Eu Me Tornei o Gênio que Trai as Heroínas Novel — Capítulo 24: CAPÍTULO 24 - O Homem Vaidoso

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]

Capítulo 24 - O Homem Vaidoso (5)

Shreeeeek—!

O ar foi cortado com um som agudo.

Em seguida, uma lança avançou.

Era um ataque direto e rápido.

Eu calmamente levantei minha espada como um escudo.

Thunk—!

Um impacto pesado foi transmitido à minha mão.

Naturalmente, meu corpo foi empurrado para trás.

A força por trás daquele ataque era inacreditável, especialmente considerando que vinha de uma figura tão esguia.

Enquanto eu rapidamente recuperava minha postura, uma provocação veio voando em minha direção, como se estivesse me esperando.

“Você está aguentando mais do que eu esperava. Achei que você cairia com apenas um golpe.”

Seus lábios se torceram em um sorriso de escárnio.

Em sua mão estava uma lança feita de gelo.

Era a habilidade de Emilia, [Gelo].

“Mas você não passa de um mero inseto!!”

Whoosh—!

Por trás, ouvi o assobio agudo de algo vindo em minha direção.

Facilmente torci meu corpo para desviar.

Crack—!

Uma flecha atingiu o chão onde eu estava.

Virei minha cabeça para ver fragmentos de gelo voando em minha direção do meu ponto cego.

Foi um ataque surpresa com o objetivo de explorar uma abertura.

Mas eu permaneci imperturbável.

“Oh, céus~ Isso é problemático.”

Swish—!

Eu casualmente balancei minha espada, cortando a flecha.

Os fragmentos de gelo se espalharam pelo chão.

“Tch...!”

A garota estalou a língua enquanto recuava.

Seus olhos azuis estavam cheios de profunda frustração.

Ela estava começando a vacilar?

A falsa melhor aluna que ela esperava dominar facilmente estava elegantemente aparando todos os seus ataques.

Eu sorri brilhantemente.

“Parece que as coisas não estão saindo como planejado para você, não é?”

“Hah...!”

Ela soltou uma risada amarga.

Talvez ela não esperasse ser provocada por alguém que ela havia descartado como um inseto.

Seu estado mental foi facilmente abalado.

“Como ousa alguém como você...!”

“Oh, querida.”

Shriiiing!

Um som agudo e penetrante soou.

O impulso emocional de sua lança foi engolido pela minha sombra. Nós nos enfrentamos por um momento, nossas armas travadas em uma luta.

Seus olhos, arregalados de fúria, estavam cheios de veneno.

Grind... Thud!

Empurrei a garota para trás com um empurrão brusco, criando alguma distância entre nós.

“Isto é decepcionante.”

Continuei a provocá-la com um sorriso.

“Você falou com tanta confiança, mas já se passaram 30 minutos e você nem sequer me arranhou uma vez.”

“Cale a boca.”

“Nesse ritmo, ser a melhor aluna vai ser difícil.”

“Eu disse cale a boca...!”

Ah, que deleite.

É assim que a dopamina se sente.

Suas reações eram tão satisfatórias que era impossível parar de provocá-la.

Mesmo enquanto eu desviava o ocasional golpe afiado de sua lança, continuei a sorrir e provocá-la.

“Que tal você pelo menos tentar acertar meu pé?”

“Eu vou te estraçalhar. Eu juro que vou rasgar essa sua boca...!”

“Isso soa excitante~! Você poderia me avisar quando planeja fazer isso?”

“Como ousa falar com a filha da Vaidade desse jeito...!”

“O nível da família Vaidade deve ser realmente notável. Pensar que este é o melhor que seu herdeiro pode fazer.”

Shriing! Crack, grind...!

Quanto mais agudos os sons do nosso confronto, mais Emilia era dominada por suas emoções.

Em pouco tempo, o duelo assumiu uma dinâmica unilateral.

“Huff, huff...!”

Emilia estava ofegante como se estivesse exausta.

Seu cabelo azul estava encharcado de suor.

A essa altura, suas pernas deveriam ter cedido, mas ela ainda se agarrava à sua lança.

Acho que ela é realmente tenaz.

“Huff... Huff...!”

“Você tem excelentes habilidades... mas você foi infeliz em sua escolha de oponente.”

