Eu Me Tornei o Gênio que Trai as Heroínas Novel — Capítulo 71: CAPÍTULO 71 - Chama Carmesim

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]

Capítulo 71 – Chama Carmesim (2)

A raposa foi arrastada, impotente.

Seu corpo parecia estranho.

Sua cabeça girava, suas pernas tremiam e ela mal conseguia focar a visão.

Parecia que haviam injetado um sedativo nela.

Um método comum usado para transportar escravos rebeldes.

'Droga.'

Até mesmo um beastfolk urso seria nocauteado com uma única dose daquela droga.

Não era de se admirar que sua consciência estivesse instável.

Irene forçou seus olhos a permanecerem abertos, lutando para se manter acordada.

Sua visão turva revelou um novo cenário.

'...'

O que ela viu foram fileiras de jaulas de ferro.

A prisão onde os escravos eram mantidos.

Mesmo estando ainda dentro do navio, o lugar era enorme.

Parecia que um convés inteiro estava sendo usado para isso, com centenas de escravos amontoados nas jaulas apertadas.

A mente de Irene correu.

'Não há tempo.'

Ela não podia se dar ao luxo de atrasar.

Se o navio zarpasse, tudo seria irreversível.

Ninguém jamais seria capaz de encontrá-la.

'Talvez... talvez o navio já tenha zarpado.'

Esse era o pior cenário possível.

Ela não tinha ideia de quanto tempo havia se passado desde que perdeu a consciência, mas rezou para que não tivesse sido muito.

Se alguma vez houvesse uma chance de escapar, era agora.

Felizmente, o cão estava longe.

'Eu consigo fazer isso.'

Os guardas que a flanqueavam pareciam complacentes.

Eles estavam confiando nos efeitos do sedativo.

Mesmo que ela fosse pega tentando escapar, as ordens do empresário significavam que eles não podiam matá-la.

No máximo, eles a espancariam sem deixar marcas visíveis.

Com esse tipo de risco, era uma aposta que valia a pena.

'Hoo...'

Ela exalou lentamente.

Ela aguçou seu foco.

Sua cabeça latejava e sua visão ainda estava turva, mas ela tinha que superar isso.

Irene de repente empurrou um dos guardas ao lado dela.

Thud!

'Huh…?!'

Crash!

Um guarda caiu, e o outro sacou sua espada e avançou contra ela.

Ela sabia que era apenas para intimidação.

Então ela não recuou.

Ela se apressou, explorando sua hesitação.

Os olhos do guarda se arregalaram em surpresa.

'Te peguei.'

Uma espada que não é desembainhada não é nada mais do que um par de grilhões prendendo a mão.

Ele não ousaria desobedecer às ordens.

'Droga…!'

O guarda hesitou e soltou a espada.

Ele tentou dar um soco, mas não era páreo para a raposa que já havia encurtado a distância.

Um chute rápido atingiu seu plexo solar.

'Ugh!'

Com um grunhido, o guarda cambaleou e desabou.

Um golpe limpo.

Sem perder tempo, Irene saiu correndo.

Em sua mão estava a espada que o guarda havia deixado cair.

Com alguns cortes rápidos, ela cortou as cordas que a prendiam.

'Merda! A mercadoria está escapando!'

'Não a deixem escapar!'

Os guardas correram atrás dela, seus gritos ressoando agudamente.

Ignorando os gritos atrás dela, Irene correu com todas as suas forças.

Ela tinha que encontrar uma saída em algum lugar.

Enquanto isso.

O cão no lounge ouviu a notícia um pouco tarde demais.

A raposa que eles haviam capturado há apenas algumas horas havia se libertado e estava causando o caos.

Suprimindo sua raiva crescente, ele pressionou uma mão em sua testa.

'Esses idiotas... Vocês não conseguem nem manter uma raposa enfraquecida sob controle?'

O cão mordeu o lábio, sua frustração clara.

Não fazia sentido.

