Eu Me Tornei o Gênio que Trai as Heroínas Novel — Capítulo 31: CAPÍTULO 31 - Astro

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]

Capítulo 31 - Astro (3)

Creeeak—!

Com um barulho alto, a porta de metal se abriu.

Enquanto o interior entrava gradualmente em vista, um cheiro forte e flagrante atingiu seu nariz.

O rabo da raposa instintivamente se arrepiou.

A fonte do cheiro que estimulava seus sentidos era...

'Delicioso!'

'Tão fofo...!'

Um aroma levemente doce pairava no ar.

Em um espaço decorado de maneira charmosa e aconchegante, crianças familiares estavam sentadas juntas em uma mesa pitoresca com um design elegante.

Eram as raposas que Irene havia confiado.

'É tão doce, derrete na boca...'

'Eu poderia comer a torta que o Professor fez todos os dias!'

'Yum...'

'É tão bom quanto algo que o Capitão faria!!'

Eles estavam rindo e conversando enquanto cada um mordiscava a torta à sua frente.

Era dali que vinha o cheiro forte e doce?

As raposas pareciam incrivelmente felizes.

Cada vez que levavam o garfo à boca, seus rabos balançavam de alegria.

Era uma cena que naturalmente aquecia o coração.

'...?'

Um ponto de interrogação flutuou acima da cabeça da garota observadora.

A cena era completamente inesperada.

A tensão que havia se acumulado dentro dela rapidamente se dissipou em vão.

'Parece que é hora do lanche.'

Uma voz repentina interrompeu seus pensamentos.

Quando ela se virou, viu a cobra dourada sorrindo amplamente.

'Hora do lanche...?'

'É algo que eu organizei. Eu me certifiquei de que haja lanches disponíveis três vezes ao dia, além das refeições regulares.'

'E-Espere um minuto... Três vezes ao dia? Isso não é um pouco demais?'

'É importante para eles comerem bem e crescerem fortes na idade deles.'

O garoto assentiu confiantemente.

'Fique tranquila. O chef aqui é tão habilidoso que até eu estou impressionado.'

Ela sabia que o porão era grande, mas pensar que havia até um chef aqui embaixo...

Ela de repente percebeu o quão séria era essa configuração.

O garoto continuou explicando com uma expressão satisfeita.

'Estamos cuidando não só da nutrição deles, mas também gerenciando sua constituição e hábitos alimentares... Então não há necessidade de se preocupar com a saúde de seus irmãos.'

'....'

Irene ouviu distraidamente.

Mesmo assim, seus olhos escuros não haviam perdido seu brilho. Tudo o que ela via era um sorriso gentil.

Parecia confuso.

Como ela deveria colocar isso?

A cena à sua frente era tão diferente daquela que a havia deixado ansiosa momentos atrás.

'Isso é estranho.'

Só agora os arredores detalhados começaram a chamar sua atenção.

Tudo parecia caro, dos tapetes macios à abundância de brinquedos espalhados.

A configuração mostrava considerável atenção para com as crianças.

Ela não esperava um cuidado tão meticuloso.

O fato de ela ter suspeitado do porão a fez se sentir um pouco envergonhada.

As crianças estavam bem.

A raposa observava silenciosamente seus irmãos.

'...Irmã mais velha Irene?'

Enquanto ela estava ali, uma das crianças a avistou.

Essa única palavra rapidamente se espalhou para as outras.

'O quê? A irmã mais velha está aqui?'

'Onde ela está?'

'Ela está bem ali! Como você não consegue vê-la parada na porta?'

'Uau, é verdade?!'

'Parece que o Capitão veio com ela!'

Um por um, os olhares das crianças se concentraram nela.

Irene sorriu sem jeito.

'Faz um tempo, pessoal.'

Os rostos das crianças se iluminaram de alegria.

Eles largaram seus lanches e imediatamente correram em direção à garota.

Calor preencheu seus braços enquanto várias das raposas a abraçavam.

'Irmã mais velha! Eu senti tanto a sua falta...'

'Você veio nos ver, certo? Estávamos esperando!'