Isso era sincero.

Por mais que eu gostasse de provocá-la, eu não tinha intenção de menosprezar suas habilidades.

Emilia era, sem dúvida, um dos maiores talentos de sua geração.

Seus fundamentos sólidos, aprimorados através de esforço implacável.

Seu domínio da magia de gelo avassaladora, sua perícia com a lança, sua pontaria, suas táticas psicológicas—tudo isso excedia em muito o nível de um estudante.

Com apenas um pouco de exagero, duas Emilias provavelmente poderiam enfrentar Charlotte.

Seu talento era inegável.

Era confiança nascida de bases sólidas.

Ela tinha todo o direito de se orgulhar.

É só que... sua oponente não era humana.

“Haha~ Esse tipo de ataque não vai me alcançar.”

Shriing—!

Mais uma vez, desviei uma flecha que veio do meu ponto cego.

Os fragmentos de gelo caíram, impotentes.

Até mesmo os espectadores começaram a murmurar.

Os alunos estavam atordoados.

–O que... O que estamos vendo?

–Lady Vaidade não consegue acertar um único golpe? Ela não está em sua melhor forma...?

–O falso melhor aluno está lutando muito bem.

–Ele está completamente dominando ela.

–Ele está se defendendo o tempo todo, como se... como se ele estivesse...

‘Brincando com ela.’

Emilia deve ter ouvido os sussurros também.

As reações dos espectadores.

Sua reputação cuidadosamente construída estava desmoronando, e o palco que ela havia meticulosamente preparado estava se transformando em uma armadilha que a aprisionava.

Foi um momento que abriu as cicatrizes deixadas por seu complexo de inferioridade.

“Não seria melhor desistir enquanto ainda está na frente?”

“......”

Eu joguei suas palavras de volta para ela, as mesmas que ela havia dito antes do início do duelo.

Agora que eu havia decidido levar isso a sério, eu planejava pisoteá-la completamente, até que ela não fosse nada além de trapos.

Claro, não parecia que ela estava disposta a aceitar isso.

Depois de recuperar o fôlego por um momento, ela cerrou os punhos e me encarou.

“...Quem você pensa que é?”

Um senso pegajoso de intenção assassina irradiava dela.

Como ela é persistente.

Parecia que ela estava determinada a levar isso até o fim.

Emilia descartou sua lança de gelo e começou a reunir poder em suas mãos.

Seus olhos azuis, antes claros, agora estavam turvos.

“Eu nunca vou perder para alguém como você... Eu não posso, eu não vou, perder.”

Crackle, crackle—!

Faíscas azuis crepitavam ao redor dela.

Sua mana começou a aumentar explosivamente.

Ela estava forçando o resto de sua mana a colidir e criando um estado de “Sobrecarga de Mana” através de dezenas de milhares de fricções.

Era uma técnica imprudente que exigia controle extremo apenas para tentar.

No fluxo turbulento de energia.

Seus lábios carmesins recitaram um encantamento.

“Ó inverno de frio intenso.

Meribel, que uma vez trouxe as flores de gelo sobre um mundo inocente antes que os registros fossem feitos.

Ouça o chamado de seu herdeiro de direito.

Eu anseio por seu glorioso massacre.

Eu reúno as lágrimas das bruxas caídas para construir uma torre de tristeza.

Apague tudo.”

• Movimento Supremo de Magia de Gelo de Emilia -

'Hipotermia'

Assim que seu encantamento terminou, a temperatura ao nosso redor despencou.

Gelo começou a se formar aos pés de Emilia.

Baforadas brancas escaparam de seus lábios.

Atrás dela, enormes pedaços de gelo flutuavam no ar.

“Haa...”

Um céu cheio de dezenas de milhares de lanças de gelo.

Absorvi a visão de tirar o fôlego, um sorriso puxando o canto dos meus lábios.

Então, ela finalmente está usando seu movimento supremo.

Eu só vi isso por trás de uma tela no jogo, mas vê-lo pessoalmente é algo totalmente diferente.

Shreeeeeek—!

A pressão não era brincadeira.

Era esmagadora.

Até mesmo os alunos barulhentos nas arquibancadas ficaram em silêncio.

“......”

“......”

Nossos olhos se encontraram por um breve momento.

Não havia nenhum indício de derrota em nenhum de nossos olhares.