Eles haviam injetado um sedativo nela, então como ela poderia estar de pé e se movendo?

Aquela droga era poderosa o suficiente para nocautear até mesmo um beastfolk urso feroz.

Em circunstâncias normais, qualquer beastfolk deveria estar inconsciente por pelo menos meio dia.

'Foi minha autoconfiança excessiva que levou a isso?'

Ele estalou a língua em aborrecimento.

Soltando um suspiro, ele de repente ouviu uma voz do outro lado da sala.

Era seu 'convidado', com quem ele havia agendado um encontro hoje.

'Algo o incomoda?'

'Não é da sua conta.'

'Você não parece muito satisfeito.'

'É assunto nosso. Mesmo que sejamos aliados, você deveria saber quando cuidar da sua vida.'

'Entendo. Se causei alguma ofensa, peço desculpas.'

O convidado se curvou educadamente.

Ele era um jovem, vestido elegantemente com um terno, com cabelos verdes bem cuidados e óculos estilosos.

Sua aparência limpa e profissional se destacava.

'No entanto, acredito que isso me diz respeito.'

'O quê?'

'Somos aliados, afinal. E se não me engano, a maior parte da carga deste navio foi encomendada pelo meu mestre.'

'E daí?'

'Então, se houver problemas neste navio, tenho todo o direito de me envolver.'

'...'

Ele era educado, mas seu tom não deixava espaço para discussão.

O cão, irritado, olhou para o convidado por um momento antes de finalmente se levantar.

Ele precisava capturar a raposa fugitiva.

'Vou sair um pouco.'

'Para lidar com o problema que você acabou de mencionar?'

'E se eu for?'

'Eu irei com você. Se houver algo em que eu possa ajudar, gostaria de ajudar.'

'Eu disse para você cuidar da sua vida... Hah, tudo bem. Faça o que quiser.'

'Obrigado.'

Os dois deixaram o lounge, caminhando lentamente pelo corredor.

Enquanto se moviam em um ritmo vagaroso, o convidado perguntou curiosamente,

'Você não está um pouco relaxado demais? Isso parece ser uma questão bastante urgente.'

'Está tudo bem.'

O cão respondeu, soando entediado.

'Ela não vai a lugar nenhum.'

'Verdade, suponho que seja o caso.'

'Os subordinados a encurralarão, e nós entraremos para espancá-la e capturá-la. Simples.'

'Você tem certeza de que não tem problema em maltratá-la? Ouvi dizer que ela é um produto de alto valor.'

'Quem se importa? Se eu for repreendido, e daí? Contanto que eu não a mate, estará tudo bem.'

'Entendo. Deixarei isso com você.'

Eles trocaram uma conversa casual enquanto caminhavam.

Seus passos ecoavam pelo corredor escuro.

Irene continuou correndo.

Ela correu por espaços amplos, correu por longos corredores e saltou sobre quaisquer escadas que encontrava.

Ela não olhou para trás.

Tudo o que ela podia fazer era continuar correndo com tudo o que tinha.

Sua visão turva e o sedativo correndo por seu sistema faziam com que parecesse que ela iria desmaiar a qualquer segundo, mas ela forçou suas pernas a continuarem se movendo.

Se ela tropeçasse nem que fosse uma vez, tudo estaria acabado.

'Hah... Hah…!'

Sua respiração saía irregular.

Mover seu corpo enquanto drogada exigia imensa força mental.

Irene se agarrou à sua consciência fugaz.

'Lá está ela!'

'Não a deixem escapar!'

Não era apenas correr.

Ela tinha que lidar com guardas constantemente bloqueando seu caminho.

Cada vez que seu caminho era cortado, ela tinha que mudar de direção ou desembainhar sua espada para abater aqueles que estavam em seu caminho.

Era uma corrida feroz e desesperada pela liberdade.

'Droga…!'

O navio era enorme, como se vários navios de passageiros tivessem sido fundidos.

Graças ao vasto espaço, ela podia continuar mudando de direção, mas nem sempre conseguia evitar confrontos diretos.