'Faz uma eternidade!'

'Onde você esteve todo esse tempo, irmã mais velha?'

Enquanto as crianças tagarelavam animadamente, até mesmo a garota geralmente severa não pôde deixar de sorrir.

'Eu também senti a falta de vocês.'

Ela abriu os braços e abraçou seus irmãos.

Apesar de sua postura geralmente afiada e feroz, Irene estava agora completamente à vontade.

Seus lábios se curvaram em um sorriso brilhante e desconhecido.

'....'

Era uma cena cheia de ternura.

O garoto loiro observava um passo atrás, observando a reunião das raposas.

Ele não queria interromper o momento emocionante.

'Aproveitem enquanto podem.'

Ele murmurou suavemente.

E então.

A cobra se virou e saiu.

Seus passos silenciosos deixaram apenas traços fugazes enquanto ele desaparecia.

Tendo тихо ускользнул...

Enquanto as raposas ainda estavam envolvidas em sua reunião na sala oposta...

Eu estava sentado na escrivaninha, ocupado com o trabalho.

Um leve murmúrio escapou de meus lábios.

'Faz um tempo.'

De fato.

Quando foi a última vez que me sentei nesta cadeira?

Eu havia montado este 'Escritório do Capitão' com um senso de grandiosidade, mas mal me lembrava de ter passado algum tempo aqui.

Era muito vago para evocar quaisquer memórias.

Eu silenciosamente afastei os pensamentos aleatórios.

Na minha frente estava uma garota com cabelos prateados, reminiscente do inverno.

Ela era Neria Lightning, a Vice-Capitã de Astro.

'Você me chamou.'

Ela estava de pé com uma postura precisa.

Não havia um indício de vida em seus olhos. Era como olhar para uma casca vazia.

Ou uma marionete amarrada por cordas.

Em qualquer caso.

'Há algo que eu gostaria que você fizesse.'

'Se é algo que você pede, eu farei de bom grado qualquer coisa.'

Havia algo mais que eu tinha em mente.

Enquanto sua resposta imediata pairava no ar, eu lentamente comecei a falar.

'Recentemente, tem havido alguns rumores circulando.'

'Que tipo de rumores?'

'Tem havido relatos de atividade incomum dos hereges... aqueles que adoram o Deus Demônio.'

'Isso é verdade. Tenho ouvido falar sobre isso intermitentemente nos últimos meses.'

'Como esperado.'

Então eles estão começando a se mover.

Considerando o fluxo da história original, não era surpreendente que eles estivessem aparecendo agora.

Se alguma coisa, eles estavam um pouco atrasados.

'E quanto às outras frentes?'

'Há rumores de que duas grandes figuras do submundo juntaram forças. Ainda não descobrimos o porquê.'

'Um escravizador... e um monarca, correto?'

'Sim.'

'Isso também está seguindo o enredo original.'

A Árvore de Baobá, o Mercador, o Rei.

Eles eram facções que apareceram como vilões na história original, mas até agora, não houve nada incomum.

Eles estavam apenas seguindo o roteiro.

'Continue coletando informações como de costume.'

'Entendido.'

'E por precaução, aumente as patrulhas... Oh, e mais uma coisa.'

Algo de repente veio à mente.

Eu sorri significativamente enquanto olhava diretamente em seus olhos prateados.

Minha voz caiu para um tom frio.

'Mais cedo, houve um pequeno confronto. Alguns bandidos estavam exigindo pedágios nos cruzamentos.'

'...!'

'O gerenciamento foi negligenciado?'

'M-Me desculpe. Eu vou retificar isso imediatamente.'

'Eu confiei esta tarefa a você, mas houve um erro... Como devo interpretar isso?'

'Não vai acontecer de novo.'

A reação de Neria estava visivelmente perturbada.

A postura fria que ela havia mantido até agora começou a rachar e desmoronar.

Por que ela está tão assustada?

Era para ser uma palavra de preocupação.

Enquanto eu estive ausente por seis meses, Neria tem lidado com os assuntos de Astro e supervisionado a cidade.