Apenas a convicção, ou a arrogância, de que cada um de nós sairia vitorioso.

Um impasse fugaz.

“Ó inverno.”

A paz se despedaçou em um instante.

Seus lábios carmesins recitaram a linha final.

“Liberte sua fúria.”

Ao mesmo tempo.

As dezenas de milhares de lanças que enchiam o céu desceram de uma vez.

Era como uma tempestade de chuva azul gelada.

Shraaaaaa—!!

A torrente de lanças era, é claro, direcionada diretamente a mim.

Um dilúvio de gelo desesperador.

Mas.

“Hehe.”

Mesmo nessa situação, eu sorri.

Como se eu não pudesse conter minha alegria.

“Que impressionante.”

Já que ela mostrou algo tão espetacular, era minha vez de mostrar algo em troca.

Eu lentamente estendi minha mão.

Névoa escura rodopiou.

Eu calmamente condensei minhas “Mentiras”.

Shreeeeeek—!!

O som do ar sendo dilacerado ecoou.

Eu formei meus dedos no formato de uma arma e mirei nas lanças que caíam.

As sombras tremeram.

“Hehe.”

Não há necessidade de exagerar como fiz com Charlotte.

Desta vez, foi apenas uma simples diferença de força.

Eu a esmaguei com puro poder.

Reunindo a energia em minha mão, murmurei o encantamento como se estivesse puxando um gatilho.

“Estilhace.”

Click.

No momento seguinte.

Toda a arena foi engolida pela escuridão.

Os alunos estavam todos cheios de entusiasmo.

O duelo entre o falso melhor aluno e a vilã.

“Lady Vaidade finalmente desembainhou sua espada.”

“Sinto pena daquele cara.”

“O herdeiro das Cobras... Ele é surpreendentemente habilidoso, mas ainda assim, ele realmente não merece ser o melhor aluno.”

“Faz algum sentido ele ter vencido a Princesa?”

“Bem, pelo menos temos um bom entretenimento.”

Mesmo que eles não expressassem isso tão abertamente quanto Emilia, muitos alunos tinham dúvidas sobre os resultados do exame de colocação de classe.

Para eles, este duelo seria interessante.

Era uma chance de ver as verdadeiras habilidades do garoto, que haviam sido obscurecidas pela barreira de Charlotte durante o último exame.

“Quem você acha que vai ganhar?”

“Bem, obviamente, Lady Vaidade.”

“Era o que eu pensava.”

“Ela é uma pessoa excepcional. Se não fosse por Sua Alteza, ela teria conquistado o primeiro lugar há muito tempo.”

“Dizem que não há ninguém da idade dela que possa igualá-la na magia de gelo.”

Ninguém esperava uma reviravolta.

Todos estavam familiarizados com a reputação do nome “Emilia”.

“Estou apostando que Lady Vaidade vai ganhar em um minuto.”

“Então eu aposto 30 segundos!”

“Vocês todos não estão subestimando ela? Estou pensando em 5 segundos.”

Os alunos nas arquibancadas estavam ocupados prevendo o resultado.

A derrota do melhor aluno era quase certa.

No entanto.

Ao contrário das expectativas dos alunos de uma conclusão rápida e unilateral.

A luta se transformou em um confronto intenso.

Shriing! Grind...! Thud!

A princípio, parecia que ambos estavam se mantendo firmes.

“O quê? Ele está aguentando mais do que eu pensava.”

“Seus movimentos são limpos, e sua forma não é ruim... Não disseram que ele era apenas um impostor?”

“Certo? Ele é muito bom.”

“Ele vai perder eventualmente, mas... espere, o quê?”

Com o passar do tempo, a atmosfera começou a mudar.

O equilíbrio começou a pender.

Enquanto Emilia mostrava sinais de tensão, o garoto estava desviando de seus ataques com facilidade.

Ele nem sequer atacou uma vez.

“O que... O que estamos vendo?”

“Lady Vaidade não consegue acertar um único golpe? Ela não está em sua melhor forma...?”

“O falso melhor aluno está lutando muito bem.”

“Ele está completamente dominando ela.”

“Ele está se defendendo o tempo todo, como se... como se ele estivesse... brincando com ela.”

A vilã estava claramente sendo superada.