Os confrontos eram inevitáveis.

'De todos os dias, por que isso teve que acontecer quando estamos com poucos funcionários?'

'Pare de reclamar e vá atrás dela!'

'Ela está indo para as escadas! Bloqueiem o outro lado!'

Dois guardas apareceram à frente dela.

As escadas no lado oposto já estavam bloqueadas.

Desta vez, ela teria que romper.

Irene calmamente levantou sua espada.

Ela firmou sua postura.

Ela não podia se dar ao luxo de perder velocidade.

Em vez de um golpe pesado, ela preparou uma série de golpes leves e rápidos.

Seguindo o movimento rápido de sua lâmina, um flash de aço cortou o ar.

Clang!

O primeiro golpe foi um choque leve.

Sem entrar em pânico, Irene desviou a espada do guarda e girou, cortando-o em um movimento fluido.

Ela sentiu uma sensação aguda quando sua lâmina cortou a carne.

Squelch!

Foi um ferimento superficial, mas não havia necessidade de matar.

Para Irene, não se tratava de 'vencer'—tratava-se de 'escapar'.

'Droga…!'

Os movimentos da raposa eram rápidos demais para os guardas rastrearem.

No momento em que reagiram, sua lâmina já estava alojada em um de seus braços.

Sem hesitar, ela torceu a espada e esfaqueou.

Thud!

'Aaaargh!!'

O guarda gritou quando a espada perfurou seu braço.

Estava embutida profundamente.

Sem perder tempo, Irene soltou o punho e pegou a espada que o guarda havia deixado cair.

Suas mãos agora estavam escorregadias de sangue.

'Hah... Ugh…!'

A perseguição já durava mais de trinta minutos.

Seu corpo exausto estava à beira do colapso, e sua resistência estava acabando mais rápido do que o esperado.

A única coisa afortunada era que ela estava perto da saída.

Se ela se lembrasse corretamente.

A saída do navio estava localizada no convés superior.

Sua memória era vaga, mas ela se lembrou de ter visto um espaço aberto que levava para fora. Se ela cruzasse o convés superior, ela definitivamente o encontraria.

Dentro do navio, era impossível ver o que estava acontecendo lá fora.

Para um espaço tão grande, não havia uma única janela.

'Hah…!'

Irene sacudiu seus pensamentos e continuou correndo.

Ela rezou para que o navio ainda não tivesse zarpado.

Ela esperava que ainda estivesse ancorado no cais.

Mesmo que tivesse zarpado, não importaria.

Enquanto a costa estivesse a uma distância que pudesse ser nadada, ela conseguiria.

Após uma série de batalhas ferozes, Irene finalmente alcançou a saída.

Era mais um telhado do que uma saída adequada, mas não importava—contanto que ela pudesse escapar.

Irene abateu o último guarda bloqueando seu caminho.

Então ela irrompeu para fora.

Mas—

'Oh~ Eu estava esperando por você.'

'Finalmente, você chegou.'

Assim que ela saiu, o que a recebeu foram duas figuras.

Um era o cão em seu manto cinza.

O outro era um jovem misterioso vestido com um terno.

Irene foi forçada a parar em seus rastros.

'...'

'Por que essa cara? Você realmente esperava escapar?'

A voz zombeteira do cão ecoou em seus ouvidos.

Seus lábios sorridentes se curvaram enquanto ele a provocava.

'Eu te disse que não havia saída.'

'...'

Whoosh.

A brisa soprava por seu cabelo carmesim.

Seus olhos vacilaram.

Mas não eram os dois homens à sua frente que ela estava olhando.

Era o vasto fundo azul atrás deles.

Irene soltou um leve suspiro.

'Ah...'

Ondas a cercavam por todos os lados.

Seu olhar disparou ao redor, procurando por qualquer sinal de terra, mas não havia nenhum.

A verdade se instalou.

Swaaaaaa.

O navio estava flutuando no meio do oceano.