Como eu poderia possivelmente repreender um trunfo tão valioso?

Foi apenas um erro que ela não havia cometido antes, então eu estava meramente mostrando preocupação.

'Eu tinha fé em nossa Vice-Capitã.'

'P-Por favor, Mestre, não me abandone...'

'Oh, querida... Como eu poderia possivelmente abandonar nossa capaz Neria?'

Se você sair, nossa organização vai entrar em colapso.

Você lida com 30% de nossas operações sozinha.

'Eu estou apenas sugerindo que tentemos um pouco mais.'

'...Sim, Mestre.'

Minhas palavras diminuíram o ânimo dela?

A garota baixou a cabeça.

Eu decidi confortá-la e me levantei do meu assento.

'Não se preocupe.'

'...?!'

Eu gentilmente dei um tapinha em seu cabelo prateado.

Lentamente, certificando-me de não bagunçar.

Neria pareceu perturbada a princípio e não sabia como reagir, então ela ficou rígida e ficou ali rigidamente.

Seus ombros tremiam mesmo enquanto ela tentava ficar parada.

'Hngh, hmm...'

Cada vez que minha mão roçava seu cabelo, um gemido suave escapava de seus lábios.

Ela deve ter tido um momento difícil.

Ela estava quase à beira das lágrimas.

'Eu nunca te abandonaria.'

De fato, nada acalma como um bom tapinha na cabeça.

A garota lentamente começou a relaxar.

Eu continuei a confortá-la por um tempo.

Enquanto isso.

Irene, que havia sido cercada pelas raposas, estava sendo conduzida aqui e ali enquanto passava tempo com elas.

Parecia que as crianças haviam sentido muito a falta dela.

Por um tempo, a energia alegre única das crianças encheu o porão.

'Haa...'

Depois que o tempo caótico havia passado, Irene sentou-se em um canto para fazer uma pequena pausa.

As jovens raposas, nunca parecendo se cansar, estavam brincando juntas novamente.

Elas comiam bem, dormiam bem e riam frequentemente.

Seu estilo de vida geral parecia tão equilibrado que elas irradiavam uma vitalidade saudável que ela não havia visto antes.

Era um contraste gritante com o tempo em que elas estiveram presas naquela cela apertada.

'Que alívio.'

Vê-las indo tão bem.

Um senso tardio de alívio tomou conta dela, e um leve sorriso cruzou seus lábios.

'Eu estava tão preocupada... mas parece que ele realmente tem ajudado elas sinceramente.'

Os olhos estreitos que haviam parecido tão sinistros agora pareciam um pouco diferentes.

Embora ela tivesse jurado nunca mais confiar em humanos, ela não pôde deixar de se sentir grata.

Por um momento, ela refletiu sobre o garoto.

Então.

'Então você é a convidada que o Capitão trouxe.'

'...?'

Uma voz rouca de repente interrompeu seus pensamentos.

Ela se virou e viu um homem com cabelo vermelho. Ele parecia ser de meia-idade.

Sua estrutura robusta exalava um sutil senso de força.

'Eu estava querendo te conhecer há algum tempo.'

'Oh... sério?'

'Eu deveria me apresentar primeiro.'

O homem riu da resposta cautelosa de Irene.

Com um aceno cordial, ele colocou um punho sobre o peito e disse,

'Kyle Stroban. Eu sou o chef aqui, e também supervisiono as crianças.'

'Ah.'

Essa era a pessoa que o garoto havia mencionado com orgulho.

Além disso, ele também era o professor delas?

Percebendo que estava conhecendo o homem que estava cuidando das crianças, Irene rapidamente retribuiu a saudação.

'Meu nome é Irene Foxis.'

'Haha! As crianças me contaram muito sobre você.'

Eles trocaram algumas palavras leves.

Só então Irene começou a olhar mais de perto para o rosto dele.

Cabelo vermelho marcante, olhos da cor de sangue.

Braços ondulando com músculos, como se aprimorados por anos empunhando uma espada, e uma estrutura robusta para combinar.

Uma cicatriz em forma de cruz gravada em sua bochecha.