Os alunos nas arquibancadas estavam ficando cada vez mais confusos.

Já era surpreendente que ele pudesse se manter firme contra Emilia, mas agora ele estava a dominando completamente.

Essa reviravolta inesperada foi um choque.

O que isso poderia significar?

Rumores diziam que ele não era nada de especial.

Então, o que era essa cena diante deles?

“Isso não pode ser real.”

“Lady Vaidade está sendo usada de brinquedo...?”

Um pensamento brilhou em suas mentes.

O exame de colocação de classe que havia causado tanta comoção.

Charlotte, que havia desistido.

Será que sua desistência não foi apenas um capricho, mas um reconhecimento genuíno de que ela não poderia vencer contra ele?

Um pensamento absurdo cruzou suas mentes.

“De jeito nenhum... Isso não pode ser...”

O ar ficou pesado com apreensão.

E naquele momento.

O duelo correu para seu clímax.

“Ó inverno.”

A garota, agora encurralada, estava em uma situação perigosa.

Ela estava caminhando em uma lâmina.

No entanto, ela se recusou a recuar.

Ela forçou o resto de sua mana a explodir, extraindo cada gota de poder que ela podia reunir.

O céu estava coberto com um gelo azul profundo.

“Meu Deus... Que diabos é aquilo?”

“Eu sabia que ela era uma gênio, mas pensar que ela estava neste nível...?”

“A arena inteira vai ser destruída.”

“Alguém não vai morrer nesse ritmo?”

“Os supervisores não deveriam parar com isso...!?”

Eles procuraram freneticamente pelos professores, mas eles simplesmente ficaram de pé e observaram.

No fim.

Os lábios da garota completaram o encantamento.

As dezenas de milhares de lanças que enchiam o céu começaram a se mover.

“Liberte sua fúria.”

Rumble—!

Um rugido ensurdecedor que perfurou seus tímpanos.

A fúria da tempestade de inverno parecia pronta para engolir o mundo inteiro.

Era como testemunhar o fim de tudo.

“Kyaaaah!”

“O que vamos fazer?”

“Não importa o quão forte o melhor aluno seja, se ele for pego nessa tempestade, ele ficará gravemente ferido no mínimo...!”

Os alunos se prepararam para o desastre e recuaram.

Mas.

O garoto era diferente.

A cobra, que tinha estado sorrindo o tempo todo, permaneceu de pé no lugar.

Ele levantou um dedo e apontou para o céu.

Ele era louco?

Em um momento em que até mesmo fugir poderia não ser suficiente, ele ficou ali congelado.

Os alunos gritaram.

Mas não importava.

Os lábios do garoto se moveram.

“Estilhace.”

Por um breve momento, seus olhos geralmente fechados se abriram.

Suas pupilas, brilhando intensamente, eram brancas puras.

O tempo pareceu parar.

No instante seguinte.

Uma pequena sombra disparou de sua ponta do dedo.

Ela perfurou a tempestade de lanças e então rapidamente se espalhou em todas as direções.

O céu ficou preto.

Crack, crack—!

Em um instante, foi revestido de escuridão.

As lanças de gelo, agora cobertas por uma película preta, congelaram no ar.

Sombras pingavam delas.

Snap!

O garoto estalou os dedos.

Elegantemente.

No momento seguinte.

Clang!!

As dezenas de milhares de lanças de gelo.

Todas se estilhaçaram de uma vez.

O inverno feroz se despedaçou em incontáveis fragmentos.

Elas se estilhaçaram e se estilhaçaram novamente.

Whiiiii—

Neve preta caiu.

Carregados pela brisa suave, os flocos de neve pretos dançavam graciosamente.

Como um campo de neve encharcado de noite.

Era alienígena, mas bonito.

O chão da arena logo foi coberto por uma fina camada de neve preta, e o olhar de todos foi atraído para ela.

Um espetáculo fracamente brilhante de maravilha.

“......”

“......”

As arquibancadas estavam cheias de silêncio.

Os alunos olhavam fixamente para o inverno misturado com sombras, esquecendo completamente o caos de momentos antes.

Crunch, crunch—

No meio daquela cena de sonho, um garoto solitário caminhou para frente.

A cobra perguntou generosamente.

“Você ainda quer continuar?”

Sua voz era um sussurro sedutor.

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]