronaram em poeira, espalhando-se ao vento.