Sua presença era tão calma que era quase assustadora.

'...De onde veio tal monstro?'

Suor frio começou a se formar sem que ela percebesse.

Os membros que ela havia encontrado antes pareciam todos lutadores excepcionais, mas parada diante desse homem, sua luz diminuiu em comparação.

Ela pensou que tinha visto sua cota de monstros rastejando pela lama.

'O que diabos?'

Havia algo incomum sobre ele.

Ele estava escondendo sua presença até agora? Ele estava se tornando cada vez mais tangível.

Os professores de Gallimard, conhecidos como o 'Paraíso Além do Paraíso'.

Não havia ninguém no continente que pudesse se comparar a eles.

Mas a intensidade desse homem parecia capaz de pisotear até mesmo aquelas figuras poderosas.

'Isso não pode ser real.'

Era uma força além de qualquer coisa que ela pudesse compreender.

E ainda assim, esse homem era apenas um chef?

Enquanto ela começava a sentir que algo estava errado.

'O rosto dele... parece familiar de alguma forma...'

Um repentino senso de déjà vu a atingiu.

O cabelo vermelho profundo, a construção sólida, a cicatriz em forma de cruz em sua bochecha.

Ela definitivamente conhecia esse homem.

Ela se lembrou da voz de seu mestre, que ela havia ouvido inúmeras vezes.

–Irene, lembre-se deste homem na pintura.

–Se você pretende trilhar o caminho da espada... você terá que superar este céu um dia.

–Ele é a única pessoa na história do continente a ter alcançado as estrelas.

Uma cena que ela quase havia esquecido tocou vividamente em sua mente.

Seu mestre frequentemente empurrava a pintura na frente dela e elogiava as conquistas do homem.

Na pintura, o jovem com cabelo vermelho estava sorrindo.

O nome da figura retratada era...

'Kyle Stroban.'

Embora muitos anos tivessem se passado, havia uma familiaridade inconfundível em seus traços.

Irene murmurou sem expressão,

'...O Santo da Espada Vermelha?'

A espada uma vez aclamada como a mais forte da humanidade.

Uma figura que havia adornado muitas páginas da história com força incomparável, o legado mais brilhante de uma era passada.

O Santo da Espada sorriu timidamente.

'Eu não achei que ninguém me reconheceria... Haha! Isso é um pouco embaraçoso!'

Era uma confirmação clara.

'De jeito nenhum.'

Irene murmurou para si mesma em descrença.

Por que o homem uma vez conhecido como o ápice do continente... estava envolvido em uma organização criminosa?

Na superfície, soava como um lamento.

Mas a realidade era bem diferente.

'Você... certamente...'

Confusão, choque, dúvida.

As emoções avassaladoras da raposa derivavam de uma questão mais fundamental.

Em transe, ela murmurou,

'...Eu ouvi dizer que você morreu em um acidente há dois anos.'

Kyle Stroban.

Conhecido como o 'Santo da Espada Vermelha' ou a 'Estrela Caída'.

Um herói que havia expurgado inúmeros magos negros e contribuído grandemente para a paz do continente, simbolizando os últimos 20 anos do Império.

E.

De acordo com registros oficiais, falecido.

'....'

'Eu sou apenas um simples chef agora.'

Uma risada cordial ecoou pela sala.

Irene estava enfrentando um fantasma que não deveria existir.

'Haha! É uma graça concedida pelo Capitão.'

'O que você disse...?'

'Eu sobrevivi graças a ele.'

O Capitão foi mencionado mais uma vez.

O Santo da Espada ofereceu uma breve oração com uma expressão reverente.

Seu rosto mostrou profundo respeito.

Ele parecia estar no mesmo estado que os membros que ela havia visto lá fora.

A raposa ficou congelada, observando a cena se desenrolar.

'Uma favela, uma organização criminosa, um porão, fanáticos... e agora o herói desaparecido do Império.'

Até onde essas raízes vão?

Um senso pegajoso de pavor subiu por seu pescoço.

A garota só conseguiu engolir em seco enquanto considerava o mentor provavelmente parado no centro de todos esses eventos.